Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/units/?format=api&page=62
{ "count": 3787, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/units/?format=api&page=63", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/units/?format=api&page=61", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Specifies the size and the position of the selected object or frame on a page." ], "previous_source": "", "target": [ "Bepaal die grootte en posisie van die geselekteerde objek of raam op 'n bladsy." ], "id_hash": -109778220965410529, "content_hash": -109778220965410529, "location": "cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:722", "context": "swpossizepage|extended_tip|SwPosSizePage", "note": "YeGXE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3531, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000150/?format=api", "priority": 100, "id": 35001382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=7e79fd4a2748491f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.222418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Select the animation effect that you want to apply to the text in the selected drawing object. To remove an animation effect, select No Effect." ], "previous_source": "", "target": [ "Kies die animasie-effek wat u op die teks in die geselekteerde tekenobjek wil toepas. Wanneer u 'n animasie-effek wil verwyder, kies u \"Geen Effek\"." ], "id_hash": 3052281786399211493, "content_hash": 3052281786399211493, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:74", "context": "textanimtabpage|extended_tip|LB_EFFECT", "note": "Ew3yG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000152/?format=api", "priority": 100, "id": 35001383, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=aa5be21cf0b83fe5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.233067Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Scrolls text from bottom to top." ], "previous_source": "", "target": [ "Rol teks van onder na bo." ], "id_hash": 7476723152006398827, "content_hash": 7476723152006398827, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:123", "context": "textanimtabpage|extended_tip|BTN_UP", "note": "DaCJR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000154/?format=api", "priority": 100, "id": 35001384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=e7c2a817e747c36b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.256047Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Scrolls text from left to right." ], "previous_source": "", "target": [ "Rol teks van links na regs." ], "id_hash": 2285860492149884728, "content_hash": 2285860492149884728, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:145", "context": "textanimtabpage|extended_tip|BTN_RIGHT", "note": "wYUTD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3544, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000156/?format=api", "priority": 100, "id": 35001385, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=9fb90201b0b18738", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.267567Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Scrolls text from right to left." ], "previous_source": "", "target": [ "Rol teks van regs na links." ], "id_hash": 1667617853530774068, "content_hash": 1667617853530774068, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:167", "context": "textanimtabpage|extended_tip|BTN_LEFT", "note": "DKAFm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3547, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000158/?format=api", "priority": 100, "id": 35001386, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=9724919a34cd1a34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.275002Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Scrolls text from top to bottom." ], "previous_source": "", "target": [ "Rol teks van bo na onder." ], "id_hash": -4576865381975572247, "content_hash": -4576865381975572247, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:189", "context": "textanimtabpage|extended_tip|BTN_DOWN", "note": "LmUmC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3550, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000160/?format=api", "priority": 100, "id": 35001387, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=407bb52f329040e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.281276Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Text is visible and inside the drawing object when the effect is applied." ], "previous_source": "", "target": [ "Die teks is sigbaar en binne die teken objek wanneer die effek toegepas word." ], "id_hash": -5332992171195055508, "content_hash": -5332992171195055508, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:274", "context": "textanimtabpage|extended_tip|TSB_START_INSIDE", "note": "WeZT4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3553, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000162/?format=api", "priority": 100, "id": 35001388, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=35fd67e02dfac26c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.286718Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Text remains visible after the effect is applied." ], "previous_source": "", "target": [ "Die teks is sigbaar nadat die effek toegepas word." ], "id_hash": -1488782270594454007, "content_hash": -1488782270594454007, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:295", "context": "textanimtabpage|extended_tip|TSB_STOP_INSIDE", "note": "6a3Ed", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3555, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000164/?format=api", "priority": 100, "id": 35001389, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=6b56c869ad516e09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.291472Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Plays the animation effect continuously. To specify the number of times to play the effect, clear this checkbox, and enter a number in the Continuous box." ], "previous_source": "", "target": [ "Die animasie-effek word telkens herhaal. As u wil hê dat die effek 'n vaste aantal kere moet speel, merk hierdie opsie af en voer die gewenste aantal in in die \"Deurlopend\"-veld." ], "id_hash": -2338431549031149367, "content_hash": -2338431549031149367, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:338", "context": "textanimtabpage|extended_tip|TSB_ENDLESS", "note": "RBFeu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000166/?format=api", "priority": 100, "id": 35001390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=5f8c38e54c6e90c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.297838Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Enter the number of times that you want the animation effect to repeat." ], "previous_source": "", "target": [ "Spesifiseer hoeveel keer u die animasie-effek wil laat speel." ], "id_hash": -2725265625590449213, "content_hash": -2725265625590449213, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:361", "context": "textanimtabpage|extended_tip|NUM_FLD_COUNT", "note": "9wuKa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3559, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000168/?format=api", "priority": 100, "id": 35001391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=5a2de95a44193bc3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.300016Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Measures increment value in pixels." ], "previous_source": "", "target": [ "Die stapgrootte word in pixels gemeet." ], "id_hash": 3901517506623139370, "content_hash": 3901517506623139370, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:410", "context": "textanimtabpage|extended_tip|TSB_PIXEL", "note": "rwAQy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3562, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000170/?format=api", "priority": 100, "id": 35001392, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=b624f9804b3d6e2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.306048Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Enter the number of increments by which to scroll the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Voer in die aantal stappe vir die rol van die teks." ], "id_hash": 7479509825586225188, "content_hash": 7479509825586225188, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:433", "context": "textanimtabpage|extended_tip|MTR_FLD_AMOUNT", "note": "fq4Ps", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3563, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000172/?format=api", "priority": 100, "id": 35001393, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=e7cc8e8ee81c6024", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.308770Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Enter the amount of time to wait before repeating the effect." ], "previous_source": "", "target": [ "Spesifiseer die lengte van die pouse wat u wil hê voordat die effek herhaal word." ], "id_hash": -7917451413428183580, "content_hash": -7917451413428183580, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:505", "context": "textanimtabpage|extended_tip|MTR_FLD_DELAY", "note": "aagEf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000176/?format=api", "priority": 100, "id": 35001395, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=121f8fe35032dde4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.317290Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Adds an animation effect to the text in the selected drawing object." ], "previous_source": "", "target": [ "Voeg by 'n animasie-effek op die teks in die geselekteerde tekenobjek." ], "id_hash": -9138072382392002537, "content_hash": -9138072382392002537, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:543", "context": "textanimtabpage|extended_tip|TextAnimation", "note": "7cYvC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000178/?format=api", "priority": 100, "id": 35001396, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=012f0b9573b79817", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.321291Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Expands the width of the object to the width of the text, if the object is smaller than the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Pas die breedte van die objek aan tot die wydte van die teks, as die objek kleiner as die teks is." ], "id_hash": -3558793922589906368, "content_hash": -3558793922589906368, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:67", "context": "textattrtabpage|extended_tip|TSB_AUTOGROW_WIDTH", "note": "JswCU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3571, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000180/?format=api", "priority": 100, "id": 35001397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=4e9c9fc85f35aa40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.326207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Expands the height of the object to the height of the text, if the object is smaller than the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Pas die hoogte van die objek aan tot die hoogte van die teks, as die objek kleiner as die teks is." ], "id_hash": -3161272407508674831, "content_hash": -3161272407508674831, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:87", "context": "textattrtabpage|extended_tip|TSB_AUTOGROW_HEIGHT", "note": "pgGDH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000182/?format=api", "priority": 100, "id": 35001398, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=5420e77e983396f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.330976Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Resizes the text to fit the entire area of the drawing or text object." ], "previous_source": "", "target": [ "Verander die grootte van die teks sodat dit in die hele area van die tekening of teksobjek pas." ], "id_hash": 7013010285512846912, "content_hash": 7013010285512846912, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:107", "context": "textattrtabpage|extended_tip|TSB_FIT_TO_SIZE", "note": "qAEnD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000184/?format=api", "priority": 100, "id": 35001399, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=e15337b2ba276e40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.334779Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Adapts the text flow so that it matches the contours of the selected drawing object." ], "previous_source": "", "target": [ "Pas die teksvloei aan by die kontoere van die geselekteerde tekenobjek." ], "id_hash": -1904368513390051653, "content_hash": -1904368513390051653, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:127", "context": "textattrtabpage|extended_tip|TSB_CONTOUR", "note": "QBTi6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3577, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000186/?format=api", "priority": 100, "id": 35001400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=659252ed45f27ebb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.338559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Wraps the text that you add after double-clicking a custom shape to fit inside the shape." ], "previous_source": "", "target": [ "Omvou die teks wat u byvoeg nadat u op 'n pasgemaakte vorm dubbelklik om te pas in die vorm." ], "id_hash": -4644376854799301145, "content_hash": -4644376854799301145, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:181", "context": "textattrtabpage|extended_tip|TSB_WORDWRAP_TEXT", "note": "4rpt3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000188/?format=api", "priority": 100, "id": 35001401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=3f8bdbdb86a445e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.344038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Resizes a custom shape to fit the text that you enter after double-clicking the shape." ], "previous_source": "", "target": [ "Verander die grootte van 'n aangepaste vorm om die teks te akkommodeer, nadat u op die vorm dubbelklik." ], "id_hash": -2859377958298315403, "content_hash": -2859377958298315403, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:201", "context": "textattrtabpage|extended_tip|TSB_AUTOGROW_SIZE", "note": "iFsgJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000190/?format=api", "priority": 100, "id": 35001402, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=585172e5850c1575", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.347857Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Enter the amount of space to leave between the left edge of the drawing or text object and the left border of the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Voer in hoe groot die gaping tussen die linkerrand van die tekening of teksobjek en die linkerrand van die teks moet wees." ], "id_hash": 3187814444973614650, "content_hash": 3187814444973614650, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:322", "context": "textattrtabpage|extended_tip|MTR_FLD_LEFT", "note": "qhk2Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000192/?format=api", "priority": 100, "id": 35001403, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=ac3d64591282e63a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.358875Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Enter the amount of space to leave between the right edge of the drawing or text object and the right border of the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Voer in hoe groot die gaping tussen die regterrand van die tekening of teksobjek en die regterrand van die teks moet wees." ], "id_hash": -3912875228570390121, "content_hash": -3912875228570390121, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:341", "context": "textattrtabpage|extended_tip|MTR_FLD_RIGHT", "note": "Gscsa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000195/?format=api", "priority": 100, "id": 35001404, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=49b2acb5fea2f197", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.361677Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Enter the amount of space to leave between the top edge of the drawing or text object and the upper border of the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Voer die afstand in tussen die bokant van die tekening of teksobjek en die bokant van die teks." ], "id_hash": 2991160901106717887, "content_hash": 2991160901106717887, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:360", "context": "textattrtabpage|extended_tip|MTR_FLD_TOP", "note": "7CCsd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000197/?format=api", "priority": 100, "id": 35001405, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=a982bcfde080d4bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.364486Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Enter the amount of space to leave between the bottom edge of the drawing or text object and the lower border of the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Spesifiseer hoe groot die gaping tussen die onderrand van die tekening of teksobjek en die onderste rand van die teks moet wees." ], "id_hash": -4602939803225389861, "content_hash": -4602939803225389861, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:379", "context": "textattrtabpage|extended_tip|MTR_FLD_BOTTOM", "note": "T3o9E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000200/?format=api", "priority": 100, "id": 35001406, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=401f12a2ea3e84db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.369322Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Click where you want to place the anchor for the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Klik waar u die anker vir die teks wil plaas." ], "id_hash": -806089908208979048, "content_hash": -806089908208979048, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:442", "context": "textattrtabpage|extended_tip|CTL_POSITION", "note": "gMHiC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000202/?format=api", "priority": 100, "id": 35001407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=74d0317fd42d3398", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.373161Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Anchors the text to the full width of the drawing object or text object." ], "previous_source": "", "target": [ "Anker die teks tot die hele breedte van die tekening of teksobjek." ], "id_hash": 3588721932427985344, "content_hash": 3588721932427985344, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:467", "context": "textattrtabpage|extended_tip|TSB_FULL_WIDTH", "note": "jU6YX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000204/?format=api", "priority": 100, "id": 35001408, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=b1cdb3956c0601c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.381764Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Sets the layout and anchoring properties for text in the selected drawing or text object." ], "previous_source": "", "target": [ "Hier spesifiseer u die uitleg- en anker-eienskappe vir teks in die geselekteerde tekening of teksobjek." ], "id_hash": -6779148398159382641, "content_hash": -6779148398159382641, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:505", "context": "textattrtabpage|extended_tip|TextAttributesPage", "note": "3zrBD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000207/?format=api", "priority": 100, "id": 35001409, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=21eba073080d378f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.387002Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Automatically inserts hyphens where they are needed in a paragraph." ], "previous_source": "", "target": [ "Voeg in skeiers outomaties in die paragraaf waar dit benodig word." ], "id_hash": 5502805392583474515, "content_hash": 5502805392583474515, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:97", "context": "textflowpage|extended_tip|checkAuto", "note": "iKEC7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000209/?format=api", "priority": 100, "id": 35001410, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=cc5de459750abd53", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.397346Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Enter the maximum number of consecutive lines that can be hyphenated." ], "previous_source": "", "target": [ "Voer in die maksimum aantal opeenvolgende reëls wat geskei kan word." ], "id_hash": -7829622914662802833, "content_hash": -7829622914662802833, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:138", "context": "textflowpage|extended_tip|spinMaxNum", "note": "MzDMB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3610, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000211/?format=api", "priority": 100, "id": 35001411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=135797713643da6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.399596Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Enter the minimum number of characters that must appear at the beginning of the line after the hyphen." ], "previous_source": "", "target": [ "Tik in die minimum aantal karakters na 'n skeier aan die begin van die volgende reël." ], "id_hash": 8179267355594651350, "content_hash": 8179267355594651350, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:178", "context": "textflowpage|extended_tip|spinLineBegin", "note": "zBD7h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000213/?format=api", "priority": 100, "id": 35001412, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=f1829853052af6d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.402022Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Enter the minimum number of characters to leave at the end of the line before a hyphen is inserted." ], "previous_source": "", "target": [ "Spesifiseer die minimum aantal karakters wat aan die einde van die reël moet oorbly voordat 'n skeier ingevoeg word." ], "id_hash": -8194311136511766119, "content_hash": -8194311136511766119, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:198", "context": "textflowpage|extended_tip|spinLineEnd", "note": "FFGUz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3613, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000215/?format=api", "priority": 100, "id": 35001413, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=0e47f56fc9305199", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.405063Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Select this check box, and then select the break type that you want to use." ], "previous_source": "", "target": [ "Merk hierdiemerkveld en kies dan die tipe onderbreking wat u wil hê." ], "id_hash": 530108652652084116, "content_hash": 530108652652084116, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:524", "context": "textflowpage|extended_tip|checkInsert", "note": "Zje9t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3633, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000217/?format=api", "priority": 100, "id": 35001414, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=875b5302cdb03b94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.418851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Select this check box, and then select the page style that you want to use for the first page after the break." ], "previous_source": "", "target": [ "Merk hierdie merkveld en kies dan die paginastyl wat u wil hê vir die eerste bladsy na die breuk." ], "id_hash": -4461234192269705106, "content_hash": -4461234192269705106, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:547", "context": "textflowpage|extended_tip|checkPageStyle", "note": "RFwGc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3635, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000219/?format=api", "priority": 100, "id": 35001415, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=4216832385f0006e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.423778Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Enter the page number for the first page that follows the break. If you want to continue the current page numbering, leave the checkbox unchecked." ], "previous_source": "", "target": [ "Voer in die bladsynommer vir die eerste bladsy na die breuk. Om voort te gaan met die huidige bladsynummering, moet u die merkveld leeg los." ], "id_hash": -8240047395740809609, "content_hash": -8240047395740809609, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:582", "context": "textflowpage|extended_tip|spinPageNumber", "note": "tX6ag", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3637, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000221/?format=api", "priority": 100, "id": 35001416, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=0da5788d1c7c8677", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.430037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Select the formatting style to use for the first page after the break." ], "previous_source": "", "target": [ "Kies die styl vir die eerste bladsy na die breuk." ], "id_hash": -3980344489454328070, "content_hash": -3980344489454328070, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:634", "context": "textflowpage|extended_tip|comboPageStyle", "note": "E97k4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3641, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000223/?format=api", "priority": 100, "id": 35001417, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=48c2f9c68e6426fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.443858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Select the break type that you want to insert." ], "previous_source": "", "target": [ "Kies die breek om in te voeg." ], "id_hash": -4430963157069723828, "content_hash": -4430963157069723828, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:653", "context": "textflowpage|extended_tip|comboBreakType", "note": "eLRHP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3644, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000225/?format=api", "priority": 100, "id": 35001418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=42820e7c2204074c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.453639Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Select where you want to insert the break." ], "previous_source": "", "target": [ "Selekteer waar u die breek wil invoeg." ], "id_hash": 3672308556648783234, "content_hash": 3672308556648783234, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:672", "context": "textflowpage|extended_tip|comboBreakPosition", "note": "BJqRd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3647, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000227/?format=api", "priority": 100, "id": 35001419, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=b2f6a92cf0ad9d82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.499387Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Shifts the entire paragraph to the next page or column after a break is inserted." ], "previous_source": "", "target": [ "Skuif die hele paragraaf na die volgende bladsy of kolom nadat die breek ingevoeg is." ], "id_hash": 3231086964857322717, "content_hash": 3231086964857322717, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:728", "context": "textflowpage|extended_tip|checkSplitPara", "note": "XLpSD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3650, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000229/?format=api", "priority": 100, "id": 35001420, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=acd72079bab73cdd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.507837Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Keeps the current paragraph and the following paragraph together when a break or column break is inserted." ], "previous_source": "", "target": [ "Hou die huidige paragraaf saam met die volgende paragraaf wanneer 'n breek of 'n kolombreuk ingevoeg word." ], "id_hash": -8135120567163236033, "content_hash": -8135120567163236033, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:749", "context": "textflowpage|extended_tip|checkKeepPara", "note": "i6pDE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3652, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000231/?format=api", "priority": 100, "id": 35001421, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=0f1a3ef22542d13f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.511523Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Specifies the minimum number of lines in a paragraph before a page break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box." ], "previous_source": "", "target": [ "Spesifiseer hoeveel reëls in 'n paragraaf minstens voor 'n bladsybreuk ingevoeg moet word. Merk die Merkveld aan en tik daarna 'n nommer in die \"Reëls\"-veld." ], "id_hash": -406679150371177519, "content_hash": -406679150371177519, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:775", "context": "textflowpage|extended_tip|checkOrphan", "note": "zADSo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3655, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000233/?format=api", "priority": 100, "id": 35001422, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=7a5b2f77a8917bd1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.515307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Specifies the minimum number of lines in a paragraph in the first page after the break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box." ], "previous_source": "", "target": [ "Spesifiseer die minimum aantal reëls in 'n paragraaf wat na 'n bladsybreuk op die eerste bladsy moet verskyn. Merk hierdie merkveld aan en tik dan 'n nommer in die \"Reëls\"-veld." ], "id_hash": -6760084495116952163, "content_hash": -6760084495116952163, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:800", "context": "textflowpage|extended_tip|checkWidow", "note": "SmFT5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000235/?format=api", "priority": 100, "id": 35001423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=222f5af7d8ed9d9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.519162Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Specifies the minimum number of lines in a paragraph before a page break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box." ], "previous_source": "", "target": [ "Spesifiseer hoeveel reëls in 'n paragraaf minstens voor 'n bladsybreuk ingevoeg moet word. Merk die Merkveld aan en tik daarna 'n nommer in die \"Lyne\"-veld." ], "id_hash": -5671347611474601298, "content_hash": -5671347611474601298, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:821", "context": "textflowpage|extended_tip|spinOrphan", "note": "mb9LZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3659, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000237/?format=api", "priority": 100, "id": 35001424, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=314b53653c4bdaae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.521405Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Specifies the minimum number of lines in a paragraph in the first page after the break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box." ], "previous_source": "", "target": [ "Spesifiseer die minimum aantal reëls in 'n paragraaf wat na 'n bladsybreuk op die eerste bladsy moet verskyn. Merk hierdie merkveld aan en tik dan 'n nommer in die \"Reëls\"-veld." ], "id_hash": -2453662748627999791, "content_hash": -2453662748627999791, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:843", "context": "textflowpage|extended_tip|spinWidow", "note": "3cNEP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3660, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000239/?format=api", "priority": 100, "id": 35001425, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=5df2d6baed6b63d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.523612Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Specify hyphenation and pagination options." ], "previous_source": "", "target": [ "Spesifiseer die koppelteken- en paginerings-opsies" ], "id_hash": 2847534918184891862, "content_hash": 2847534918184891862, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:896", "context": "textflowpage|extended_tip|TextFlowPage", "note": "qrhEF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3664, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000241/?format=api", "priority": 100, "id": 35001426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=a78479ebd3ee75d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.532628Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "The word or words in the \"Replace with\" text box will replace the original word in the document when you click the Replace button. You can also type text directly in this box." ], "previous_source": "", "target": [ "Die woord of woorde in die \"Vervang met\"-veld vervang die oorspronklike woord in die dokument as u op die Vervang-knoppie klik. U kan ook teks direk in hierdie veld invoer." ], "id_hash": 3658455056967625215, "content_hash": 3658455056967625215, "location": "cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:152", "context": "thesaurus|extended_tip|replaceed", "note": "wMG8r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3670, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000243/?format=api", "priority": 100, "id": 35001427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=b2c5717db14969ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.542958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Recalls the previous contents of the \"Current word\" text box." ], "previous_source": "", "target": [ "Herstel die vorige inhoud van die \"Huidige woord\"-teksveld." ], "id_hash": -7412360996706289199, "content_hash": -7412360996706289199, "location": "cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:173", "context": "thesaurus|extended_tip|left", "note": "xW3j2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3671, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000245/?format=api", "priority": 100, "id": 35001428, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=192200f2245c79d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.545185Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Select a language for the thesaurus." ], "previous_source": "", "target": [ "Selekteer die taal vir die thesaurus." ], "id_hash": 8958523248345278842, "content_hash": 8958523248345278842, "location": "cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:189", "context": "thesaurus|extended_tip|langcb", "note": "MysZM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3672, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000247/?format=api", "priority": 100, "id": 35001429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=fc53116e19b2e97a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.547311Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Displays the current word, or the related term that you selected by double-clicking a line in the Alternatives list. You can also type text directly in this box to look up your text." ], "previous_source": "", "target": [ "Vertoon die huidige woord of verwante term wat u gekies het deur op 'n reël in die Alternatiewe lys te dubbelklik. U kan ook die teks direk in hierdie veld tik om dit op te soek." ], "id_hash": -8683331982350780564, "content_hash": -8683331982350780564, "location": "cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:215", "context": "thesaurus|extended_tip|wordcb", "note": "2GzjN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3673, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000249/?format=api", "priority": 100, "id": 35001430, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=077e9b917d31776c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.549389Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Click an entry in the Alternatives list to copy the related term to the \"Replace with\" text box. Double-click an entry to copy the related term to the \"Current word\" text box and to look up that term." ], "previous_source": "", "target": [ "Klik op 'n inskrywing in die \"Alternatiewe\"-lys om die verwante term na die \"Vervang met\"-teksveld te kopieer. Dubbelklik op 'n inskrywing om die verwante term in die \"Huidige woord\"-teksveld te kopieer en soek die term op." ], "id_hash": -642423390775232391, "content_hash": -642423390775232391, "location": "cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:267", "context": "thesaurus|extended_tip|alternatives", "note": "FGgNh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3674, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000251/?format=api", "priority": 100, "id": 35001431, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=7715a7546d70b879", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.551692Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/af/?format=api", "source": [ "Opens a dialog box to replace the current word with a synonym, or a related term." ], "previous_source": "", "target": [ "Maak 'n dialoog oop om die huidige woord deur 'n sinoniem of soortgelyke term te vervang." ], "id_hash": -4200111221790766823, "content_hash": -4200111221790766823, "location": "cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:321", "context": "thesaurus|extended_tip|ThesaurusDialog", "note": "VGEXu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3676, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000253/?format=api", "priority": 100, "id": 35001432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/af/?checksum=45b63518d0078919", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35001432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:05:54.555612Z" } ] }