Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/units/?format=api&page=17
{ "count": 938, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/units/?format=api&page=18", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/units/?format=api&page=16", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Positions the legend at the bottom of the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Paigutab legendi diagrammi alla." ], "id_hash": 2236047184609603265, "content_hash": 2236047184609603265, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:96", "context": "tp_LegendPosition|extended_tip|bottom", "note": "dvBdX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388002/?format=api", "priority": 100, "id": 35398682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=9f0809113baaeec1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:28.916039Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled." ], "previous_source": "", "target": [ "Määra teksti suund keerulise tekstipaigutusega (CTL) lõigu jaoks. See võimalus on saadaval, kui keerulise paigutusega teksti tugi on lubatud." ], "id_hash": 6519217009160069010, "content_hash": 6519217009160069010, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:158", "context": "tp_LegendPosition|extended_tip|LB_LEGEND_TEXTDIR", "note": "PSPoQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388004/?format=api", "priority": 100, "id": 35398683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=da78e9545cab9f92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:28.921935Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Specifies whether the legend should overlap the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Määrab, kas legend tohib diagrammiga kattuda." ], "id_hash": 1524624209561947584, "content_hash": 1524624209561947584, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:211", "context": "tp_LegendPosition|extended_tip|CB_NO_OVERLAY", "note": "yi8AX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388006/?format=api", "priority": 100, "id": 35398684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=95288da40ae68dc0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:28.927785Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "The default direction in which the pieces of a pie chart are ordered is counterclockwise. Enable the Clockwise direction checkbox to draw the pieces in opposite direction." ], "previous_source": "", "target": [ "Vaikimisi on sektor- ja rõngasdiagrammide osad järjestatud vastupäeva. Diagrammi osade vastupidises suunas järjestamiseks märgi ruut \"Päripäeva\"." ], "id_hash": -5710115829167389065, "content_hash": -5710115829167389065, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:34", "context": "tp_PolarOptions|extended_tip|CB_CLOCKWISE", "note": "GikR7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388008/?format=api", "priority": 100, "id": 35398685, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=30c197e828248677", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:28.933370Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Drag the small dot along the circle or click any position on the circle to set the starting angle of a pie or donut chart. The starting angle is the mathematical angle position where the first piece is drawn. The value of 90 degrees draws the first piece at the 12 o'clock position. A value of 0 degrees starts at the 3 o'clock position." ], "previous_source": "", "target": [ "Sektor- või rõngasdiagrammi algnurga määramiseks lohista väikest täppi mööda ringjoont või klõpsa suvalisel ringjoone kohal. Algnurk on asukoht, kuhu paigutatakse esimene diagrammi osa. 90-kraadise algnurga korral paigutatakse esimene osa \"kella 12\" kohale. Kui väärtus on 0 kraadi, paigutatakse esimene osa \"kella 3\" kohale." ], "id_hash": 7335671437223342668, "content_hash": 7335671437223342668, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:79", "context": "tp_PolarOptions|extended_tip|CT_ANGLE_DIAL", "note": "mEJCE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388010/?format=api", "priority": 100, "id": 35398686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=e5cd8a4e5cad324c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:28.937394Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Enter the starting angle between 0 and 359 degrees. You can also click the arrows to change the displayed value." ], "previous_source": "", "target": [ "Sisesta algnurk vahemikus 0 kuni 359 kraadi. Kuvatud väärtuste muutmiseks võib klõpsata ka nooltel." ], "id_hash": -2416929454046805541, "content_hash": -2416929454046805541, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:99", "context": "tp_PolarOptions|extended_tip|NF_STARTING_ANGLE", "note": "EEVTg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388012/?format=api", "priority": 100, "id": 35398687, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=5e7557778c5c81db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:28.939788Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Enter the data range that you want to include in your chart. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the Select data range button." ], "previous_source": "", "target": [ "Sisesta andmevahemik, mida soovid diagrammile kaasata. Dialoogi minimeerimiseks andmevahemiku valimise ajal Calc'is klõpsa nuppu \"Vali andmevahemik\"." ], "id_hash": -4741799020809950075, "content_hash": -4741799020809950075, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:69", "context": "tp_RangeChooser|extended_tip|ED_RANGE", "note": "WKLi7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 757, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388014/?format=api", "priority": 100, "id": 35398688, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=3e31bee9e853ec85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:28.953871Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Enter the data range that you want to include in your chart. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the Select data range button." ], "previous_source": "", "target": [ "Sisesta andmevahemik, mida soovid diagrammile kaasata. Dialoogi minimeerimiseks andmevahemiku valimise ajal Calc'is klõpsa nuppu \"Vali andmevahemik\"." ], "id_hash": 22257233362623999, "content_hash": 22257233362623999, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:88", "context": "tp_RangeChooser|extended_tip|IB_RANGE", "note": "FVivY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 759, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388016/?format=api", "priority": 100, "id": 35398689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=804f12d5f8431dff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:28.957878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Data series get their data from consecutive rows in the selected range. For scatter charts, the first data series will contain x-values for all series. All other data series are used as y-values, one for each series." ], "previous_source": "", "target": [ "Andmejadad saavad oma andmed valitud vahemiku järjestikustest ridadest. Hajusdiagrammide puhul sisaldab esimene rida kõikide andmejadade X-väärtusi. Kõiki teisi ridasid kasutatakse Y-väärtuste jaoks, iga andmejada jaoks üht." ], "id_hash": -4413055762790762030, "content_hash": -4413055762790762030, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:114", "context": "tp_RangeChooser|extended_tip|RB_DATAROWS", "note": "w6DuB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 761, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388018/?format=api", "priority": 100, "id": 35398690, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=42c1ad2a44ddb9d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:28.961865Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Data series get their data from consecutive columns in the selected range. For scatter charts, the first data column will contain x-values for all series. All other data columns are used as y-values, one for each series." ], "previous_source": "", "target": [ "Andmejadad saavad oma andmed valitud vahemiku järjestikustest veergudest. Hajusdiagrammide puhul sisaldab esimene veerg kõikide andmejadade X-väärtusi. Kõiki teisi veerge kasutatakse Y-väärtuste jaoks, iga andmejada jaoks üht." ], "id_hash": -3122354557120288968, "content_hash": -3122354557120288968, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:134", "context": "tp_RangeChooser|extended_tip|RB_DATACOLS", "note": "RfFZF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388020/?format=api", "priority": 100, "id": 35398691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=54ab2b12c005e738", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:28.965940Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "For data series in columns: The first row in the range is used as names for data series. For data series in rows: The first row in the range is used as categories. The remaining rows comprise the data series. If this check box is not selected, all rows are data series." ], "previous_source": "", "target": [ "Kui andmejadad on veergudes: esimest vahemiku rida kasutatakse andmejadade nimede jaoks. Kui andmejadad on ridades: esimest vahemiku rida kasutatakse kategooriate jaoks. Järgmised read sisaldavad andmejadasid. Kui ruut on märgistamata, on kõikides ridades andmejadad." ], "id_hash": 274582598156722253, "content_hash": 274582598156722253, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:153", "context": "tp_RangeChooser|extended_tip|CB_FIRST_ROW_ASLABELS", "note": "HviBv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 765, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388022/?format=api", "priority": 100, "id": 35398692, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=83cf836b10a2a04d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:28.969966Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "For data series in columns: The first column in the range is used as names for data series. For data series in rows: The first column in the range is used as categories. The remaining columns comprise the data columns. If this check box is not selected, all columns are data columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Kui andmejadad on veergudes: esimest vahemiku veergu kasutatakse andmejadade nimede jaoks. Kui andmejadad on ridades: esimest vahemiku veergu kasutatakse kategooriate jaoks. Järgmised veerud sisaldavad andmejadasid. Kui ruut on märgistamata, on kõikides veergudes andmejadad." ], "id_hash": -7029139521567277122, "content_hash": -7029139521567277122, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:172", "context": "tp_RangeChooser|extended_tip|CB_FIRST_COLUMN_ASLABELS", "note": "tTAhH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 767, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388024/?format=api", "priority": 100, "id": 35398693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=1e737ad8dc52bfbe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:28.973981Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Defines where the lower and where the higher values are displayed at the axis. The unchecked state is the mathematical direction." ], "previous_source": "", "target": [ "Määrab, kus asuvad teljel suurimad ja vähimad väärtused. Kui ruut on märkimata, kasutatakse matemaatilist järjestust." ], "id_hash": -2255630214460724925, "content_hash": -2255630214460724925, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:63", "context": "tp_Scale|extended_tip|CBX_REVERSE", "note": "DNJFK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 773, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388026/?format=api", "priority": 100, "id": 35398694, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=60b26445526e2943", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:28.984770Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Specifies that you want the axis to be subdivided logarithmically." ], "previous_source": "", "target": [ "Määrab, et teljetähised paigutatakse logaritmilise skaalana." ], "id_hash": -5391184514516011878, "content_hash": -5391184514516011878, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:83", "context": "tp_Scale|extended_tip|CBX_LOGARITHM", "note": "3wDMa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388028/?format=api", "priority": 100, "id": 35398695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=352eaa3f6dafb49a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:28.988756Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "For some types of axes, you can select to format an axis as text or date, or to detect the type automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "Mõnda tüüpi telgede korral saab telje vormindada kas teksti või kuupäevana või siis tüübi automaatselt kindlaks määrata." ], "id_hash": 1640968415848626367, "content_hash": 1640968415848626367, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:124", "context": "tp_Scale|extended_tip|LB_AXIS_TYPE", "note": "8YZhv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388031/?format=api", "priority": 100, "id": 35398696, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=96c5e4147a4af8bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:28.997664Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Defines the minimum value for the beginning of the axis." ], "previous_source": "", "target": [ "Määrab telje alguse miinimumväärtuse." ], "id_hash": -1727615402674721679, "content_hash": -1727615402674721679, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:221", "context": "tp_Scale|extended_tip|EDT_MIN", "note": "2Kb67", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388040/?format=api", "priority": 100, "id": 35398697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=680646f1cf146c71", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:29.006668Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Defines the maximum value for the end of the axis." ], "previous_source": "", "target": [ "Määrab telje lõpu maksimumväärtuse." ], "id_hash": 5758453211451789711, "content_hash": 5758453211451789711, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:240", "context": "tp_Scale|extended_tip|EDT_MAX", "note": "AvhE9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388044/?format=api", "priority": 100, "id": 35398698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=cfea22afac4a918f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:29.008885Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Resolution can be set to show days, months, or years as interval steps." ], "previous_source": "", "target": [ "Eraldusvõime saab määrata kuvama ajavahemiku sammudena päevi, kuid või aastaid." ], "id_hash": -1962688059199450442, "content_hash": -1962688059199450442, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:287", "context": "tp_Scale|extended_tip|LB_TIME_RESOLUTION", "note": "WUANc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388054/?format=api", "priority": 100, "id": 35398699, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=64c3219be28412b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:29.017985Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Major interval can be set to show a certain number of days, months, or years." ], "previous_source": "", "target": [ "Põhiintervalli saab määrata kuvama teatud kindlat arvu päevi, kuid või aastaid." ], "id_hash": -5636073006405940481, "content_hash": -5636073006405940481, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:358", "context": "tp_Scale|extended_tip|MT_MAIN_DATE_STEP", "note": "AtZ6D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388057/?format=api", "priority": 100, "id": 35398700, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=31c8a5763d018aff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:29.023588Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Major interval can be set to show a certain number of days, months, or years." ], "previous_source": "", "target": [ "Põhiintervalli saab määrata kuvama teatud kindlat arvu päevi, kuid või aastaid." ], "id_hash": 6364837880194923981, "content_hash": 6364837880194923981, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:379", "context": "tp_Scale|extended_tip|LB_MAIN_TIME_UNIT", "note": "BD5BE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388059/?format=api", "priority": 100, "id": 35398701, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=d854725465f7fdcd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:29.025773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Defines the interval for the main division of the axes." ], "previous_source": "", "target": [ "Määrab telgede põhiskaala jaotiste vahe." ], "id_hash": -3724763221779734110, "content_hash": -3724763221779734110, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:406", "context": "tp_Scale|extended_tip|EDT_STEP_MAIN", "note": "a2Gjv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388061/?format=api", "priority": 100, "id": 35398702, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=4c4efb959d6121a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:29.027970Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Defines the interval for the subdivision of the axes." ], "previous_source": "", "target": [ "Määrab telgede abiskaala jaotiste vahe." ], "id_hash": 3189312671416394599, "content_hash": 3189312671416394599, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:500", "context": "tp_Scale|extended_tip|MT_STEPHELP", "note": "c9m8j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 803, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388063/?format=api", "priority": 100, "id": 35398703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=ac42b6fa196d2367", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:29.035283Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Minor interval can be set to show a certain number of days, months, or years." ], "previous_source": "", "target": [ "Alamintervalli saab määrata kuvama teatud kindlat arvu päevi, kuid või aastaid." ], "id_hash": -3644347479527333828, "content_hash": -3644347479527333828, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:521", "context": "tp_Scale|extended_tip|LB_HELP_TIME_UNIT", "note": "snFL6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 804, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388065/?format=api", "priority": 100, "id": 35398704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=4d6cad46a4aee03c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:29.037468Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Specifies at which position to display the values along the axis." ], "previous_source": "", "target": [ "Määrab väärtuste kuvamise koha teljel." ], "id_hash": -447786264964027415, "content_hash": -447786264964027415, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:582", "context": "tp_Scale|extended_tip|EDT_ORIGIN", "note": "HbRqw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 807, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388067/?format=api", "priority": 100, "id": 35398705, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=79c924c3b5852be9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:29.043041Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "You must first deselect the Automatic option in order to modify the values." ], "previous_source": "", "target": [ "Väärtuste muutmiseks tuleb esmalt deaktiveerida väli \"Automaatne\"." ], "id_hash": -1529676301125748221, "content_hash": -1529676301125748221, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:602", "context": "tp_Scale|extended_tip|CBX_AUTO_ORIGIN", "note": "Z35M3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 809, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388069/?format=api", "priority": 100, "id": 35398706, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=6ac57f823a10fa03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:29.046895Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "This option is active as default. All data series are aligned to the primary Y axis." ], "previous_source": "", "target": [ "See on vaikesäte. Kõik andmejadad joondatakse esimesele Y-teljele." ], "id_hash": -3776796348384666928, "content_hash": -3776796348384666928, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:47", "context": "tp_SeriesToAxis|extended_tip|RBT_OPT_AXIS_1", "note": "ApXPx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 812, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388071/?format=api", "priority": 100, "id": 35398707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=4b961fbb418a1ad0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:29.052538Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Changes the scaling of the Y axis. This axis is only visible when at least one data series is assigned to it and the axis view is active." ], "previous_source": "", "target": [ "Muudab Y-telje skaalat. See telg on nähtav, kui talle on omistatud vähemalt üks andmejada ja telje kuvamine on sisse lülitatud." ], "id_hash": -966793100437232394, "content_hash": -966793100437232394, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:68", "context": "tp_SeriesToAxis|extended_tip|RBT_OPT_AXIS_2", "note": "nTQUy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 814, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388073/?format=api", "priority": 100, "id": 35398708, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=729542cc2523e4f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:29.056454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Defines the spacing between the columns in percent." ], "previous_source": "", "target": [ "Määrab tulpade vahed protsentides." ], "id_hash": -7431424297494927035, "content_hash": -7431424297494927035, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:153", "context": "tp_SeriesToAxis|extended_tip|MT_GAP", "note": "NKaBT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 818, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388075/?format=api", "priority": 100, "id": 35398709, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=18de46f98c9ba945", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:29.063697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Defines the necessary settings for overlapping data series." ], "previous_source": "", "target": [ "Määrab sätted osaliselt kattuvate andmejadade jaoks." ], "id_hash": -7785666612655495850, "content_hash": -7785666612655495850, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:170", "context": "tp_SeriesToAxis|extended_tip|MT_OVERLAP", "note": "8E3zD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 819, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388077/?format=api", "priority": 100, "id": 35398710, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=13f3c1774d0ce556", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:29.065852Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "The bars from different data series are shown as if they were attached only to one axis." ], "previous_source": "", "target": [ "Erinevate andmeallikate tulpasid kuvatakse nii, nagu kuuluksid nad kõik ühe telje juurde." ], "id_hash": 1452860735334330101, "content_hash": 1452860735334330101, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:197", "context": "tp_SeriesToAxis|extended_tip|CB_BARS_SIDE_BY_SIDE", "note": "U5ruY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 821, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388079/?format=api", "priority": 100, "id": 35398711, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=9429992425b72ef5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:29.069700Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "For \"stacked\" and \"percent\" column (vertical bar) charts, mark this check box to connect the column layers that belong together with lines." ], "previous_source": "", "target": [ "\"Virnastatud\" ja \"protsendina\" tulpdiagrammide puhul ühendatakse selle ruudu märkimisel ühe kihi tulbad joontega." ], "id_hash": 1273498247785874283, "content_hash": 1273498247785874283, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:218", "context": "tp_SeriesToAxis|extended_tip|CB_CONNECTOR", "note": "42zFb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 823, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388081/?format=api", "priority": 100, "id": 35398712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=91ac5fe8b95c036b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:29.073660Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "For a missing value, no data will be shown. This is the default for chart types Column, Bar, Line, Net." ], "previous_source": "", "target": [ "Puuduva väärtuse korral andmeid ei kuvata. See on vaikesäte tulp-, riba-, joon- ja võrkdiagrammide jaoks." ], "id_hash": -1092329584617704713, "content_hash": -1092329584617704713, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:291", "context": "tp_SeriesToAxis|extended_tip|RB_DONT_PAINT", "note": "CFmcS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 827, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388083/?format=api", "priority": 100, "id": 35398713, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=70d74407bb3632f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:29.080969Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "For a missing value, the y-value will be shown as zero. This is the default for chart type Area." ], "previous_source": "", "target": [ "Puuduva väärtuse korral kuvatakse y-väärtus nullina. See on vaikesäte aladiagrammide jaoks." ], "id_hash": 5686985472820833614, "content_hash": 5686985472820833614, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:311", "context": "tp_SeriesToAxis|extended_tip|RB_ASSUME_ZERO", "note": "y6EGH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 829, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388085/?format=api", "priority": 100, "id": 35398714, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=ceec3b28164aed4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:29.084909Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "For a missing value, the interpolation from the neighbor values will be shown. This is the default for chart type XY." ], "previous_source": "", "target": [ "Puuduv väärtus interpoleeritakse naaberväärtustest. See on vaikesäte XY-diagrammide jaoks." ], "id_hash": 6164011846375714153, "content_hash": 6164011846375714153, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:331", "context": "tp_SeriesToAxis|extended_tip|RB_CONTINUE_LINE", "note": "2HArG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 831, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388087/?format=api", "priority": 100, "id": 35398715, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=d58af81dae862d69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:29.088808Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Check to also show values of currently hidden cells within the source cell range." ], "previous_source": "", "target": [ "Selle ruudu märkimisel kuvatakse ka lähtelahtrivahemiku praegu varjatud lahtrite väärtused." ], "id_hash": -8094858188242210518, "content_hash": -8094858188242210518, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:364", "context": "tp_SeriesToAxis|extended_tip|CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS", "note": "vEDHo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 833, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388089/?format=api", "priority": 100, "id": 35398716, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=0fa9495dbea9312a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:29.092774Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Do not show legend entry for the selected data series or data point." ], "previous_source": "", "target": [ "Peidab valitud andmejadale või andmepunktile vastava legendikirje." ], "id_hash": 5084657832215225598, "content_hash": 5084657832215225598, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:417", "context": "tp_SeriesToAxis|extended_tip|CB_LEGEND_ENTRY_HIDDEN", "note": "GFmDA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 836, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388091/?format=api", "priority": 100, "id": 35398717, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=c690555bd598a4fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:29.098366Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "A linear trend line is shown." ], "previous_source": "", "target": [ "Kuvatakse lineaarne trendijoon." ], "id_hash": 6581419082657262009, "content_hash": 6581419082657262009, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:65", "context": "tp_Trendline|extended_tip|linear", "note": "jir3B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 839, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388093/?format=api", "priority": 100, "id": 35398718, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=db55e5c92bc369b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:29.103911Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "A logarithmic trend line is shown." ], "previous_source": "", "target": [ "Kuvatakse logaritmiline trendijoon." ], "id_hash": 8814317305364831107, "content_hash": 8814317305364831107, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:85", "context": "tp_Trendline|extended_tip|logarithmic", "note": "AZT5a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 841, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388098/?format=api", "priority": 100, "id": 35398719, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=fa52bee393d95b83", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:29.107758Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "An exponential trend line is shown." ], "previous_source": "", "target": [ "Kuvatakse eksponentsiaalne trendijoon." ], "id_hash": 859833868403088075, "content_hash": 859833868403088075, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:105", "context": "tp_Trendline|extended_tip|exponential", "note": "gufBS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 843, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388103/?format=api", "priority": 100, "id": 35398720, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=8beebe5904041acb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:29.111624Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "A power trend line is shown." ], "previous_source": "", "target": [ "Kuvatakse astmefunktsiooniline trendijoon." ], "id_hash": 5944735415310543478, "content_hash": 5944735415310543478, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:125", "context": "tp_Trendline|extended_tip|power", "note": "sU36A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 845, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388108/?format=api", "priority": 100, "id": 35398721, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=d27ff15d1944ea76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:29.115539Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "A polynomial trend line is shown with a given degree." ], "previous_source": "", "target": [ "Kuvatakse määratud astmega polünoomne trendijoon." ], "id_hash": 4927600555960755562, "content_hash": 4927600555960755562, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:200", "context": "tp_Trendline|extended_tip|polynomial", "note": "f9EeD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 847, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388111/?format=api", "priority": 100, "id": 35398722, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=c4625a991d0ee56a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:29.119453Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "A moving average trend line is shown with a given period." ], "previous_source": "", "target": [ "Kuvatakse määratud perioodi libiseva keskmise trendijoon." ], "id_hash": 2213400282484616280, "content_hash": 2213400282484616280, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:267", "context": "tp_Trendline|extended_tip|movingAverage", "note": "F5WMz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 852, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388115/?format=api", "priority": 100, "id": 35398723, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=9eb793d46f3eac58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:29.123351Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Degree of polynomial trend line." ], "previous_source": "", "target": [ "Polünoomse trendijoone aste." ], "id_hash": -4887277956850073348, "content_hash": -4887277956850073348, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:218", "context": "tp_Trendline|extended_tip|label3", "note": "HwBsk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 849, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388117/?format=api", "priority": 100, "id": 35398724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=3c2ce697975ac0fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:29.127215Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Degree of polynomial trend line." ], "previous_source": "", "target": [ "Polünoomse trendijoone aste." ], "id_hash": -3948114119097388774, "content_hash": -3948114119097388774, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:236", "context": "tp_Trendline|extended_tip|degree", "note": "EAkKg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 850, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388119/?format=api", "priority": 100, "id": 35398725, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=49357b206e7ef11a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:29.129358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Number of points to calculate average of moving average trend line." ], "previous_source": "", "target": [ "Libiseva keskmise trendijoone arvutamiseks kasutatavate punktide arv." ], "id_hash": -628051605820869687, "content_hash": -628051605820869687, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:285", "context": "tp_Trendline|extended_tip|label4", "note": "akCwy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 854, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388121/?format=api", "priority": 100, "id": 35398726, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=7748b6645e6ef3c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:29.133237Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Number of points to calculate average of moving average trend line." ], "previous_source": "", "target": [ "Libiseva keskmise trendijoone arvutamiseks kasutatavate punktide arv." ], "id_hash": -2522893913708916667, "content_hash": -2522893913708916667, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:304", "context": "tp_Trendline|extended_tip|period", "note": "g3mex", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 855, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388123/?format=api", "priority": 100, "id": 35398727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=5cfce15a33629045", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:29.135447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Trend line is extrapolated for higher x-values." ], "previous_source": "", "target": [ "Trendijoont ekstrapoleeritakse suuremate x-väärtuste jaoks." ], "id_hash": 757641750597398177, "content_hash": 757641750597398177, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:418", "context": "tp_Trendline|extended_tip|label7", "note": "4HshA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 863, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388125/?format=api", "priority": 100, "id": 35398728, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=8a83af28735ceea1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:29.141049Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Trend line is extrapolated for lower x-values." ], "previous_source": "", "target": [ "Trendijoont ekstrapoleeritakse väiksemate x-väärtuste jaoks." ], "id_hash": 1479106900590698565, "content_hash": 1479106900590698565, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:437", "context": "tp_Trendline|extended_tip|label8", "note": "tEfNE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 865, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388127/?format=api", "priority": 100, "id": 35398729, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=9486d7e3b289a045", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:29.144961Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "For linear, polynomial and exponential trend lines, intercept value is forced to a given value." ], "previous_source": "", "target": [ "Sunnib lineaarse, eksponentsiaalse või polünoomse trendijoone puhul lõikepunktile peale kindla väärtuse." ], "id_hash": 4441106255044485077, "content_hash": 4441106255044485077, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:487", "context": "tp_Trendline|extended_tip|setIntercept", "note": "ZJUti", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 867, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388129/?format=api", "priority": 100, "id": 35398730, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=bda1fa9be5b11fd5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:29.148863Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Shows the trend line equation next to the trend line." ], "previous_source": "", "target": [ "Trendijoone kõrval kuvatakse selle võrrandit." ], "id_hash": -2424028414070918093, "content_hash": -2424028414070918093, "location": "chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:506", "context": "tp_Trendline|extended_tip|showEquation", "note": "nXrm7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 869, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35388131/?format=api", "priority": 100, "id": 35398731, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=5e5c1f001dd97433", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:29.152765Z" } ] }