Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/units/?format=api&page=14
{ "count": 944, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/units/?format=api&page=15", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/units/?format=api&page=13", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Selects the separator between multiple text strings for the same object." ], "previous_source": "", "target": [ "Valib eraldaja sama objekti mitme stringi vahel." ], "id_hash": -5246596077719157147, "content_hash": -5246596077719157147, "location": "chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:391", "context": "dlg_DataLabel|extended_tip|LB_TEXT_SEPARATOR", "note": "8Z3DJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387633/?format=api", "priority": 100, "id": 35398510, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=373058aa3b978665", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.548216Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Selects the placement of data labels relative to the objects." ], "previous_source": "", "target": [ "Valib andmesiltide paigutuse objektide suhtes." ], "id_hash": -7003513933002209456, "content_hash": -7003513933002209456, "location": "chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:354", "context": "dlg_DataLabel|extended_tip|LB_LABEL_PLACEMENT", "note": "TMEug", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387636/?format=api", "priority": 100, "id": 35398511, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=1ece852f23e78750", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.578752Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Click in the dial to set the text orientation for the data labels." ], "previous_source": "", "target": [ "Andmesiltide teksti suuna määramiseks klõpsa ketast." ], "id_hash": 3422144456418605779, "content_hash": 3422144456418605779, "location": "chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:458", "context": "dlg_DataLabel|extended_tip|CT_DIAL", "note": "gE7CA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387638/?format=api", "priority": 100, "id": 35398512, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=af7de64076e73ad3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.585216Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Enter the counterclockwise rotation angle for the data labels." ], "previous_source": "", "target": [ "Sisesta andmesiltide vastupäeva pöördenurk." ], "id_hash": 3627141744710132319, "content_hash": 3627141744710132319, "location": "chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:479", "context": "dlg_DataLabel|extended_tip|NF_LABEL_DEGREES", "note": "MjCoG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387640/?format=api", "priority": 100, "id": 35398513, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=b25632330b70225f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.587688Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled." ], "previous_source": "", "target": [ "Määra teksti suund keerulise tekstipaigutusega (CTL) lõigu jaoks. See võimalus on saadaval, kui keerulise paigutusega teksti tugi on lubatud." ], "id_hash": 6628042359407354447, "content_hash": 6628042359407354447, "location": "chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:535", "context": "dlg_DataLabel|extended_tip|LB_LABEL_TEXTDIR", "note": "tjcHp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387642/?format=api", "priority": 100, "id": 35398514, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=dbfb8968b4b7a24f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.594032Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "_Connect displaced data labels to data points" ], "previous_source": "", "target": [ "Andmepunktid ja neist eemale liigutatud andmesildid ühendatakse joonega" ], "id_hash": -7862335089522860652, "content_hash": -7862335089522860652, "location": "chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:587", "context": "dlg_DataLabel|CB_CUSTOM_LEADER_LINES", "note": "NpD8D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387644/?format=api", "priority": 100, "id": 35398515, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=12e35fe47be69d94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398515/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.598426Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Draws a line connecting the data labels to the data points" ], "previous_source": "", "target": [ "Ühendab andmesildid ja andmepunktid vajaduse korral joonega." ], "id_hash": 613735364809882341, "content_hash": 613735364809882341, "location": "chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:595", "context": "dlg_DataLabel|extended_tip|CB_CUSTOM_LEADER_LINES", "note": "MJdmK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387646/?format=api", "priority": 100, "id": 35398516, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=88846d1005967ae5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.600679Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Leader Lines" ], "previous_source": "", "target": [ "Pilgujuhid" ], "id_hash": 4872091285115349445, "content_hash": 4872091285115349445, "location": "chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:611", "context": "dlg_DataLabel|label3", "note": "UKVF9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387648/?format=api", "priority": 100, "id": 35398517, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=c39d2535da93a9c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.602933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Opens the Data Labels dialog, which enables you to set the data labels." ], "previous_source": "", "target": [ "Avab andmesiltide dialoogi, kus saab määrata andmesildid." ], "id_hash": 8823206836479968646, "content_hash": 8823206836479968646, "location": "chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:660", "context": "dlg_DataLabel|extended_tip|dlg_DataLabels", "note": "bt7D7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387652/?format=api", "priority": 100, "id": 35398519, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=fa7253ded42fc586", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.607597Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Does not show any error bars." ], "previous_source": "", "target": [ "Määrab, et ühtegi veatulpa ei kuvata." ], "id_hash": 4965004885067417780, "content_hash": 4965004885067417780, "location": "chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:133", "context": "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_NONE", "note": "pvfsb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387654/?format=api", "priority": 100, "id": 35398520, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=c4e73da32285c8b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.613819Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Displays constant values that you specify in the Parameters area." ], "previous_source": "", "target": [ "Kuvatakse parameetrite alas määratud konstantseid väärtusi." ], "id_hash": -1757327148744121587, "content_hash": -1757327148744121587, "location": "chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:154", "context": "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_CONST", "note": "oDzF5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387656/?format=api", "priority": 100, "id": 35398521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=679cb844d8f4e30d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.618402Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Displays a percentage. The display refers to the corresponding data point. Set the percentage in the Parameters area." ], "previous_source": "", "target": [ "Kuvatakse protsenti. Kuvatav väärtus viitab vastavale andmepunktile. Protsendi saab määrata parameetrite alas." ], "id_hash": 3270891414530363506, "content_hash": 3270891414530363506, "location": "chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:175", "context": "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_PERCENT", "note": "bGDm2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387658/?format=api", "priority": 100, "id": 35398522, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=ad648a695df51072", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.622713Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Select a function to calculate the error bars." ], "previous_source": "", "target": [ "Vali funktsioon veatulpade arvutamiseks." ], "id_hash": -7596737721854069481, "content_hash": -7596737721854069481, "location": "chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:200", "context": "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_FUNCTION", "note": "tSBH9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387660/?format=api", "priority": 100, "id": 35398523, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=1692f74a8d13f517", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.625232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Select a function to calculate the error bars." ], "previous_source": "", "target": [ "Vali funktsioon veatulpade arvutamiseks." ], "id_hash": 3021208413602571570, "content_hash": 3021208413602571570, "location": "chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:222", "context": "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|LB_FUNCTION", "note": "vqTAT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387662/?format=api", "priority": 100, "id": 35398524, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=a9ed7d0b8d33e532", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.635035Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Click Cell Range and then specify a cell range from which to take the positive and negative error bar values." ], "previous_source": "", "target": [ "Klõpsa sättel Lahtrivahemik ja määra lahtrite vahemikud, millest võetakse väärtused positiivsete ja negatiivsete vigade tulpade jaoks." ], "id_hash": 730582541863990025, "content_hash": 730582541863990025, "location": "chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:250", "context": "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_RANGE", "note": "Vm5iS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387664/?format=api", "priority": 100, "id": 35398525, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=8a238cf376e7b309", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398525/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.639418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Shows positive and negative error bars." ], "previous_source": "", "target": [ "Kuvab positiivsete ja negatiivsete vigade tulbad." ], "id_hash": -9080225015280101329, "content_hash": -9080225015280101329, "location": "chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:305", "context": "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_BOTH", "note": "aAhky", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387666/?format=api", "priority": 100, "id": 35398526, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=01fc8f752b9d182f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.645664Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Shows only positive error bars." ], "previous_source": "", "target": [ "Kuvatakse ainult positiivsete vigade tulpasid." ], "id_hash": 1449164163385936352, "content_hash": 1449164163385936352, "location": "chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:325", "context": "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_POSITIVE", "note": "yXXuP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387668/?format=api", "priority": 100, "id": 35398527, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=941c7720ebd849e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.649945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Shows only negative error bars." ], "previous_source": "", "target": [ "Kuvatakse ainult negatiivsete vigade tulpasid." ], "id_hash": 1165185671107311169, "content_hash": 1165185671107311169, "location": "chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:345", "context": "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_NEGATIVE", "note": "KsYHq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387670/?format=api", "priority": 100, "id": 35398528, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=902b9231c7b9f641", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.654064Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Enter the value to add to the displayed value as the positive error value." ], "previous_source": "", "target": [ "Sisesta väärtus, mis liidetakse kuvatud väärtusele kui positiivne viga." ], "id_hash": -361974573575710669, "content_hash": -361974573575710669, "location": "chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:456", "context": "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|MF_POSITIVE", "note": "EHq4d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387672/?format=api", "priority": 100, "id": 35398529, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=7afa020b0c4bd833", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.660288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Enter the address range from where to get the positive error values. Use the Shrink button to select the range from a sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Sisesta aadresside vahemik, mis sisaldab positiivsete vigade väärtusi. Vahemiku valimiseks lehel kasuta vähendamise nuppu." ], "id_hash": 3939047552274216517, "content_hash": 3939047552274216517, "location": "chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:475", "context": "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|ED_RANGE_POSITIVE", "note": "SUBEs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387674/?format=api", "priority": 100, "id": 35398530, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=b6aa4ee0faad3645", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.662758Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Click a button to shrink the dialog, then use the mouse to select the cell range in the spreadsheet. Click the button again to restore the dialog to full size." ], "previous_source": "", "target": [ "Klõpsa dialoogi kahandamiseks nupul ja vali hiirega arvutustabelis lahtrite vahemik. Dialoogi algse suuruse taastamiseks klõpsa uuesti nupul." ], "id_hash": 5200186773224463446, "content_hash": 5200186773224463446, "location": "chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:495", "context": "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|IB_RANGE_POSITIVE", "note": "JYk3c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387676/?format=api", "priority": 100, "id": 35398531, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=c82ac65187ba9c56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.667181Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Enter the value to subtract from the displayed value as the negative error value." ], "previous_source": "", "target": [ "Sisesta väärtus, mis lahutatakse kuvatud väärtusest kui negatiivne viga." ], "id_hash": -1567536697490416133, "content_hash": -1567536697490416133, "location": "chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:540", "context": "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|MF_NEGATIVE", "note": "Hzr6X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 309, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387678/?format=api", "priority": 100, "id": 35398532, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=6a3efdadc5b1ddfb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.671496Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Enter the address range from where to get the negative error values. Use the Shrink button to select the range from a sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Sisesta aadresside vahemik, mis sisaldab negatiivsete vigade väärtusi. Vahemiku valimiseks lehel kasuta vähendamise nuppu." ], "id_hash": 8015994267797062089, "content_hash": 8015994267797062089, "location": "chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:559", "context": "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|ED_RANGE_NEGATIVE", "note": "DTR5D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387680/?format=api", "priority": 100, "id": 35398533, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=ef3e8850e59c81c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.673846Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Click a button to shrink the dialog, then use the mouse to select the cell range in the spreadsheet. Click the button again to restore the dialog to full size." ], "previous_source": "", "target": [ "Klõpsa dialoogi kahandamiseks nupul ja vali hiirega arvutustabelis lahtrite vahemik. Dialoogi algse suuruse taastamiseks klõpsa uuesti nupul." ], "id_hash": 8317927498247168092, "content_hash": 8317927498247168092, "location": "chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:579", "context": "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|IB_RANGE_NEGATIVE", "note": "mEwUr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387682/?format=api", "priority": 100, "id": 35398534, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=f36f36fd4879e05c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.678217Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Enable to use the positive error values also as negative error values. You can only change the value of the \"Positive (+)\" box. That value gets copied to the \"Negative (-)\" box automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "Lubamise korral kasutatakse positiivsete vigade väärtusi ka negatiivsete vigade väärtustena. Muuta saab väärtust ainult kastis \"Positiivne (+)\". Väärtus kopeeritakse kasti \"Negatiivne (-)\" automaatselt." ], "id_hash": -4088556513278264051, "content_hash": -4088556513278264051, "location": "chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:606", "context": "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|CB_SYN_POS_NEG", "note": "wTppD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387684/?format=api", "priority": 100, "id": 35398535, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=4742878365f07d0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.682710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Displays the X axis as a line with subdivisions." ], "previous_source": "", "target": [ "Kuvab X-telje alajaotustega joonena." ], "id_hash": 3507067605808367566, "content_hash": 3507067605808367566, "location": "chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:110", "context": "insertaxisdlg|extended_tip|primaryX", "note": "QyAAw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387686/?format=api", "priority": 100, "id": 35398536, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=b0ab9b67ff7cc7ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.710166Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Displays the Y axis as a line with subdivisions." ], "previous_source": "", "target": [ "Kuvab Y-telje alajaotustega joonena." ], "id_hash": -1416514667818809169, "content_hash": -1416514667818809169, "location": "chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:130", "context": "insertaxisdlg|extended_tip|primaryY", "note": "8ZzUp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387688/?format=api", "priority": 100, "id": 35398537, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=6c57876a258788af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.714411Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Displays the Z axis as a line with subdivisions." ], "previous_source": "", "target": [ "Kuvab Z-telje alajaotustega joonena." ], "id_hash": -2782606358072482335, "content_hash": -2782606358072482335, "location": "chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:150", "context": "insertaxisdlg|extended_tip|primaryZ", "note": "DgjxB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387690/?format=api", "priority": 100, "id": 35398538, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=596232429d58a5e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.718755Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Displays a secondary X axis in the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Kuvab diagrammil teise X-telje." ], "id_hash": -4643563135562914543, "content_hash": -4643563135562914543, "location": "chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:206", "context": "insertaxisdlg|extended_tip|secondaryX", "note": "JGQhE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 335, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387692/?format=api", "priority": 100, "id": 35398539, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=3f8ebfee4cac6511", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.725043Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "The major axis and the secondary axis can have different scaling. For example, you can scale one axis to 2 in. and the other to 1.5 in. " ], "previous_source": "", "target": [ "Põhiteljel ja lisateljel võib olla erinev mõõtkava. Näiteks võib ühe telje mõõtkavaks määrata 5 cm ja teise omaks 4 cm. " ], "id_hash": 7833388202781808011, "content_hash": 7833388202781808011, "location": "chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:226", "context": "insertaxisdlg|extended_tip|secondaryY", "note": "trDFK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387694/?format=api", "priority": 100, "id": 35398540, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=ecb5c9113e8b958b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.729239Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Specifies the axes to be displayed in the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Määrab diagrammil kuvatavad teljed." ], "id_hash": -5004132251900287523, "content_hash": -5004132251900287523, "location": "chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:287", "context": "insertaxisdlg|extended_tip|InsertAxisDialog", "note": "7yEDE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387696/?format=api", "priority": 100, "id": 35398541, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=3a8dc03adc6865dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.735476Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Adds gridlines to the X axis of the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Koordinaatvõrk lisatakse diagrammi X-teljele." ], "id_hash": 4995053391064484403, "content_hash": 4995053391064484403, "location": "chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:110", "context": "insertgriddlg|extended_tip|primaryX", "note": "TeVcH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 343, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387698/?format=api", "priority": 100, "id": 35398542, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=c551fe9820824a33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.741674Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Adds gridlines to the Y axis of the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Koordinaatvõrk lisatakse diagrammi Y-teljele." ], "id_hash": -8593223568662708084, "content_hash": -8593223568662708084, "location": "chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:130", "context": "insertgriddlg|extended_tip|primaryY", "note": "6SmKJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387700/?format=api", "priority": 100, "id": 35398543, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=08bebcb17258408c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.745899Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Adds gridlines to the Z axis of the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Koordinaatvõrk lisatakse diagrammi Z-teljele." ], "id_hash": 3694421876679373755, "content_hash": 3694421876679373755, "location": "chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:150", "context": "insertgriddlg|extended_tip|primaryZ", "note": "bF4Eb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 347, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387702/?format=api", "priority": 100, "id": 35398544, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=b345391f79e7f3bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.750138Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Adds gridlines that subdivide the X axis into smaller sections." ], "previous_source": "", "target": [ "Lisab alamvõrgu, mis jagab X-telje väiksemateks vahemikeks." ], "id_hash": -5017533224072104867, "content_hash": -5017533224072104867, "location": "chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:206", "context": "insertgriddlg|extended_tip|secondaryX", "note": "cfAUn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 350, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387704/?format=api", "priority": 100, "id": 35398545, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=3a5e241de276345d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.756452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Adds gridlines that subdivide the Y axis into smaller sections." ], "previous_source": "", "target": [ "Lisab alamvõrgu, mis jagab Y-telje väiksemateks vahemikeks." ], "id_hash": 1654009608864387134, "content_hash": 1654009608864387134, "location": "chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:226", "context": "insertgriddlg|extended_tip|secondaryY", "note": "a3asH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387706/?format=api", "priority": 100, "id": 35398546, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=96f438f9d771d03e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.760696Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Adds gridlines that subdivide the Z axis into smaller sections." ], "previous_source": "", "target": [ "Lisab alamvõrgu, mis jagab Z-telje väiksemateks vahemikeks." ], "id_hash": -7056963833500723000, "content_hash": -7056963833500723000, "location": "chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:246", "context": "insertgriddlg|extended_tip|secondaryZ", "note": "hcj99", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 354, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387708/?format=api", "priority": 100, "id": 35398547, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=1e10a0c8676918c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.764946Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "You can divide the axes into sections by assigning gridlines to them. This allows you to get a better overview of the chart, especially if you are working with large charts." ], "previous_source": "", "target": [ "Teljed saab jagada sektsioonideks, määrates neile koordinaatvõrgu See annab diagrammist parema ülevaate, eriti kui tegemist on suure diagrammiga." ], "id_hash": 6127100451955777777, "content_hash": 6127100451955777777, "location": "chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:295", "context": "insertgriddlg|extended_tip|InsertGridDialog", "note": "URB9E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387710/?format=api", "priority": 100, "id": 35398548, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=d507d565f5f5a0f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.769098Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Enter the desired title for the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Sisesta diagrammi pealkiri." ], "id_hash": 6389504731304267447, "content_hash": 6389504731304267447, "location": "chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:125", "context": "inserttitledlg|extended_tip|maintitle", "note": "aCRZ7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387712/?format=api", "priority": 100, "id": 35398549, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=d8ac14b338118eb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.777265Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Enter the desired subtitle for the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Sisesta diagrammi alapealkiri." ], "id_hash": -5234722949142972801, "content_hash": -5234722949142972801, "location": "chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:143", "context": "inserttitledlg|extended_tip|subtitle", "note": "5eiq7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 361, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387714/?format=api", "priority": 100, "id": 35398550, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=375a873666bf767f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.779675Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Enter the desired title for the X axis of the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Sisesta diagrammi X-telje pealkiri." ], "id_hash": 3460926354049234269, "content_hash": 3460926354049234269, "location": "chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:225", "context": "inserttitledlg|extended_tip|primaryXaxis", "note": "qz8WP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387716/?format=api", "priority": 100, "id": 35398551, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=b007ae2ea6e4755d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.787719Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Enter the desired title for the Y axis of the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Sisesta diagrammi Y-telje pealkiri." ], "id_hash": -2703197628786355497, "content_hash": -2703197628786355497, "location": "chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:243", "context": "inserttitledlg|extended_tip|primaryYaxis", "note": "3m5Dk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387718/?format=api", "priority": 100, "id": 35398552, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=5a7c50142a82d2d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.790148Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Enter the desired title for the Z axis of the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Sisesta diagrammi Z-telje pealkiri." ], "id_hash": -4721888364101736988, "content_hash": -4721888364101736988, "location": "chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:261", "context": "inserttitledlg|extended_tip|primaryZaxis", "note": "PY2EU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387720/?format=api", "priority": 100, "id": 35398553, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=3e787b8cecaa65e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.792488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Enter the desired secondary title for the X axis of the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Sisesta diagrammi teise X-telje pealkiri." ], "id_hash": -6438181637973459737, "content_hash": -6438181637973459737, "location": "chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:341", "context": "inserttitledlg|extended_tip|secondaryXaxis", "note": "EsHDi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387722/?format=api", "priority": 100, "id": 35398554, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=26a6fbe945263ce7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.800526Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Enter the desired secondary title for the Y axis of the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Sisesta diagrammi teise Y-telje pealkiri." ], "id_hash": -5165876185550839880, "content_hash": -5165876185550839880, "location": "chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:359", "context": "inserttitledlg|extended_tip|secondaryYaxis", "note": "bnwti", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387724/?format=api", "priority": 100, "id": 35398555, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=384f1efaae979fb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.802999Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Opens a dialog to enter or modify the titles in a chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Avab dialoogi diagrammi pealkirjade lisamiseks või muutmiseks." ], "id_hash": 9153742827101119317, "content_hash": 9153742827101119317, "location": "chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:406", "context": "inserttitledlg|extended_tip|InsertTitleDialog", "note": "Y96AE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387726/?format=api", "priority": 100, "id": 35398556, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=ff08a09a46a46355", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.807372Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Show legend" ], "previous_source": "", "target": [ "Legendi näitamine" ], "id_hash": -94109216390552923, "content_hash": -94109216390552923, "location": "chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:121", "context": "sidebarelements|checkbutton_legend", "note": "dB6pP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387728/?format=api", "priority": 100, "id": 35398557, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=7eb1a82a92f362a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.839668Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Apply a line curve model." ], "previous_source": "", "target": [ "Rakendab joonele kõveramudeli." ], "id_hash": 5320486007643024714, "content_hash": 5320486007643024714, "location": "chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:136", "context": "smoothlinesdlg|extended_tip|SplineTypeComboBox", "note": "EJdNq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387733/?format=api", "priority": 100, "id": 35398558, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=c9d629d5b5ffad4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.990413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Set the resolution." ], "previous_source": "", "target": [ "Määrab kuvamise täpsuse." ], "id_hash": 631053349809187514, "content_hash": 631053349809187514, "location": "chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:199", "context": "smoothlinesdlg|extended_tip|ResolutionSpinbutton", "note": "X35yY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 473, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387742/?format=api", "priority": 100, "id": 35398559, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=88c1f3ad9db26aba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.996761Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/chart2messages/et/?format=api", "source": [ "Set the degree of the polynomials." ], "previous_source": "", "target": [ "Määrab polünoomide astme." ], "id_hash": -8173809295882631601, "content_hash": -8173809295882631601, "location": "chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:217", "context": "smoothlinesdlg|extended_tip|PolynomialsSpinButton", "note": "a4btg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 474, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35387744/?format=api", "priority": 100, "id": 35398560, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/et/?checksum=0e90cbc08921464f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35398560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:35:27.999673Z" } ] }