Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/units/?format=api&page=2
{ "count": 180, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "Please insert disk $(ARG1)." ], "previous_source": "", "target": [ "Inserte el disco $(ARG1)." ], "id_hash": 3510126322116257148, "content_hash": 3510126322116257148, "location": "uui/inc/ids.hrc:133", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "AqFh4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180281/?format=api", "priority": 100, "id": 90226638, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=b0b6794ae27ce57c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.586096Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "The object cannot be created in directory $(ARG1)." ], "previous_source": "", "target": [ "No se puede crear el objeto en el directorio $(ARG1)." ], "id_hash": 5581223147986409848, "content_hash": 5581223147986409848, "location": "uui/inc/ids.hrc:135", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "WbB7f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180304/?format=api", "priority": 100, "id": 90226648, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=cd747ce1ebead978", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.590335Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME cannot keep files from being overwritten when this transmission protocol is used. Do you want to continue anyway?" ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME no puede evitar que los archivos se sobrescriban al utilizar este protocolo de transmisión. ¿Quiere continuar de todos modos?" ], "id_hash": -2331037624694638631, "content_hash": -2331037624694638631, "location": "uui/inc/ids.hrc:137", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "cSCj6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180324/?format=api", "priority": 100, "id": 90226661, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=5fa67da1760177d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.598681Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "The file '$(ARG1)' is corrupt and therefore cannot be opened. %PRODUCTNAME can try to repair the file.\n\nThe corruption could be the result of document manipulation or of structural document damage due to data transmission.\n\nWe recommend that you do not trust the content of the repaired document.\nExecution of macros is disabled for this document.\n\nShould %PRODUCTNAME repair the file?\n" ], "previous_source": "", "target": [ "El archivo «$(ARG1)» está dañado y no se puede abrir. %PRODUCTNAME puede intentar reparar el archivo.\n\nEl daño pudo producirse como resultado de la manipulación del documento o por una transmisión de datos incompleta.\n\nRecomendamos que desconfíe del contenido del documento reparado.\nSe desactivó la ejecución de macros para este documento.\n\n¿Quiere que %PRODUCTNAME repare el archivo?\n" ], "id_hash": 7238703074117470640, "content_hash": 7238703074117470640, "location": "uui/inc/ids.hrc:139", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "CUbSR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180355/?format=api", "priority": 100, "id": 90226665, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=e4750a17f74cc9b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.600841Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "The file '$(ARG1)' could not be repaired and therefore cannot be opened." ], "previous_source": "", "target": [ "El archivo «$(ARG1)» no se pudo reparar y, por tanto, no se puede abrir." ], "id_hash": -6561537603285702505, "content_hash": -6561537603285702505, "location": "uui/inc/ids.hrc:141", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "KeFss", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180380/?format=api", "priority": 100, "id": 90226675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=24f0bc5077c9a897", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.605301Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "Configuration data in '$(ARG1)' is corrupted. Without this data some functions may not operate correctly.\nDo you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?" ], "previous_source": "", "target": [ "Los datos de configuración de «$(ARG1)» están dañados. Si estos datos, es posible que algunas funciones no se ejecuten correctamente.\n¿Quiere iniciar %PRODUCTNAME sin los datos de configuración dañados?" ], "id_hash": -1672707996467739821, "content_hash": -1672707996467739821, "location": "uui/inc/ids.hrc:143", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "JCpTn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180399/?format=api", "priority": 100, "id": 90226685, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=68c958f08995c353", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.611185Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "The personal configuration file '$(ARG1)' is corrupted and must be deleted to continue. Some of your personal settings may be lost.\nDo you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?" ], "previous_source": "", "target": [ "El archivo de configuración personal «$(ARG1)» está dañado y debe eliminarse para continuar. Es posible que se pierdan algunas opciones de configuración personalizadas.\n¿Quiere iniciar %PRODUCTNAME sin los datos de configuración dañados?" ], "id_hash": 863244678892837027, "content_hash": 863244678892837027, "location": "uui/inc/ids.hrc:145", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "QCACp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180414/?format=api", "priority": 100, "id": 90226693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=8bfadc7637a758a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.615409Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly." ], "previous_source": "", "target": [ "El origen de datos de configuración «$(ARG1)» no está disponible. Sin estos datos, es posible que algunas funciones no se ejecuten correctamente." ], "id_hash": 6599248551254132290, "content_hash": 6599248551254132290, "location": "uui/inc/ids.hrc:147", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "e5Rft", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180432/?format=api", "priority": 100, "id": 90226705, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=db953d97d2038642", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.621792Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.\nDo you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the missing configuration data?" ], "previous_source": "", "target": [ "El origen de datos de configuración «$(ARG1)» no está disponible. Sin estos datos, es posible que algunas funciones no se ejecuten correctamente.\n¿Quiere iniciar %PRODUCTNAME sin los datos de configuración que faltan?" ], "id_hash": -2922029504995876746, "content_hash": -2922029504995876746, "location": "uui/inc/ids.hrc:149", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "4gRCA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180464/?format=api", "priority": 100, "id": 90226726, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=5772dda59382a076", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.630715Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "The form contains invalid data. Do you still want to continue?" ], "previous_source": "", "target": [ "El formulario contiene datos no válidos. ¿Quiere continuar de todos modos?" ], "id_hash": -6446065693330233009, "content_hash": -6446065693330233009, "location": "uui/inc/ids.hrc:151", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "DAUhe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180488/?format=api", "priority": 100, "id": 90226732, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=268af9679638294f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.633673Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "The file $(ARG1) is locked by another user. Currently, another write access to this file cannot be granted." ], "previous_source": "", "target": [ "El archivo $(ARG1) está bloqueado por otro usuario. En este momento, no se puede conceder otro acceso de escritura para este archivo." ], "id_hash": -872924292917771869, "content_hash": -872924292917771869, "location": "uui/inc/ids.hrc:153", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "DSoD4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180505/?format=api", "priority": 100, "id": 90226739, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=73e2bffb04d3c1a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.635424Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "The file $(ARG1) is locked by yourself. Currently, another write access to this file cannot be granted." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha bloqueado el archivo $(ARG1). En este momento, no se puede conceder otro acceso de escritura para este archivo." ], "id_hash": 5862096149373066081, "content_hash": 5862096149373066081, "location": "uui/inc/ids.hrc:155", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "k6aHT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180530/?format=api", "priority": 100, "id": 90226745, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=d15a59639e911b61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.637934Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "The file $(ARG1) is currently not locked by yourself." ], "previous_source": "", "target": [ "En este momento no tiene bloqueado el archivo $(ARG1)." ], "id_hash": 6637203462804593692, "content_hash": 6637203462804593692, "location": "uui/inc/ids.hrc:157", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "ZoUzb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180545/?format=api", "priority": 100, "id": 90226754, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=dc1c15624e75dc1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.641284Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "The previously obtained lock for file $(ARG1) has expired.\nThis can happen due to problems on the server managing the file lock. It cannot be guaranteed that write operations on this file will not overwrite changes done by other users!" ], "previous_source": "", "target": [ "Ha finalizado el bloqueo del archivo $(ARG1).\nEsto puede ocurrir debido a problemas en el servidor que gestiona los permisos del archivo. No puede garantizarse que cualquier operación de escritura en este archivo no sobrescribirá los cambios hechos por otros usuarios." ], "id_hash": 7418902744138616347, "content_hash": 7418902744138616347, "location": "uui/inc/ids.hrc:159", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "L9PCQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180554/?format=api", "priority": 100, "id": 90226762, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=e6f53cbd1f8d8e1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.643498Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "Component cannot be loaded, possibly broken or incomplete installation.\nFull error message:\n\n $(ARG1)." ], "previous_source": "", "target": [ "No se puede cargar el componente. Es posible que haya un fallo de instalación.\nEl mensaje de error completo es:\n\n $(ARG1)." ], "id_hash": -8569595962224906701, "content_hash": -8569595962224906701, "location": "uui/inc/ids.hrc:161", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "gZzEy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180567/?format=api", "priority": 100, "id": 90226769, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=0912ade042f66e33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.645868Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "Unable to verify the identity of $(ARG1) site.\n\nBefore accepting this certificate, you should examine this site's certificate carefully. Are you willing to accept this certificate for the purpose of identifying the Web site $(ARG1)?" ], "previous_source": "", "target": [ "No es posible verificar la identidad del sitio $(ARG1).\n\nAntes de aceptar este certificado, debería leerlo cuidadosamente. ¿Aceptará este certificado con el propósito de identificar el sitio web de $(ARG1)?" ], "id_hash": -2555101783713835838, "content_hash": -2555101783713835838, "location": "uui/inc/ids.hrc:166", "context": "STR_UUI_UNKNOWNAUTH_UNTRUSTED", "note": "vHe5t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180580/?format=api", "priority": 100, "id": 90226774, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=5c8a747718c514c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.647683Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "$(ARG1) is a site that uses a security certificate to encrypt data during transmission, but its certificate expired on $(ARG2).\n\nYou should check to make sure that your computer's time is correct." ], "previous_source": "", "target": [ "$(ARG1) es un sitio web que utiliza un certificado de seguridad para cifrar los datos durante su transmisión, pero dicho certificado caducó en $(ARG2).\n\nDebería asegurarse de que la fecha y la hora de su equipo sea correcta." ], "id_hash": 6248357953588125313, "content_hash": 6248357953588125313, "location": "uui/inc/ids.hrc:167", "context": "STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED", "note": "kBZVn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180591/?format=api", "priority": 100, "id": 90226779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=d6b6a0741d1b5e81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.649694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "Security Warning: Server Certificate Invalid" ], "previous_source": "", "target": [ "Alerta de seguridad: el certificado del servidor no es válido" ], "id_hash": -8777206500673329727, "content_hash": -8777206500673329727, "location": "uui/inc/ids.hrc:168", "context": "STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED_TITLE", "note": "8GuAn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180598/?format=api", "priority": 100, "id": 90226797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=06311930f71de5c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.655711Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "You have attempted to establish a connection with $(ARG1). However, the security certificate presented belongs to $(ARG2). It is possible, though unlikely, that someone may be trying to intercept your communication with this web site.\n\nIf you suspect the certificate shown does not belong to $(ARG1), please cancel the connection and notify the site administrator.\n\nWould you like to continue anyway?" ], "previous_source": "", "target": [ "Ha intentado establecer una conexión con $(ARG1). Sin embargo, el certificado de seguridad presentado pertenece a $(ARG2). Es posible, aunque poco probable, que alguien esté tratando de interceptar su comunicación con este sitio web.\n\nSi sospecha que el certificado mostrado no pertenece a $(ARG1), cancele la conexión y alerte al administrador del sitio.\n\n¿Quiere continuar de todos modos?" ], "id_hash": 3887676458449705012, "content_hash": 3887676458449705012, "location": "uui/inc/ids.hrc:169", "context": "STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH", "note": "iyR2A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180602/?format=api", "priority": 100, "id": 90226804, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=b5f3cd24238b1834", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.658051Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "Security Warning: Server Certificate Expired" ], "previous_source": "", "target": [ "Alerta de seguridad: el certificado del servidor caducó" ], "id_hash": -6545644509078898898, "content_hash": -6545644509078898898, "location": "uui/inc/ids.hrc:170", "context": "STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH_TITLE", "note": "q6DM2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180609/?format=api", "priority": 100, "id": 90226811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=252932ffd25db72e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.660781Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "The certificate could not be validated. You should examine this site's certificate carefully.\n\nIf you suspect the certificate shown, please cancel the connection and notify the site administrator." ], "previous_source": "", "target": [ "No se pudo validar el certificado. Debería examinar el certificado de este sitio cuidadosamente.\n\nSi sospecha del certificado mostrado, cancele la conexión y alerte al administrador del sitio." ], "id_hash": 3288912799678049332, "content_hash": 3288912799678049332, "location": "uui/inc/ids.hrc:171", "context": "STR_UUI_SSLWARN_INVALID", "note": "zd5oX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180616/?format=api", "priority": 100, "id": 90226818, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=ada490c4120bac34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.662757Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "Security Warning: Domain Name Mismatch" ], "previous_source": "", "target": [ "Alerta de seguridad: el nombre del dominio no coincide" ], "id_hash": -6910538919555130458, "content_hash": -6910538919555130458, "location": "uui/inc/ids.hrc:172", "context": "STR_UUI_SSLWARN_INVALID_TITLE", "note": "Aj227", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180622/?format=api", "priority": 100, "id": 90226824, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=2018d5775d679ba6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.664827Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "_Add" ], "previous_source": "", "target": [ "_Añadir" ], "id_hash": -1811856461866646341, "content_hash": -1811856461866646341, "location": "", "context": "stock", "note": "wH3TZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180627/?format=api", "priority": 100, "id": 90226828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=66dafe25c67144bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.666768Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "_Apply" ], "previous_source": "", "target": [ "Apl_icar" ], "id_hash": -5755806952672341484, "content_hash": -5755806952672341484, "location": "", "context": "stock", "note": "S9dsC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180639/?format=api", "priority": 100, "id": 90226832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=301f4412763dd214", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.668604Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "_Cancel" ], "previous_source": "", "target": [ "_Cancelar" ], "id_hash": 3833823867751688420, "content_hash": 3833823867751688420, "location": "", "context": "stock", "note": "TMo6G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180651/?format=api", "priority": 100, "id": 90226836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=b5347a7ec8c0e8e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.670347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "_Close" ], "previous_source": "", "target": [ "_Cerrar" ], "id_hash": 4778234905293095895, "content_hash": 4778234905293095895, "location": "", "context": "stock", "note": "MRCkv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180667/?format=api", "priority": 100, "id": 90226842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=c24fb354875e03d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.671988Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "_Delete" ], "previous_source": "", "target": [ "E_liminar" ], "id_hash": 3065344239351320529, "content_hash": 3065344239351320529, "location": "", "context": "stock", "note": "nvx5t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180682/?format=api", "priority": 100, "id": 90226847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=aa8a4a5844d34fd1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.673728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "_Edit" ], "previous_source": "", "target": [ "_Editar" ], "id_hash": -4503600503807804129, "content_hash": -4503600503807804129, "location": "", "context": "stock", "note": "YspCj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180688/?format=api", "priority": 100, "id": 90226856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=417fff33f043fd1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.677735Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "_Help" ], "previous_source": "", "target": [ "Ay_uda" ], "id_hash": 1692990054034557834, "content_hash": 1692990054034557834, "location": "", "context": "stock", "note": "imQxr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180718/?format=api", "priority": 100, "id": 90226860, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=977eb57bfaffcb8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.679690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "_New" ], "previous_source": "", "target": [ "_Nuevo" ], "id_hash": -442634116783981319, "content_hash": -442634116783981319, "location": "", "context": "stock", "note": "RbjyB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180736/?format=api", "priority": 100, "id": 90226863, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=79db729daf9f3cf9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.681324Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "_No" ], "previous_source": "", "target": [ "_No" ], "id_hash": -8535891506252115053, "content_hash": -8535891506252115053, "location": "", "context": "stock", "note": "dx2yy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180754/?format=api", "priority": 100, "id": 90226866, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=098a6be670919393", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.682862Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "_OK" ], "previous_source": "", "target": [ "_Aceptar" ], "id_hash": 2662899743838912325, "content_hash": 2662899743838912325, "location": "", "context": "stock", "note": "M9DsL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180780/?format=api", "priority": 100, "id": 90226869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=a4f4853557ff3f45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.684368Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "_Remove" ], "previous_source": "", "target": [ "_Quitar" ], "id_hash": 8656761508806525277, "content_hash": 8656761508806525277, "location": "", "context": "stock", "note": "VtJS9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180793/?format=api", "priority": 100, "id": 90226872, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=f822feba0db0015d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.685760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "_Reset" ], "previous_source": "", "target": [ "_Restablecer" ], "id_hash": -7908265199777770372, "content_hash": -7908265199777770372, "location": "", "context": "stock", "note": "C69Fy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180825/?format=api", "priority": 100, "id": 90226875, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=124032b359a9947c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.687207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "_Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "_Sí" ], "id_hash": 610816058616234427, "content_hash": 610816058616234427, "location": "", "context": "stock", "note": "mgpxh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180867/?format=api", "priority": 100, "id": 90226878, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=887a0df814ecc1bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.688657Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "Enter password to open file: \n" ], "previous_source": "", "target": [ "Escriba la contraseña para abrir el archivo: \n" ], "id_hash": 8125621682317223698, "content_hash": 8125621682317223698, "location": "uui/inc/strings.hrc:24", "context": "STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN", "note": "RaCss", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180896/?format=api", "priority": 100, "id": 90226881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=f0c401de61bae712", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.690166Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "Enter password to modify file: \n" ], "previous_source": "", "target": [ "Escriba la contraseña para modificar el archivo: \n" ], "id_hash": -618569597430696839, "content_hash": -618569597430696839, "location": "uui/inc/strings.hrc:25", "context": "STR_ENTER_PASSWORD_TO_MODIFY", "note": "rmDwa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180950/?format=api", "priority": 100, "id": 90226885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=776a663a7c497479", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.691826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "Enter password: " ], "previous_source": "", "target": [ "Escriba la contraseña: " ], "id_hash": -848848003646365953, "content_hash": -848848003646365953, "location": "uui/inc/strings.hrc:26", "context": "STR_ENTER_SIMPLE_PASSWORD", "note": "BVofP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180978/?format=api", "priority": 100, "id": 90226889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=7438493cf25bdeff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.693570Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "Confirm password: " ], "previous_source": "", "target": [ "Confirmar contraseña: " ], "id_hash": 3942892195094062395, "content_hash": 3942892195094062395, "location": "uui/inc/strings.hrc:27", "context": "STR_CONFIRM_SIMPLE_PASSWORD", "note": "UTuR2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181009/?format=api", "priority": 100, "id": 90226891, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=b6b7f78fa43de53b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.695231Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "Set Password" ], "previous_source": "", "target": [ "Establecer contraseña" ], "id_hash": 8632438570483479864, "content_hash": 8632438570483479864, "location": "uui/inc/strings.hrc:28", "context": "STR_TITLE_CREATE_PASSWORD", "note": "wydLC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181025/?format=api", "priority": 100, "id": 90226893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=f7cc9524ab0c7538", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.696891Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "Enter Password" ], "previous_source": "", "target": [ "Escriba la contraseña" ], "id_hash": 2144402534538549966, "content_hash": 2144402534538549966, "location": "uui/inc/strings.hrc:29", "context": "STR_TITLE_ENTER_PASSWORD", "note": "8fcsq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181041/?format=api", "priority": 100, "id": 90226896, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=9dc272be5e9e1ace", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.698554Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes." ], "previous_source": "", "target": [ "La contraseña de confirmación no coincide. Defina la contraseña de nuevo escribiendo el mismo texto en ambos cuadros." ], "id_hash": -5142951815882436903, "content_hash": -5142951815882436903, "location": "uui/inc/strings.hrc:30", "context": "STR_PASSWORD_MISMATCH", "note": "hggFL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181054/?format=api", "priority": 100, "id": 90226898, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=38a090926d608ed9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.700217Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "Document in Use" ], "previous_source": "", "target": [ "Documento en uso" ], "id_hash": 5933745458041862115, "content_hash": 5933745458041862115, "location": "uui/inc/strings.hrc:32", "context": "STR_ALREADYOPEN_TITLE", "note": "sdbEf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181064/?format=api", "priority": 100, "id": 90226902, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=d258e60e462c37e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.702185Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "Document file '$(ARG1)' is locked for editing by yourself on a different system since $(ARG2)\n\nOpen document read-only, or ignore own file locking and open the document for editing.\nSelect Notify to open read-only and get notified when the document becomes editable." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha bloqueado el archivo del documento «$(ARG1)» en otro sistema para impedir su edición desde el $(ARG2)\n\nPuede abrir el documento en modo de solo lectura o ignorar su propio bloqueo y abrirlo para su edición.\nSeleccione Notificar para abrir el documento únicamente para lectura y recibir una notificación cuando se vuelva editable." ], "id_hash": -1507078685230597574, "content_hash": -1507078685230597574, "location": "uui/inc/strings.hrc:33", "context": "STR_ALREADYOPEN_MSG", "note": "QU4jD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181077/?format=api", "priority": 100, "id": 90226907, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=6b15c7ebae447a3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.704054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "Open ~Read-Only" ], "previous_source": "", "target": [ "Abrir en ~solo lectura" ], "id_hash": -7231662639763847431, "content_hash": -7231662639763847431, "location": "uui/inc/strings.hrc:34", "context": "STR_ALREADYOPEN_READONLY_BTN", "note": "8mKMg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181085/?format=api", "priority": 100, "id": 90226910, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=1ba3f924e56986f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.706082Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "~Notify" ], "previous_source": "", "target": [ "~Notificar" ], "id_hash": -2030127693526828870, "content_hash": -2030127693526828870, "location": "uui/inc/strings.hrc:35", "context": "STR_ALREADYOPEN_READONLY_NOTIFY_BTN", "note": "FqhkL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181088/?format=api", "priority": 100, "id": 90226914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=63d3899e6aa678ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.707783Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "~Open" ], "previous_source": "", "target": [ "~Abrir" ], "id_hash": -6622105247079421671, "content_hash": -6622105247079421671, "location": "uui/inc/strings.hrc:36", "context": "STR_ALREADYOPEN_OPEN_BTN", "note": "ThAZk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181103/?format=api", "priority": 100, "id": 90226917, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=24198e5cfa94a919", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.709282Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "Document file '$(ARG1)' is locked for editing by yourself on a different system since $(ARG2)\n\nClose document on other system and retry saving or ignore own file locking and save current document." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha bloqueado el documento «$(ARG1)» en otro sistema para impedir su edición desde el $(ARG2)\n\nCierre el documento en el otro sistema e intente guardarlo otra vez, o bien ignore su propio bloqueo y guarde el documento actual." ], "id_hash": -7821097740773160378, "content_hash": -7821097740773160378, "location": "uui/inc/strings.hrc:37", "context": "STR_ALREADYOPEN_SAVE_MSG", "note": "uFhJT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181117/?format=api", "priority": 100, "id": 90226919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=1375e10aef9b0a46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.710713Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "~Retry Saving" ], "previous_source": "", "target": [ "~Reintentar guardar" ], "id_hash": 3877616059774355515, "content_hash": 3877616059774355515, "location": "uui/inc/strings.hrc:38", "context": "STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN", "note": "ZCJGW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181148/?format=api", "priority": 100, "id": 90226925, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=b5d00f430a33483b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.715729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?format=api", "source": [ "~Save" ], "previous_source": "", "target": [ "~Guardar" ], "id_hash": 7894194047161150772, "content_hash": 7894194047161150772, "location": "uui/inc/strings.hrc:39", "context": "STR_ALREADYOPEN_SAVE_BTN", "note": "EVEQx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181163/?format=api", "priority": 100, "id": 90226929, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/es/?checksum=ed8dcfa9210b2d34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90226929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:37.720061Z" } ] }