Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/units/?format=api&page=2
{ "count": 180, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "Please insert disk $(ARG1)." ], "previous_source": "", "target": [ "Pšosym zapołožćo nošak datow $(ARG1)." ], "id_hash": 3510126322116257148, "content_hash": 3510126322116257148, "location": "uui/inc/ids.hrc:133", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "AqFh4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180281/?format=api", "priority": 100, "id": 90217965, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=b0b6794ae27ce57c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90217965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.040686Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "The object cannot be created in directory $(ARG1)." ], "previous_source": "", "target": [ "Objekt njedajo se w zarědniku $(ARG1) napóraś." ], "id_hash": 5581223147986409848, "content_hash": 5581223147986409848, "location": "uui/inc/ids.hrc:135", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "WbB7f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180304/?format=api", "priority": 100, "id": 90217967, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=cd747ce1ebead978", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90217967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.041876Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME cannot keep files from being overwritten when this transmission protocol is used. Do you want to continue anyway?" ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME njamóžo pśepisowanju datajow zajźowaś, gaž se toś ten pśenosowański protokol wužywa. Cośo weto pókšacowaś?" ], "id_hash": -2331037624694638631, "content_hash": -2331037624694638631, "location": "uui/inc/ids.hrc:137", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "cSCj6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180324/?format=api", "priority": 100, "id": 90217970, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=5fa67da1760177d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90217970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.042985Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "The file '$(ARG1)' is corrupt and therefore cannot be opened. %PRODUCTNAME can try to repair the file.\n\nThe corruption could be the result of document manipulation or of structural document damage due to data transmission.\n\nWe recommend that you do not trust the content of the repaired document.\nExecution of macros is disabled for this document.\n\nShould %PRODUCTNAME repair the file?\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Dataja '$(ARG1) jo wobškóźona a njedajo sr togodla wócyniś. %PRODUCTNAME móžo wopytowaś, dataju pórěźiś.\n\nWobškóźenje mógło wuslědk dokumentoweje manipulacije abo strukturelneje dokumentoweje škódy pśenosowanja datow dla byś.\n\nRaźimy, až wopśimjeśoju pórěźonego dokumenta njedowěriśo.\nWuwjedowanje makrow jo za toś ten dokument znjemóžnjone.\n\nMa %PRODUCTNAME dataju pórěźiś?\n" ], "id_hash": 7238703074117470640, "content_hash": 7238703074117470640, "location": "uui/inc/ids.hrc:139", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "CUbSR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180355/?format=api", "priority": 100, "id": 90217973, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=e4750a17f74cc9b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90217973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.044550Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "The file '$(ARG1)' could not be repaired and therefore cannot be opened." ], "previous_source": "", "target": [ "Dataja '$(ARG1)' njedajo se pórěźiś a njedajo se togodla wócyniś." ], "id_hash": -6561537603285702505, "content_hash": -6561537603285702505, "location": "uui/inc/ids.hrc:141", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "KeFss", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180380/?format=api", "priority": 100, "id": 90217976, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=24f0bc5077c9a897", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90217976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.046012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "Configuration data in '$(ARG1)' is corrupted. Without this data some functions may not operate correctly.\nDo you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?" ], "previous_source": "", "target": [ "Konfiguraciske daty w '$(ARG1) su wobškóźone. Bźez toś tych datow někotare funkcije snaź pšawje njefunkcioněruju.\nCośo ze startowanim %PRODUCTNAME bźez wobškóźonych konfiguraciskich datow pókšacowaś?" ], "id_hash": -1672707996467739821, "content_hash": -1672707996467739821, "location": "uui/inc/ids.hrc:143", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "JCpTn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180399/?format=api", "priority": 100, "id": 90217979, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=68c958f08995c353", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90217979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.047097Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "The personal configuration file '$(ARG1)' is corrupted and must be deleted to continue. Some of your personal settings may be lost.\nDo you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?" ], "previous_source": "", "target": [ "Wósobinska konfiguraciska dataja '$(ARG1)' jo wobškóźona a musy se pśed pókšacowanim lašowaś. Někotare z wašych wósobinskich nastajenjow se snaź zgubiju.\nCośo ze startowanim %PRODUCTNAME bźez wobškóźonych konfiguraciskich datow pókšacowaś?" ], "id_hash": 863244678892837027, "content_hash": 863244678892837027, "location": "uui/inc/ids.hrc:145", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "QCACp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180414/?format=api", "priority": 100, "id": 90217982, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=8bfadc7637a758a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90217982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.048356Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly." ], "previous_source": "", "target": [ "Žrědło konfiguraciskich datow '$(ARG1)' njejo k dispoziciji. Bźez toś tych datow njedaju se někotare funkcije korektnje wuwjasć." ], "id_hash": 6599248551254132290, "content_hash": 6599248551254132290, "location": "uui/inc/ids.hrc:147", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "e5Rft", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180432/?format=api", "priority": 100, "id": 90217986, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=db953d97d2038642", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90217986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.049616Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.\nDo you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the missing configuration data?" ], "previous_source": "", "target": [ "Žrědło konfiguraciskich datow '$(ARG1)' njejo k dispoziciji. Bźez toś tych datow njedaju se někotare funkcije korektnje wuwjasć.\nCośo ze startowanim %PRODUCTNAME bźez felujucych konfiguraciskich datow pókšacowaś?" ], "id_hash": -2922029504995876746, "content_hash": -2922029504995876746, "location": "uui/inc/ids.hrc:149", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "4gRCA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180464/?format=api", "priority": 100, "id": 90217989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=5772dda59382a076", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90217989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.050797Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "The form contains invalid data. Do you still want to continue?" ], "previous_source": "", "target": [ "Formular njepłaśiwe daty wopśimujo. Cośo weto pókšacowaś?" ], "id_hash": -6446065693330233009, "content_hash": -6446065693330233009, "location": "uui/inc/ids.hrc:151", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "DAUhe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180488/?format=api", "priority": 100, "id": 90217992, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=268af9679638294f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90217992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.051987Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "The file $(ARG1) is locked by another user. Currently, another write access to this file cannot be granted." ], "previous_source": "", "target": [ "Dataja $(ARG1) jo se wót drugego wužywarja zastajiła. Tuchylu njedajo se toś tej dataji pisański pśistup daś." ], "id_hash": -872924292917771869, "content_hash": -872924292917771869, "location": "uui/inc/ids.hrc:153", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "DSoD4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180505/?format=api", "priority": 100, "id": 90217995, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=73e2bffb04d3c1a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90217995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.053168Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "The file $(ARG1) is locked by yourself. Currently, another write access to this file cannot be granted." ], "previous_source": "", "target": [ "Dataja $(ARG1) jo se wót was zastajiła. Tuchylu njedajo se toś tej dataji pisański pśistup daś." ], "id_hash": 5862096149373066081, "content_hash": 5862096149373066081, "location": "uui/inc/ids.hrc:155", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "k6aHT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180530/?format=api", "priority": 100, "id": 90217999, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=d15a59639e911b61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90217999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.054484Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "The file $(ARG1) is currently not locked by yourself." ], "previous_source": "", "target": [ "Dataja $(ARG1) tuchylu njejo wót was zastajona." ], "id_hash": 6637203462804593692, "content_hash": 6637203462804593692, "location": "uui/inc/ids.hrc:157", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "ZoUzb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180545/?format=api", "priority": 100, "id": 90218003, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=dc1c15624e75dc1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90218003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.056207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "The previously obtained lock for file $(ARG1) has expired.\nThis can happen due to problems on the server managing the file lock. It cannot be guaranteed that write operations on this file will not overwrite changes done by other users!" ], "previous_source": "", "target": [ "Pjerwjej dostana zawěra za dataju $(ARG1) jo spadnuła.\nTo móžo se problemow na serwerje dla staś, kótaryž zawěru zastoj. Njedajo se zarucyś, až pisański pśistup na toś tu dataju změny njepśepisujo, kótarež su druge wužywarje gótowali!" ], "id_hash": 7418902744138616347, "content_hash": 7418902744138616347, "location": "uui/inc/ids.hrc:159", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "L9PCQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180554/?format=api", "priority": 100, "id": 90218007, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=e6f53cbd1f8d8e1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90218007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.058027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "Component cannot be loaded, possibly broken or incomplete installation.\nFull error message:\n\n $(ARG1)." ], "previous_source": "", "target": [ "Komponenta njedajo se zacytaś, snaź wobškóźoneje abo njedopołneje instalacije dla.\nDopołna zmólkowa powěźeńka:\n\n $(ARG1)." ], "id_hash": -8569595962224906701, "content_hash": -8569595962224906701, "location": "uui/inc/ids.hrc:161", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "gZzEy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180567/?format=api", "priority": 100, "id": 90218011, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=0912ade042f66e33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90218011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.060089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "Unable to verify the identity of $(ARG1) site.\n\nBefore accepting this certificate, you should examine this site's certificate carefully. Are you willing to accept this certificate for the purpose of identifying the Web site $(ARG1)?" ], "previous_source": "", "target": [ "Identita sydła $(ARG1) njeda so wobkrućić.\n\nNježli až toś ten certifikat akceptěrujośo, wy měł certifikat toś togo sedła kradosćiwje pśepytowaś. Cośo toś ten certifikat akceptěrowaś, aby websedło $(ARG1) identificěrował?" ], "id_hash": -2555101783713835838, "content_hash": -2555101783713835838, "location": "uui/inc/ids.hrc:166", "context": "STR_UUI_UNKNOWNAUTH_UNTRUSTED", "note": "vHe5t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180580/?format=api", "priority": 100, "id": 90218015, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=5c8a747718c514c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90218015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.062015Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "$(ARG1) is a site that uses a security certificate to encrypt data during transmission, but its certificate expired on $(ARG2).\n\nYou should check to make sure that your computer's time is correct." ], "previous_source": "", "target": [ "$(ARG1) jo sedło, kótarež wěstotny certifikat wužywa, aby daty za pśenosowanje šifrěrowało, ale jogo certifikat jo $(ARG2) spadnuł.\n\nWy měł kontrolěrowaś, aby zawěsćił, až cas wašogo licadła jo korektny." ], "id_hash": 6248357953588125313, "content_hash": 6248357953588125313, "location": "uui/inc/ids.hrc:167", "context": "STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED", "note": "kBZVn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180591/?format=api", "priority": 100, "id": 90218019, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=d6b6a0741d1b5e81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90218019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.063925Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "Security Warning: Server Certificate Invalid" ], "previous_source": "", "target": [ "Wěstotne warnowanje: Serwerowy certifikat njepłaśiwy" ], "id_hash": -8777206500673329727, "content_hash": -8777206500673329727, "location": "uui/inc/ids.hrc:168", "context": "STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED_TITLE", "note": "8GuAn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180598/?format=api", "priority": 100, "id": 90218022, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=06311930f71de5c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90218022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.065775Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "You have attempted to establish a connection with $(ARG1). However, the security certificate presented belongs to $(ARG2). It is possible, though unlikely, that someone may be trying to intercept your communication with this web site.\n\nIf you suspect the certificate shown does not belong to $(ARG1), please cancel the connection and notify the site administrator.\n\nWould you like to continue anyway?" ], "previous_source": "", "target": [ "Sćo wopytał, z $(ARG1) zwězaś. Ale pśedstajony wěstotny certifikat k $(ARG2) słuša. Jo móžno, lěcrownož njewěrobne, až něchten wopytujo, wašu komunikaciju z tym websedłom wótpópadnuś.\n\nJolic měniśo, až pokazany certifikat k $(ARG1) njesłuša, pśetergniśo zwisk a informěrujśo sedłowego administratora.\n\nCośo weto pókšacowaś?" ], "id_hash": 3887676458449705012, "content_hash": 3887676458449705012, "location": "uui/inc/ids.hrc:169", "context": "STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH", "note": "iyR2A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180602/?format=api", "priority": 100, "id": 90218025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=b5f3cd24238b1834", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90218025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.067242Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "Security Warning: Server Certificate Expired" ], "previous_source": "", "target": [ "Wěstotne warnowanje: Serwerowy certifikat jo spadnuł" ], "id_hash": -6545644509078898898, "content_hash": -6545644509078898898, "location": "uui/inc/ids.hrc:170", "context": "STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH_TITLE", "note": "q6DM2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180609/?format=api", "priority": 100, "id": 90218028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=252932ffd25db72e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90218028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.068992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "The certificate could not be validated. You should examine this site's certificate carefully.\n\nIf you suspect the certificate shown, please cancel the connection and notify the site administrator." ], "previous_source": "", "target": [ "Certifikat njedajo se wobkšuśiś. Wy měł certifikat toś togo sedła kradosćiwje pśepytowaś.\n\nJolic pokazanemu certifikatoju njedowěriśo, pśetergniśo pšosym zwisk a informěrujśo sedłowego administratora." ], "id_hash": 3288912799678049332, "content_hash": 3288912799678049332, "location": "uui/inc/ids.hrc:171", "context": "STR_UUI_SSLWARN_INVALID", "note": "zd5oX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180616/?format=api", "priority": 100, "id": 90218031, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=ada490c4120bac34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90218031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.070396Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "Security Warning: Domain Name Mismatch" ], "previous_source": "", "target": [ "Wěstotne warnowanje: Wótchylne mě domeny" ], "id_hash": -6910538919555130458, "content_hash": -6910538919555130458, "location": "uui/inc/ids.hrc:172", "context": "STR_UUI_SSLWARN_INVALID_TITLE", "note": "Aj227", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180622/?format=api", "priority": 100, "id": 90218034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=2018d5775d679ba6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90218034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.071952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "_Add" ], "previous_source": "", "target": [ "_Pśidaś" ], "id_hash": -1811856461866646341, "content_hash": -1811856461866646341, "location": "", "context": "stock", "note": "wH3TZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180627/?format=api", "priority": 100, "id": 90218037, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=66dafe25c67144bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90218037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.073651Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "_Apply" ], "previous_source": "", "target": [ "_Nałožyś" ], "id_hash": -5755806952672341484, "content_hash": -5755806952672341484, "location": "", "context": "stock", "note": "S9dsC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180639/?format=api", "priority": 100, "id": 90218041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=301f4412763dd214", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90218041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.075439Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "_Cancel" ], "previous_source": "", "target": [ "_Pśetergnuś" ], "id_hash": 3833823867751688420, "content_hash": 3833823867751688420, "location": "", "context": "stock", "note": "TMo6G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180651/?format=api", "priority": 100, "id": 90218044, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=b5347a7ec8c0e8e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90218044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.077242Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "_Close" ], "previous_source": "", "target": [ "_Zacyniś" ], "id_hash": 4778234905293095895, "content_hash": 4778234905293095895, "location": "", "context": "stock", "note": "MRCkv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180667/?format=api", "priority": 100, "id": 90218048, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=c24fb354875e03d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90218048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.078764Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "_Delete" ], "previous_source": "", "target": [ "Wu_lašowaś" ], "id_hash": 3065344239351320529, "content_hash": 3065344239351320529, "location": "", "context": "stock", "note": "nvx5t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180682/?format=api", "priority": 100, "id": 90218051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=aa8a4a5844d34fd1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90218051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.080023Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "_Edit" ], "previous_source": "", "target": [ "Wob_bźěłaś" ], "id_hash": -4503600503807804129, "content_hash": -4503600503807804129, "location": "", "context": "stock", "note": "YspCj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180688/?format=api", "priority": 100, "id": 90218054, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=417fff33f043fd1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90218054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.081611Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "_Help" ], "previous_source": "", "target": [ "_Pomoc" ], "id_hash": 1692990054034557834, "content_hash": 1692990054034557834, "location": "", "context": "stock", "note": "imQxr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180718/?format=api", "priority": 100, "id": 90218058, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=977eb57bfaffcb8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90218058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.083280Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "_New" ], "previous_source": "", "target": [ "_Nowy" ], "id_hash": -442634116783981319, "content_hash": -442634116783981319, "location": "", "context": "stock", "note": "RbjyB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180736/?format=api", "priority": 100, "id": 90218062, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=79db729daf9f3cf9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90218062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.084851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "_No" ], "previous_source": "", "target": [ "_Ně" ], "id_hash": -8535891506252115053, "content_hash": -8535891506252115053, "location": "", "context": "stock", "note": "dx2yy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180754/?format=api", "priority": 100, "id": 90218070, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=098a6be670919393", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90218070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.090383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "_OK" ], "previous_source": "", "target": [ "W pó_rěźe" ], "id_hash": 2662899743838912325, "content_hash": 2662899743838912325, "location": "", "context": "stock", "note": "M9DsL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180780/?format=api", "priority": 100, "id": 90218073, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=a4f4853557ff3f45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90218073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.092038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "_Remove" ], "previous_source": "", "target": [ "_Wótwónoźeś" ], "id_hash": 8656761508806525277, "content_hash": 8656761508806525277, "location": "", "context": "stock", "note": "VtJS9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180793/?format=api", "priority": 100, "id": 90218076, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=f822feba0db0015d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90218076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.093521Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "_Reset" ], "previous_source": "", "target": [ "_Slědk stajiś" ], "id_hash": -7908265199777770372, "content_hash": -7908265199777770372, "location": "", "context": "stock", "note": "C69Fy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180825/?format=api", "priority": 100, "id": 90218079, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=124032b359a9947c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90218079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.094991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "_Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "_Jo" ], "id_hash": 610816058616234427, "content_hash": 610816058616234427, "location": "", "context": "stock", "note": "mgpxh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180867/?format=api", "priority": 100, "id": 90218081, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=887a0df814ecc1bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90218081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.096545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "Enter password to open file: \n" ], "previous_source": "", "target": [ "Zapódajśo gronidło, aby dataju wócynił: \n" ], "id_hash": 8125621682317223698, "content_hash": 8125621682317223698, "location": "uui/inc/strings.hrc:24", "context": "STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN", "note": "RaCss", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180896/?format=api", "priority": 100, "id": 90218084, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=f0c401de61bae712", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90218084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.098274Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "Enter password to modify file: \n" ], "previous_source": "", "target": [ "Zapódajśo gronidło, aby dataju změnił: \n" ], "id_hash": -618569597430696839, "content_hash": -618569597430696839, "location": "uui/inc/strings.hrc:25", "context": "STR_ENTER_PASSWORD_TO_MODIFY", "note": "rmDwa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180950/?format=api", "priority": 100, "id": 90218087, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=776a663a7c497479", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90218087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.099956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "Enter password: " ], "previous_source": "", "target": [ "Gronidło zapódaś: " ], "id_hash": -848848003646365953, "content_hash": -848848003646365953, "location": "uui/inc/strings.hrc:26", "context": "STR_ENTER_SIMPLE_PASSWORD", "note": "BVofP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90180978/?format=api", "priority": 100, "id": 90218090, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=7438493cf25bdeff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90218090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.101649Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "Confirm password: " ], "previous_source": "", "target": [ "Gronidło wobkšuśiś: " ], "id_hash": 3942892195094062395, "content_hash": 3942892195094062395, "location": "uui/inc/strings.hrc:27", "context": "STR_CONFIRM_SIMPLE_PASSWORD", "note": "UTuR2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181009/?format=api", "priority": 100, "id": 90218093, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=b6b7f78fa43de53b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90218093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.104505Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "Set Password" ], "previous_source": "", "target": [ "Gronidło nastajiś" ], "id_hash": 8632438570483479864, "content_hash": 8632438570483479864, "location": "uui/inc/strings.hrc:28", "context": "STR_TITLE_CREATE_PASSWORD", "note": "wydLC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181025/?format=api", "priority": 100, "id": 90218096, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=f7cc9524ab0c7538", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90218096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.106143Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "Enter Password" ], "previous_source": "", "target": [ "Gronidło zapódaś" ], "id_hash": 2144402534538549966, "content_hash": 2144402534538549966, "location": "uui/inc/strings.hrc:29", "context": "STR_TITLE_ENTER_PASSWORD", "note": "8fcsq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181041/?format=api", "priority": 100, "id": 90218099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=9dc272be5e9e1ace", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90218099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.107785Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes." ], "previous_source": "", "target": [ "Wobkšuśeńske gronidło zapódanemu gronidłoju njewótpowědujo. Zapódajśo wobkšuśeńske gronidło znowego, aby we wobyma póloma to samske gronidło stało." ], "id_hash": -5142951815882436903, "content_hash": -5142951815882436903, "location": "uui/inc/strings.hrc:30", "context": "STR_PASSWORD_MISMATCH", "note": "hggFL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181054/?format=api", "priority": 100, "id": 90218103, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=38a090926d608ed9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90218103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.109996Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "Document in Use" ], "previous_source": "", "target": [ "Dokument se wužywa" ], "id_hash": 5933745458041862115, "content_hash": 5933745458041862115, "location": "uui/inc/strings.hrc:32", "context": "STR_ALREADYOPEN_TITLE", "note": "sdbEf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181064/?format=api", "priority": 100, "id": 90218106, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=d258e60e462c37e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90218106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.112179Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "Document file '$(ARG1)' is locked for editing by yourself on a different system since $(ARG2)\n\nOpen document read-only, or ignore own file locking and open the document for editing.\nSelect Notify to open read-only and get notified when the document becomes editable." ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumentowa dataja '$(ARG1)' jo wót was wót $(ARG2) za wobźěłowanje na drugem systemje zastajona.\n\nWócyńśo dokument jano za cytanje abo ignorěrujśo swójsku datajowe zastajenje a wócyńśo dokument, aby jen wobźěłował.\nWubjeŕśo Informěrowaś, aby dokument za cytanje wócynił, a powěźeńku dostał, gaž dokument buźo wobźěłujobny." ], "id_hash": -1507078685230597574, "content_hash": -1507078685230597574, "location": "uui/inc/strings.hrc:33", "context": "STR_ALREADYOPEN_MSG", "note": "QU4jD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181077/?format=api", "priority": 100, "id": 90218111, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=6b15c7ebae447a3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90218111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.116044Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "Open ~Read-Only" ], "previous_source": "", "target": [ "Jano za ~cytanje wócyniś" ], "id_hash": -7231662639763847431, "content_hash": -7231662639763847431, "location": "uui/inc/strings.hrc:34", "context": "STR_ALREADYOPEN_READONLY_BTN", "note": "8mKMg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181085/?format=api", "priority": 100, "id": 90218115, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=1ba3f924e56986f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90218115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.118364Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "~Notify" ], "previous_source": "", "target": [ "~Informěrowaś" ], "id_hash": -2030127693526828870, "content_hash": -2030127693526828870, "location": "uui/inc/strings.hrc:35", "context": "STR_ALREADYOPEN_READONLY_NOTIFY_BTN", "note": "FqhkL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181088/?format=api", "priority": 100, "id": 90218121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=63d3899e6aa678ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90218121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.122021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "~Open" ], "previous_source": "", "target": [ "Wó~cyniś" ], "id_hash": -6622105247079421671, "content_hash": -6622105247079421671, "location": "uui/inc/strings.hrc:36", "context": "STR_ALREADYOPEN_OPEN_BTN", "note": "ThAZk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181103/?format=api", "priority": 100, "id": 90218130, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=24198e5cfa94a919", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90218130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.127815Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "Document file '$(ARG1)' is locked for editing by yourself on a different system since $(ARG2)\n\nClose document on other system and retry saving or ignore own file locking and save current document." ], "previous_source": "", "target": [ "Dokument '$(ARG1)' jo se wót was na drugem systemje wót $(ARG2) pśeśiwo wobźěłowanjeju zastajił\n\nZacyńśo dokument na drugem systemje a wopytajśo znowego składowaś abo ignorěrujśo swóju datajowu zawěru a składujśo aktualny dokument." ], "id_hash": -7821097740773160378, "content_hash": -7821097740773160378, "location": "uui/inc/strings.hrc:37", "context": "STR_ALREADYOPEN_SAVE_MSG", "note": "uFhJT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181117/?format=api", "priority": 100, "id": 90218135, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=1375e10aef9b0a46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90218135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.130718Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "~Retry Saving" ], "previous_source": "", "target": [ "~Znowego składowaś" ], "id_hash": 3877616059774355515, "content_hash": 3877616059774355515, "location": "uui/inc/strings.hrc:38", "context": "STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN", "note": "ZCJGW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181148/?format=api", "priority": 100, "id": 90218145, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=b5d00f430a33483b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90218145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.136469Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?format=api", "source": [ "~Save" ], "previous_source": "", "target": [ "~Składowaś" ], "id_hash": 7894194047161150772, "content_hash": 7894194047161150772, "location": "uui/inc/strings.hrc:39", "context": "STR_ALREADYOPEN_SAVE_BTN", "note": "EVEQx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181163/?format=api", "priority": 100, "id": 90218159, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/dsb/?checksum=ed8dcfa9210b2d34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90218159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:31.144759Z" } ] }