Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/units/?format=api&page=3
{ "count": 180, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "~Remember password until end of session" ], "previous_source": "", "target": [ "~Recorda la contrasenya fins a la fi de la sessió" ], "id_hash": 4354074869177202115, "content_hash": 4354074869177202115, "location": "uui/inc/strings.hrc:41", "context": "RID_KEEP_PASSWORD", "note": "SZb7E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181171/?format=api", "priority": 100, "id": 90206245, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=bc6cc8064ec335c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.251685Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "~Remember password" ], "previous_source": "", "target": [ "~Recorda la contrasenya" ], "id_hash": -7082408173519483039, "content_hash": -7082408173519483039, "location": "uui/inc/strings.hrc:42", "context": "RID_SAVE_PASSWORD", "note": "7HtCZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181184/?format=api", "priority": 100, "id": 90206259, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=1db63b4a570c4f61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.257876Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Non-Encrypted Streams" ], "previous_source": "", "target": [ "Seqüències de dades no xifrades" ], "id_hash": 1921787832809650886, "content_hash": 1921787832809650886, "location": "uui/inc/strings.hrc:43", "context": "STR_WARNING_INCOMPLETE_ENCRYPTION_TITLE", "note": "CV6Ci", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181191/?format=api", "priority": 100, "id": 90206265, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=9aab8fda14497ac6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.259552Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Document Could Not Be Locked" ], "previous_source": "", "target": [ "El document no s'ha pogut blocar." ], "id_hash": -4866089241122758849, "content_hash": -4866089241122758849, "location": "uui/inc/strings.hrc:45", "context": "STR_LOCKFAILED_TITLE", "note": "P7Bd8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181200/?format=api", "priority": 100, "id": 90206281, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=3c782d9de9871f3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.267731Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "The lock file could not be created for exclusive access by %PRODUCTNAME, due to missing permission to create a lock file on that file location or lack of free disk space.\n\nSelect Notify to open read-only and get notified when the document becomes editable." ], "previous_source": "", "target": [ "No s'ha pogut crear el fitxer de bloqueig per a l'accés exclusiu del %PRODUCTNAME, a causa de la manca de permís per a crear un fitxer de bloqueig en aquesta ubicació o la manca d'espai de disc lliure.\n\nSeleccioneu «Notifica» per a obrir només de lectura i rebre una notificació quan el document es pugui editar." ], "id_hash": -8361568765073566338, "content_hash": -8361568765073566338, "location": "uui/inc/strings.hrc:46", "context": "STR_LOCKFAILED_MSG", "note": "hJ55V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181209/?format=api", "priority": 100, "id": 90206288, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=0bf5bd8278c9d57e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.271632Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Open ~Read-Only" ], "previous_source": "", "target": [ "Obre en mode ~lectura" ], "id_hash": 7009015424214969237, "content_hash": 7009015424214969237, "location": "uui/inc/strings.hrc:47", "context": "STR_LOCKFAILED_OPENREADONLY_BTN", "note": "CaBXF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181218/?format=api", "priority": 100, "id": 90206291, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=e145066499912b95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206291/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.274397Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "~Notify" ], "previous_source": "", "target": [ "~Notifica" ], "id_hash": -6565798483668648616, "content_hash": -6565798483668648616, "location": "uui/inc/strings.hrc:48", "context": "STR_LOCKFAILED_OPENREADONLY_NOTIFY_BTN", "note": "Wuw4K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181227/?format=api", "priority": 100, "id": 90206292, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=24e19910f221bd58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.275761Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Document Name: $(ARG1)\nUser Name: $(ARG2)" ], "previous_source": "", "target": [ "Nom del document: $(ARG1)\nNom de l'usuari: $(ARG2)" ], "id_hash": -2792941717387344490, "content_hash": -2792941717387344490, "location": "uui/inc/strings.hrc:50", "context": "STR_OPENLOCKED_HIDDEN_DATA", "note": "q5Dhj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181246/?format=api", "priority": 100, "id": 90206295, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=593d7a4e40c20596", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206295/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.277357Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Unknown User" ], "previous_source": "", "target": [ "Usuari desconegut" ], "id_hash": -56025327021694521, "content_hash": -56025327021694521, "location": "uui/inc/strings.hrc:51", "context": "STR_UNKNOWNUSER", "note": "EXAAf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181273/?format=api", "priority": 100, "id": 90206303, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=7f38f5430c7261c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206303/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.282851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Document Has Been Changed by Others" ], "previous_source": "", "target": [ "Un altre usuari ha modificat el document" ], "id_hash": -736693239153460181, "content_hash": -736693239153460181, "location": "uui/inc/strings.hrc:53", "context": "STR_FILECHANGED_TITLE", "note": "PFEwD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181311/?format=api", "priority": 100, "id": 90206305, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=75c6bd66f3d37c2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206305/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.285198Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "The file has been changed since it was opened for editing in %PRODUCTNAME. Saving your version of the document will overwrite changes made by others.\n\nDo you want to save anyway?" ], "previous_source": "", "target": [ "El fitxer s'ha modificat des que el vau obrir per a edició al %PRODUCTNAME. Si deseu la vostra versió del document, se sobreescriuran els canvis fets per altri.\n\nVoleu desar-lo igualment?" ], "id_hash": 249135733729652117, "content_hash": 249135733729652117, "location": "uui/inc/strings.hrc:54", "context": "STR_FILECHANGED_MSG", "note": "umCKE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181325/?format=api", "priority": 100, "id": 90206308, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=83751ba13dcfed95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.287399Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "~Save Anyway" ], "previous_source": "", "target": [ "De~sa igualment" ], "id_hash": -3173430621088037354, "content_hash": -3173430621088037354, "location": "uui/inc/strings.hrc:55", "context": "STR_FILECHANGED_SAVEANYWAY_BTN", "note": "DGYmK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181346/?format=api", "priority": 100, "id": 90206312, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=53f5b5a9e6b34616", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.289311Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Document in Use" ], "previous_source": "", "target": [ "Document en ús" ], "id_hash": 2801068405537830611, "content_hash": 2801068405537830611, "location": "uui/inc/strings.hrc:57", "context": "STR_TRYLATER_TITLE", "note": "YBz5F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181380/?format=api", "priority": 100, "id": 90206315, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=a6df64dfc7a6f6d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.290951Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Document file '$(ARG1)' is locked for editing by:\n\n$(ARG2)\n\nTry again later to save document or save a copy of that document." ], "previous_source": "", "target": [ "El fitxer de document «$(ARG1)» està bloquejat per a edició per:\n\n$(ARG2)\n\nTorneu a provar de desar el document més tard o deseu-ne una còpia." ], "id_hash": -4703456129680780652, "content_hash": -4703456129680780652, "location": "uui/inc/strings.hrc:58", "context": "STR_TRYLATER_MSG", "note": "4Fimj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181411/?format=api", "priority": 100, "id": 90206317, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=3eb9f791edbe5294", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.292463Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Document file '$(ARG1)' is locked for editing by:\n\n$(ARG2)\n\nYou may try to ignore the file locking and overwrite the existing document." ], "previous_source": "", "target": [ "El fitxer del document «$(ARG1)» està blocat per a l'edició per:\n\n$(ARG2)\n\nPodeu intentar d'ignorar el bloqueig del fitxer i sobreescriure el document existent." ], "id_hash": 1491284137507532178, "content_hash": 1491284137507532178, "location": "uui/inc/strings.hrc:59", "context": "STR_OVERWRITE_IGNORELOCK_MSG", "note": "b3UBG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181465/?format=api", "priority": 100, "id": 90206318, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=94b21b059b4fad92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.294060Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "~Retry Saving" ], "previous_source": "", "target": [ "~Reintenta desar" ], "id_hash": -3917277396644219258, "content_hash": -3917277396644219258, "location": "uui/inc/strings.hrc:60", "context": "STR_TRYLATER_RETRYSAVING_BTN", "note": "8JFLZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181531/?format=api", "priority": 100, "id": 90206325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=49a308f65e5ab686", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.299920Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "~Save As..." ], "previous_source": "", "target": [ "Anomena i de~sa..." ], "id_hash": 734983318369191141, "content_hash": 734983318369191141, "location": "uui/inc/strings.hrc:61", "context": "STR_TRYLATER_SAVEAS_BTN", "note": "6iCzM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181556/?format=api", "priority": 100, "id": 90206331, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=8a332f6f173bc4e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.302834Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "A file with the name \"%NAME\" already exists in the location \"%FOLDER\".\nChoose Replace to overwrite the existing file or provide a new name." ], "previous_source": "", "target": [ "Ja hi ha un fitxer amb el nom «%NAME» a la carpeta «%FOLDER».\nTrieu Reemplaça per a sobreescriure el fitxer existent o per a indicar un nom nou." ], "id_hash": 4947880771808158379, "content_hash": 4947880771808158379, "location": "uui/inc/strings.hrc:63", "context": "STR_RENAME_OR_REPLACE", "note": "nqrvC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181574/?format=api", "priority": 100, "id": 90206339, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=c4aa6758d29c62ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.305337Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "A file with the name \"%NAME\" already exists in the location \"%FOLDER\".\nPlease enter a new name." ], "previous_source": "", "target": [ "Ja hi ha un fitxer amb el nom «%NAME» a la carpeta «%FOLDER».\nIntroduïu un nom nou." ], "id_hash": -808277137742353307, "content_hash": -808277137742353307, "location": "uui/inc/strings.hrc:64", "context": "STR_NAME_CLASH_RENAME_ONLY", "note": "3bJvA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181595/?format=api", "priority": 100, "id": 90206345, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=74c86c39c4cc2c65", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.311813Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Please provide a different file name!" ], "previous_source": "", "target": [ "Indiqueu un nom de fitxer diferent!" ], "id_hash": -5037310357437254103, "content_hash": -5037310357437254103, "location": "uui/inc/strings.hrc:65", "context": "STR_SAME_NAME_USED", "note": "Bapqc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181612/?format=api", "priority": 100, "id": 90206352, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=3a17e0eb318e7629", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.315143Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "The password is incorrect. The file cannot be opened." ], "previous_source": "", "target": [ "La contrasenya és incorrecta. No es pot obrir el fitxer." ], "id_hash": 7638137820187583703, "content_hash": 7638137820187583703, "location": "uui/inc/strings.hrc:67", "context": "STR_ERROR_PASSWORD_TO_OPEN_WRONG", "note": "BsaWY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181623/?format=api", "priority": 100, "id": 90206355, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=ea001de0fdc1e4d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.321035Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "The password is incorrect. The file cannot be modified." ], "previous_source": "", "target": [ "La contrasenya és incorrecta. No es pot modificar el fitxer." ], "id_hash": 999327370324874376, "content_hash": 999327370324874376, "location": "uui/inc/strings.hrc:68", "context": "STR_ERROR_PASSWORD_TO_MODIFY_WRONG", "note": "WQbYF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181632/?format=api", "priority": 100, "id": 90206358, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=8dde52f2da8a1488", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.323737Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "The master password is incorrect." ], "previous_source": "", "target": [ "La contrasenya mestra no és correcta." ], "id_hash": 9202073696059313153, "content_hash": 9202073696059313153, "location": "uui/inc/strings.hrc:69", "context": "STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG", "note": "Gq9FJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181644/?format=api", "priority": 100, "id": 90206364, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=ffb455459a94cc01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.327963Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "The password is incorrect." ], "previous_source": "", "target": [ "La contrasenya és incorrecta." ], "id_hash": 5963054926180069516, "content_hash": 5963054926180069516, "location": "uui/inc/strings.hrc:70", "context": "STR_ERROR_SIMPLE_PASSWORD_WRONG", "note": "pRwHM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181669/?format=api", "priority": 100, "id": 90206368, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=d2c106dc9b1b308c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.330677Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "The password confirmation does not match." ], "previous_source": "", "target": [ "La confirmació de contrasenya no coincideix." ], "id_hash": 2564122083872662992, "content_hash": 2564122083872662992, "location": "uui/inc/strings.hrc:71", "context": "STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL", "note": "DwdJn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181692/?format=api", "priority": 100, "id": 90206372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=a395977331f6e5d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.332305Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Lock file is corrupted" ], "previous_source": "", "target": [ "El fitxer de blocatge és malmès" ], "id_hash": 9014654895816618590, "content_hash": 9014654895816618590, "location": "uui/inc/strings.hrc:73", "context": "STR_LOCKCORRUPT_TITLE", "note": "dwGow", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181733/?format=api", "priority": 100, "id": 90206379, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=fd1a7cddb5e2b25e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.336054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "The lock file is corrupted and probably empty. Opening the document read-only and closing it again removes the corrupted lock file.\n\nSelect Notify to open read-only and get notified when the document becomes editable." ], "previous_source": "", "target": [ "El fitxer de blocatge és malmès i probablement buit. Obrir el document només de lectura i tancar-lo de nou elimina el fitxer de bloqueig danyat.\n\nSeleccioneu «Notifica» per a obrir només de lectura i rebre una notificació quan el document es pugui editar." ], "id_hash": -5078437455080549434, "content_hash": -5078437455080549434, "location": "uui/inc/strings.hrc:74", "context": "STR_LOCKCORRUPT_MSG", "note": "nkUGA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181767/?format=api", "priority": 100, "id": 90206382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=3985c40a93e293c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.338117Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Open ~Read-Only" ], "previous_source": "", "target": [ "Obre en mode ~lectura" ], "id_hash": -3164810844555565970, "content_hash": -3164810844555565970, "location": "uui/inc/strings.hrc:75", "context": "STR_LOCKCORRUPT_OPENREADONLY_BTN", "note": "fKEYB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181784/?format=api", "priority": 100, "id": 90206388, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=5414554e04f6246e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.340852Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "~Notify" ], "previous_source": "", "target": [ "~Notifica" ], "id_hash": -5270584958411286257, "content_hash": -5270584958411286257, "location": "uui/inc/strings.hrc:76", "context": "STR_LOCKCORRUPT_OPENREADONLY_NOTIFY_BTN", "note": "qRAcY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181830/?format=api", "priority": 100, "id": 90206393, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=36db1ee7b360d90f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.345872Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Document is now editable" ], "previous_source": "", "target": [ "El document ara es pot editar" ], "id_hash": -3197034839694702640, "content_hash": -3197034839694702640, "location": "uui/inc/strings.hrc:78", "context": "STR_RELOADEDITABLE_TITLE", "note": "rBAR3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181860/?format=api", "priority": 100, "id": 90206396, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=53a1d9c07d7307d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.347509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Document file '$(ARG1)' is now editable \n\nReload this document for editing?" ], "previous_source": "", "target": [ "El fitxer del document «$(ARG1)» ara és editable \n\nVoleu tornar a carregar aquest document per a editar-lo?" ], "id_hash": -5971977335367459044, "content_hash": -5971977335367459044, "location": "uui/inc/strings.hrc:79", "context": "STR_RELOADEDITABLE_MSG", "note": "cVZuC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181903/?format=api", "priority": 100, "id": 90206400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=2d1f46411ebd1f1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.350432Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "~Reload" ], "previous_source": "", "target": [ "~Torna a carregar" ], "id_hash": 6755193188850788853, "content_hash": 6755193188850788853, "location": "uui/inc/strings.hrc:80", "context": "STR_RELOADEDITABLE_BTN", "note": "vynDE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181952/?format=api", "priority": 100, "id": 90206402, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=ddbf446a2a96e9f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.352565Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Authentication Code" ], "previous_source": "", "target": [ "Codi d'autenticació" ], "id_hash": -2596971928610246527, "content_hash": -2596971928610246527, "location": "uui/uiconfig/ui/authfallback.ui:8", "context": "authfallback|AuthFallbackDlg", "note": "45x3T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181966/?format=api", "priority": 100, "id": 90206405, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=5bf5b3ca4f867081", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.354042Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the 6 digit PIN:" ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu el PIN de 6 dígits:" ], "id_hash": -8340430586058730502, "content_hash": -8340430586058730502, "location": "uui/uiconfig/ui/authfallback.ui:116", "context": "authfallback|label1", "note": "oHHac", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90181993/?format=api", "priority": 100, "id": 90206410, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=0c40d6924c2a93fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.356706Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Filter Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Selecció de filtres" ], "id_hash": -1446394631492275459, "content_hash": -1446394631492275459, "location": "uui/uiconfig/ui/filterselect.ui:16", "context": "filterselect|FilterSelectDialog", "note": "vkXiS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90182007/?format=api", "priority": 100, "id": 90206413, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=6bed5fbef8def2fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.358235Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Select the import filter for the file that you want to open." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu el filtre d'importació per al fitxer que voleu obrir." ], "id_hash": -1087628701017121237, "content_hash": -1087628701017121237, "location": "uui/uiconfig/ui/filterselect.ui:137", "context": "filterselect|extended_tip|filters", "note": "HoJXz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90182047/?format=api", "priority": 100, "id": 90206418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=70e7f7757c5ade2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.361131Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Authentication Required" ], "previous_source": "", "target": [ "Es requereix autenticació" ], "id_hash": -200955367691058791, "content_hash": -200955367691058791, "location": "uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:8", "context": "logindialog|LoginDialog", "note": "8o9Bq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90182065/?format=api", "priority": 100, "id": 90206424, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=7d36102865110199", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.363927Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "_Use system credentials" ], "previous_source": "", "target": [ "_Usa les credencials del sistema" ], "id_hash": 1248003287168059877, "content_hash": 1248003287168059877, "location": "uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:84", "context": "logindialog|syscreds", "note": "SjxPP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90182082/?format=api", "priority": 100, "id": 90206428, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=9151cc60a22c09e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.365758Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "_Remember password" ], "previous_source": "", "target": [ "_Recorda la contrasenya" ], "id_hash": 6391506417387492687, "content_hash": 6391506417387492687, "location": "uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:99", "context": "logindialog|remember", "note": "J7CWF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90182111/?format=api", "priority": 100, "id": 90206430, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=d8b331391402d54f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.367329Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "A_ccount:" ], "previous_source": "", "target": [ "_Compte:" ], "id_hash": -8387067777942743561, "content_hash": -8387067777942743561, "location": "uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:129", "context": "logindialog|accountft", "note": "pryAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90182136/?format=api", "priority": 100, "id": 90206432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=0b9b264ae49915f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.369552Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Pass_word:" ], "previous_source": "", "target": [ "Contra_senya:" ], "id_hash": -6953939230117846206, "content_hash": -6953939230117846206, "location": "uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:143", "context": "logindialog|passwordft", "note": "QccHg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90182157/?format=api", "priority": 100, "id": 90206435, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=1f7ea51d1f2c2342", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.371328Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "_User name:" ], "previous_source": "", "target": [ "Nom d'_usuari:" ], "id_hash": -5192548576403083773, "content_hash": -5192548576403083773, "location": "uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:184", "context": "logindialog|nameft", "note": "NF3CG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90182186/?format=api", "priority": 100, "id": 90206438, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=37f05c94c088ae03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.372937Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter user name and password for:\n“%2” on %1" ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu el nom d'usuari i la contrasenya per a:\n«%2» en %1" ], "id_hash": 3071145501015054444, "content_hash": 3071145501015054444, "location": "uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:198", "context": "logindialog|loginrealm", "note": "mD36F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90182205/?format=api", "priority": 100, "id": 90206444, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=aa9ee68fc18a986c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.379317Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Wrong user name and password for:\n“%2” on %1" ], "previous_source": "", "target": [ "Nom d'usuari o contrasenya incorrectes per a:\n«%2» en %1" ], "id_hash": -2508685634627509733, "content_hash": -2508685634627509733, "location": "uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:212", "context": "logindialog|wrongloginrealm", "note": "kRDiF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90182231/?format=api", "priority": 100, "id": 90206446, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=5d2f5bb4f6e6e21b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.381365Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Wrong user name and password for:\n%1" ], "previous_source": "", "target": [ "Nom d'usuari o contrasenya incorrectes per a: \n%1" ], "id_hash": -7401348004775183139, "content_hash": -7401348004775183139, "location": "uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:226", "context": "logindialog|wrongrequestinfo", "note": "ARsSU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90182252/?format=api", "priority": 100, "id": 90206448, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=1949213424543cdd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.383137Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Enter user name and password for:\n%1" ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu el nom d'usuari i la contrasenya per a: \n%1" ], "id_hash": 3702128999148567379, "content_hash": 3702128999148567379, "location": "uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:240", "context": "logindialog|requestinfo", "note": "WJkga", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90182272/?format=api", "priority": 100, "id": 90206451, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=b3609ab5c2ec3b53", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.384896Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "Message from server:" ], "previous_source": "", "target": [ "Missatge del servidor:" ], "id_hash": 5860318960125353069, "content_hash": 5860318960125353069, "location": "uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:254", "context": "logindialog|errorft", "note": "FGAvy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90182301/?format=api", "priority": 100, "id": 90206453, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=d154090b80c21c6d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.386561Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME - Security Warning" ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME - Avís de seguretat" ], "id_hash": 9182231763026851502, "content_hash": 9182231763026851502, "location": "uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:7", "context": "macrowarnmedium|MacroWarnMedium", "note": "Q7Cb9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90182356/?format=api", "priority": 100, "id": 90206455, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=ff6dd723908636ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.388198Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "The document contains document macros.\n\nMacros may contain viruses. Disabling macros for a document is always safe. If you disable macros you may lose functionality provided by the document macros." ], "previous_source": "", "target": [ "El document conté macros.\n\nLes macros poden contenir virus. Sempre és segur inhabilitar les macros en els documents. Si inhabiliteu les macros podeu perdre la funcionalitat que proporcionen les macros de document." ], "id_hash": 1432076175704046540, "content_hash": 1432076175704046540, "location": "uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:13", "context": "macrowarnmedium|descr2Label", "note": "xCZst", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90182382/?format=api", "priority": 100, "id": 90206457, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=93dfc1b1c023bbcc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.389833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?format=api", "source": [ "_Disable Macros" ], "previous_source": "", "target": [ "_Inhabilita les macros" ], "id_hash": -4536458945307744957, "content_hash": -4536458945307744957, "location": "uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:27", "context": "macrowarnmedium|cancel", "note": "svTn6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90182413/?format=api", "priority": 100, "id": 90206461, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/uuimessages/ca/?checksum=410b429fdac9e543", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90206461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:08:22.391647Z" } ] }