Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/units/?format=api&page=2
{ "count": 101, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "Download the language pack for your desired language and platform. They are available from the same location as the main installation archive. From the Nautilus file manager, extract the downloaded archive into a directory (your desktop, for instance). Ensure that you have exited all ${PRODUCTNAME} applications (including the QuickStarter, if it is started)." ], "previous_source": "", "target": [ "Descargar el paquete de idioma correspondiente al idioma y plataforma deseados. Están disponibles en la misma ubicación que el archivo de instalación principal. Desde el gestor de archivos Nautilus, extraiga el archivo descargado en algún directorio (por ejemplo, en el escritorio). Hay que asegurarse de haber cerrado todas las aplicaciones de ${PRODUCTNAME} (incluido el inicio rápido, si estuviera ejecutándose)." ], "id_hash": 4751794847065063688, "content_hash": 4751794847065063688, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nlinuxlangpack1\nreadmeitem.text", "note": "A9wLG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337650/?format=api", "priority": 100, "id": 90368033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=c1f1c43cc0d84108", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.224568Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "Change directory to the directory in which you extracted your downloaded language pack." ], "previous_source": "", "target": [ "Cambiarse al directorio donde se extrajo el paquete de idioma descargado." ], "id_hash": 585595658359425184, "content_hash": 585595658359425184, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nlinuxlangpack2\nreadmeitem.text", "note": "uQM2g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337657/?format=api", "priority": 100, "id": 90368036, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=882074260e8648a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.226621Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "Now change directory to the directory that was created during the extraction process. For instance, for the French language pack for a 32-bit Debian/Ubuntu-based system, the directory is named LibreOffice_, plus some version information, plus Linux_x86_langpack-deb_fr." ], "previous_source": "", "target": [ "Ahora cambie el directorio actual por el que se creó durante el proceso de extracción. Por ejemplo, para el paquete de idioma español y un sistema de 32 bits basado en Debian/Ubuntu, el directorio se llama LibreOffice_, más información sobre la versión, más Linux_x86_langpack-deb_es." ], "id_hash": -5587177035804184693, "content_hash": -5587177035804184693, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nlinuxlangpack3\nreadmeitem.text", "note": "Dq9xE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337667/?format=api", "priority": 100, "id": 90368045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=32765c168babef8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.233687Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "Now change directory to the directory that contains the packages to install. On Debian/Ubuntu-based systems, the directory will be DEBS. On Fedora, openSUSE or Mandriva systems, the directory will be RPMS." ], "previous_source": "", "target": [ "Ahora cambie el directorio actual por el que contiene los paquetes para instalar. En sistemas basados en Debian/Ubuntu, el directorio será DEBS. En Fedora, openSUSE o Mandriva, el directorio será RPMS." ], "id_hash": 2837506297451245923, "content_hash": 2837506297451245923, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nlinuxlangpack4\nreadmeitem.text", "note": "CRXFP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337678/?format=api", "priority": 100, "id": 90368049, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=a760d8f19b83f163", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.235785Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "From the Nautilus file manager, right-click in the directory and choose the command \"Open in terminal\". In the terminal window you just opened, execute the command to install the language pack (with all of the commands below, you may be prompted to enter your root user's password):" ], "previous_source": "", "target": [ "Desde el gestor de archivos Nautilus, pulse con el botón derecho del ratón en la carpeta y elija la orden «Abrir en un terminal». En la ventana de terminal que se acaba de abrir, ejecute la orden para instalar el paquete de idiomas (con todas las órdenes siguientes, puede que se le solicite escribir la contraseña de administrador):" ], "id_hash": -5555633765236595870, "content_hash": -5555633765236595870, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nlinuxlangpack5\nreadmeitem.text", "note": "nyM9e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337690/?format=api", "priority": 100, "id": 90368054, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=32e66c8688e82362", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.237895Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "For Debian/Ubuntu-based systems: sudo dpkg -i *.deb" ], "previous_source": "", "target": [ "Para los sistemas basados en Debian o Ubuntu: sudo dpkg -i *.deb" ], "id_hash": -1061012867241268592, "content_hash": -1061012867241268592, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nlinuxlangpack6\nreadmeitem.text", "note": "Ak9Pt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337696/?format=api", "priority": 100, "id": 90368060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=7146866b31f72a90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.242102Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "For Fedora-based systems: su -c 'dnf install *.rpm'" ], "previous_source": "", "target": [ "Para los sistemas basados en Fedora: su -c 'dnf install *.rpm'" ], "id_hash": 8703923401828988085, "content_hash": 8703923401828988085, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nlinuxlangpack7\nreadmeitem.text", "note": "qhEUW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337707/?format=api", "priority": 100, "id": 90368070, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=f8ca8c37f639f4b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.251148Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm" ], "previous_source": "", "target": [ "Para los sistemas basados en Mandriva: sudo urpmi *.rpm" ], "id_hash": 3408629245026835037, "content_hash": 3408629245026835037, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nlinuxlangpack8\nreadmeitem.text", "note": "nrFRB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337718/?format=api", "priority": 100, "id": 90368073, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=af4de23d18d51a5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.252981Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "For other RPM-using systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm" ], "previous_source": "", "target": [ "Para otros sistemas que usan RPM (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm" ], "id_hash": -2280777455367942400, "content_hash": -2280777455367942400, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nlinuxlangpack9\nreadmeitem.text", "note": "o5YTe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337726/?format=api", "priority": 100, "id": 90368075, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=60590cfd09130f00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.254446Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "Now start one of the ${PRODUCTNAME} applications - Writer, for instance. Go to the Tools menu and choose Options. In the Options dialog box, click on \"Language Settings\" and then click on \"Languages\". Dropdown the \"User interface\" list and select the language you just installed. If you want, do the same thing for the \"Locale setting\", the \"Default currency\", and the \"Default languages for documents\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Ahora, ejecute una de las aplicaciones de ${PRODUCTNAME}, por ejemplo, Writer. Vaya al menú Herramientas y elija Opciones. En el cuadro de diálogo Opciones, pulse «Configuración de idiomas» y luego «Idiomas». En la lista «Interfaz de usuario» seleccione el idioma que acaba de instalar. Si así lo desea, puede hacer lo mismo para «Configuración regional», «Moneda predeterminada» e «Idiomas predeterminados para documentos»." ], "id_hash": 3928222301698099865, "content_hash": 3928222301698099865, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nlinuxlangpackA\nreadmeitem.text", "note": "JvsBv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337729/?format=api", "priority": 100, "id": 90368077, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=b683d95eeb7b8a99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.256380Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "After adjusting those settings, click on OK. The dialog box will close, and you will see an information message telling you that your changes will only be activated after you exit ${PRODUCTNAME} and start it again (remember to also exit the QuickStarter if it is started)." ], "previous_source": "", "target": [ "Después de ajustar esas configuraciones, pulse Aceptar. El cuadro de diálogo se cerrará y podrá observar un mensaje informativo que indica que los cambios se activarán después de que cierre ${PRODUCTNAME} y lo abra de nuevo (recuerde cerrar también el inicio rápido, si se estuviera ejecutando)." ], "id_hash": -1510151840181492909, "content_hash": -1510151840181492909, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nlinuxlangpackB\nreadmeitem.text", "note": "ntGdw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337742/?format=api", "priority": 100, "id": 90368080, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=6b0adce709146353", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.258680Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "The next time you start ${PRODUCTNAME}, it will start in the language you just installed." ], "previous_source": "", "target": [ "La próxima vez que se ejecute ${PRODUCTNAME}, se iniciará con el idioma que acaba de instalarse." ], "id_hash": -1583175111245298958, "content_hash": -1583175111245298958, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nlinuxlangpackC\nreadmeitem.text", "note": "DCABt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337757/?format=api", "priority": 100, "id": 90368084, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=6a076e9fd4fc02f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.261287Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "Problems During Program Startup" ], "previous_source": "", "target": [ "Problemas durante el inicio del programa" ], "id_hash": -8802125389053817497, "content_hash": -8802125389053817497, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nnaso01\nreadmeitem.text", "note": "dzpfA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337767/?format=api", "priority": 100, "id": 90368089, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=05d8919825000d67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.265659Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "Difficulties starting ${PRODUCTNAME} (e.g. applications hang) as well as problems with the screen display are often caused by the graphics card driver. If these problems occur, please update your graphics card driver or try using the graphics driver delivered with your operating system." ], "previous_source": "", "target": [ "A menudo, las dificultades de inicio de ${PRODUCTNAME} (p. ej., los bloqueos de la aplicación), así como los problemas relacionados con la representación en pantalla, tienen origen en el controlador de la tarjeta gráfica. Si ocurren estos problemas, actualice el controlador de su tarjeta gráfica o intente utilizar el controlador gráfico que se incluye en el sistema operativo." ], "id_hash": -5577016121747695776, "content_hash": -5577016121747695776, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nabcdef\nreadmeitem.text", "note": "fGzkD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337783/?format=api", "priority": 100, "id": 90368092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=329a7562b49a1760", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.268208Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "ALPS/Synaptics notebook touchpads in Windows" ], "previous_source": "", "target": [ "Paneles táctiles de portátiles ALPS/Synaptics en Windows" ], "id_hash": -7744121794562886060, "content_hash": -7744121794562886060, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nnaso\nreadmeitem.text", "note": "inrAd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337791/?format=api", "priority": 100, "id": 90368099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=14875a4209b7f654", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.273713Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "Due to a Windows driver issue, you cannot scroll through ${PRODUCTNAME} documents when you slide your finger across an ALPS/Synaptics touchpad." ], "previous_source": "", "target": [ "Debido a un problema con el controlador de Windows, no puede desplazarse por los documentos de ${PRODUCTNAME} al deslizar su dedo en un panel táctil ALPS/Synaptics." ], "id_hash": -2626910614698501778, "content_hash": -2626910614698501778, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nnaso2\nreadmeitem.text", "note": "TNYx3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337801/?format=api", "priority": 100, "id": 90368109, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=5b8b56b6c231596e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.280602Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "To enable touchpad scrolling, add the following lines to the \"<tt>C:\\Program Files\\Synaptics\\SynTP\\SynTPEnh.ini</tt>\" configuration file, and restart your computer:" ], "previous_source": "", "target": [ "Para activar el desplazamiento con el panel táctil, añada los renglones siguientes al archivo de configuración <tt>C:\\Program Files\\Synaptics\\SynTP\\SynTPEnh.ini</tt> y reinicie el equipo:" ], "id_hash": 2553922577626628890, "content_hash": 2553922577626628890, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nnaso6\nreadmeitem.text", "note": "fchQZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337810/?format=api", "priority": 100, "id": 90368112, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=a3715b0d9749031a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.283532Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "The location of the configuration file might vary on different versions of Windows." ], "previous_source": "", "target": [ "La ubicación del archivo de configuración puede variar en diferentes versiones de Windows." ], "id_hash": -6460881104646991130, "content_hash": -6460881104646991130, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nnaso8\nreadmeitem.text", "note": "BdEXg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337816/?format=api", "priority": 100, "id": 90368116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=265656ddd57b92e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.285881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "Shortcut Keys" ], "previous_source": "", "target": [ "Atajos de teclado" ], "id_hash": -5263305567306002613, "content_hash": -5263305567306002613, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nawe1\nreadmeitem.text", "note": "YFEgC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337821/?format=api", "priority": 100, "id": 90368120, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=36f4fb790463cf4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.289470Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "Only shortcut keys (key combinations) not used by the operating system can be used in ${PRODUCTNAME}. If a key combination in ${PRODUCTNAME} does not work as described in the ${PRODUCTNAME} Help, check if that shortcut is already used by the operating system. To rectify such conflicts, you can change the keys assigned by your operating system. Alternatively, you can change almost any key assignment in ${PRODUCTNAME}. For more information on this topic, refer to the ${PRODUCTNAME} Help or the Help documentation of your operating system." ], "previous_source": "", "target": [ "Solo puede utilizar en ${PRODUCTNAME} los atajos (combinaciones de teclas) que el sistema operativo no utilice. Si una combinación en ${PRODUCTNAME} no funciona como se describe en la ayuda de ${PRODUCTNAME}, compruebe si el sistema operativo ya está utilizando esa combinación. Para resolver estos conflictos, puede cambiar las teclas asignadas por el sistema. O bien, puede modificar casi cualquier asignación de teclas en ${PRODUCTNAME}. Para más información sobre este tema, refiérase a la ayuda de ${PRODUCTNAME} o a la documentación de su sistema operativo." ], "id_hash": -8278297071204175619, "content_hash": -8278297071204175619, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nw32e1\nreadmeitem.text", "note": "SbwJj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 85, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337836/?format=api", "priority": 100, "id": 90368127, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=0d1d94ac8db7f0fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.295236Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "The application help of ${PRODUCTNAME} may use shortcut combinations for PC keyboards only." ], "previous_source": "", "target": [ "La ayuda de la aplicación de ${PRODUCTNAME} puede usar combinaciones de atajos únicamente en teclados para PC." ], "id_hash": 3931717886500899356, "content_hash": 3931717886500899356, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nmackeys1\nreadmeitem.text", "note": "DBXZ8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337851/?format=api", "priority": 100, "id": 90368132, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=b69044962def8a1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.300274Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "File Locking" ], "previous_source": "", "target": [ "Bloqueo de archivos" ], "id_hash": -1844623351628290633, "content_hash": -1844623351628290633, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\ngfh6w\nreadmeitem.text", "note": "VAmvp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337865/?format=api", "priority": 100, "id": 90368135, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=666694d5bdce25b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.303008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "File locking is enabled by default in ${PRODUCTNAME}. On a network that uses the Network File System protocol (NFS), the locking daemon for NFS clients must be active. To disable file locking, edit the <tt>soffice</tt> script and change the line \"<tt>export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>\" to \"<tt># export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>\". If you disable file locking, the write access of a document is not restricted to the user who first opens the document." ], "previous_source": "", "target": [ "El bloqueo de archivos está activado de manera predeterminada en ${PRODUCTNAME}. En una red que utilice el protocolo de Sistema de archivos de red (NFS), el servicio de bloqueo para clientes NFS debe estar activo. Para desactivar el bloqueo de archivos edite la secuencia de órdenes <tt>soffice</tt> y cambie el renglón «<tt>export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>» a «<tt># export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>». Si se desactiva el bloqueo de archivos, el acceso de escritura sobre un documento no se restringe únicamente al usuario que lo abrió primero." ], "id_hash": 3644017685387172025, "content_hash": 3644017685387172025, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\npji76w\nreadmeitem.text", "note": "2WU2G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 68, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337882/?format=api", "priority": 100, "id": 90368139, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=b29226c72cbe58b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.305213Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "Graphic Performance" ], "previous_source": "", "target": [ "Desempeño gráfico" ], "id_hash": -1667149525822513919, "content_hash": -1667149525822513919, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\ngfh6w0\nreadmeitem.text", "note": "cbpAz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337904/?format=api", "priority": 100, "id": 90368143, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=68dd1856d5e35d01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.308358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "By default, ${PRODUCTNAME} favours nice-looking graphics over speed. If you experience slow graphics, switching off 'Tools - Options - ${PRODUCTNAME} - View - Use Anti-Aliasing' may help." ], "previous_source": "", "target": [ "De manera predeterminada, ${PRODUCTNAME} favorece una mejor apariencia gráfica antes que la velocidad. Si se experimenta lentitud, puede ser útil desactivar la opción «Utilizar antidentado» que se encuentra en Herramientas ▸ Opciones ▸ ${PRODUCTNAME} ▸ Ver." ], "id_hash": 1155110161466807600, "content_hash": 1155110161466807600, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\npji76w0\nreadmeitem.text", "note": "dDsXM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337912/?format=api", "priority": 100, "id": 90368144, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=9007c69262ac5530", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.310579Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "Problems When Sending Documents as Emails From ${PRODUCTNAME}" ], "previous_source": "", "target": [ "Problemas al enviar documentos por correo electrónico desde ${PRODUCTNAME}" ], "id_hash": -1751745030073795721, "content_hash": -1751745030073795721, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\ngfh6w1\nreadmeitem.text", "note": "bbgfk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337928/?format=api", "priority": 100, "id": 90368146, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=67b08d2d21653b77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.312967Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "When sending a document via 'File - Send - Email Document' or 'File - Send - Email as PDF' problems might occur (program crashes or hangs). This is due to the Windows system file \"Mapi\" (Messaging Application Programming Interface) which causes problems in some file versions. Unfortunately, the problem cannot be narrowed down to a certain version number. For more information visit <a href=\"https://www.microsoft.com\">https://www.microsoft.com</a> to search the Microsoft Knowledge Base for \"mapi dll\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Cuando envíe un documento vía 'Archivo ▸ Enviar ▸ Enviar documento por correo' o vía 'Archivo ▸ Enviar ▸ Por correo como PDF', pueden ocurrir problemas (como que el programa falle completamente o se cuelgue). Esto se debe a que ciertas versiones del archivo \"Mapi\" (Interfaz de Programación de Aplicaciones de Mensajería), que es un archivo de sistema de Windows, pueden causar problemas. Desafortunadamente, el problema no puede reducirse a una cierta versión del archivo. Para mayores detalles, visite <a href=\"https://www.microsoft.com\">https://www.microsoft.com</a> y busque \"mapi dll\" en la página Soporte." ], "id_hash": 8429777048319969840, "content_hash": 8429777048319969840, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\npji76w1\nreadmeitem.text", "note": "D5sqw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90337948/?format=api", "priority": 100, "id": 90368147, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=f4fc959004da4a30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.314871Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "Important Accessibility Notes" ], "previous_source": "", "target": [ "Notas importantes acerca de la accesibilidad" ], "id_hash": 5579510801989450995, "content_hash": 5579510801989450995, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\naw22\nreadmeitem.text", "note": "a426D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90338010/?format=api", "priority": 100, "id": 90368149, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=cd6e67834d093cf3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.317394Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "For more information on the accessibility features in ${PRODUCTNAME}, see <a href=\"https://www.libreoffice.org/accessibility/\">https://www.libreoffice.org/accessibility/</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "Para obtener más información sobre las funcionalidades de accesibilidad en ${PRODUCTNAME} véase <a href=\"https://es.libreoffice.org/recibe-ayuda/accesibilidad/\">https://es.libreoffice.org/recibe-ayuda/accesibilidad/</a>" ], "id_hash": 5283867057878139364, "content_hash": 5283867057878139364, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\naccess7\nreadmeitem.text", "note": "r7AUE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90338033/?format=api", "priority": 100, "id": 90368151, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=c9541118113701e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368151/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.319051Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "User Support" ], "previous_source": "", "target": [ "Asistencia a usuarixs" ], "id_hash": -1079143609212847834, "content_hash": -1079143609212847834, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nsupport\nreadmeitem.text", "note": "Cumnc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90338070/?format=api", "priority": 100, "id": 90368154, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=71061c9adf3c3926", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.321423Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "The <a href=\"https://www.libreoffice.org/get-help/community-support/\">main support page</a> offers various possibilities for help with ${PRODUCTNAME}. Your question may have already been answered - check the Community Forum at <a href=\"https://www.documentfoundation.org/nabble/\">https://www.documentfoundation.org/nabble/</a> or search the archives of the 'users@libreoffice.org' mailing list at <a href=\"https://www.libreoffice.org/lists/users/\">https://www.libreoffice.org/lists/users/</a>. Alternatively, you can send in your questions to <a href=\"mailto:users@libreoffice.org\">users@libreoffice.org</a>. If you like to subscribe to the list (to get email responses), send an empty mail to: <a href=\"mailto:users+subscribe@libreoffice.org\">users+subscribe@libreoffice.org</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "La <a href=\"https://es.libreoffice.org/recibe-ayuda/asistencia-comunitaria/\">página de asistencia principal</a> le ofrece varios métodos para obtener ayuda con ${PRODUCTNAME}. Quizá su pregunta ya haya sido respondida; visite el foro comunitario en <a href=\"http://www.documentfoundation.org/nabble/\">https://www.documentfoundation.org/nabble/</a> o busque en el archivo de la lista de correo «users@es.libreoffice.org» en <a href=\"https://listarchives.libreoffice.org/es/users/\">https://listarchives.libreoffice.org/es/users/</a>. También puede enviar sus preguntas a <a href=\"mailto:users@es.libreoffice.org\">users@es.libreoffice.org</a>. Si quiere suscribirse a la lista (para obtener las respuestas en su correo), envíe un mensaje vacío a: <a href=\"mailto:users+subscribe@es.libreoffice.org\">users+subscribe@es.libreoffice.org</a>." ], "id_hash": -1967526608637826170, "content_hash": -1967526608637826170, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nsupport1\nreadmeitem.text", "note": "jSnfN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 68, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90338083/?format=api", "priority": 100, "id": 90368156, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=64b1f0f94e036b86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.323205Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "Also check the FAQ section at <a href=\"https://www.libreoffice.org/get-help/frequently-asked-questions/\">the LibreOffice website</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "Consulte también la sección de preguntas frecuentes en el <a href=\"https://es.libreoffice.org/recibe-ayuda/preguntas-frecuentes/\">sitio web de LibreOffice</a>." ], "id_hash": 7058607009524810214, "content_hash": 7058607009524810214, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nfaq\nreadmeitem.text", "note": "YnDMB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90338102/?format=api", "priority": 100, "id": 90368159, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=e1f535ad53cf01e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.326564Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "Reporting Bugs & Issues" ], "previous_source": "", "target": [ "Informar de defectos y problemas" ], "id_hash": 4529556656001550570, "content_hash": 4529556656001550570, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nreportbugs\nreadmeitem.text", "note": "CgBtA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90338129/?format=api", "priority": 100, "id": 90368163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=bedc37c7aefa88ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.329799Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "Our system for reporting, tracking and solving bugs is currently Bugzilla, hosted at <a href=\"https://bugs.documentfoundation.org/\">https://bugs.documentfoundation.org/</a>. We encourage all users to feel entitled and welcome to report bugs that may arise on your particular platform. Energetic reporting of bugs is one of the most important contributions that the user community can make to the ongoing development and improvement of ${PRODUCTNAME}." ], "previous_source": "", "target": [ "Nuestro sistema de seguimiento de errores es Bugzilla, hospedado en <a href=\"https://bugs.documentfoundation.org/\">bugs.documentfoundation.org</a>. Animamos a todos los usuarios a que informen de cualesquier defectos que pudieran producirse en sus plataformas. Informar activamente de defectos es una de las contribuciones más importantes que la comunidad puede realizar para ayudar al desarrollo y mejora continua de ${PRODUCTNAME}." ], "id_hash": 7485822452065827045, "content_hash": 7485822452065827045, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nreportbugs1\nreadmeitem.text", "note": "MkEhR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90338154/?format=api", "priority": 100, "id": 90368172, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=e7e2fbdbcb06f8e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.334649Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "Getting Involved" ], "previous_source": "", "target": [ "Involucrarse" ], "id_hash": 3215092219594760519, "content_hash": 3215092219594760519, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\ngettinginvolved1\nreadmeitem.text", "note": "WpD2B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90338216/?format=api", "priority": 100, "id": 90368175, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=ac9e4d56e5116147", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.341828Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "The ${PRODUCTNAME} Community would very much benefit from your active participation in the development of this important open source project." ], "previous_source": "", "target": [ "La comunidad de ${PRODUCTNAME} se beneficiaría mucho con su participación activa en el desarrollo de este importante proyecto de código abierto." ], "id_hash": 2326129432301878627, "content_hash": 2326129432301878627, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\ngettinginvolved2\nreadmeitem.text", "note": "kQUBk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90338236/?format=api", "priority": 100, "id": 90368186, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=a0481264f1ef3d63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.351260Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "As a user, you are already a valuable part of the suite's development process and we would like to encourage you to take an even more active role with a view to being a long-term contributor to the community. Please join and check out the contributing page at <a href=\"https://www.libreoffice.org/community/get-involved/\">the LibreOffice website</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "Como usuario, usted ya es una parte valiosa del proceso de desarrollo de la suite, y nos gustaría animarle a asumir un papel más activo con miras a ser un colaborador de la comunidad a largo plazo. Únase a nosotros y visite la página de contribuciones en <a href=\"https://es.libreoffice.org/comunidad/involucrate/\">el sitio web de LibreOffice</a>." ], "id_hash": -3596164992810843975, "content_hash": -3596164992810843975, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\ngettingimvolved3\nreadmeitem.text", "note": "kAfhp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90338268/?format=api", "priority": 100, "id": 90368190, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=4e17dafe09d080b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.353617Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "How to Start" ], "previous_source": "", "target": [ "Cómo comenzar" ], "id_hash": 9140334921832035134, "content_hash": 9140334921832035134, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nhowtostart\nreadmeitem.text", "note": "zfwR2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90338300/?format=api", "priority": 100, "id": 90368195, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=fed8fe2f0fe5733e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.362353Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "The best way to start contributing is to subscribe to one or more of the mailing lists, lurk for a while, and gradually use the mail archives to familiarize yourself with many of the topics covered since the ${PRODUCTNAME} source code was released back in October 2000. When you're comfortable, all you need to do is send an email self-introduction and jump right in. If you are familiar with Open Source Projects, check out our To-Dos list and see if there is anything you would like to help with at <a href=\"https://www.libreoffice.org/community/developers/\">the LibreOffice website</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "La mejor manera de comenzar a contribuir es suscribirse a una o más de las listas de distribución y, gradualmente, leer los mensajes de los archivos para familiarizarse con los diversos temas tratados en ellas desde que se liberara el código fuente de ${PRODUCTNAME} en octubre de 2000. Solo es necesario enviar, cuando esté preparado/a, un mensaje de presentación para empezar a colaborar. Si tiene experiencia con otros proyectos de código abierto, visite las listas de tareas por hacer en el <a href=\"https://www.libreoffice.org/community/developers/\">sitio web de LibreOffice</a> y vea si hay algo en lo que pueda ayudar." ], "id_hash": -6762363070093277356, "content_hash": -6762363070093277356, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nhowtostart1\nreadmeitem.text", "note": "gYxt2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 94, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90338311/?format=api", "priority": 100, "id": 90368201, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=2227429dc4dec754", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.369492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "Subscribe" ], "previous_source": "", "target": [ "Suscribirse" ], "id_hash": -2404581097421665547, "content_hash": -2404581097421665547, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nsubscribe\nreadmeitem.text", "note": "LGEzy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90338339/?format=api", "priority": 100, "id": 90368209, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=5ea1363b5e900af5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.376786Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "Here are a few of the mailing lists to which you can subscribe at <a href=\"https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/\">https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "Encuentre las listas de correo a las que es posible suscribirse en <a href=\"https://es.libreoffice.org/recibe-ayuda/listas-de-correo/\">es.libreoffice.org</a>" ], "id_hash": -3907038600530431539, "content_hash": -3907038600530431539, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nsubscribe1\nreadmeitem.text", "note": "NFsc6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90338366/?format=api", "priority": 100, "id": 90368218, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=49c76917dba4f1cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.387297Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "News: announce@documentfoundation.org *recommended to all users* (light traffic)" ], "previous_source": "", "target": [ "Noticias: announce@documentfoundation.org *se recomienda para todos los usuarios* (poco tráfico)" ], "id_hash": -1390023348959924728, "content_hash": -1390023348959924728, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nsubscribelist1\nreadmeitem.text", "note": "FxDPA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90338405/?format=api", "priority": 100, "id": 90368224, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=6cb5a520f7beae08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.391016Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "Main user list: users@global.libreoffice.org *easy way to lurk on discussions* (heavy traffic)" ], "previous_source": "", "target": [ "Lista de usuarios principal: users@global.libreoffice.org *manera fácil de acechar las discusiones* (tráfico alto)" ], "id_hash": 4026357264570637878, "content_hash": 4026357264570637878, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nsubscribelist2\nreadmeitem.text", "note": "BcgDM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90338432/?format=api", "priority": 100, "id": 90368226, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=b7e07e997d8bde36", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.392851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "Marketing project: marketing@global.libreoffice.org *beyond development* (getting heavy)" ], "previous_source": "", "target": [ "Proyecto de mercadotecnia: marketing@global.libreoffice.org *más allá del desarrollo* (tráfico medio)" ], "id_hash": 4122535006631915550, "content_hash": 4122535006631915550, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nsubscribelist3\nreadmeitem.text", "note": "EG5hN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90338479/?format=api", "priority": 100, "id": 90368228, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=b9362fbf1468701e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.394668Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "General developer list: libreoffice@lists.freedesktop.org (heavy traffic)" ], "previous_source": "", "target": [ "Lista general para desarrollo: libreoffice@lists.freedesktop.org (tráfico alto)" ], "id_hash": -2560438935902554365, "content_hash": -2560438935902554365, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nsubscribelist4\nreadmeitem.text", "note": "PbCp3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90338515/?format=api", "priority": 100, "id": 90368230, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=5c777e5a8472f703", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.396676Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "Joining one or more Projects" ], "previous_source": "", "target": [ "Unirse a uno o más proyectos" ], "id_hash": -8203546185023659325, "content_hash": -8203546185023659325, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\njoining0\nreadmeitem.text", "note": "MrCBN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90338559/?format=api", "priority": 100, "id": 90368236, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=0e2726357f2762c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.401145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "You can make major contributions to this important open source project even if you have limited software design or coding experience. Yes, you!" ], "previous_source": "", "target": [ "Puede hacer contribuciones importantes a este gran proyecto de código abierto, aun si su experiencia en programación o diseño de software es limitada. ¡No lo dude!" ], "id_hash": -8679918214934562051, "content_hash": -8679918214934562051, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\njoining\nreadmeitem.text", "note": "3TAwi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90338613/?format=api", "priority": 100, "id": 90368240, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=078abc5f2761fafd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.402958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "We hope you enjoy working with the new ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} and will join us online." ], "previous_source": "", "target": [ "Esperamos que disfrute trabajar con el nuevo ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} y que participe con nuestra comunidad en línea." ], "id_hash": 5376714035872322184, "content_hash": 5376714035872322184, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\ncredits\nreadmeitem.text", "note": "ZZKwU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90338638/?format=api", "priority": 100, "id": 90368249, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=ca9decedb706d288", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.408848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "The LibreOffice Community" ], "previous_source": "", "target": [ "La comunidad de LibreOffice" ], "id_hash": 6614095574845315079, "content_hash": 6614095574845315079, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\ncredits2\nreadmeitem.text", "note": "ugBr5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90338679/?format=api", "priority": 100, "id": 90368261, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=dbc9fce1e1235807", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.415094Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?format=api", "source": [ "Used / Modified Source Code" ], "previous_source": "", "target": [ "Código fuente utilizado/modificado" ], "id_hash": 6498943369908446900, "content_hash": 6498943369908446900, "location": "readme.xrm", "context": "readme.xrm\nModifiedSourceCodeHeading\nreadmeitem.text", "note": "AqGnx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90338695/?format=api", "priority": 100, "id": 90368267, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-6/readlicense_oodocs/es/?checksum=da30e28fe2c5e6b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/90368267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T20:10:33.419139Z" } ] }