Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/units/?format=api&page=2
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "Please insert disk $(ARG1)." ], "previous_source": "", "target": [ "გთხოვთ, ჩადეთ დისკი $(ARG1)." ], "id_hash": 3510126322116257148, "content_hash": 3510126322116257148, "location": "uui/inc/ids.hrc:133", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "AqFh4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976703/?format=api", "priority": 100, "id": 102005900, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=b0b6794ae27ce57c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.571743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "The object cannot be created in directory $(ARG1)." ], "previous_source": "", "target": [ "საქაღალდეში $(ARG1) ობიექტის შექმნა შეუძლებელია." ], "id_hash": 5581223147986409848, "content_hash": 5581223147986409848, "location": "uui/inc/ids.hrc:135", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "WbB7f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976713/?format=api", "priority": 100, "id": 102005902, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=cd747ce1ebead978", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.573201Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME cannot keep files from being overwritten when this transmission protocol is used. Do you want to continue anyway?" ], "previous_source": "", "target": [ "მოცემული გადაცემის პროტოკოლის გამოყენებისას %PRODUCTNAME -ს არ შეუძლია ფაილების დაცვა გადაწერისგან. მაინც გსურთ განაგრძოთ?" ], "id_hash": -2331037624694638631, "content_hash": -2331037624694638631, "location": "uui/inc/ids.hrc:137", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "cSCj6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976725/?format=api", "priority": 100, "id": 102005904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=5fa67da1760177d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.574666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "The file '$(ARG1)' is corrupt and therefore cannot be opened. %PRODUCTNAME can try to repair the file.\n\nThe corruption could be the result of document manipulation or of structural document damage due to data transmission.\n\nWe recommend that you do not trust the content of the repaired document.\nExecution of macros is disabled for this document.\n\nShould %PRODUCTNAME repair the file?\n" ], "previous_source": "", "target": [ "ფაილი '$(ARG1) დაზიანებულია და ამიტომ ვერ გავხსნით. %PRODUCTNAME-ს შეუძლია, სცადოს, გაასწოროს ეს ფაილი.\n\nდაზიანება, შეიძლება, მონაცემების გადაცემისას მიღებული დაზიანებების ბრალი იყოს.\n\nგირჩევთ, რომ არ ენდოთ აღდგენილი დოკუმენტის შემცველობას.\nამ დოკუმენტში მაკროების შესრულება გათიშულია.\n\nგნებავთ, %PRODUCTNAME-მა ფაილი აღადგინოს?\n" ], "id_hash": 7238703074117470640, "content_hash": 7238703074117470640, "location": "uui/inc/ids.hrc:139", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "CUbSR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976735/?format=api", "priority": 100, "id": 102005907, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=e4750a17f74cc9b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.576743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "The file '$(ARG1)' could not be repaired and therefore cannot be opened." ], "previous_source": "", "target": [ "ფაილი '$(ARG1)'-ის შეკეთება და, ამიტომ, გახსნა შეუძლებელია." ], "id_hash": -6561537603285702505, "content_hash": -6561537603285702505, "location": "uui/inc/ids.hrc:141", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "KeFss", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976744/?format=api", "priority": 100, "id": 102005909, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=24f0bc5077c9a897", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.578197Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "Configuration data in '$(ARG1)' is corrupted. Without this data some functions may not operate correctly.\nDo you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?" ], "previous_source": "", "target": [ "კონფიგურაციის მონაცემი '$(ARG1)' დაზიანებულია. ამ მონაცემის გარეშე ზოგიერთმა ფუნქციამ შეიძლება სწორად არ იმუშაოს.\n მაინც გსურთ განაგრძოთ %PRODUCTNAME -ის დაწყება დაზიანებული კონფიგურაციის მონაცემის გარეშე?" ], "id_hash": -1672707996467739821, "content_hash": -1672707996467739821, "location": "uui/inc/ids.hrc:143", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "JCpTn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976752/?format=api", "priority": 100, "id": 102005911, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=68c958f08995c353", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.580180Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "The personal configuration file '$(ARG1)' is corrupted and must be deleted to continue. Some of your personal settings may be lost.\nDo you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?" ], "previous_source": "", "target": [ "პირადი კონფიგურაციის ფაილი '$(ARG1)' დაზიანებულია და მუშაობის გასაგრძელებლად საჭიროა მისი წაშლა. შეიძლება დაიკარგოს ზოგიერთი თქვენი პირადი პარამეტრი.\nმაინც გსურთ განაგრძოთ %PRODUCTNAME-ის გაშვება დაზიანებული კონფიგურაციის მონაცემის გარეშე?" ], "id_hash": 863244678892837027, "content_hash": 863244678892837027, "location": "uui/inc/ids.hrc:145", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "QCACp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976753/?format=api", "priority": 100, "id": 102005914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=8bfadc7637a758a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.582226Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly." ], "previous_source": "", "target": [ "კონფიგურაციის მონაცემის წყარო '$(ARG1)' მიუწვდომელია. ამ მონაცემების გარეშე ზოგიერთმა ფუნქციამ, შეიძლება, სწორად ვერ იმუშაოს." ], "id_hash": 6599248551254132290, "content_hash": 6599248551254132290, "location": "uui/inc/ids.hrc:147", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "e5Rft", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976754/?format=api", "priority": 100, "id": 102005916, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=db953d97d2038642", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.584300Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.\nDo you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the missing configuration data?" ], "previous_source": "", "target": [ "კონფიგურაციის მონაცემების წყარო '$(ARG1)' მიუწვდომელია. ამ მონაცემის გარეშე ზოგიერთმა ფუნქციამ, შეიძლება, სწორად არ იმუშაოს. \nმაინც გსურთ განაგრძოთ %PRODUCTNAME-ის გაშვება ნაკლული კონფიგურაციის მონაცემის გარეშე?" ], "id_hash": -2922029504995876746, "content_hash": -2922029504995876746, "location": "uui/inc/ids.hrc:149", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "4gRCA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976756/?format=api", "priority": 100, "id": 102005919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=5772dda59382a076", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.586365Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "The form contains invalid data. Do you still want to continue?" ], "previous_source": "", "target": [ "ფორმა შეიცავს არასწორ მონაცემებს. მაინც გსურთ გაგრძელება?" ], "id_hash": -6446065693330233009, "content_hash": -6446065693330233009, "location": "uui/inc/ids.hrc:151", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "DAUhe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976768/?format=api", "priority": 100, "id": 102005921, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=268af9679638294f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.588151Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "The file $(ARG1) is locked by another user. Currently, another write access to this file cannot be granted." ], "previous_source": "", "target": [ "ფაილი $(ARG1) სხვა მომხმარებელმა ჩაკეტა. ამჟამად ამ ფაილთან წვდომას ვერ მიიღებთ." ], "id_hash": -872924292917771869, "content_hash": -872924292917771869, "location": "uui/inc/ids.hrc:153", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "DSoD4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976777/?format=api", "priority": 100, "id": 102005923, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=73e2bffb04d3c1a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.589753Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "The file $(ARG1) is locked by yourself. Currently, another write access to this file cannot be granted." ], "previous_source": "", "target": [ "ფაილი $(ARG1) თქვენ დაბლოკეთ. ამჟამად კიდევ ერთ წვდომას ამ ფაილთან ვერ მოიპოვებთ." ], "id_hash": 5862096149373066081, "content_hash": 5862096149373066081, "location": "uui/inc/ids.hrc:155", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "k6aHT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976787/?format=api", "priority": 100, "id": 102005925, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=d15a59639e911b61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.591050Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "The file $(ARG1) is currently not locked by yourself." ], "previous_source": "", "target": [ "ფაილი $(ARG1) ამჟამად თქვენს მიერ არაა დაბლოკილი." ], "id_hash": 6637203462804593692, "content_hash": 6637203462804593692, "location": "uui/inc/ids.hrc:157", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "ZoUzb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976800/?format=api", "priority": 100, "id": 102005927, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=dc1c15624e75dc1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.592370Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "The previously obtained lock for file $(ARG1) has expired.\nThis can happen due to problems on the server managing the file lock. It cannot be guaranteed that write operations on this file will not overwrite changes done by other users!" ], "previous_source": "", "target": [ "$(ARG1) ფაილის ადრე მოპოვებულ ბლოკს ვადა გაუვიდა.\nეს შეიძლება მოხდეს სერვერის პრობლემების გამო, რომელიც მართავს ფაილების დაბლოკვას. არ არის გარანტირებული, რომ ჩაწერის ოპერაციები ამ ფაილზე არ გადააწერს სხვა მომხმარებლების მიერ შესრულებულ ცვლილებებს!" ], "id_hash": 7418902744138616347, "content_hash": 7418902744138616347, "location": "uui/inc/ids.hrc:159", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "L9PCQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976812/?format=api", "priority": 100, "id": 102005929, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=e6f53cbd1f8d8e1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.594053Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "Component cannot be loaded, possibly broken or incomplete installation.\nFull error message:\n\n $(ARG1)." ], "previous_source": "", "target": [ "კომპონენტის ჩატვირთვა შეუძლებელია, დაყენებისა დაუსრულებლობის ან დაზიანებული ფაილებსი გამო.\nსრული შეცდომის შეტყობინება:\n\n $(ARG1)." ], "id_hash": -8569595962224906701, "content_hash": -8569595962224906701, "location": "uui/inc/ids.hrc:161", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "gZzEy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976824/?format=api", "priority": 100, "id": 102005931, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=0912ade042f66e33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.595521Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "Unable to verify the identity of $(ARG1) site.\n\nBefore accepting this certificate, you should examine this site's certificate carefully. Are you willing to accept this certificate for the purpose of identifying the Web site $(ARG1)?" ], "previous_source": "", "target": [ "საიტის $(ARG1) იდენტიფიკატორი ვერ გადავამოწმე.\n\nმანამდე, სანამ სერტიფიკატს დაადასტურებთ, ის დეტალურად შეისწავლეთ. გნებავთ მიიღოთ სერტიფიკატი, რომელიც შემოგთავაზეს, რომ მოხდეს იდენტიფიკაცია საიტისთვის $(ARG1)?" ], "id_hash": -2555101783713835838, "content_hash": -2555101783713835838, "location": "uui/inc/ids.hrc:166", "context": "STR_UUI_UNKNOWNAUTH_UNTRUSTED", "note": "vHe5t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976835/?format=api", "priority": 100, "id": 102005933, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=5c8a747718c514c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.596857Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "$(ARG1) is a site that uses a security certificate to encrypt data during transmission, but its certificate expired on $(ARG2).\n\nYou should check to make sure that your computer's time is correct." ], "previous_source": "", "target": [ "$(ARG1) საიტია, რომელიც გადაცემისას მონაცემების უსაფრთხოებისთვის უსაფრთხოების სერტიფიკატს იყენებს, მაგრამ სერტიფიკატის ვადა ამოიწურა: $(ARG2).\n\nდარწმუნდით, რომ თქვენი კომპიუტერის დრო სწორია." ], "id_hash": 6248357953588125313, "content_hash": 6248357953588125313, "location": "uui/inc/ids.hrc:167", "context": "STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED", "note": "kBZVn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976851/?format=api", "priority": 100, "id": 102005935, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=d6b6a0741d1b5e81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.598217Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "Security Warning: Server Certificate Invalid" ], "previous_source": "", "target": [ "უსაფრთხოების გაფრთხილება: სერვერის სერტიფიკატი არასწორია" ], "id_hash": -8777206500673329727, "content_hash": -8777206500673329727, "location": "uui/inc/ids.hrc:168", "context": "STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED_TITLE", "note": "8GuAn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976865/?format=api", "priority": 100, "id": 102005937, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=06311930f71de5c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.599558Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "You have attempted to establish a connection with $(ARG1). However, the security certificate presented belongs to $(ARG2). It is possible, though unlikely, that someone may be trying to intercept your communication with this web site.\n\nIf you suspect the certificate shown does not belong to $(ARG1), please cancel the connection and notify the site administrator.\n\nWould you like to continue anyway?" ], "previous_source": "", "target": [ "სცადეთ, $(ARG1)-ს დაკავშირებოდით. მაგრამ მოწოდებული სერტიფიკატი $(ARG2)-ს ეკუთვნის. შესაძლებელია, თუმცა საეჭვოა, რომ ვინმე ამ ვებგვერდთან თქვენი კომუნიკაციის გადაჭერას ცდილობს.\n\nთუ გგონიათ, რომ აქ ნაჩვენები სერტიფიკატი $(ARG1)-ს არ ეკუთვნის, გააუქმეთ ეს მიერთება და გააფრთხილეთ საიტის ადმინისტრატორი.\n\nმაინც გნებავთ, გააგრძელოთ?" ], "id_hash": 3887676458449705012, "content_hash": 3887676458449705012, "location": "uui/inc/ids.hrc:169", "context": "STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH", "note": "iyR2A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976877/?format=api", "priority": 100, "id": 102005939, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=b5f3cd24238b1834", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.600968Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "Security Warning: Server Certificate Expired" ], "previous_source": "", "target": [ "უსაფრთხოების გაფრთხილება: სერვერის სერტიფიკატის ვადა ამოწურულია" ], "id_hash": -6545644509078898898, "content_hash": -6545644509078898898, "location": "uui/inc/ids.hrc:170", "context": "STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH_TITLE", "note": "q6DM2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976890/?format=api", "priority": 100, "id": 102005941, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=252932ffd25db72e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.602585Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "The certificate could not be validated. You should examine this site's certificate carefully.\n\nIf you suspect the certificate shown, please cancel the connection and notify the site administrator." ], "previous_source": "", "target": [ "სერტიფიკატის გადამოწმება შეუძლებელია. დაწვრილებით შეამოწმეთ საიტის სერტიფიკატი.\n\nთუ გგონიათ, რომ სერტიფიკატი არასწორია, გააუქმეთ მიერთება და გააფრთხილეთ საიტის ადმინისტრატორი." ], "id_hash": 3288912799678049332, "content_hash": 3288912799678049332, "location": "uui/inc/ids.hrc:171", "context": "STR_UUI_SSLWARN_INVALID", "note": "zd5oX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976897/?format=api", "priority": 100, "id": 102005943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=ada490c4120bac34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.604622Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "Security Warning: Domain Name Mismatch" ], "previous_source": "", "target": [ "უსაფრთხოების გაფრთხილება: დომენის სახელი არ ემთხვევა" ], "id_hash": -6910538919555130458, "content_hash": -6910538919555130458, "location": "uui/inc/ids.hrc:172", "context": "STR_UUI_SSLWARN_INVALID_TITLE", "note": "Aj227", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976905/?format=api", "priority": 100, "id": 102005945, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=2018d5775d679ba6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.606231Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "_Add" ], "previous_source": "", "target": [ "_დამატება" ], "id_hash": -1811856461866646341, "content_hash": -1811856461866646341, "location": "", "context": "stock", "note": "wH3TZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976915/?format=api", "priority": 100, "id": 102005947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=66dafe25c67144bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.607724Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "_Apply" ], "previous_source": "", "target": [ "_გადატარება" ], "id_hash": -5755806952672341484, "content_hash": -5755806952672341484, "location": "", "context": "stock", "note": "S9dsC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976920/?format=api", "priority": 100, "id": 102005948, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=301f4412763dd214", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.609154Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "_Cancel" ], "previous_source": "", "target": [ "გაუ_ქმება" ], "id_hash": 3833823867751688420, "content_hash": 3833823867751688420, "location": "", "context": "stock", "note": "TMo6G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976921/?format=api", "priority": 100, "id": 102005950, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=b5347a7ec8c0e8e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.610432Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "_Close" ], "previous_source": "", "target": [ "_დახურვა" ], "id_hash": 4778234905293095895, "content_hash": 4778234905293095895, "location": "", "context": "stock", "note": "MRCkv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976931/?format=api", "priority": 100, "id": 102005952, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=c24fb354875e03d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.612037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "_Delete" ], "previous_source": "", "target": [ "_წაშლა" ], "id_hash": 3065344239351320529, "content_hash": 3065344239351320529, "location": "", "context": "stock", "note": "nvx5t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976940/?format=api", "priority": 100, "id": 102005954, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=aa8a4a5844d34fd1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.614069Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "_Edit" ], "previous_source": "", "target": [ "_ჩასწორება" ], "id_hash": -4503600503807804129, "content_hash": -4503600503807804129, "location": "", "context": "stock", "note": "YspCj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976950/?format=api", "priority": 100, "id": 102005956, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=417fff33f043fd1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.615583Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "_Help" ], "previous_source": "", "target": [ "_დახმარება" ], "id_hash": 1692990054034557834, "content_hash": 1692990054034557834, "location": "", "context": "stock", "note": "imQxr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976958/?format=api", "priority": 100, "id": 102005957, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=977eb57bfaffcb8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.616954Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "_New" ], "previous_source": "", "target": [ "_ახალი" ], "id_hash": -442634116783981319, "content_hash": -442634116783981319, "location": "", "context": "stock", "note": "RbjyB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976966/?format=api", "priority": 100, "id": 102005959, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=79db729daf9f3cf9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.618011Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "_No" ], "previous_source": "", "target": [ "_არა" ], "id_hash": -8535891506252115053, "content_hash": -8535891506252115053, "location": "", "context": "stock", "note": "dx2yy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976975/?format=api", "priority": 100, "id": 102005960, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=098a6be670919393", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.619042Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "_OK" ], "previous_source": "", "target": [ "_დიახ" ], "id_hash": 2662899743838912325, "content_hash": 2662899743838912325, "location": "", "context": "stock", "note": "M9DsL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976983/?format=api", "priority": 100, "id": 102005962, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=a4f4853557ff3f45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.620038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "_Remove" ], "previous_source": "", "target": [ "_წაშლა" ], "id_hash": 8656761508806525277, "content_hash": 8656761508806525277, "location": "", "context": "stock", "note": "VtJS9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976986/?format=api", "priority": 100, "id": 102005963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=f822feba0db0015d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.621054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "_Reset" ], "previous_source": "", "target": [ "ჩამოყ_რა" ], "id_hash": -7908265199777770372, "content_hash": -7908265199777770372, "location": "", "context": "stock", "note": "C69Fy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976987/?format=api", "priority": 100, "id": 102005965, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=124032b359a9947c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.622046Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "_Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "_დიახ" ], "id_hash": 610816058616234427, "content_hash": 610816058616234427, "location": "", "context": "stock", "note": "mgpxh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976994/?format=api", "priority": 100, "id": 102005966, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=887a0df814ecc1bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.623034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "Enter password to open file: \n" ], "previous_source": "", "target": [ "შეიყვანეთ პაროლი ფაილის გასახსნელად: \n" ], "id_hash": 8125621682317223698, "content_hash": 8125621682317223698, "location": "uui/inc/strings.hrc:24", "context": "STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN", "note": "RaCss", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977002/?format=api", "priority": 100, "id": 102005968, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=f0c401de61bae712", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.624009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "Enter password to modify file: \n" ], "previous_source": "", "target": [ "შეიყვანეთ პაროლი ფაილის შესაცვლელად: \n" ], "id_hash": -618569597430696839, "content_hash": -618569597430696839, "location": "uui/inc/strings.hrc:25", "context": "STR_ENTER_PASSWORD_TO_MODIFY", "note": "rmDwa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977011/?format=api", "priority": 100, "id": 102005969, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=776a663a7c497479", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.625006Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "Enter password: " ], "previous_source": "", "target": [ "შეიყვანეთ პაროლი: " ], "id_hash": -848848003646365953, "content_hash": -848848003646365953, "location": "uui/inc/strings.hrc:26", "context": "STR_ENTER_SIMPLE_PASSWORD", "note": "BVofP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977019/?format=api", "priority": 100, "id": 102005971, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=7438493cf25bdeff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.626065Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "Confirm password: " ], "previous_source": "", "target": [ "პაროლის დადასტურება: " ], "id_hash": 3942892195094062395, "content_hash": 3942892195094062395, "location": "uui/inc/strings.hrc:27", "context": "STR_CONFIRM_SIMPLE_PASSWORD", "note": "UTuR2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977026/?format=api", "priority": 100, "id": 102005973, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=b6b7f78fa43de53b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.627578Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "Set Password" ], "previous_source": "", "target": [ "პაროლის დაყენება" ], "id_hash": 8632438570483479864, "content_hash": 8632438570483479864, "location": "uui/inc/strings.hrc:28", "context": "STR_TITLE_CREATE_PASSWORD", "note": "wydLC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977036/?format=api", "priority": 100, "id": 102005974, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=f7cc9524ab0c7538", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.628611Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "Enter Password" ], "previous_source": "", "target": [ "შეიყვანეთ პაროლი" ], "id_hash": 2144402534538549966, "content_hash": 2144402534538549966, "location": "uui/inc/strings.hrc:29", "context": "STR_TITLE_ENTER_PASSWORD", "note": "8fcsq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977046/?format=api", "priority": 100, "id": 102005976, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=9dc272be5e9e1ace", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.630795Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes." ], "previous_source": "", "target": [ "დადასტურების პაროლი პაროლს არ ემთხვევა. დააყენეთ პაროლი თავიდან ორივე ველში იგივე ტექსტის შეყვანით." ], "id_hash": -5142951815882436903, "content_hash": -5142951815882436903, "location": "uui/inc/strings.hrc:30", "context": "STR_PASSWORD_MISMATCH", "note": "hggFL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977056/?format=api", "priority": 100, "id": 102005978, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=38a090926d608ed9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.632207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "Document in Use" ], "previous_source": "", "target": [ "დოკუმენტი უკვე გამოიყენება" ], "id_hash": 5933745458041862115, "content_hash": 5933745458041862115, "location": "uui/inc/strings.hrc:32", "context": "STR_ALREADYOPEN_TITLE", "note": "sdbEf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977066/?format=api", "priority": 100, "id": 102005980, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=d258e60e462c37e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.633253Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "Document file '$(ARG1)' is locked for editing by yourself on a different system since $(ARG2)\n\nOpen document read-only, or ignore own file locking and open the document for editing.\nSelect Notify to open read-only and get notified when the document becomes editable." ], "previous_source": "", "target": [ "დოკუმენტის ფაილი „$(ARG1)“ დაბლოკილია თქვენ მიერ სხვა სისტემაზე ჩასწორებისთვის. დაბლოკვის დრო: $(ARG2)\n\nგახსენით დოკუმენტი მხოლოდ წასაკითხად, ან გამოტოვეთ საკუთარი ფაილის დაბლოკვა და გახსენით დოკუმენტი ჩასასწორებლად.\nაირჩიეთ 'გაფრთხილება' მხოლოდ-წაკითხვით გასახსნელად და მიიღეთ შეტყობინება, როდესაც დოკუმენტი ჩასწორებადი გახდება." ], "id_hash": -1507078685230597574, "content_hash": -1507078685230597574, "location": "uui/inc/strings.hrc:33", "context": "STR_ALREADYOPEN_MSG", "note": "QU4jD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977075/?format=api", "priority": 100, "id": 102005981, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=6b15c7ebae447a3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.634255Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "Open ~Read-Only" ], "previous_source": "", "target": [ "გახსნა მხოლოდ-~წასაკითხად" ], "id_hash": -7231662639763847431, "content_hash": -7231662639763847431, "location": "uui/inc/strings.hrc:34", "context": "STR_ALREADYOPEN_READONLY_BTN", "note": "8mKMg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977085/?format=api", "priority": 100, "id": 102005982, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=1ba3f924e56986f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.635297Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "~Notify" ], "previous_source": "", "target": [ "შეტყობი~ნება" ], "id_hash": -2030127693526828870, "content_hash": -2030127693526828870, "location": "uui/inc/strings.hrc:35", "context": "STR_ALREADYOPEN_READONLY_NOTIFY_BTN", "note": "FqhkL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977095/?format=api", "priority": 100, "id": 102005984, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=63d3899e6aa678ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.636282Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "~Open" ], "previous_source": "", "target": [ "~გახსნა" ], "id_hash": -6622105247079421671, "content_hash": -6622105247079421671, "location": "uui/inc/strings.hrc:36", "context": "STR_ALREADYOPEN_OPEN_BTN", "note": "ThAZk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977106/?format=api", "priority": 100, "id": 102005986, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=24198e5cfa94a919", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.637271Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "Document file '$(ARG1)' is locked for editing by yourself on a different system since $(ARG2)\n\nClose document on other system and retry saving or ignore own file locking and save current document." ], "previous_source": "", "target": [ "დოკუმენტის ფაილი '$(ARG1)' დაბლოკილია ჩასასწორებლად თქვენს მიერ სხვა სისტემაზე. ბლოკის დრო: $(ARG2).\n\nდახურეთ დოკუმენტი სხვა სისტემაზე და შენახვა თავიდან სცადეთ, ან გამოტოვეთ საკუთარი ფაილის ბლოკი და შენახეთ მიმდინარე დოკუმენტი." ], "id_hash": -7821097740773160378, "content_hash": -7821097740773160378, "location": "uui/inc/strings.hrc:37", "context": "STR_ALREADYOPEN_SAVE_MSG", "note": "uFhJT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977114/?format=api", "priority": 100, "id": 102005987, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=1375e10aef9b0a46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.638396Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "~Retry Saving" ], "previous_source": "", "target": [ "შენახვის თა~ვიდან ცდა" ], "id_hash": 3877616059774355515, "content_hash": 3877616059774355515, "location": "uui/inc/strings.hrc:38", "context": "STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN", "note": "ZCJGW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977123/?format=api", "priority": 100, "id": 102005989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=b5d00f430a33483b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.639434Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?format=api", "source": [ "~Save" ], "previous_source": "", "target": [ "შ~ენახვა" ], "id_hash": 7894194047161150772, "content_hash": 7894194047161150772, "location": "uui/inc/strings.hrc:39", "context": "STR_ALREADYOPEN_SAVE_BTN", "note": "EVEQx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977131/?format=api", "priority": 100, "id": 102005991, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/ka/?checksum=ed8dcfa9210b2d34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102005991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:56.640425Z" } ] }{ "count": 186, "next": "