Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/units/?format=api&page=2
{ "count": 186, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "Please insert disk $(ARG1)." ], "previous_source": "", "target": [ "Veuillez insérer le disque $(ARG1)." ], "id_hash": 3510126322116257148, "content_hash": 3510126322116257148, "location": "uui/inc/ids.hrc:133", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "AqFh4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976703/?format=api", "priority": 100, "id": 101995275, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=b0b6794ae27ce57c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.698839Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "The object cannot be created in directory $(ARG1)." ], "previous_source": "", "target": [ "Impossible de créer l'objet dans le répertoire $(ARG1)." ], "id_hash": 5581223147986409848, "content_hash": 5581223147986409848, "location": "uui/inc/ids.hrc:135", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "WbB7f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976713/?format=api", "priority": 100, "id": 101995277, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=cd747ce1ebead978", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995277/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.699998Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME cannot keep files from being overwritten when this transmission protocol is used. Do you want to continue anyway?" ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME ne peut pas empêcher l'écrasement des fichiers avec le protocole de transmission utilisé. Continuer ?" ], "id_hash": -2331037624694638631, "content_hash": -2331037624694638631, "location": "uui/inc/ids.hrc:137", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "cSCj6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976725/?format=api", "priority": 100, "id": 101995279, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=5fa67da1760177d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.701143Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "The file '$(ARG1)' is corrupt and therefore cannot be opened. %PRODUCTNAME can try to repair the file.\n\nThe corruption could be the result of document manipulation or of structural document damage due to data transmission.\n\nWe recommend that you do not trust the content of the repaired document.\nExecution of macros is disabled for this document.\n\nShould %PRODUCTNAME repair the file?\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Le fichier « $(ARG1) » est corrompu et ne peut donc être ouvert. %PRODUCTNAME peut essayer de réparer le fichier.\n\nLa corruption peut être le résultat de la manipulation du document ou d'une détérioration de la structure du document due à la transmission des données.\n\nNous vous recommandons de ne pas faire confiance au contenu du document réparé.\nL'exécution des macros est désactivée pour ce document.\n\n%PRODUCTNAME doit-il réparer le fichier ?\n" ], "id_hash": 7238703074117470640, "content_hash": 7238703074117470640, "location": "uui/inc/ids.hrc:139", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "CUbSR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976735/?format=api", "priority": 100, "id": 101995280, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=e4750a17f74cc9b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.709163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "The file '$(ARG1)' could not be repaired and therefore cannot be opened." ], "previous_source": "", "target": [ "Impossible d'ouvrir le fichier « $(ARG1) » : il n'a pas pu être réparé." ], "id_hash": -6561537603285702505, "content_hash": -6561537603285702505, "location": "uui/inc/ids.hrc:141", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "KeFss", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976744/?format=api", "priority": 100, "id": 101995282, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=24f0bc5077c9a897", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.710829Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "Configuration data in '$(ARG1)' is corrupted. Without this data some functions may not operate correctly.\nDo you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?" ], "previous_source": "", "target": [ "Les données de configuration dans $(ARG1) sont corrompues. Sans ces données, certaines fonctions ne fonctionneront pas correctement.\nVoulez-vous poursuivre le démarrage de %PRODUCTNAME sans les données de configuration corrompues ?" ], "id_hash": -1672707996467739821, "content_hash": -1672707996467739821, "location": "uui/inc/ids.hrc:143", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "JCpTn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976752/?format=api", "priority": 100, "id": 101995285, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=68c958f08995c353", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.712554Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "The personal configuration file '$(ARG1)' is corrupted and must be deleted to continue. Some of your personal settings may be lost.\nDo you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?" ], "previous_source": "", "target": [ "Le fichier de configuration personnel $(ARG1) est corrompu ; vous devez le supprimer pour pouvoir poursuivre. Certains de vos paramètres personnels ont peut-être été perdus.\nVoulez-vous poursuivre le démarrage de %PRODUCTNAME sans les données de configuration corrompues ?" ], "id_hash": 863244678892837027, "content_hash": 863244678892837027, "location": "uui/inc/ids.hrc:145", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "QCACp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976753/?format=api", "priority": 100, "id": 101995287, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=8bfadc7637a758a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995287/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.714745Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly." ], "previous_source": "", "target": [ "La source des données de configuration $(ARG1) n'est pas disponible. Sans ces données, il est possible que certaines fonctions ne fonctionnent pas correctement." ], "id_hash": 6599248551254132290, "content_hash": 6599248551254132290, "location": "uui/inc/ids.hrc:147", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "e5Rft", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976754/?format=api", "priority": 100, "id": 101995289, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=db953d97d2038642", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.716352Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.\nDo you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the missing configuration data?" ], "previous_source": "", "target": [ "La source des données de configuration « $(ARG1) » n'est pas disponible. Sans ces données, certaines fonctions ne fonctionneront pas correctement.\nVoulez-vous poursuivre le démarrage de %PRODUCTNAME sans les données de configuration manquantes ?" ], "id_hash": -2922029504995876746, "content_hash": -2922029504995876746, "location": "uui/inc/ids.hrc:149", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "4gRCA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976756/?format=api", "priority": 100, "id": 101995292, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=5772dda59382a076", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.717566Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "The form contains invalid data. Do you still want to continue?" ], "previous_source": "", "target": [ "Le formulaire contient des données incorrectes. Souhaitez-vous vraiment continuer ?" ], "id_hash": -6446065693330233009, "content_hash": -6446065693330233009, "location": "uui/inc/ids.hrc:151", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "DAUhe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976768/?format=api", "priority": 100, "id": 101995294, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=268af9679638294f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995294/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.718858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "The file $(ARG1) is locked by another user. Currently, another write access to this file cannot be granted." ], "previous_source": "", "target": [ "Le fichier $(ARG1) est verrouillé par un autre utilisateur. Actuellement, un autre droit d'écriture à ce fichier ne peut pas être accordé." ], "id_hash": -872924292917771869, "content_hash": -872924292917771869, "location": "uui/inc/ids.hrc:153", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "DSoD4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976777/?format=api", "priority": 100, "id": 101995296, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=73e2bffb04d3c1a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.720025Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "The file $(ARG1) is locked by yourself. Currently, another write access to this file cannot be granted." ], "previous_source": "", "target": [ "Le fichier $(ARG1) est verrouillé par vous-même. Actuellement, un autre droit d'écriture à ce fichier ne peut pas être accordé." ], "id_hash": 5862096149373066081, "content_hash": 5862096149373066081, "location": "uui/inc/ids.hrc:155", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "k6aHT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976787/?format=api", "priority": 100, "id": 101995298, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=d15a59639e911b61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.721235Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "The file $(ARG1) is currently not locked by yourself." ], "previous_source": "", "target": [ "Actuellement, le fichier $(ARG1) n'est pas verrouillé par vous-même." ], "id_hash": 6637203462804593692, "content_hash": 6637203462804593692, "location": "uui/inc/ids.hrc:157", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "ZoUzb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976800/?format=api", "priority": 100, "id": 101995300, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=dc1c15624e75dc1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995300/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.722531Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "The previously obtained lock for file $(ARG1) has expired.\nThis can happen due to problems on the server managing the file lock. It cannot be guaranteed that write operations on this file will not overwrite changes done by other users!" ], "previous_source": "", "target": [ "Le verrou obtenu précédemment pour le fichier $(ARG1) a expiré.\nCela peut survenir en raison de problèmes sur le serveur gérant le verrou du fichier. Il ne peut pas être garanti que des opérations d'écriture sur ce fichier n'écraseront pas les modifications faites par d'autres utilisateurs !" ], "id_hash": 7418902744138616347, "content_hash": 7418902744138616347, "location": "uui/inc/ids.hrc:159", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "L9PCQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976812/?format=api", "priority": 100, "id": 101995302, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=e6f53cbd1f8d8e1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.723779Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "Component cannot be loaded, possibly broken or incomplete installation.\nFull error message:\n\n $(ARG1)." ], "previous_source": "", "target": [ "Le composant ne peut pas être chargé, l'installation est peut être corrompue ou incomplète.\nMessage d'erreur complet :\n\n$(ARG1)." ], "id_hash": -8569595962224906701, "content_hash": -8569595962224906701, "location": "uui/inc/ids.hrc:161", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "gZzEy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976824/?format=api", "priority": 100, "id": 101995303, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=0912ade042f66e33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995303/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.725173Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "Unable to verify the identity of $(ARG1) site.\n\nBefore accepting this certificate, you should examine this site's certificate carefully. Are you willing to accept this certificate for the purpose of identifying the Web site $(ARG1)?" ], "previous_source": "", "target": [ "Impossible de vérifier l'identité du site de $(ARG1).\n\nAvant d'accepter ce certificat, vous devriez examiner le certificat de ce site avec attention. Souhaitez-vous accepter ce certificat dans le but d'identifier le site web $(ARG1) ?" ], "id_hash": -2555101783713835838, "content_hash": -2555101783713835838, "location": "uui/inc/ids.hrc:166", "context": "STR_UUI_UNKNOWNAUTH_UNTRUSTED", "note": "vHe5t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976835/?format=api", "priority": 100, "id": 101995305, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=5c8a747718c514c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995305/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.726400Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "$(ARG1) is a site that uses a security certificate to encrypt data during transmission, but its certificate expired on $(ARG2).\n\nYou should check to make sure that your computer's time is correct." ], "previous_source": "", "target": [ "$(ARG1) est un site qui utilise les certificats de sécurité pour chiffrer les données pendant la transmission, mais son certificat a expiré le $(ARG2).\n\nAssurez-vous que l'heure de votre ordinateur est correcte." ], "id_hash": 6248357953588125313, "content_hash": 6248357953588125313, "location": "uui/inc/ids.hrc:167", "context": "STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED", "note": "kBZVn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976851/?format=api", "priority": 100, "id": 101995307, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=d6b6a0741d1b5e81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995307/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.727719Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "Security Warning: Server Certificate Invalid" ], "previous_source": "", "target": [ "Avertissement de sécurité : le certificat de sécurité du serveur est incorrect" ], "id_hash": -8777206500673329727, "content_hash": -8777206500673329727, "location": "uui/inc/ids.hrc:168", "context": "STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED_TITLE", "note": "8GuAn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976865/?format=api", "priority": 100, "id": 101995309, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=06311930f71de5c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995309/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.728991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "You have attempted to establish a connection with $(ARG1). However, the security certificate presented belongs to $(ARG2). It is possible, though unlikely, that someone may be trying to intercept your communication with this web site.\n\nIf you suspect the certificate shown does not belong to $(ARG1), please cancel the connection and notify the site administrator.\n\nWould you like to continue anyway?" ], "previous_source": "", "target": [ "Vous avez effectué une tentative de connexion à $(ARG1). Cependant, le certificat de sécurité présenté appartient à $(ARG2). Il est possible, mais peu probable, qu'une tierce personne tente d'intercepter vos communications avec ce site Web.\n\nSi vous pensez que le certificat montré n'appartient pas à $(ARG1) annulez la connexion et informez l'administrateur du site.\n\nSouhaitez-vous continuer malgré tout ?" ], "id_hash": 3887676458449705012, "content_hash": 3887676458449705012, "location": "uui/inc/ids.hrc:169", "context": "STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH", "note": "iyR2A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976877/?format=api", "priority": 100, "id": 101995311, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=b5f3cd24238b1834", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.730303Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "Security Warning: Server Certificate Expired" ], "previous_source": "", "target": [ "Avertissement de sécurité : le certificat de sécurité a expiré" ], "id_hash": -6545644509078898898, "content_hash": -6545644509078898898, "location": "uui/inc/ids.hrc:170", "context": "STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH_TITLE", "note": "q6DM2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976890/?format=api", "priority": 100, "id": 101995313, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=252932ffd25db72e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.731821Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "The certificate could not be validated. You should examine this site's certificate carefully.\n\nIf you suspect the certificate shown, please cancel the connection and notify the site administrator." ], "previous_source": "", "target": [ "Le certificat n'a pas pu être validé. Vous devriez examiner le certificat de ce site avec attention.\n\nSi vous suspectez le certificat montré, annulez la connexion et informez l'administrateur du site." ], "id_hash": 3288912799678049332, "content_hash": 3288912799678049332, "location": "uui/inc/ids.hrc:171", "context": "STR_UUI_SSLWARN_INVALID", "note": "zd5oX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976897/?format=api", "priority": 100, "id": 101995315, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=ada490c4120bac34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.733109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "Security Warning: Domain Name Mismatch" ], "previous_source": "", "target": [ "Avertissement de sécurité : disparité entre les noms de domaine" ], "id_hash": -6910538919555130458, "content_hash": -6910538919555130458, "location": "uui/inc/ids.hrc:172", "context": "STR_UUI_SSLWARN_INVALID_TITLE", "note": "Aj227", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976905/?format=api", "priority": 100, "id": 101995317, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=2018d5775d679ba6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.734377Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "_Add" ], "previous_source": "", "target": [ "_Ajouter" ], "id_hash": -1811856461866646341, "content_hash": -1811856461866646341, "location": "", "context": "stock", "note": "wH3TZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976915/?format=api", "priority": 100, "id": 101995319, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=66dafe25c67144bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.735524Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "_Apply" ], "previous_source": "", "target": [ "_Appliquer" ], "id_hash": -5755806952672341484, "content_hash": -5755806952672341484, "location": "", "context": "stock", "note": "S9dsC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976920/?format=api", "priority": 100, "id": 101995320, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=301f4412763dd214", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.736603Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "_Cancel" ], "previous_source": "", "target": [ "_Annuler" ], "id_hash": 3833823867751688420, "content_hash": 3833823867751688420, "location": "", "context": "stock", "note": "TMo6G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976921/?format=api", "priority": 100, "id": 101995322, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=b5347a7ec8c0e8e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.737695Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "_Close" ], "previous_source": "", "target": [ "_Fermer" ], "id_hash": 4778234905293095895, "content_hash": 4778234905293095895, "location": "", "context": "stock", "note": "MRCkv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976931/?format=api", "priority": 100, "id": 101995324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=c24fb354875e03d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.739211Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "_Delete" ], "previous_source": "", "target": [ "_Supprimer" ], "id_hash": 3065344239351320529, "content_hash": 3065344239351320529, "location": "", "context": "stock", "note": "nvx5t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976940/?format=api", "priority": 100, "id": 101995326, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=aa8a4a5844d34fd1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.740753Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "_Edit" ], "previous_source": "", "target": [ "_Édition" ], "id_hash": -4503600503807804129, "content_hash": -4503600503807804129, "location": "", "context": "stock", "note": "YspCj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976950/?format=api", "priority": 100, "id": 101995328, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=417fff33f043fd1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.742185Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "_Help" ], "previous_source": "", "target": [ "_Aide" ], "id_hash": 1692990054034557834, "content_hash": 1692990054034557834, "location": "", "context": "stock", "note": "imQxr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976958/?format=api", "priority": 100, "id": 101995330, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=977eb57bfaffcb8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.743701Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "_New" ], "previous_source": "", "target": [ "_Nouveau" ], "id_hash": -442634116783981319, "content_hash": -442634116783981319, "location": "", "context": "stock", "note": "RbjyB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976966/?format=api", "priority": 100, "id": 101995332, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=79db729daf9f3cf9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.745199Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "_No" ], "previous_source": "", "target": [ "_Non" ], "id_hash": -8535891506252115053, "content_hash": -8535891506252115053, "location": "", "context": "stock", "note": "dx2yy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976975/?format=api", "priority": 100, "id": 101995334, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=098a6be670919393", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.746634Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "_OK" ], "previous_source": "", "target": [ "_OK" ], "id_hash": 2662899743838912325, "content_hash": 2662899743838912325, "location": "", "context": "stock", "note": "M9DsL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976983/?format=api", "priority": 100, "id": 101995336, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=a4f4853557ff3f45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.748085Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "_Remove" ], "previous_source": "", "target": [ "_Supprimer" ], "id_hash": 8656761508806525277, "content_hash": 8656761508806525277, "location": "", "context": "stock", "note": "VtJS9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976986/?format=api", "priority": 100, "id": 101995338, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=f822feba0db0015d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.749469Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "_Reset" ], "previous_source": "", "target": [ "_Réinitialiser" ], "id_hash": -7908265199777770372, "content_hash": -7908265199777770372, "location": "", "context": "stock", "note": "C69Fy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976987/?format=api", "priority": 100, "id": 101995340, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=124032b359a9947c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.750928Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "_Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "_Oui" ], "id_hash": 610816058616234427, "content_hash": 610816058616234427, "location": "", "context": "stock", "note": "mgpxh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976994/?format=api", "priority": 100, "id": 101995342, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=887a0df814ecc1bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.752452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "Enter password to open file: \n" ], "previous_source": "", "target": [ "Saisir un mot de passe pour ouvrir le fichier : \n" ], "id_hash": 8125621682317223698, "content_hash": 8125621682317223698, "location": "uui/inc/strings.hrc:24", "context": "STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN", "note": "RaCss", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977002/?format=api", "priority": 100, "id": 101995344, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=f0c401de61bae712", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.753883Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "Enter password to modify file: \n" ], "previous_source": "", "target": [ "Saisir un mot de passe pour modifier le fichier : \n" ], "id_hash": -618569597430696839, "content_hash": -618569597430696839, "location": "uui/inc/strings.hrc:25", "context": "STR_ENTER_PASSWORD_TO_MODIFY", "note": "rmDwa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977011/?format=api", "priority": 100, "id": 101995347, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=776a663a7c497479", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.755421Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "Enter password: " ], "previous_source": "", "target": [ "Saisir le mot de passe : " ], "id_hash": -848848003646365953, "content_hash": -848848003646365953, "location": "uui/inc/strings.hrc:26", "context": "STR_ENTER_SIMPLE_PASSWORD", "note": "BVofP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977019/?format=api", "priority": 100, "id": 101995349, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=7438493cf25bdeff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.756952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "Confirm password: " ], "previous_source": "", "target": [ "Confirmer le mot de passe : " ], "id_hash": 3942892195094062395, "content_hash": 3942892195094062395, "location": "uui/inc/strings.hrc:27", "context": "STR_CONFIRM_SIMPLE_PASSWORD", "note": "UTuR2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977026/?format=api", "priority": 100, "id": 101995352, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=b6b7f78fa43de53b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.758402Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "Set Password" ], "previous_source": "", "target": [ "Définir un mot de passe" ], "id_hash": 8632438570483479864, "content_hash": 8632438570483479864, "location": "uui/inc/strings.hrc:28", "context": "STR_TITLE_CREATE_PASSWORD", "note": "wydLC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977036/?format=api", "priority": 100, "id": 101995354, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=f7cc9524ab0c7538", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.759820Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "Enter Password" ], "previous_source": "", "target": [ "Saisir le mot de passe" ], "id_hash": 2144402534538549966, "content_hash": 2144402534538549966, "location": "uui/inc/strings.hrc:29", "context": "STR_TITLE_ENTER_PASSWORD", "note": "8fcsq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977046/?format=api", "priority": 100, "id": 101995357, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=9dc272be5e9e1ace", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.761639Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes." ], "previous_source": "", "target": [ "Le mot de passe de confirmation ne correspond pas au mot de passe. Définissez de nouveau le mot de passe en saisissant le même mot de passe dans les deux champs." ], "id_hash": -5142951815882436903, "content_hash": -5142951815882436903, "location": "uui/inc/strings.hrc:30", "context": "STR_PASSWORD_MISMATCH", "note": "hggFL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977056/?format=api", "priority": 100, "id": 101995359, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=38a090926d608ed9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.763105Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "Document in Use" ], "previous_source": "", "target": [ "Document en cours d'utilisation" ], "id_hash": 5933745458041862115, "content_hash": 5933745458041862115, "location": "uui/inc/strings.hrc:32", "context": "STR_ALREADYOPEN_TITLE", "note": "sdbEf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977066/?format=api", "priority": 100, "id": 101995361, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=d258e60e462c37e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.764370Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "Document file '$(ARG1)' is locked for editing by yourself on a different system since $(ARG2)\n\nOpen document read-only, or ignore own file locking and open the document for editing.\nSelect Notify to open read-only and get notified when the document becomes editable." ], "previous_source": "", "target": [ "Le fichier \"$(ARG1)\" est verrouillé pour édition par vous-même sur un autre système depuis $(ARG2).\n\nOuvrez le document en lecture seule, ou ignorez le verrouillage de votre propre fichier et ouvrez le document pour l'éditer.\nSélectionnez Notifier pour ouvrir le document en lecture seule et être averti lorsque le document devient éditable." ], "id_hash": -1507078685230597574, "content_hash": -1507078685230597574, "location": "uui/inc/strings.hrc:33", "context": "STR_ALREADYOPEN_MSG", "note": "QU4jD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977075/?format=api", "priority": 100, "id": 101995362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=6b15c7ebae447a3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.765529Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "Open ~Read-Only" ], "previous_source": "", "target": [ "Ouvrir en ~lecture seule" ], "id_hash": -7231662639763847431, "content_hash": -7231662639763847431, "location": "uui/inc/strings.hrc:34", "context": "STR_ALREADYOPEN_READONLY_BTN", "note": "8mKMg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977085/?format=api", "priority": 100, "id": 101995364, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=1ba3f924e56986f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.766915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "~Notify" ], "previous_source": "", "target": [ "~Avertir" ], "id_hash": -2030127693526828870, "content_hash": -2030127693526828870, "location": "uui/inc/strings.hrc:35", "context": "STR_ALREADYOPEN_READONLY_NOTIFY_BTN", "note": "FqhkL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977095/?format=api", "priority": 100, "id": 101995366, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=63d3899e6aa678ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.768062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "~Open" ], "previous_source": "", "target": [ "~Ouvrir" ], "id_hash": -6622105247079421671, "content_hash": -6622105247079421671, "location": "uui/inc/strings.hrc:36", "context": "STR_ALREADYOPEN_OPEN_BTN", "note": "ThAZk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977106/?format=api", "priority": 100, "id": 101995369, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=24198e5cfa94a919", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.769157Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "Document file '$(ARG1)' is locked for editing by yourself on a different system since $(ARG2)\n\nClose document on other system and retry saving or ignore own file locking and save current document." ], "previous_source": "", "target": [ "Le document « $(ARG1) » est verrouillé pour édition par vous même sur un système différent depuis $(ARG2)\n\nFermez le document sur l'autre système et essayez de nouveau de l'enregistrer ou ignorez votre propre verrouillage de fichier et enregistrez le document actuel." ], "id_hash": -7821097740773160378, "content_hash": -7821097740773160378, "location": "uui/inc/strings.hrc:37", "context": "STR_ALREADYOPEN_SAVE_MSG", "note": "uFhJT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977114/?format=api", "priority": 100, "id": 101995371, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=1375e10aef9b0a46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.770248Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "~Retry Saving" ], "previous_source": "", "target": [ "~Réessayer d'enregistrer" ], "id_hash": 3877616059774355515, "content_hash": 3877616059774355515, "location": "uui/inc/strings.hrc:38", "context": "STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN", "note": "ZCJGW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977123/?format=api", "priority": 100, "id": 101995372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=b5d00f430a33483b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.771620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?format=api", "source": [ "~Save" ], "previous_source": "", "target": [ "~Enregistrer" ], "id_hash": 7894194047161150772, "content_hash": 7894194047161150772, "location": "uui/inc/strings.hrc:39", "context": "STR_ALREADYOPEN_SAVE_BTN", "note": "EVEQx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977131/?format=api", "priority": 100, "id": 101995374, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/fr/?checksum=ed8dcfa9210b2d34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101995374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:44.772758Z" } ] }