Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/units/?format=api&page=2
{ "count": 186, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "Please insert disk $(ARG1)." ], "previous_source": "", "target": [ "Plaas asseblief skryf $(ARG1) in." ], "id_hash": 3510126322116257148, "content_hash": 3510126322116257148, "location": "uui/inc/ids.hrc:133", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "AqFh4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976703/?format=api", "priority": 100, "id": 101978371, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=b0b6794ae27ce57c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.421104Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "The object cannot be created in directory $(ARG1)." ], "previous_source": "", "target": [ "Die objek kan nie in die gids $(ARG1) geskep word nie." ], "id_hash": 5581223147986409848, "content_hash": 5581223147986409848, "location": "uui/inc/ids.hrc:135", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "WbB7f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976713/?format=api", "priority": 100, "id": 101978373, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=cd747ce1ebead978", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.422186Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME cannot keep files from being overwritten when this transmission protocol is used. Do you want to continue anyway?" ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME kan nie voorkom dat lêers oorgeskryf word terwyl hierdie versendingsprotokol gebruik word nie. Wil u in elk geval voortgaan?" ], "id_hash": -2331037624694638631, "content_hash": -2331037624694638631, "location": "uui/inc/ids.hrc:137", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "cSCj6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976725/?format=api", "priority": 100, "id": 101978375, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=5fa67da1760177d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.423340Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "The file '$(ARG1)' is corrupt and therefore cannot be opened. %PRODUCTNAME can try to repair the file.\n\nThe corruption could be the result of document manipulation or of structural document damage due to data transmission.\n\nWe recommend that you do not trust the content of the repaired document.\nExecution of macros is disabled for this document.\n\nShould %PRODUCTNAME repair the file?\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Die lêer '$(ARG1)' is korrup, daarom kan dit nie geopen word nie. %PRODUCTNAME kan die lêer probeer herstel.\n\nDie korrupsie kon die gevolg wees omdat die dokument gemanipuleer is of vanweë strukturele skade tydens data transmissie.\n\nOns beveel aan dat u nie die inhoud van die herstelde dokument vertrou nie.\nDie makro's is vir hierdie dokument gedeaktiveer.\n\nMoet %PRODUCTNAME die lêer herstel?\n" ], "id_hash": 7238703074117470640, "content_hash": 7238703074117470640, "location": "uui/inc/ids.hrc:139", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "CUbSR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976735/?format=api", "priority": 100, "id": 101978378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=e4750a17f74cc9b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.424578Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "The file '$(ARG1)' could not be repaired and therefore cannot be opened." ], "previous_source": "", "target": [ "Die lêer '$(ARG1)' kon nie herstel word nie en kan daarom nie oopgemaak word nie." ], "id_hash": -6561537603285702505, "content_hash": -6561537603285702505, "location": "uui/inc/ids.hrc:141", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "KeFss", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976744/?format=api", "priority": 100, "id": 101978380, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=24f0bc5077c9a897", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.425904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "Configuration data in '$(ARG1)' is corrupted. Without this data some functions may not operate correctly.\nDo you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?" ], "previous_source": "", "target": [ "Opstellingdata in '$(ARG1)' is gekorrupteer. Sonder hierdie data sal sekere funksies nie behoorlik werk nie.\nWil u steeds %PRODUCTNAME laat loop sonder die gekorrupteerde opstellingdata?" ], "id_hash": -1672707996467739821, "content_hash": -1672707996467739821, "location": "uui/inc/ids.hrc:143", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "JCpTn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976752/?format=api", "priority": 100, "id": 101978382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=68c958f08995c353", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.427021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "The personal configuration file '$(ARG1)' is corrupted and must be deleted to continue. Some of your personal settings may be lost.\nDo you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?" ], "previous_source": "", "target": [ "Die persoonlike opstellingslêer '$(ARG1)' is gekorrupteer en moet geskrap word voor u kan voortgaan. Sekere van u persoonlike opstellings kan verlore gaan.\nWil u steeds %PRODUCTNAME laat loop sonder die gekorrupteerde opstellingsdata?" ], "id_hash": 863244678892837027, "content_hash": 863244678892837027, "location": "uui/inc/ids.hrc:145", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "QCACp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976753/?format=api", "priority": 100, "id": 101978384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=8bfadc7637a758a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.428293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly." ], "previous_source": "", "target": [ "Die opstellingdatabron '$(ARG1)' is onbeskikbaar. Sonder hierdie data sal sekere funksies nie behoorlik werk nie." ], "id_hash": 6599248551254132290, "content_hash": 6599248551254132290, "location": "uui/inc/ids.hrc:147", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "e5Rft", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976754/?format=api", "priority": 100, "id": 101978386, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=db953d97d2038642", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.429586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.\nDo you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the missing configuration data?" ], "previous_source": "", "target": [ "Die opstellingdatabron '$(ARG1)' is onbeskikbaar. Sonder hierdie data sal sekere funksies nie behoorlik werk nie.\nWil u steeds %PRODUCTNAME laat loop sonder die vermiste opstellingdata?" ], "id_hash": -2922029504995876746, "content_hash": -2922029504995876746, "location": "uui/inc/ids.hrc:149", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "4gRCA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976756/?format=api", "priority": 100, "id": 101978388, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=5772dda59382a076", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.430740Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "The form contains invalid data. Do you still want to continue?" ], "previous_source": "", "target": [ "Die vorm bevat ongeldige data. Wil u steeds voortgaan?" ], "id_hash": -6446065693330233009, "content_hash": -6446065693330233009, "location": "uui/inc/ids.hrc:151", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "DAUhe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976768/?format=api", "priority": 100, "id": 101978390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=268af9679638294f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.432176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "The file $(ARG1) is locked by another user. Currently, another write access to this file cannot be granted." ], "previous_source": "", "target": [ "Die lêer $(ARG1) is reeds gereserveer deur 'n ander gebruiker. Huidig, kan daar nie weer skryf toegang tot die lêer wees nie." ], "id_hash": -872924292917771869, "content_hash": -872924292917771869, "location": "uui/inc/ids.hrc:153", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "DSoD4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976777/?format=api", "priority": 100, "id": 101978391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=73e2bffb04d3c1a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.433259Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "The file $(ARG1) is locked by yourself. Currently, another write access to this file cannot be granted." ], "previous_source": "", "target": [ "Die lêer $(ARG1) is alreeds deur u gereserveer. Huidig, is 'n tweede skryftoegang nie moontlik nie." ], "id_hash": 5862096149373066081, "content_hash": 5862096149373066081, "location": "uui/inc/ids.hrc:155", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "k6aHT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976787/?format=api", "priority": 100, "id": 101978393, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=d15a59639e911b61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.434627Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "The file $(ARG1) is currently not locked by yourself." ], "previous_source": "", "target": [ "Die lêer $(ARG1) is huidig nie gereserveer vir u gebruik nie." ], "id_hash": 6637203462804593692, "content_hash": 6637203462804593692, "location": "uui/inc/ids.hrc:157", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "ZoUzb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976800/?format=api", "priority": 100, "id": 101978395, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=dc1c15624e75dc1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.436305Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "The previously obtained lock for file $(ARG1) has expired.\nThis can happen due to problems on the server managing the file lock. It cannot be guaranteed that write operations on this file will not overwrite changes done by other users!" ], "previous_source": "", "target": [ "Die lêer $(ARG1) se reservering vir u gebruik, het verval.\nDit kan gebeur as gevolg van probleme op die bediener wat die lêerslot reserveer. Dit kan nie gewaarborg word dat skryfbewerkings op hierdie lêer nie die veranderinge wat deur ander gebruikers aangebring is, sal oorskryf nie!" ], "id_hash": 7418902744138616347, "content_hash": 7418902744138616347, "location": "uui/inc/ids.hrc:159", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "L9PCQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976812/?format=api", "priority": 100, "id": 101978398, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=e6f53cbd1f8d8e1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.437846Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "Component cannot be loaded, possibly broken or incomplete installation.\nFull error message:\n\n $(ARG1)." ], "previous_source": "", "target": [ "Komponent kan nie gelaai word nie, moontlik agv. 'n onsuksesvolle installasie.\nVolledige foutboodskap: \n\n $(ARG1)." ], "id_hash": -8569595962224906701, "content_hash": -8569595962224906701, "location": "uui/inc/ids.hrc:161", "context": "RID_UUI_ERRHDL", "note": "gZzEy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976824/?format=api", "priority": 100, "id": 101978400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=0912ade042f66e33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.439522Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "Unable to verify the identity of $(ARG1) site.\n\nBefore accepting this certificate, you should examine this site's certificate carefully. Are you willing to accept this certificate for the purpose of identifying the Web site $(ARG1)?" ], "previous_source": "", "target": [ "Kon nie die identiteit van $(ARG1) geverifieer nie.\n\nVoor u hierdie sertifikaat aanvaar, behoort u hierdie werf se sertifikaat noukeurig te ondersoek. Is u gewillig om hierdie sertifikaat te aanvaar vir die doel om die webwerf te identifiseer $(ARG1)?" ], "id_hash": -2555101783713835838, "content_hash": -2555101783713835838, "location": "uui/inc/ids.hrc:166", "context": "STR_UUI_UNKNOWNAUTH_UNTRUSTED", "note": "vHe5t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976835/?format=api", "priority": 100, "id": 101978402, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=5c8a747718c514c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.441173Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "$(ARG1) is a site that uses a security certificate to encrypt data during transmission, but its certificate expired on $(ARG2).\n\nYou should check to make sure that your computer's time is correct." ], "previous_source": "", "target": [ "$(ARG1) is 'n werf wat 'n sekuriteitsertifikaat gebruik om data tydens versending te enkripteer, sy sertifikaat het op $(ARG2) verval.\n\nMaak seker of u rekenaar se tyd korrek is." ], "id_hash": 6248357953588125313, "content_hash": 6248357953588125313, "location": "uui/inc/ids.hrc:167", "context": "STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED", "note": "kBZVn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976851/?format=api", "priority": 100, "id": 101978404, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=d6b6a0741d1b5e81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.443109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "Security Warning: Server Certificate Invalid" ], "previous_source": "", "target": [ "Sekuriteitswaarskuwing: Bedienersertifikaat ongeldig" ], "id_hash": -8777206500673329727, "content_hash": -8777206500673329727, "location": "uui/inc/ids.hrc:168", "context": "STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED_TITLE", "note": "8GuAn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976865/?format=api", "priority": 100, "id": 101978407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=06311930f71de5c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.444803Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "You have attempted to establish a connection with $(ARG1). However, the security certificate presented belongs to $(ARG2). It is possible, though unlikely, that someone may be trying to intercept your communication with this web site.\n\nIf you suspect the certificate shown does not belong to $(ARG1), please cancel the connection and notify the site administrator.\n\nWould you like to continue anyway?" ], "previous_source": "", "target": [ "U het 'n verbinding probeer bewerkstellig met $(ARG1). Die sekuriteitsertifikaat wat aangebied is, behoort egter aan $(ARG2). Dis moontlik, maar onwaarskynlik, dat iemand probeer om u kommunikasie met hierdie webwerf te onderskep.\n\nKanselleer asseblief die verbinding en verwittig die stelseladministrateur indien u vermoed dat die vertoonde sertifikaat nie aan $(ARG1) behoort nie.\n\nWil u nogtans voortgaan?" ], "id_hash": 3887676458449705012, "content_hash": 3887676458449705012, "location": "uui/inc/ids.hrc:169", "context": "STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH", "note": "iyR2A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976877/?format=api", "priority": 100, "id": 101978409, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=b5f3cd24238b1834", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.446331Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "Security Warning: Server Certificate Expired" ], "previous_source": "", "target": [ "Sekuriteitswaarskuwing: Bedienersertifikaat het verval" ], "id_hash": -6545644509078898898, "content_hash": -6545644509078898898, "location": "uui/inc/ids.hrc:170", "context": "STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH_TITLE", "note": "q6DM2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976890/?format=api", "priority": 100, "id": 101978411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=252932ffd25db72e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.448259Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "The certificate could not be validated. You should examine this site's certificate carefully.\n\nIf you suspect the certificate shown, please cancel the connection and notify the site administrator." ], "previous_source": "", "target": [ "Die sertifikaat kon nie gevalideer word nie. U behoort hierdie werf se sertifikaat noukeurig te ondersoek.\n\nAs u die sertifikaat wantrou, kanselleer asseblief die verbinding en stel die werfadministrateur in kennis." ], "id_hash": 3288912799678049332, "content_hash": 3288912799678049332, "location": "uui/inc/ids.hrc:171", "context": "STR_UUI_SSLWARN_INVALID", "note": "zd5oX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976897/?format=api", "priority": 100, "id": 101978414, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=ada490c4120bac34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.451186Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "Security Warning: Domain Name Mismatch" ], "previous_source": "", "target": [ "Sekuriteitswaarskuwing: Domeinnaam-wanpassing" ], "id_hash": -6910538919555130458, "content_hash": -6910538919555130458, "location": "uui/inc/ids.hrc:172", "context": "STR_UUI_SSLWARN_INVALID_TITLE", "note": "Aj227", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976905/?format=api", "priority": 100, "id": 101978417, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=2018d5775d679ba6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.453048Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "_Add" ], "previous_source": "", "target": [ "_Invoeg" ], "id_hash": -1811856461866646341, "content_hash": -1811856461866646341, "location": "", "context": "stock", "note": "wH3TZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976915/?format=api", "priority": 100, "id": 101978419, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=66dafe25c67144bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.454527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "_Apply" ], "previous_source": "", "target": [ "_Pas toe" ], "id_hash": -5755806952672341484, "content_hash": -5755806952672341484, "location": "", "context": "stock", "note": "S9dsC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976920/?format=api", "priority": 100, "id": 101978421, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=301f4412763dd214", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.456106Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "_Cancel" ], "previous_source": "", "target": [ "_Kanselleer" ], "id_hash": 3833823867751688420, "content_hash": 3833823867751688420, "location": "", "context": "stock", "note": "TMo6G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976921/?format=api", "priority": 100, "id": 101978423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=b5347a7ec8c0e8e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.457684Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "_Close" ], "previous_source": "", "target": [ "_Sluit" ], "id_hash": 4778234905293095895, "content_hash": 4778234905293095895, "location": "", "context": "stock", "note": "MRCkv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976931/?format=api", "priority": 100, "id": 101978425, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=c24fb354875e03d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.459242Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "_Delete" ], "previous_source": "", "target": [ "_Skrap" ], "id_hash": 3065344239351320529, "content_hash": 3065344239351320529, "location": "", "context": "stock", "note": "nvx5t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976940/?format=api", "priority": 100, "id": 101978427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=aa8a4a5844d34fd1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.460692Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "_Edit" ], "previous_source": "", "target": [ "_Wysig" ], "id_hash": -4503600503807804129, "content_hash": -4503600503807804129, "location": "", "context": "stock", "note": "YspCj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976950/?format=api", "priority": 100, "id": 101978429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=417fff33f043fd1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.462111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "_Help" ], "previous_source": "", "target": [ "_Help" ], "id_hash": 1692990054034557834, "content_hash": 1692990054034557834, "location": "", "context": "stock", "note": "imQxr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976958/?format=api", "priority": 100, "id": 101978431, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=977eb57bfaffcb8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.463636Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "_New" ], "previous_source": "", "target": [ "_Nuwe" ], "id_hash": -442634116783981319, "content_hash": -442634116783981319, "location": "", "context": "stock", "note": "RbjyB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976966/?format=api", "priority": 100, "id": 101978433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=79db729daf9f3cf9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.465216Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "_No" ], "previous_source": "", "target": [ "_Nee" ], "id_hash": -8535891506252115053, "content_hash": -8535891506252115053, "location": "", "context": "stock", "note": "dx2yy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976975/?format=api", "priority": 100, "id": 101978436, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=098a6be670919393", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.466670Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "_OK" ], "previous_source": "", "target": [ "_OK" ], "id_hash": 2662899743838912325, "content_hash": 2662899743838912325, "location": "", "context": "stock", "note": "M9DsL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976983/?format=api", "priority": 100, "id": 101978438, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=a4f4853557ff3f45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.468029Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "_Remove" ], "previous_source": "", "target": [ "_Verwyder" ], "id_hash": 8656761508806525277, "content_hash": 8656761508806525277, "location": "", "context": "stock", "note": "VtJS9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976986/?format=api", "priority": 100, "id": 101978440, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=f822feba0db0015d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.469407Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "_Reset" ], "previous_source": "", "target": [ "_Herstel" ], "id_hash": -7908265199777770372, "content_hash": -7908265199777770372, "location": "", "context": "stock", "note": "C69Fy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976987/?format=api", "priority": 100, "id": 101978442, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=124032b359a9947c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.470957Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "_Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "_Ja" ], "id_hash": 610816058616234427, "content_hash": 610816058616234427, "location": "", "context": "stock", "note": "mgpxh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101976994/?format=api", "priority": 100, "id": 101978444, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=887a0df814ecc1bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.472594Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "Enter password to open file: \n" ], "previous_source": "", "target": [ "Tik wagwoord in om lêer te open: \n" ], "id_hash": 8125621682317223698, "content_hash": 8125621682317223698, "location": "uui/inc/strings.hrc:24", "context": "STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN", "note": "RaCss", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977002/?format=api", "priority": 100, "id": 101978446, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=f0c401de61bae712", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.474072Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "Enter password to modify file: \n" ], "previous_source": "", "target": [ "Tik wagwoord in om lêer te redigeeer: \n" ], "id_hash": -618569597430696839, "content_hash": -618569597430696839, "location": "uui/inc/strings.hrc:25", "context": "STR_ENTER_PASSWORD_TO_MODIFY", "note": "rmDwa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977011/?format=api", "priority": 100, "id": 101978449, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=776a663a7c497479", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.475545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "Enter password: " ], "previous_source": "", "target": [ "Tik wagwoord in: " ], "id_hash": -848848003646365953, "content_hash": -848848003646365953, "location": "uui/inc/strings.hrc:26", "context": "STR_ENTER_SIMPLE_PASSWORD", "note": "BVofP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977019/?format=api", "priority": 100, "id": 101978451, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=7438493cf25bdeff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.477005Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "Confirm password: " ], "previous_source": "", "target": [ "Bevestig wagwoord: " ], "id_hash": 3942892195094062395, "content_hash": 3942892195094062395, "location": "uui/inc/strings.hrc:27", "context": "STR_CONFIRM_SIMPLE_PASSWORD", "note": "UTuR2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977026/?format=api", "priority": 100, "id": 101978454, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=b6b7f78fa43de53b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.478552Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "Set Password" ], "previous_source": "", "target": [ "Stel wagwoord" ], "id_hash": 8632438570483479864, "content_hash": 8632438570483479864, "location": "uui/inc/strings.hrc:28", "context": "STR_TITLE_CREATE_PASSWORD", "note": "wydLC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977036/?format=api", "priority": 100, "id": 101978455, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=f7cc9524ab0c7538", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.479813Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "Enter Password" ], "previous_source": "", "target": [ "Tik wagwoord in" ], "id_hash": 2144402534538549966, "content_hash": 2144402534538549966, "location": "uui/inc/strings.hrc:29", "context": "STR_TITLE_ENTER_PASSWORD", "note": "8fcsq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977046/?format=api", "priority": 100, "id": 101978457, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=9dc272be5e9e1ace", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.480917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes." ], "previous_source": "", "target": [ "Die wagwoord en bevestigingswagwoord stem nie ooreen nie. Stel die wagwoord weer deur die selfde wagwoord in altwee boksies te tik." ], "id_hash": -5142951815882436903, "content_hash": -5142951815882436903, "location": "uui/inc/strings.hrc:30", "context": "STR_PASSWORD_MISMATCH", "note": "hggFL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977056/?format=api", "priority": 100, "id": 101978459, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=38a090926d608ed9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.481964Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "Document in Use" ], "previous_source": "", "target": [ "Dokument in gebruik" ], "id_hash": 5933745458041862115, "content_hash": 5933745458041862115, "location": "uui/inc/strings.hrc:32", "context": "STR_ALREADYOPEN_TITLE", "note": "sdbEf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977066/?format=api", "priority": 100, "id": 101978460, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=d258e60e462c37e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.483087Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "Document file '$(ARG1)' is locked for editing by yourself on a different system since $(ARG2)\n\nOpen document read-only, or ignore own file locking and open the document for editing.\nSelect Notify to open read-only and get notified when the document becomes editable." ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumentlêer '$ (ARG1)' is gesluit om op 'n ander stelsel deur uself te redigeer sedert $ (ARG2)\n\nOpen dokument asleesalleen, of ignoreer eie lêeruitsluiting en maak die dokument oop vir redigering.\nKies Kennisgewings om as leesalleen oop te maak en word inkennis gestel wanneer die dokument geredigeer kan word." ], "id_hash": -1507078685230597574, "content_hash": -1507078685230597574, "location": "uui/inc/strings.hrc:33", "context": "STR_ALREADYOPEN_MSG", "note": "QU4jD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977075/?format=api", "priority": 100, "id": 101978462, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=6b15c7ebae447a3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.484199Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "Open ~Read-Only" ], "previous_source": "", "target": [ "Open ~leesalleen" ], "id_hash": -7231662639763847431, "content_hash": -7231662639763847431, "location": "uui/inc/strings.hrc:34", "context": "STR_ALREADYOPEN_READONLY_BTN", "note": "8mKMg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977085/?format=api", "priority": 100, "id": 101978464, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=1ba3f924e56986f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.485440Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "~Notify" ], "previous_source": "", "target": [ "~Kennis gee" ], "id_hash": -2030127693526828870, "content_hash": -2030127693526828870, "location": "uui/inc/strings.hrc:35", "context": "STR_ALREADYOPEN_READONLY_NOTIFY_BTN", "note": "FqhkL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977095/?format=api", "priority": 100, "id": 101978465, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=63d3899e6aa678ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.486677Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "~Open" ], "previous_source": "", "target": [ "~Open" ], "id_hash": -6622105247079421671, "content_hash": -6622105247079421671, "location": "uui/inc/strings.hrc:36", "context": "STR_ALREADYOPEN_OPEN_BTN", "note": "ThAZk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977106/?format=api", "priority": 100, "id": 101978467, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=24198e5cfa94a919", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.487819Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "Document file '$(ARG1)' is locked for editing by yourself on a different system since $(ARG2)\n\nClose document on other system and retry saving or ignore own file locking and save current document." ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumentlêer “$(ARG1)” is gesluit vir redigering deur uself op 'n ander rekenaar sedert $(ARG2)\n\nSluit dokument op ander rekenaar en probeer weer stoor, of ignoreer eie lêerslot en stoor huidige dokument." ], "id_hash": -7821097740773160378, "content_hash": -7821097740773160378, "location": "uui/inc/strings.hrc:37", "context": "STR_ALREADYOPEN_SAVE_MSG", "note": "uFhJT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977114/?format=api", "priority": 100, "id": 101978469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=1375e10aef9b0a46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.488912Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "~Retry Saving" ], "previous_source": "", "target": [ "~Probeer weer stoor" ], "id_hash": 3877616059774355515, "content_hash": 3877616059774355515, "location": "uui/inc/strings.hrc:38", "context": "STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN", "note": "ZCJGW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977123/?format=api", "priority": 100, "id": 101978471, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=b5d00f430a33483b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.490241Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?format=api", "source": [ "~Save" ], "previous_source": "", "target": [ "~Stoor" ], "id_hash": 7894194047161150772, "content_hash": 7894194047161150772, "location": "uui/inc/strings.hrc:39", "context": "STR_ALREADYOPEN_SAVE_BTN", "note": "EVEQx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101977131/?format=api", "priority": 100, "id": 101978473, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/uuimessages/af/?checksum=ed8dcfa9210b2d34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101978473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:25:28.491550Z" } ] }