Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/units/?format=api&page=46
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/units/?format=api&page=47", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/units/?format=api&page=45", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "Insert into document" ], "previous_source": "", "target": [ "ドキュメントに挿入" ], "id_hash": -1913898239038196327, "content_hash": -1913898239038196327, "location": "svx/uiconfig/ui/charsetmenu.ui:12", "context": "charviewmenu|STR_CLEAR_CHAR", "note": "qALw7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184200/?format=api", "priority": 100, "id": 102828074, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=657077b11de1f599", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.003601Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "Add to favorites" ], "previous_source": "", "target": [ "お気に入りに追加" ], "id_hash": 3980370751646802634, "content_hash": 3980370751646802634, "location": "svx/uiconfig/ui/charsetmenu.ui:20", "context": "charviewmenu|STR_CLEAR_ALL_CHAR", "note": "evrE6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184207/?format=api", "priority": 100, "id": 102828075, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=b73d1e1c164322ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.005318Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "Remove from favorites" ], "previous_source": "", "target": [ "お気に入りから削除" ], "id_hash": -7993943188691792428, "content_hash": -7993943188691792428, "location": "svx/uiconfig/ui/charsetmenu.ui:28", "context": "charviewmenu|STR_CLEAR_ALL_CHAR", "note": "XPhLz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184215/?format=api", "priority": 100, "id": 102828076, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=110fcf060b5f4dd4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.007037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "Copy to clipboard" ], "previous_source": "", "target": [ "クリップボードにコピー" ], "id_hash": -2126969288060327268, "content_hash": -2126969288060327268, "location": "svx/uiconfig/ui/charsetmenu.ui:36", "context": "charviewmenu|STR_CLEAR_ALL_CHAR", "note": "ga2un", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184225/?format=api", "priority": 100, "id": 102828077, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=627b7cb3a0ffaa9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.009360Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "Chinese Conversion" ], "previous_source": "", "target": [ "中国語変換" ], "id_hash": 7012768973477613889, "content_hash": 7012768973477613889, "location": "svx/uiconfig/ui/chineseconversiondialog.ui:8", "context": "chineseconversiondialog|ChineseConversionDialog", "note": "dP299", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184235/?format=api", "priority": 100, "id": 102828078, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=e1525c39e4039141", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.011315Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "_Traditional Chinese to simplified Chinese" ], "previous_source": "", "target": [ "繁体字中国語から簡体字中国語へ(_T)" ], "id_hash": 6212036989506274102, "content_hash": 6212036989506274102, "location": "svx/uiconfig/ui/chineseconversiondialog.ui:103", "context": "chineseconversiondialog|tosimplified", "note": "SdvGz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184246/?format=api", "priority": 100, "id": 102828079, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=d63596baab1bc336", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.013145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "Converts traditional Chinese text characters to simplified Chinese text characters. Click OK to convert the selected text. If no text is selected, the whole document is converted." ], "previous_source": "", "target": [ "繁体字中国語のテキスト文字を簡体字中国語のテキスト文字に変換します。選択したテキストを変換するには、OK をクリックします。テキストを選択していない場合、ドキュメント全体が変換されます。" ], "id_hash": 6547213439348576052, "content_hash": 6547213439348576052, "location": "svx/uiconfig/ui/chineseconversiondialog.ui:112", "context": "chineseconversiondialog|extended_tip|tosimplified", "note": "TF3Zx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184256/?format=api", "priority": 100, "id": 102828080, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=dadc5fef39090f34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.015039Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "_Simplified Chinese to traditional Chinese" ], "previous_source": "", "target": [ "簡体字中国語から繁体字中国語へ(_S)" ], "id_hash": -1916237770309258687, "content_hash": -1916237770309258687, "location": "svx/uiconfig/ui/chineseconversiondialog.ui:123", "context": "chineseconversiondialog|totraditional", "note": "aDmx8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184262/?format=api", "priority": 100, "id": 102828081, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=656827e68b87b241", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.017299Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "Converts simplified Chinese text characters to traditional Chinese text characters. Click OK to convert the selected text. If no text is selected, the whole document is converted." ], "previous_source": "", "target": [ "簡体字中国語のテキスト文字を繁体字中国語のテキスト文字に変換します。選択したテキストを変換するには、OK をクリックします。テキストを選択していない場合、ドキュメント全体が変換されます。" ], "id_hash": 7221521595332643155, "content_hash": 7221521595332643155, "location": "svx/uiconfig/ui/chineseconversiondialog.ui:132", "context": "chineseconversiondialog|extended_tip|totraditional", "note": "WcnMD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184276/?format=api", "priority": 100, "id": 102828082, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=e437ffa1339d4953", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.019628Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "Conversion Direction" ], "previous_source": "", "target": [ "変換の方向" ], "id_hash": 1965676952978011616, "content_hash": 1965676952978011616, "location": "svx/uiconfig/ui/chineseconversiondialog.ui:147", "context": "chineseconversiondialog|label1", "note": "dKQjR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184292/?format=api", "priority": 100, "id": 102828083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=9b477cc62d6d35e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.022167Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "Translate _common terms" ], "previous_source": "", "target": [ "共通の用語を翻訳(_C)" ], "id_hash": 1174931764357272327, "content_hash": 1174931764357272327, "location": "svx/uiconfig/ui/chineseconversiondialog.ui:180", "context": "chineseconversiondialog|commonterms", "note": "RPpp4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184309/?format=api", "priority": 100, "id": 102828084, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=904e3236f1d69307", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.024331Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "Converts words with two or more characters that are in the list of common terms. After the list is scanned, the remaining text is converted character by character." ], "previous_source": "", "target": [ "共通用語のリストに複数の文字がある単語を変換します。リストの走査が完了した後、残りのテキストは1文字ごとに変換されます。" ], "id_hash": -7607045641862962305, "content_hash": -7607045641862962305, "location": "svx/uiconfig/ui/chineseconversiondialog.ui:189", "context": "chineseconversiondialog|extended_tip|commonterms", "note": "BhE3k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184325/?format=api", "priority": 100, "id": 102828085, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=166e584ae693237f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.026655Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "_Edit Terms..." ], "previous_source": "", "target": [ "用語の編集(_E)..." ], "id_hash": -737039843609007314, "content_hash": -737039843609007314, "location": "svx/uiconfig/ui/chineseconversiondialog.ui:200", "context": "chineseconversiondialog|editterms", "note": "cEs8M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184344/?format=api", "priority": 100, "id": 102828086, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=75c5822ad0602b2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.028811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "Opens the Edit Dictionary dialog where you can edit the list of conversion terms." ], "previous_source": "", "target": [ "変換用語のリストを編集できる、[辞書の編集]ダイアログを開きます。" ], "id_hash": -8615774590667383194, "content_hash": -8615774590667383194, "location": "svx/uiconfig/ui/chineseconversiondialog.ui:207", "context": "chineseconversiondialog|extended_tip|editterms", "note": "RpF9A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184359/?format=api", "priority": 100, "id": 102828087, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=086e9ea87a6f1e66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.030808Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "Common Terms" ], "previous_source": "", "target": [ "共通の用語" ], "id_hash": -8270901357088576518, "content_hash": -8270901357088576518, "location": "svx/uiconfig/ui/chineseconversiondialog.ui:222", "context": "chineseconversiondialog|label2", "note": "dEHH2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184375/?format=api", "priority": 100, "id": 102828088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=0d37db096e706bfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.033300Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "Converts the selected Chinese text from one Chinese writing system to the other. If no text is selected, the entire document is converted." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5538463217464523642, "content_hash": -5538463217464523642, "location": "svx/uiconfig/ui/chineseconversiondialog.ui:253", "context": "chineseconversiondialog|extended_tip|ChineseConversionDialog", "note": "FAEyQ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184430/?format=api", "priority": 100, "id": 102828089, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=33236d0c3975c486", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.035539Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "Edit Dictionary" ], "previous_source": "", "target": [ "辞書の編集" ], "id_hash": -4340469474084218750, "content_hash": -4340469474084218750, "location": "svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:32", "context": "chinesedictionary|ChineseDictionaryDialog", "note": "AdAdK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184452/?format=api", "priority": 100, "id": 102828090, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=43c38e0296c89882", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.037576Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "_Traditional Chinese to simplified Chinese" ], "previous_source": "", "target": [ "繁体字中国語から簡体字中国語へ(_T)" ], "id_hash": -4025667119961302290, "content_hash": -4025667119961302290, "location": "svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:115", "context": "chinesedictionary|tradtosimple", "note": "9ETP9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184469/?format=api", "priority": 100, "id": 102828091, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=4821f51552bc9aee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.039904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "Converts traditional Chinese to simplified Chinese." ], "previous_source": "", "target": [ "繁体字中国語を簡体字中国語に変換します。" ], "id_hash": 6178159361535848552, "content_hash": 6178159361535848552, "location": "svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:124", "context": "chinesedictionary|extended_tip|tradtosimple", "note": "tG23L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184483/?format=api", "priority": 100, "id": 102828092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=d5bd3b34be193068", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.042195Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "_Simplified Chinese to traditional Chinese" ], "previous_source": "", "target": [ "簡体字中国語から繁体字中国語へ(_S)" ], "id_hash": 6595967277492019851, "content_hash": 6595967277492019851, "location": "svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:135", "context": "chinesedictionary|simpletotrad", "note": "SqsBj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184498/?format=api", "priority": 100, "id": 102828093, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=db89954abd03228b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.044243Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "Converts simplified Chinese to traditional Chinese." ], "previous_source": "", "target": [ "簡体字中国語を繁体字中国語に変換します。" ], "id_hash": -8227687141543712992, "content_hash": -8227687141543712992, "location": "svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:144", "context": "chinesedictionary|extended_tip|simpletotrad", "note": "JddGF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184514/?format=api", "priority": 100, "id": 102828094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=0dd162230d3ce720", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.046174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "Reverse mapping" ], "previous_source": "", "target": [ "マッピングの入れ替え" ], "id_hash": 569768318623619167, "content_hash": 569768318623619167, "location": "svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:155", "context": "chinesedictionary|reverse", "note": "YqoXf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184530/?format=api", "priority": 100, "id": 102828095, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=87e839445bd5185f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.047988Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "Automatically adds the reverse mapping direction to the list for each modification that you enter." ], "previous_source": "", "target": [ "入力した変更ごとに、自動的に、逆マッピング方向をリストに追加します。" ], "id_hash": 9112920044198485676, "content_hash": 9112920044198485676, "location": "svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:163", "context": "chinesedictionary|extended_tip|reverse", "note": "8WbJh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184545/?format=api", "priority": 100, "id": 102828096, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=fe77987f74fcdeac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.050338Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "Term" ], "previous_source": "", "target": [ "用語" ], "id_hash": 2770835403394842846, "content_hash": 2770835403394842846, "location": "svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:191, svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:397, svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:469", "context": "chinesedictionary|termft", "note": "4Y5b9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184559/?format=api", "priority": 100, "id": 102828097, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=a673fc1e6e6d00de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.052631Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "Mapping" ], "previous_source": "", "target": [ "マッピング" ], "id_hash": 6565612094298221401, "content_hash": 6565612094298221401, "location": "svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:205, svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:412, svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:484", "context": "chinesedictionary|mappingft", "note": "ETDYE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184566/?format=api", "priority": 100, "id": 102828098, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=db1dbd69e5a76b59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.054565Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "Adds the term to the conversion dictionary. If the term is already in the dictionary, the new term receives precedence." ], "previous_source": "", "target": [ "用語を変換辞書に追加します。その用語がすでに辞書に存在する場合、新しい用語が優先されます。" ], "id_hash": -2992418137601110715, "content_hash": -2992418137601110715, "location": "svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:231", "context": "chinesedictionary|extended_tip|add", "note": "P3DiF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184569/?format=api", "priority": 100, "id": 102828099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=5678cb8ef0d98d45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.056755Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "_Modify" ], "previous_source": "", "target": [ "変更(_M)" ], "id_hash": 4753211662270677484, "content_hash": 4753211662270677484, "location": "svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:243", "context": "chinesedictionary|modify", "note": "XZbeq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184570/?format=api", "priority": 100, "id": 102828100, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=c1f6ccd2bfe341ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.059123Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "Saves the modified entry to the database file." ], "previous_source": "", "target": [ "変更した項目をデータベースファイルに保存します。" ], "id_hash": -1818516411333206039, "content_hash": -1818516411333206039, "location": "svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:250", "context": "chinesedictionary|extended_tip|modify", "note": "ccyfm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184571/?format=api", "priority": 100, "id": 102828101, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=66c354f574441fe9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.061345Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "Removes the selected user-defined entry from the dictionary." ], "previous_source": "", "target": [ "選択したユーザー定義項目を辞書から削除します。" ], "id_hash": -6020698597064293006, "content_hash": -6020698597064293006, "location": "svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:269", "context": "chinesedictionary|extended_tip|delete", "note": "FcqXr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184572/?format=api", "priority": 100, "id": 102828102, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=2c722e86664a4572", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.063595Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "Property" ], "previous_source": "", "target": [ "属性" ], "id_hash": 8402463867576713740, "content_hash": 8402463867576713740, "location": "svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:290, svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:426, svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:498", "context": "chinesedictionary|propertyft", "note": "cUcgH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184573/?format=api", "priority": 100, "id": 102828104, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=f49b8c5e90f7020c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.065634Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "Other" ], "previous_source": "", "target": [ "その他" ], "id_hash": -7703010134952886278, "content_hash": -7703010134952886278, "location": "svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:305", "context": "chinesedictionary|property", "note": "nDmEW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184574/?format=api", "priority": 100, "id": 102828105, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=1519691834e63ffa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.068122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "Foreign" ], "previous_source": "", "target": [ "外来" ], "id_hash": -6215660693741871609, "content_hash": -6215660693741871609, "location": "svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:306", "context": "chinesedictionary|property", "note": "zEzUA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184575/?format=api", "priority": 100, "id": 102828106, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=29bd8987f1285e07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.070163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "First name" ], "previous_source": "", "target": [ "名" ], "id_hash": -2603792611145691571, "content_hash": -2603792611145691571, "location": "svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:307", "context": "chinesedictionary|property", "note": "fG6PM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184576/?format=api", "priority": 100, "id": 102828108, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=5bdd786a67dfce4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.072117Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "Last name" ], "previous_source": "", "target": [ "姓" ], "id_hash": 2888965806037134908, "content_hash": 2888965806037134908, "location": "svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:308", "context": "chinesedictionary|property", "note": "HbNRg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184577/?format=api", "priority": 100, "id": 102828110, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=a817ab181d17ee3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.074053Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "Title" ], "previous_source": "", "target": [ "タイトル" ], "id_hash": -6204504306270760987, "content_hash": -6204504306270760987, "location": "svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:309", "context": "chinesedictionary|property", "note": "yKHhp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184578/?format=api", "priority": 100, "id": 102828112, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=29e52c34d1598fe5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.076142Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "Status" ], "previous_source": "", "target": [ "状態" ], "id_hash": -8901507300063457271, "content_hash": -8901507300063457271, "location": "svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:310", "context": "chinesedictionary|property", "note": "RvQrD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184579/?format=api", "priority": 100, "id": 102828114, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=04777e45d62bd009", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.077782Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "Place name" ], "previous_source": "", "target": [ "役職名" ], "id_hash": 1743949022964026607, "content_hash": 1743949022964026607, "location": "svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:311", "context": "chinesedictionary|property", "note": "FAKe7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184580/?format=api", "priority": 100, "id": 102828116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=9833c06584290cef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.079421Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "Business" ], "previous_source": "", "target": [ "業務内容" ], "id_hash": 4588546873059674483, "content_hash": 4588546873059674483, "location": "svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:312", "context": "chinesedictionary|property", "note": "waJRm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184581/?format=api", "priority": 100, "id": 102828118, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=bfadcb11e3f38973", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.082152Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "Adjective" ], "previous_source": "", "target": [ "形容詞" ], "id_hash": 5580541175078380076, "content_hash": 5580541175078380076, "location": "svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:313", "context": "chinesedictionary|property", "note": "ZiUmc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184582/?format=api", "priority": 100, "id": 102828121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=cd7210a1bafce22c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.084246Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "Idiom" ], "previous_source": "", "target": [ "慣用句" ], "id_hash": 8967008699626111163, "content_hash": 8967008699626111163, "location": "svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:314", "context": "chinesedictionary|property", "note": "VKjdE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184583/?format=api", "priority": 100, "id": 102828123, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=fc7136e72f0d40bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.086261Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "Abbreviation" ], "previous_source": "", "target": [ "省略形" ], "id_hash": 4242000512838849735, "content_hash": 4242000512838849735, "location": "svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:315", "context": "chinesedictionary|property", "note": "dB4SG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184584/?format=api", "priority": 100, "id": 102828125, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=bade9cfdc8c8d4c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.087883Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "Numerical" ], "previous_source": "", "target": [ "数詞" ], "id_hash": -6534611590770471894, "content_hash": -6534611590770471894, "location": "svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:316", "context": "chinesedictionary|property", "note": "sBYxF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184585/?format=api", "priority": 100, "id": 102828127, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=255065614af9cc2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.090097Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "Noun" ], "previous_source": "", "target": [ "名詞" ], "id_hash": -9042876350164937763, "content_hash": -9042876350164937763, "location": "svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:317", "context": "chinesedictionary|property", "note": "rWJge", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184586/?format=api", "priority": 100, "id": 102828129, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=02813fdee8a353dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.092068Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "Verb" ], "previous_source": "", "target": [ "動詞" ], "id_hash": -3172676482461238545, "content_hash": -3172676482461238545, "location": "svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:318", "context": "chinesedictionary|property", "note": "kXcwC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184587/?format=api", "priority": 100, "id": 102828131, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=53f8638c7ba97aef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.093851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "Brand name" ], "previous_source": "", "target": [ "ブランド名" ], "id_hash": -7723935526547466606, "content_hash": -7723935526547466606, "location": "svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:319", "context": "chinesedictionary|property", "note": "YSxrd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184588/?format=api", "priority": 100, "id": 102828133, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=14cf118fd01e5692", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.095679Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "Defines the class of the selected term." ], "previous_source": "", "target": [ "選択した用語のクラスを定義します。" ], "id_hash": -2633375975937717836, "content_hash": -2633375975937717836, "location": "svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:323", "context": "chinesedictionary|extended_tip|property", "note": "CsQsq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184589/?format=api", "priority": 100, "id": 102828136, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=5b745e808a2f49b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.098741Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "Enter the text that you want to replace the Term with." ], "previous_source": "", "target": [ "用語を置換するテキストを入力します。" ], "id_hash": -7934818237815261685, "content_hash": -7934818237815261685, "location": "svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:341", "context": "chinesedictionary|extended_tip|mapping", "note": "GvFwf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184590/?format=api", "priority": 100, "id": 102828138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=11e1dcda69baf60b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.100850Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "Enter the text that you want to replace with the Mapping term." ], "previous_source": "", "target": [ "用語のマッピングで置換されるテキストを入力します。" ], "id_hash": 8756044399320562401, "content_hash": 8756044399320562401, "location": "svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:359", "context": "chinesedictionary|extended_tip|term", "note": "SBYjj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184597/?format=api", "priority": 100, "id": 102828140, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=f983b7fd5b0cfae1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.102569Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "Edit the Chinese conversion terms." ], "previous_source": "", "target": [ "中国語変換 用語を編集します。" ], "id_hash": -2048935386826495601, "content_hash": -2048935386826495601, "location": "svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:552", "context": "chinesedictionary|extended_tip|ChineseDictionaryDialog", "note": "3qHaK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184606/?format=api", "priority": 100, "id": 102828142, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=6390b81f147aa98f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.104253Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?format=api", "source": [ "Classification" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6404019369887453485, "content_hash": 6404019369887453485, "location": "svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:37", "context": "classificationdialog|dialogname", "note": "TZEqZ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102184615/?format=api", "priority": 100, "id": 102828144, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/svxmessages/ja/?checksum=d8dfa5afdcdcd12d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102828144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:38:23.106443Z" } ] }{ "count": 3396, "next": "