Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/units/?format=api&page=12
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/units/?format=api&page=13", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/units/?format=api&page=11", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Paragraph" ], "previous_source": "", "target": [ "段落" ], "id_hash": 849349375297798010, "content_hash": 849349375297798010, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawparadialog.ui:8", "context": "drawparadialog|DrawParagraphPropertiesDialog", "note": "cKCg3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 551, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943101/?format=api", "priority": 100, "id": 103175916, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=8bc97ec1bcd33f7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.009987Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Indents & Spacing" ], "previous_source": "", "target": [ "インデントと間隔" ], "id_hash": -2676247427190446520, "content_hash": -2676247427190446520, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawparadialog.ui:136", "context": "drawparadialog|labelTP_PARA_STD", "note": "EPEQn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 552, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943108/?format=api", "priority": 100, "id": 103175917, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=5adc0f24f342a648", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.011051Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Asian Typography" ], "previous_source": "", "target": [ "日本語の体裁" ], "id_hash": 1009337738581495585, "content_hash": 1009337738581495585, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawparadialog.ui:183", "context": "drawparadialog|labelTP_PARA_ASIAN", "note": "xDCfw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 553, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943118/?format=api", "priority": 100, "id": 103175918, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=8e01e353568bcf21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.012120Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Tabs" ], "previous_source": "", "target": [ "タブ" ], "id_hash": 4873287116159063460, "content_hash": 4873287116159063460, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawparadialog.ui:231", "context": "drawparadialog|labelTP_TABULATOR", "note": "HwdCp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 554, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943126/?format=api", "priority": 100, "id": 103175919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=c3a164cff72615a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.017706Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Alignment" ], "previous_source": "", "target": [ "配置" ], "id_hash": -8857609204147159060, "content_hash": -8857609204147159060, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawparadialog.ui:279", "context": "drawparadialog|labelTP_PARA_ALIGN", "note": "QSCGY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 555, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943135/?format=api", "priority": 100, "id": 103175921, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=0513735bc393ffec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.019505Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Numbering" ], "previous_source": "", "target": [ "番号付け" ], "id_hash": 7181822750315945743, "content_hash": 7181822750315945743, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawparadialog.ui:328", "context": "drawparadialog|labelNUMBERING", "note": "7Ccny", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 556, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943144/?format=api", "priority": 100, "id": 103175923, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=e3aaf5bd90669f0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.020949Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Page name" ], "previous_source": "", "target": [ "ページ名" ], "id_hash": -197526732048231911, "content_hash": -197526732048231911, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:28", "context": "drawprinteroptions|printname", "note": "DgUaS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 557, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943154/?format=api", "priority": 100, "id": 103175924, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=7d423e7bd69f1219", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.022430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Specifies whether to print the page name of a document." ], "previous_source": "", "target": [ "ドキュメントのページ名を印刷する場合に設定します。" ], "id_hash": 8370863123195974959, "content_hash": 8370863123195974959, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:36", "context": "drawprinteroptions|extended_tip|printname", "note": "FmQfj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943163/?format=api", "priority": 100, "id": 103175925, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=f42b47a8e983552f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.023898Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Date and time" ], "previous_source": "", "target": [ "日付と時刻" ], "id_hash": -4045717542234378410, "content_hash": -4045717542234378410, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:48", "context": "drawprinteroptions|printdatetime", "note": "ENmG2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 559, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943172/?format=api", "priority": 100, "id": 103175928, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=47dab954998daf56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.028519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Specifies whether to print the current date and time." ], "previous_source": "", "target": [ "現在の日付と時刻を印刷する場合に設定します。" ], "id_hash": 411648351784862925, "content_hash": 411648351784862925, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:56", "context": "drawprinteroptions|extended_tip|printdatetime", "note": "xk6WG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 560, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943181/?format=api", "priority": 100, "id": 103175930, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=85b677feb48304cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.030068Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Contents" ], "previous_source": "", "target": [ "内容" ], "id_hash": -2495364526717886450, "content_hash": -2495364526717886450, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:72", "context": "drawprinteroptions|label4", "note": "oFCsx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 561, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943190/?format=api", "priority": 100, "id": 103175932, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=5d5eaf2f17dea00e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.031726Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Original colors" ], "previous_source": "", "target": [ "カラー (画面表示と同じ)" ], "id_hash": -1919041077429019357, "content_hash": -1919041077429019357, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:101", "context": "drawprinteroptions|originalcolors", "note": "vxJf8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 562, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943199/?format=api", "priority": 100, "id": 103175933, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=655e324ebe75dd23", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.033365Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Specifies to print in original colors." ], "previous_source": "", "target": [ "オリジナルの色で印刷する場合に指定します。" ], "id_hash": 5155606764270699433, "content_hash": 5155606764270699433, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:110", "context": "drawprinteroptions|extended_tip|originalcolors", "note": "4hoE9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 563, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943208/?format=api", "priority": 100, "id": 103175935, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=c78c650959f4c3a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.035145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Grayscale" ], "previous_source": "", "target": [ "グレースケール" ], "id_hash": 2327882468465507953, "content_hash": 2327882468465507953, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:122", "context": "drawprinteroptions|grayscale", "note": "5FsHB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 564, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943215/?format=api", "priority": 100, "id": 103175937, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=a04e4cc57bbefe71", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.036818Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Specifies to print colors as grayscale." ], "previous_source": "", "target": [ "グレースケールで印刷する場合に指定します。" ], "id_hash": -8159011489877853530, "content_hash": -8159011489877853530, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:131", "context": "drawprinteroptions|extended_tip|grayscale", "note": "2TphV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 565, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943224/?format=api", "priority": 100, "id": 103175938, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=0ec55e473b7ffaa6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.038334Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Black & white" ], "previous_source": "", "target": [ "白黒" ], "id_hash": 7181685810833276713, "content_hash": 7181685810833276713, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:143", "context": "drawprinteroptions|blackandwhite", "note": "oFnFq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943233/?format=api", "priority": 100, "id": 103175940, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=e3aa7931db2e3f29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.040494Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Specifies to print colors as black and white." ], "previous_source": "", "target": [ "白黒で印刷する場合に指定します。" ], "id_hash": 2405633445954694357, "content_hash": 2405633445954694357, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:152", "context": "drawprinteroptions|extended_tip|blackandwhite", "note": "Et9Qj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943242/?format=api", "priority": 100, "id": 103175941, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=a16286df9dedacd5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.041537Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Color" ], "previous_source": "", "target": [ "カラー" ], "id_hash": 3302674868441133342, "content_hash": 3302674868441133342, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:168", "context": "drawprinteroptions|label5", "note": "MGAFs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 568, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943251/?format=api", "priority": 100, "id": 103175942, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=add5754b660b311e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.042679Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Original size" ], "previous_source": "", "target": [ "元のサイズ" ], "id_hash": 1432721578922990507, "content_hash": 1432721578922990507, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:197", "context": "drawprinteroptions|originalsize", "note": "LD69c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943260/?format=api", "priority": 100, "id": 103175943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=93e20caf65bddbab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.043820Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Specifies that you do not want to further scale pages when printing." ], "previous_source": "", "target": [ "ページの拡大縮小を行わず印刷する場合に指定します。" ], "id_hash": -7061861432773612247, "content_hash": -7061861432773612247, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:206", "context": "drawprinteroptions|extended_tip|originalsize", "note": "S9Vgh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 570, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943269/?format=api", "priority": 100, "id": 103175945, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=1dff3a71367f6d29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.045017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Fit to printable page" ], "previous_source": "", "target": [ "印刷可能なページサイズに合わせる" ], "id_hash": 913196891862815460, "content_hash": 913196891862815460, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:218", "context": "drawprinteroptions|fittoprintable", "note": "drvLN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 571, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943278/?format=api", "priority": 100, "id": 103175947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=8cac53bc1d7952e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.046842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Specifies whether to scale down objects that are beyond the margins of the current printer so they fit on the paper in the printer." ], "previous_source": "", "target": [ "オブジェクトがプリンターの余白の大きさを超えた場合、用紙に収まるよう縮小する場合に指定します。" ], "id_hash": 2656599600509857007, "content_hash": 2656599600509857007, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:227", "context": "drawprinteroptions|extended_tip|fittoprinttable", "note": "dETyo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 572, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943287/?format=api", "priority": 100, "id": 103175949, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=a4de2342ead5acef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.048649Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Distribute on multiple sheets of paper" ], "previous_source": "", "target": [ "複数の用紙に分割する" ], "id_hash": -1110454234139609249, "content_hash": -1110454234139609249, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:239", "context": "drawprinteroptions|distributeonmultiple", "note": "snSFu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943295/?format=api", "priority": 100, "id": 103175951, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=7096dfc1eac7b75f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.049879Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Prints a large format document, such as a poster or banner, by distributing the document page across multiple sheets of paper. The distribution option calculates how many sheets of paper are needed. You can then piece together the sheets." ], "previous_source": "", "target": [ "ポスターやバナーなどの大判ドキュメントを複数の用紙に分割して印刷します。分割オプションでは、必要な用紙の枚数が計算されます。印刷したシートは、つなぎ合わせられます。" ], "id_hash": 5172742279803647389, "content_hash": 5172742279803647389, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:248", "context": "drawprinteroptions|extended_tip|distributeonmultiple", "note": "gYaD7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 574, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943303/?format=api", "priority": 100, "id": 103175952, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=c7c945b27657359d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.051082Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Tile sheet of paper with repeated pages" ], "previous_source": "", "target": [ "ページをタイル状に印刷する" ], "id_hash": -5931685983011030912, "content_hash": -5931685983011030912, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:260", "context": "drawprinteroptions|tilesheet", "note": "kAHyQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943316/?format=api", "priority": 100, "id": 103175954, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=2dae6b069f76b880", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.052416Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Specifies that pages are to be printed in tiled format. If the pages are smaller than the paper, the page will be repeated multiple times on one sheet of paper." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7846415796169838104, "content_hash": -7846415796169838104, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:269", "context": "drawprinteroptions|extended_tip|tilesheet", "note": "dBYC3", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 576, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943326/?format=api", "priority": 100, "id": 103175956, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=131bee67cd4871e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.053573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Size" ], "previous_source": "", "target": [ "サイズ" ], "id_hash": -8721033681611236104, "content_hash": -8721033681611236104, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:285", "context": "drawprinteroptions|label6", "note": "qbU9A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 577, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943339/?format=api", "priority": 100, "id": 103175958, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=06f8aa1295585cf8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.054638Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Presentation Layout" ], "previous_source": "", "target": [ "プレゼンテーションレイアウト" ], "id_hash": -7156316966556180816, "content_hash": -7156316966556180816, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:8", "context": "drawprtldialog|DrawPRTLDialog", "note": "zqFBj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943349/?format=api", "priority": 100, "id": 103175960, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=1cafa7a27c515eb0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.056307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Line" ], "previous_source": "", "target": [ "線" ], "id_hash": 4672984592998485017, "content_hash": 4672984592998485017, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:138", "context": "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_LINE", "note": "qhGQW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943357/?format=api", "priority": 100, "id": 103175962, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=c0d9c6ba928c4c19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.057950Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Area" ], "previous_source": "", "target": [ "領域" ], "id_hash": 3551444786790214589, "content_hash": 3551444786790214589, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:185", "context": "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_AREA", "note": "GLDvd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943365/?format=api", "priority": 100, "id": 103175964, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=b14944379c0b2bbd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.059522Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Shadow" ], "previous_source": "", "target": [ "影" ], "id_hash": 5520880183703993524, "content_hash": 5520880183703993524, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:233", "context": "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_SHADOW", "note": "tFpbE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943374/?format=api", "priority": 100, "id": 103175967, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=cc9e1b46b52b7cb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.061114Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Transparency" ], "previous_source": "", "target": [ "透明" ], "id_hash": -2002325730936119686, "content_hash": -2002325730936119686, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:281", "context": "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE", "note": "RMDPW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943383/?format=api", "priority": 100, "id": 103175969, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=64364f5b42ed9e7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.062807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Font" ], "previous_source": "", "target": [ "フォント" ], "id_hash": 5247895040085909331, "content_hash": 5247895040085909331, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:329", "context": "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_CHAR_NAME", "note": "iqPq5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943392/?format=api", "priority": 100, "id": 103175972, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=c8d444bc02dadf53", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.064720Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Font Effects" ], "previous_source": "", "target": [ "フォント効果" ], "id_hash": -2523705787722330569, "content_hash": -2523705787722330569, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:377", "context": "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS", "note": "NLcur", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943401/?format=api", "priority": 100, "id": 103175974, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=5cf9fef50d368e37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.066454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Indents & Spacing" ], "previous_source": "", "target": [ "インデントと間隔" ], "id_hash": -5150201794927985231, "content_hash": -5150201794927985231, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:425", "context": "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH", "note": "NmgGX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943409/?format=api", "priority": 100, "id": 103175976, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=3886cec123bcfdb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.068094Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Text" ], "previous_source": "", "target": [ "テキスト" ], "id_hash": -4276742843678946602, "content_hash": -4276742843678946602, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:473", "context": "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TEXTATTR", "note": "hQgNU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943418/?format=api", "priority": 100, "id": 103175978, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=44a5f50af6d28ad6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.069620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Bullets" ], "previous_source": "", "target": [ "箇条書き" ], "id_hash": 5823267395189565439, "content_hash": 5823267395189565439, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:521", "context": "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_BULLET", "note": "Gs6YK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 587, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943427/?format=api", "priority": 100, "id": 103175981, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=d0d066d7ca6367ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.085772Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Numbering" ], "previous_source": "", "target": [ "番号付け" ], "id_hash": -110860156326778949, "content_hash": -110860156326778949, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:569", "context": "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM", "note": "X7bEg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943436/?format=api", "priority": 100, "id": 103175983, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=7e7625467265e7bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.088261Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Image" ], "previous_source": "", "target": [ "画像" ], "id_hash": -9021022138727589735, "content_hash": -9021022138727589735, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:617", "context": "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_BMP", "note": "MoKr2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943446/?format=api", "priority": 100, "id": 103175985, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=02cee42906351899", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.090297Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Customize" ], "previous_source": "", "target": [ "オプション" ], "id_hash": 5462782879643007767, "content_hash": 5462782879643007767, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:665", "context": "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS", "note": "ANGDj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943456/?format=api", "priority": 100, "id": 103175987, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=cbcfb4160234fb17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.092122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Alignment" ], "previous_source": "", "target": [ "配置" ], "id_hash": -1425542297629640643, "content_hash": -1425542297629640643, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:713", "context": "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH", "note": "32Vhx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943466/?format=api", "priority": 100, "id": 103175989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=6c3774d5497db83d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.093747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Asian Typography" ], "previous_source": "", "target": [ "日本語の体裁" ], "id_hash": 7116886274205736588, "content_hash": 7116886274205736588, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:761", "context": "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN", "note": "9DBTB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943476/?format=api", "priority": 100, "id": 103175991, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=e2c4425c08e2de8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.095420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Tabs" ], "previous_source": "", "target": [ "タブ" ], "id_hash": -5395075246000137955, "content_hash": -5395075246000137955, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:809", "context": "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TABULATOR", "note": "bNzxC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943485/?format=api", "priority": 100, "id": 103175993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=3520d7a5e9a8991d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.096664Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Highlighting" ], "previous_source": "", "target": [ "蛍光ペン" ], "id_hash": 4381656984055473406, "content_hash": 4381656984055473406, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:857", "context": "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_BKG", "note": "oeBGf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 594, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943494/?format=api", "priority": 100, "id": 103175995, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=bccec5cfde3c64fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.097785Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Insert Layer" ], "previous_source": "", "target": [ "レイヤーの挿入" ], "id_hash": -7437085347982706291, "content_hash": -7437085347982706291, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:8", "context": "insertlayer|InsertLayerDialog", "note": "w9EdD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943503/?format=api", "priority": 100, "id": 103175997, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=18ca2a47853a798d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.098897Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Enter a name for the new layer." ], "previous_source": "", "target": [ "新規レイヤーの名前を入力します。" ], "id_hash": 6207756220257199437, "content_hash": 6207756220257199437, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:100", "context": "insertlayer|extended_tip|name", "note": "FFtqd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943512/?format=api", "priority": 100, "id": 103175998, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=d626616468a6e54d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103175998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.100075Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "_Name" ], "previous_source": "", "target": [ "名前(_N)" ], "id_hash": -6689795247334922806, "content_hash": -6689795247334922806, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:109", "context": "insertlayer|label4", "note": "kWarA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943521/?format=api", "priority": 100, "id": 103176000, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=232912aaa68165ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103176000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.101243Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Enter the title of the layer." ], "previous_source": "", "target": [ "レイヤーのタイトルを入力します。" ], "id_hash": 3287192195862785941, "content_hash": 3287192195862785941, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:140", "context": "insertlayer|extended_tip|title", "note": "FbChP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 598, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943530/?format=api", "priority": 100, "id": 103176002, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=ad9e73e2c6d66f95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103176002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.102665Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "_Title" ], "previous_source": "", "target": [ "タイトル(_T)" ], "id_hash": -6738748482821852500, "content_hash": -6738748482821852500, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:149", "context": "insertlayer|label5", "note": "hCTSd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943539/?format=api", "priority": 100, "id": 103176004, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=227b27f552b372ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103176004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.103941Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?format=api", "source": [ "Enter a description of the layer." ], "previous_source": "", "target": [ "レイヤーの説明を入力します。" ], "id_hash": -3443166896936091053, "content_hash": -3443166896936091053, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:189", "context": "insertlayer|extended_tip|textview", "note": "KKC7D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102943547/?format=api", "priority": 100, "id": 103176006, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/ja/?checksum=503769f32dbd8253", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103176006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:44:01.105084Z" } ] }{ "count": 1581, "next": "