Units

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 1581,
    "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/units/?format=api&page=19",
    "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/units/?format=api&page=17",
    "results": [
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Specifies how multiple paragraphs are animated"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Yn pennu sut mae paragraffau lluosog yn cael eu hanimeiddio"
            ],
            "id_hash": 3348077372941010407,
            "content_hash": 3348077372941010407,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtexttab.ui:94",
            "context": "customanimationtexttab|extended_tip|group_text_list",
            "note": "HDHBz",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 851,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102945594/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046213,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=ae76c2a1beac05e7",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046213/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.149181Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Animate attached _shape"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Animeiddio'r ­_siâp ynghlwm"
            ],
            "id_hash": -1863298194077797148,
            "content_hash": -1863298194077797148,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtexttab.ui:112",
            "context": "customanimationtexttab|animate_shape",
            "note": "LDD3y",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 852,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102945603/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046215,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=66243c2a275db4e4",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046215/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.150301Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Deselect this box to animate only the text, not the shape."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Dad-ddewiswch y blwch hwn i animeiddio'r testun yn unig, nid y siâp."
            ],
            "id_hash": -8060940648178186064,
            "content_hash": -8060940648178186064,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtexttab.ui:120",
            "context": "customanimationtexttab|extended_tip|animate_shape",
            "note": "T6S58",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 853,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102945613/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046217,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=1021c9306dd508b0",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046217/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.151387Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "_In reverse order"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "­­­_Trefn tu chwith"
            ],
            "id_hash": 8752011110703478758,
            "content_hash": 8752011110703478758,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtexttab.ui:132",
            "context": "customanimationtexttab|reverse_order",
            "note": "ir4kZ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 854,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102945620/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046219,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=f97563bc2bc0b7e6",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046219/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.152499Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Animates the paragraphs in reverse order."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Yn animeiddio'r paragraffau yn ôl trefn croes."
            ],
            "id_hash": -7944973168809241354,
            "content_hash": -7944973168809241354,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtexttab.ui:140",
            "context": "customanimationtexttab|extended_tip|reverse_order",
            "note": "LK7yC",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 855,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102945630/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046221,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=11bdc8ff4b1d94f6",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046221/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.153525Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "_Start:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "_Cychwyn:"
            ],
            "id_hash": -6707319556014865516,
            "content_hash": -6707319556014865516,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtimingtab.ui:44",
            "context": "customanimationtimingtab|start_label",
            "note": "QGBar",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 856,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102945639/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046223,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=22ead06694b40394",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046223/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.154565Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "_Delay:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "_Oediad:"
            ],
            "id_hash": 4171806991256242478,
            "content_hash": 4171806991256242478,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtimingtab.ui:58",
            "context": "customanimationtimingtab|delay_label",
            "note": "vpsTM",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 857,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102945648/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046225,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=b9e53c5af951c92e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046225/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.155565Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "D_uration:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "_Hyd:"
            ],
            "id_hash": -6006387962881294501,
            "content_hash": -6006387962881294501,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtimingtab.ui:72",
            "context": "customanimationtimingtab|duration_label",
            "note": "4nFBf",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 858,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102945658/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046228,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=2ca505f891473f5b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046228/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.156551Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "_Repeat:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "_Ailadrodd:"
            ],
            "id_hash": 6907067911538207356,
            "content_hash": 6907067911538207356,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtimingtab.ui:86",
            "context": "customanimationtimingtab|repeat_label",
            "note": "LaaB7",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 859,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102945667/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046230,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=dfdad5ab9abbea7c",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046230/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.157528Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "On click"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Clic ymlaen"
            ],
            "id_hash": -1526535899996182030,
            "content_hash": -1526535899996182030,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtimingtab.ui:103",
            "context": "customanimationtimingtab|start_list",
            "note": "jYfdE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 860,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102945677/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046232,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=6ad0a7afd7d8a9f2",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046232/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.158605Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "With previous"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Gyda'r blaenorol"
            ],
            "id_hash": 4636052511442544954,
            "content_hash": 4636052511442544954,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtimingtab.ui:104",
            "context": "customanimationtimingtab|start_list",
            "note": "b2hFe",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 861,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102945681/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046234,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=c05691324097293a",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046234/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.159615Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "After previous"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Wedi'r blaenorol"
            ],
            "id_hash": -1633660921144013902,
            "content_hash": -1633660921144013902,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtimingtab.ui:105",
            "context": "customanimationtimingtab|start_list",
            "note": "uDNCT",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 862,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102945688/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046236,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=6954120c37c60bb2",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046236/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.160604Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Select the speed of the Animation."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Dewis cyflymder yr Animeiddio."
            ],
            "id_hash": -6220715664411542485,
            "content_hash": -6220715664411542485,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtimingtab.ui:133",
            "context": "customanimationtimingtab|anim_duration|tooltip_text",
            "note": "SXXYo",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 863,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102945696/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046237,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=29ab940fde0abc2b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046237/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.161585Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Rewind _when done playing"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ailddirwyn _wedi gorffen chwarae"
            ],
            "id_hash": -8972196876201300300,
            "content_hash": -8972196876201300300,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtimingtab.ui:160",
            "context": "customanimationtimingtab|rewind",
            "note": "rvdMd",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 864,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102945706/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046239,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=037c5a7a5326eeb4",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046239/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.162591Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Timing"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Amseru"
            ],
            "id_hash": -4370160584965415781,
            "content_hash": -4370160584965415781,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtimingtab.ui:179",
            "context": "customanimationtimingtab|label11",
            "note": "jkPKA",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 865,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102945716/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046241,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=435a121a21b91c9b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046241/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.163648Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "_Animate as part of click sequence"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "_Animeiddio fel rhan o'r dilyniant clic"
            ],
            "id_hash": -5377984471248499367,
            "content_hash": -5377984471248499367,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtimingtab.ui:208",
            "context": "customanimationtimingtab|rb_click_sequence",
            "note": "CwXRW",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 866,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102945725/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046243,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=355d8f9dffaa8d59",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046243/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.164614Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Start _effect on click of:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Cychwyn _effaith wrth glicio:"
            ],
            "id_hash": 4330113116768732476,
            "content_hash": 4330113116768732476,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtimingtab.ui:229",
            "context": "customanimationtimingtab|rb_interactive",
            "note": "CQiDM",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 867,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102945735/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046245,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=bc17a6f01242853c",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046245/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.165627Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Trigger"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Trigyr"
            ],
            "id_hash": -7304244367902443176,
            "content_hash": -7304244367902443176,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtimingtab.ui:269",
            "context": "customanimationtimingtab|label11",
            "note": "fLVeN",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 868,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102945744/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046247,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=1aa21c726a86f958",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046247/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.166639Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Custom Slide Shows"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Sioeau Sleidiau Cyfaddas"
            ],
            "id_hash": 5155013704581388140,
            "content_hash": 5155013704581388140,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:16",
            "context": "customslideshows|CustomSlideShows",
            "note": "noDNw",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 869,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102945756/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046249,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=c78a49a6e1d8176c",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046249/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.167643Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "_Start"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "_Cychwyn"
            ],
            "id_hash": 1830578704305670215,
            "content_hash": 1830578704305670215,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:47",
            "context": "customslideshows|startshow",
            "note": "URCgE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 870,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102945772/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046251,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=996785a1fb88c847",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046251/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.168694Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Runs the slide show. Ensure that a custom slide show is selected if you want to run a custom presentation."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Yn rhedeg y sioe sleidiau. Sicrhewch fo sioe sleidiau cyfaddas wedi'i ddeis os ydych eisiau rhedeg cyflwyniad cyfaddas."
            ],
            "id_hash": -5736232337974228938,
            "content_hash": -5736232337974228938,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:54",
            "context": "customslideshows|extended_tip|startshow",
            "note": "JZ8B7",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 871,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 20,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102945787/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046253,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=3064cf1499f00836",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046253/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.169753Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Saves all changes and closes dialog."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Yn cadw pob newid ac yn cau'r ddeialog."
            ],
            "id_hash": 3310217263120259181,
            "content_hash": 3310217263120259181,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:73",
            "context": "customslideshows|extended_tip|ok",
            "note": "jiFoQ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 872,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102945802/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046255,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=adf0411001a6186d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046255/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.170903Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Lists the custom slide shows that are available."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Yn rhestru'r sioeau sleidiau cyfaddas sydd ar gael."
            ],
            "id_hash": -1575738298318259278,
            "content_hash": -1575738298318259278,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:137",
            "context": "customslideshows|extended_tip|customshowlist",
            "note": "BvVBK",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 873,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102945818/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046257,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=6a21da5dc5c2fbb2",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046257/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.171958Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Add, remove or reorder slides as well as change the name of the selected custom slide show."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ychwanegu, tynnu neu ail-archebu sleidiau yn ogystal â newid enw'r sioe sleidiau cyfaddas a ddewiswyd."
            ],
            "id_hash": 6776799189227120145,
            "content_hash": 6776799189227120145,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:174",
            "context": "customslideshows|extended_tip|new",
            "note": "3qYYK",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 874,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 17,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102945837/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046259,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=de0c06f52409a611",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046259/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.173040Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Add, remove or reorder slides as well as change the name of the selected custom slide show."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ychwanegu, tynnu neu ail-archebu sleidiau yn ogystal â newid enw'r sioe sleidiau cyfaddas a ddewiswyd."
            ],
            "id_hash": 4582514095851109432,
            "content_hash": 4582514095851109432,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:193",
            "context": "customslideshows|extended_tip|edit",
            "note": "C9B9D",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 875,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 17,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102945856/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046261,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=bf985c4a7d6cfc38",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046261/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.174152Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Cop_y"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Copï_o"
            ],
            "id_hash": 1814481130480059757,
            "content_hash": 1814481130480059757,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:205",
            "context": "customslideshows|copy",
            "note": "yaQvx",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 876,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102945874/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046264,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=992e54f981e9c56d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046264/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.175211Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Creates a copy of the selected custom slide show. You can modify the name of the show by clicking Edit."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Yn creu copi o'r sioe sleidiau cyfaddas  a ddewiswyd. Gallwch addasu enw'r sioe trwy glicio Golygu."
            ],
            "id_hash": 769747636794411268,
            "content_hash": 769747636794411268,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:212",
            "context": "customslideshows|extended_tip|copy",
            "note": "Vv8GG",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 877,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 20,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102945893/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046265,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=8aaeb165b9d3c904",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046265/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.176189Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Yn dileu'r elfen neu'r elfennau a ddewiswyd heb fod angen cadarnhad."
            ],
            "id_hash": 8897691693748960542,
            "content_hash": 8897691693748960542,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:231",
            "context": "customslideshows|extended_tip|delete",
            "note": "Vr7vj",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 878,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102945911/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046267,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=fb7af37416d9bd1e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046267/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.177312Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Defines a custom slide show using slides within the current presentation. You can then pick slides to meet the needs of your audience. You can create as many custom slide shows as you want."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Yn diffinio sioe sleidiau cyfaddas gan ddefnyddio sleidiau yn y cyflwyniad cyfredol. Yna gallwch ddewis sleidiau i ddiwallu anghenion eich cynulleidfa. Gallwch greu cymaint o sioeau sleidiau cyfaddas ag y dymunwch."
            ],
            "id_hash": -525341773835301957,
            "content_hash": -525341773835301957,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:264",
            "context": "customslideshows|extended_tip|CustomSlideShows",
            "note": "8Cf3C",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 879,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 34,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102945928/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046270,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=78b59c70a8df8bbb",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046270/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.178529Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Define Custom Slide Show"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Diffinio Sioe Sleidiau Cyfaddas"
            ],
            "id_hash": -8482456293784139793,
            "content_hash": -8482456293784139793,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/definecustomslideshow.ui:24",
            "context": "definecustomslideshow|DefineCustomSlideShow",
            "note": "KmamJ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 880,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102945945/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046272,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=0a4842f15a3847ef",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046272/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.179701Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "_Name:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "_Enw:"
            ],
            "id_hash": 1322497282843669451,
            "content_hash": 1322497282843669451,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/definecustomslideshow.ui:109",
            "context": "definecustomslideshow|label1",
            "note": "mhsyF",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 881,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102945961/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046274,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=925a74459850f3cb",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046274/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.180754Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Displays the name of the custom slide show. If you want, you can enter a new name."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Yn dangos enw'r sioe sleidiau cyfaddas. Os ydych chi eisiau, gallwch roi enw newydd."
            ],
            "id_hash": -2582726814544282955,
            "content_hash": -2582726814544282955,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/definecustomslideshow.ui:128",
            "context": "definecustomslideshow|extended_tip|customname",
            "note": "sCCvq",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 882,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 17,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102945978/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046276,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=5c284fa563363ab5",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046276/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.181775Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "_Existing slides:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Sleidiadu _cyfredol:"
            ],
            "id_hash": -4542509493669193619,
            "content_hash": -4542509493669193619,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/definecustomslideshow.ui:159",
            "context": "definecustomslideshow|label2",
            "note": "HB63C",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 883,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102945994/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046278,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=40f5c3aec902186d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046278/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.182911Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "_Selected slides:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Sleidiau _dewiswyd:"
            ],
            "id_hash": -2810557311741727161,
            "content_hash": -2810557311741727161,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/definecustomslideshow.ui:173",
            "context": "definecustomslideshow|label3",
            "note": "BhVRw",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 884,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102946011/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046280,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=58fee50414c1ee47",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046280/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.183959Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Lists all of the slides in the order in which they appear in the current document."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Yn rhestru'r holl sleidiau yn y drefn y maen nhw'n ymddangos yn y ddogfen gyfredol."
            ],
            "id_hash": 1240958651247331885,
            "content_hash": 1240958651247331885,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/definecustomslideshow.ui:215",
            "context": "definecustomslideshow|extended_tip|pages",
            "note": "epikC",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 885,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102946030/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046282,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=9138c551848b8a2d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046282/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.185011Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Lists all of the slides in the custom slide show. If you want, you can change the order of the list by dragging the slides up or down."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Yn rhestru'r holl sleidiau yn y sioe sleidiau cyfaddas. Os ydych chi eisiau, gallwch newid trefn y rhestr trwy lusgo'r sleidiau i fyny neu i lawr."
            ],
            "id_hash": -2078559113283602675,
            "content_hash": -2078559113283602675,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/definecustomslideshow.ui:260",
            "context": "definecustomslideshow|extended_tip|custompages",
            "note": "ybvk2",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 886,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 28,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102946041/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046284,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=6327797fc814770d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046284/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.186126Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                ">>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ">>"
            ],
            "id_hash": 7329096162524041747,
            "content_hash": 7329096162524041747,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/definecustomslideshow.ui:280",
            "context": "definecustomslideshow|add",
            "note": "Xfj8D",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 887,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102946058/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046286,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=e5b62e20ebec9213",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046286/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.187335Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Adds an existing slide to the bottom of the Selected slides list. You need to select a slide in the Existing slides list before you can use this button."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Yn ychwanegu sleid sy'n bodoli eisoes i waelod y rhestr sleidiau Dewiswyd. Mae angen i chi ddewis sleid yn y rhestr sleidiau Presennol cyn y gallwch chi ddefnyddio'r botwm hwn."
            ],
            "id_hash": 583580758979849783,
            "content_hash": 583580758979849783,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/definecustomslideshow.ui:286",
            "context": "definecustomslideshow|extended_tip|add",
            "note": "Z6yNA",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 888,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 29,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102946075/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046288,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=88194b9bbcbf2e37",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046288/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.188384Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "<<"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<<"
            ],
            "id_hash": -6851246060392401893,
            "content_hash": -6851246060392401893,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/definecustomslideshow.ui:298",
            "context": "definecustomslideshow|remove",
            "note": "nrzGP",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 889,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102946100/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046290,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=20eb7c01ed84341b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046290/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.189561Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Removes a slide from the Selected slides list. You need to choose a slide in the Selected slides list before you can use this button."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Yn tynnu sleid o'r rhestr sleidiau Dewiswyd. Mae angen i chi ddewis sleid yn y rhestr sleidiau Dewiswyd cyn y gallwch chi ddefnyddio'r botwm hwn."
            ],
            "id_hash": 5859627153742873038,
            "content_hash": 5859627153742873038,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/definecustomslideshow.ui:304",
            "context": "definecustomslideshow|extended_tip|remove",
            "note": "TDYwh",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 890,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 25,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102946122/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046292,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=d15193d9c713c1ce",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046292/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.190585Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Creates a custom slide show."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Yn creu sioe sleidiau cyfaddas."
            ],
            "id_hash": 365024580711157277,
            "content_hash": 365024580711157277,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/definecustomslideshow.ui:349",
            "context": "definecustomslideshow|extended_tip|DefineCustomSlideShow",
            "note": "SdCjm",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 891,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102946145/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046294,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=8510d3ec13930e1d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046294/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.191729Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Edit Modes"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Moddau Golygu"
            ],
            "id_hash": 4961687690745631343,
            "content_hash": 4961687690745631343,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/displaywindow.ui:55",
            "context": "displaywindow|STR_DISPLAYMODE_EDITMODES",
            "note": "PsSmN",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 892,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102946164/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046297,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=c4db74aaa552526f",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046297/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.192731Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Master Modes"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Prif Foddau"
            ],
            "id_hash": 6914965242178189595,
            "content_hash": 6914965242178189595,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/displaywindow.ui:107",
            "context": "displaywindow|STR_DISPLAYMODE_MASTERMODES",
            "note": "2ruat",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 893,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102946174/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046299,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=dff6e4402e34391b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046299/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.193772Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Edit Field"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Maes Golygu"
            ],
            "id_hash": -3045346734569708599,
            "content_hash": -3045346734569708599,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/dlgfield.ui:8",
            "context": "dlgfield|EditFieldsDialog",
            "note": "jRSBW",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 894,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102946185/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046301,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=55bcc147a413a3c9",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046301/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.194807Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "_Fixed"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "_Sefydlog"
            ],
            "id_hash": 3129582939754141939,
            "content_hash": 3129582939754141939,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/dlgfield.ui:99",
            "context": "dlgfield|fixedRB",
            "note": "pRhTV",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 895,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102946193/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046303,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=ab6e831a3b2b18f3",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046303/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.195818Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Displays the content of the field when the field was inserted."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Yn dangos cynnwys y maes pan fewnosodwyd y maes."
            ],
            "id_hash": -8991129350639575865,
            "content_hash": -8991129350639575865,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/dlgfield.ui:108",
            "context": "dlgfield|extended_tip|fixedRB",
            "note": "6zpWe",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 896,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102946201/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046305,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=0339177e1d8a1cc7",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046305/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.196851Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "_Variable"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "_Amrywiolyn"
            ],
            "id_hash": 7526643895528177722,
            "content_hash": 7526643895528177722,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/dlgfield.ui:120",
            "context": "dlgfield|varRB",
            "note": "VKhAG",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 897,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102946209/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046307,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=e87402bebfd1c03a",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046307/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.197949Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Displays the current value of the field."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Yn dangos gwerth cyfredol y maes."
            ],
            "id_hash": 5271345540775101062,
            "content_hash": 5271345540775101062,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/dlgfield.ui:129",
            "context": "dlgfield|extended_tip|varRB",
            "note": "3aENC",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 898,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102946216/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046309,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=c92794d72e3d4286",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046309/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.198978Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "Field Type"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Math o Faes"
            ],
            "id_hash": -4786112432075339256,
            "content_hash": -4786112432075339256,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/dlgfield.ui:145",
            "context": "dlgfield|label1",
            "note": "RAGYv",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 899,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102946225/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046311,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=3d945019d7118a08",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046311/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.200066Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?format=api",
            "source": [
                "_Language:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "_Iaith:"
            ],
            "id_hash": 7241002372669228508,
            "content_hash": 7241002372669228508,
            "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/dlgfield.ui:167",
            "context": "dlgfield|label2",
            "note": "yAfjz",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 900,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102946235/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 103046313,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/sdmessages/cy/?checksum=e47d354b20b5c5dc",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/103046313/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T14:42:18.201102Z"
        }
    ]
}