Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/units/?format=api&page=81
{ "count": 5538, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/units/?format=api&page=82", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/units/?format=api&page=80", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Header" ], "previous_source": "", "target": [ "ヘッダー" ], "id_hash": -2528063218829674636, "content_hash": -2528063218829674636, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfooterdialog.ui:139", "context": "headerfooterdialog|header", "note": "84Cdv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4001, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954854/?format=api", "priority": 100, "id": 102904995, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=5cea83e58fed3774", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.174338Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Footer" ], "previous_source": "", "target": [ "フッター" ], "id_hash": 7563749304324408038, "content_hash": 7563749304324408038, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfooterdialog.ui:186", "context": "headerfooterdialog|footer", "note": "cEXKF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4002, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954855/?format=api", "priority": 100, "id": 102904996, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=e8f7d5eaf65d42e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.175470Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Import File" ], "previous_source": "", "target": [ "ファイルをインポート" ], "id_hash": -3546192174414704147, "content_hash": -3546192174414704147, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:16", "context": "imoptdialog|ImOptDialog", "note": "KNBTA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4003, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954856/?format=api", "priority": 100, "id": 102904997, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=4ec9650182bdd1ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.176628Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "_Character set:" ], "previous_source": "", "target": [ "文字コード(_C):" ], "id_hash": -8834392867193120378, "content_hash": -8834392867193120378, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:105", "context": "imoptdialog|charsetft", "note": "VWcgp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4004, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954857/?format=api", "priority": 100, "id": 102904998, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=0565ee7e70b59986", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.177808Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "_Field delimiter:" ], "previous_source": "", "target": [ "フィールドの区切り記号(_F):" ], "id_hash": -3005438473158519872, "content_hash": -3005438473158519872, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:118", "context": "imoptdialog|fieldft", "note": "YzedG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4005, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954858/?format=api", "priority": 100, "id": 102904999, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=564a89a1d51813c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.178950Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Strin_g delimiter:" ], "previous_source": "", "target": [ "文字の区切り記号(_G):" ], "id_hash": -6741662344055107365, "content_hash": -6741662344055107365, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:132", "context": "imoptdialog|textft", "note": "bhjBy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4006, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954859/?format=api", "priority": 100, "id": 102905000, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=2270cdd122f7d0db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.180072Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Save cell content as _shown" ], "previous_source": "", "target": [ "表示どおりにセル内容を保存する(_S)" ], "id_hash": -3635192031256729918, "content_hash": -3635192031256729918, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:144", "context": "imoptdialog|asshown", "note": "Ed9o4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4007, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954860/?format=api", "priority": 100, "id": 102905001, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=4d8d341b8e9ca6c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.181200Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Enabled by default, data will be saved as displayed, including applied number formats. If this checkbox is not marked, raw data content will be saved, as in older versions of the software." ], "previous_source": "", "target": [ "デフォルトではオンになっており、データは適用される数字の書式も含めて、表示どおりに保存されます。このチェックボックスがオンの場合、旧バージョンのソフトウェアと同じように、raw データの内容が保存されます。" ], "id_hash": -2355856771337556503, "content_hash": -2355856771337556503, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:152", "context": "imoptdialog|extended_tip|asshown", "note": "kWBhB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4008, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954861/?format=api", "priority": 100, "id": 102905002, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=5f4e50bf92b9ede9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.182278Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Save cell fo_rmulas instead of calculated values" ], "previous_source": "", "target": [ "計算結果の代わりにセルの数式を保存(_R)" ], "id_hash": -726836973611268064, "content_hash": -726836973611268064, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:164", "context": "imoptdialog|formulas", "note": "Fn8ts", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4009, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954862/?format=api", "priority": 100, "id": 102905003, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=75e9c19f9a47c820", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.183525Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "_Quote all text cells" ], "previous_source": "", "target": [ "すべてのセルを引用符で囲む(_Q)" ], "id_hash": -6794912975296958646, "content_hash": -6794912975296958646, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:179", "context": "imoptdialog|quoteall", "note": "DAEFJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4010, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954863/?format=api", "priority": 100, "id": 102905004, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=21b39ea663bb6f4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.184642Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Exports all text cells with leading and trailing quote characters as set in the Text delimiter box. If not checked, only those text cells get quoted that contain the Field delimiter character." ], "previous_source": "", "target": [ "すべてのセルの先頭と末尾に「文字の区切り記号」で指定した文字を付けてエクスポートします。チェックを外した場合は、文字列セルのみを引用符で囲みます。" ], "id_hash": 2303646074678670777, "content_hash": 2303646074678670777, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:187", "context": "imoptdialog|extended_tip|quoteall", "note": "vboDu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4011, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954864/?format=api", "priority": 100, "id": 102905005, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=9ff831e65171f5b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.185712Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Fixed column _width" ], "previous_source": "", "target": [ "固定長(_W)" ], "id_hash": 3824556071646940954, "content_hash": 3824556071646940954, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:199", "context": "imoptdialog|fixedwidth", "note": "KGh9G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4012, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954865/?format=api", "priority": 100, "id": 102905006, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=b5138d7bda144f1a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.187020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Exports all data fields with a fixed width." ], "previous_source": "", "target": [ "すべてのデータフィールドを固定長でエクスポートします。" ], "id_hash": -6522068299049096621, "content_hash": -6522068299049096621, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:207", "context": "imoptdialog|extended_tip|fixedwidth", "note": "TfB45", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4013, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954866/?format=api", "priority": 100, "id": 102905007, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=257cf56ffa57aa53", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.188098Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Choose or enter the field delimiter, which separates data fields." ], "previous_source": "", "target": [ "データフィールドを区切るフィールドの区切り記号を指定します。" ], "id_hash": 8800645707463069186, "content_hash": 8800645707463069186, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:231", "context": "imoptdialog|extended_tip|field", "note": "6JaYQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4014, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954867/?format=api", "priority": 100, "id": 102905008, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=fa222ca4a3670e02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.189203Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Choose or enter the text delimiter, which encloses every data field." ], "previous_source": "", "target": [ "各データフィールドを囲む、テキストの区切り記号を選択または入力します。" ], "id_hash": -5954808192244328429, "content_hash": -5954808192244328429, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:254", "context": "imoptdialog|extended_tip|text", "note": "hRECE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4015, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954868/?format=api", "priority": 100, "id": 102905009, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=2d5c457fc3b0d813", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.190398Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Specifies the character set for text export." ], "previous_source": "", "target": [ "テキストのエクスポート時に使用する文字コードセットを指定します。" ], "id_hash": -6451550044610859409, "content_hash": -6451550044610859409, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:276", "context": "imoptdialog|extended_tip|charsetdropdown", "note": "D2hqs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4016, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954869/?format=api", "priority": 100, "id": 102905010, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=26777d6a8c506e6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.191551Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Select the character set from the options used for import/export." ], "previous_source": "", "target": [ "インポートまたはエクスポートで使用する文字セットをオプションから選択します。" ], "id_hash": -1765983346597256005, "content_hash": -1765983346597256005, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:321", "context": "imoptdialog|extended_tip|charsetlist", "note": "B8Jst", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4017, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954870/?format=api", "priority": 100, "id": 102905011, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=677df780bad0a4bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.192706Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Field Options" ], "previous_source": "", "target": [ "フィールドのオプション:" ], "id_hash": -3397543049603672915, "content_hash": -3397543049603672915, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:344", "context": "imoptdialog|label", "note": "euP6n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4018, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954871/?format=api", "priority": 100, "id": 102905012, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=50d98098eb4694ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.193829Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Enter a new name for the sheet here." ], "previous_source": "", "target": [ "シートの新しい名前を入力してください。" ], "id_hash": 4964210462639157405, "content_hash": 4964210462639157405, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/inputstringdialog.ui:108", "context": "inputstringdialog|extended_tip|name_entry", "note": "SC6EQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4019, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954872/?format=api", "priority": 100, "id": 102905013, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=c4e46b1d3fe2709d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.194891Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "This command opens a dialog where you can assign a different name to the current sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "ここから開くダイアログでは、現在のシートに新しい名前を付けることができます。" ], "id_hash": 7513280507933859214, "content_hash": 7513280507933859214, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/inputstringdialog.ui:137", "context": "inputstringdialog|extended_tip|InputStringDialog", "note": "MwM2i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4020, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954873/?format=api", "priority": 100, "id": 102905014, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=e84488d09d439d8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.195961Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Insert Cells" ], "previous_source": "", "target": [ "セルの挿入" ], "id_hash": 7486332971775133107, "content_hash": 7486332971775133107, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:8", "context": "insertcells|InsertCellsDialog", "note": "3x5fz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4021, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954874/?format=api", "priority": 100, "id": 102905015, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=e7e4cc2c6cf385b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.197057Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Shift cells _down" ], "previous_source": "", "target": [ "セルを下に移動(_D)" ], "id_hash": -6522785719061109642, "content_hash": -6522785719061109642, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:92", "context": "insertcells|down", "note": "ewgTB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4022, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954875/?format=api", "priority": 100, "id": 102905016, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=257a68f29d5f2476", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.198173Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Moves the contents of the selected range downward when cells are inserted." ], "previous_source": "", "target": [ "セルを挿入するとき、選択した範囲のセルが下へ移動します。" ], "id_hash": -2601500038765724119, "content_hash": -2601500038765724119, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:101", "context": "insertcells|extended_tip|down", "note": "FA4mZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4023, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954876/?format=api", "priority": 100, "id": 102905017, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=5be59d7f82343e29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.199294Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Shift cells _right" ], "previous_source": "", "target": [ "セルを右に移動(_R)" ], "id_hash": -6340213163143672204, "content_hash": -6340213163143672204, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:113", "context": "insertcells|right", "note": "FnbEo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4024, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954877/?format=api", "priority": 100, "id": 102905018, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=280309b85290ce74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.200470Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Moves the contents of the selected range to the right when cells are inserted." ], "previous_source": "", "target": [ "セルを挿入するとき、選択した範囲のセルが右へ移動します。" ], "id_hash": -313388602594805799, "content_hash": -313388602594805799, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:122", "context": "insertcells|extended_tip|right", "note": "9UVgc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4025, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954878/?format=api", "priority": 100, "id": 102905019, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=7ba69eb9f1ae37d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.201546Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Entire ro_w" ], "previous_source": "", "target": [ "行の挿入(_W)" ], "id_hash": 6350226367265772194, "content_hash": 6350226367265772194, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:134", "context": "insertcells|rows", "note": "V4zVH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4026, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954879/?format=api", "priority": 100, "id": 102905020, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=d820893c703212a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.202727Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Inserts an entire row. The position of the row is determined by the selection on the sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "行を挿入します。挿入される位置は現在選択しているセルによって決まります。" ], "id_hash": -2068688458664980695, "content_hash": -2068688458664980695, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:143", "context": "insertcells|extended_tip|rows", "note": "GZc24", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4027, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954880/?format=api", "priority": 100, "id": 102905021, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=634a8acea652cf29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.203815Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Entire _column" ], "previous_source": "", "target": [ "列の挿入(_C)" ], "id_hash": 4907867924847298715, "content_hash": 4907867924847298715, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:155", "context": "insertcells|cols", "note": "6UZ5M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4028, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954881/?format=api", "priority": 100, "id": 102905022, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=c41c3fdfe90e889b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.204942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Inserts an entire column. The number of columns to be inserted is determined by the selected number of columns." ], "previous_source": "", "target": [ "列全体を挿入します。 挿入する列の数は、選択した列の数で決まります。" ], "id_hash": -2435244990893497107, "content_hash": -2435244990893497107, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:164", "context": "insertcells|extended_tip|cols", "note": "oXcQW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4029, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954882/?format=api", "priority": 100, "id": 102905023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=5e34459550be64ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.206020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "選択" ], "id_hash": -6896403435509988756, "content_hash": -6896403435509988756, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:180", "context": "insertcells|label1", "note": "GkQo9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4030, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954883/?format=api", "priority": 100, "id": 102905024, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=204b0d9d36a4c26c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.207192Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Opens the Insert Cells dialog, in which you can insert new cells according to the options that you specify." ], "previous_source": "", "target": [ "[セルの挿入]ダイアログを開きます。このダイアログでは、オプションを指定して新しいセルを挿入できます。" ], "id_hash": -1196503322135320606, "content_hash": -1196503322135320606, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:205", "context": "insertcells|extended_tip|InsertCellsDialog", "note": "g2sxi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4031, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954884/?format=api", "priority": 100, "id": 102905025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=6f652a915f8ca7e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.208260Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Paste Names" ], "previous_source": "", "target": [ "名前の貼り付け" ], "id_hash": -6924446022265326336, "content_hash": -6924446022265326336, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:20", "context": "insertname|InsertNameDialog", "note": "Ex63x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4032, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954887/?format=api", "priority": 100, "id": 102905026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=1fe76d07b0823500", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.209401Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "_Paste All" ], "previous_source": "", "target": [ "すべて貼り付け(_P)" ], "id_hash": -3764902400596620167, "content_hash": -3764902400596620167, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:51", "context": "insertname|pasteall", "note": "VU7xQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4033, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954888/?format=api", "priority": 100, "id": 102905027, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=4bc06136c66c4c79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.210448Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Inserts a list of all named areas and the corresponding cell references at the current cursor position." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2626515052117877002, "content_hash": 2626515052117877002, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:58", "context": "insertname|extended_tip|pasteall", "note": "TuwoL", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4034, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954889/?format=api", "priority": 100, "id": 102905028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=a473418626b3e10a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.211510Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "_Paste" ], "previous_source": "", "target": [ "貼り付け(_P)" ], "id_hash": -3333879829040179418, "content_hash": -3333879829040179418, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:70", "context": "insertname|paste", "note": "ANtsf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4035, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954890/?format=api", "priority": 100, "id": 102905029, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=51bbadf58a385726", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.212498Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Inserts the selected named area and the corresponding cell reference at the current cursor position." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1328873232438129558, "content_hash": 1328873232438129558, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:79", "context": "insertname|extended_tip|paste", "note": "TNPzH", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4036, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954893/?format=api", "priority": 100, "id": 102905030, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=92711b2a0afff396", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.213532Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Name" ], "previous_source": "", "target": [ "名前" ], "id_hash": -1821691225137827704, "content_hash": -1821691225137827704, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:137", "context": "insertname|STR_HEADER_NAME", "note": "CJqeA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4037, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954894/?format=api", "priority": 100, "id": 102905031, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=66b80d7b8336b088", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.214546Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Range or formula expression" ], "previous_source": "", "target": [ "参照範囲または数式" ], "id_hash": -2188819237929980683, "content_hash": -2188819237929980683, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:150", "context": "insertname|STR_HEADER_RANGE_OR_EXPR", "note": "28fLF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4038, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954895/?format=api", "priority": 100, "id": 102905032, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=619fc07ffda46cf5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.215581Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Scope" ], "previous_source": "", "target": [ "範囲" ], "id_hash": 5920943336816048090, "content_hash": 5920943336816048090, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:163", "context": "insertname|STR_HEADER_SCOPE", "note": "kSc7p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4039, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954896/?format=api", "priority": 100, "id": 102905033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=d22b6a982622f7da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.216673Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Lists all defined cell areas. Double-click an entry to insert the named area into the active sheet at the current cursor position." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8849934992819180604, "content_hash": -8849934992819180604, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:174", "context": "insertname|extended_tip|ctrl", "note": "XCYdx", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4040, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954897/?format=api", "priority": 100, "id": 102905034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=052eb70353b6abc4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.217746Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Inserts a defined named cell range at the current cursor's position." ], "previous_source": "", "target": [ "現在のカーソル位置に、定義済みの名前付きセル範囲を挿入します。" ], "id_hash": -6882419313946331007, "content_hash": -6882419313946331007, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:199", "context": "insertname|extended_tip|InsertNameDialog", "note": "xuLCu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4041, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954899/?format=api", "priority": 100, "id": 102905035, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=207cbc193cf0f881", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.218801Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Insert Sheet" ], "previous_source": "", "target": [ "シートの挿入" ], "id_hash": -1075173115209786922, "content_hash": -1075173115209786922, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:23", "context": "insertsheet|InsertSheetDialog", "note": "nJ6Ep", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4042, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954901/?format=api", "priority": 100, "id": 102905036, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=711437bf8bded9d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.220026Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "B_efore current sheet" ], "previous_source": "", "target": [ "表示中のシートの前に(_E)" ], "id_hash": 7616924678972352204, "content_hash": 7616924678972352204, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:113", "context": "insertsheet|before", "note": "kE6pE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4043, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954902/?format=api", "priority": 100, "id": 102905037, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=e9b4c0a3ab0da6cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.221145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Inserts a new sheet directly before the current sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "現在のシートのすぐ前に新しいシートを挿入します。" ], "id_hash": -7159120236766593473, "content_hash": -7159120236766593473, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:122", "context": "insertsheet|extended_tip|before", "note": "YRB9E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4044, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954903/?format=api", "priority": 100, "id": 102905038, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=1ca5b21347377e3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.222223Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "_After current sheet" ], "previous_source": "", "target": [ "表示中のシートの後に(_A)" ], "id_hash": 8594176268926564943, "content_hash": 8594176268926564943, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:134", "context": "insertsheet|after", "note": "Y56sT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4045, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954904/?format=api", "priority": 100, "id": 102905039, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=f744a5c85e75ba4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.223324Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Inserts a new sheet directly after the current sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "現在のシートのすぐ後ろに新しいシートを挿入します。" ], "id_hash": 7435451355136207344, "content_hash": 7435451355136207344, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:143", "context": "insertsheet|extended_tip|after", "note": "uiKdA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4046, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954907/?format=api", "priority": 100, "id": 102905040, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=e730079cdf9729f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.224372Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Position" ], "previous_source": "", "target": [ "位置" ], "id_hash": 8232616039031515300, "content_hash": 8232616039031515300, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:159", "context": "insertsheet|label1", "note": "P8n4C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4047, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954908/?format=api", "priority": 100, "id": 102905041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=f24020ab52a828a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.225473Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "_New sheet" ], "previous_source": "", "target": [ "新しく作成(_N)" ], "id_hash": 3848824559655567264, "content_hash": 3848824559655567264, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:199", "context": "insertsheet|new", "note": "TumvT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4048, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954909/?format=api", "priority": 100, "id": 102905042, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=b569c58b8911bfa0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.226515Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Creates a new sheet. Enter a sheet name in the Name field. Allowed characters are letters, numbers, spaces, and the underline character." ], "previous_source": "", "target": [ "シートを新規に作成します。[名前]フィールドに表の名前を入力してください。 文字、数字、スペース、および下線が使用可能です。" ], "id_hash": 1968679027881084966, "content_hash": 1968679027881084966, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:208", "context": "insertsheet|extended_tip|new", "note": "CyX37", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4049, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954910/?format=api", "priority": 100, "id": 102905043, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=9b522725359d0826", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.227570Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "N_o. of sheets:" ], "previous_source": "", "target": [ "シートの数(_O):" ], "id_hash": -6405374081051712442, "content_hash": -6405374081051712442, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:231", "context": "insertsheet|countft", "note": "whnDy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4050, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954911/?format=api", "priority": 100, "id": 102905044, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=271b8a35dd6b2446", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.228736Z" } ] }