Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/units/?format=api&page=80
{ "count": 5538, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/units/?format=api&page=81", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/units/?format=api&page=79", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Ma_nually at:" ], "previous_source": "", "target": [ "手動(_N):" ], "id_hash": -5530039273137247065, "content_hash": -5530039273137247065, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/groupbynumber.ui:207", "context": "groupbynumber|manual_end", "note": "qdFNk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3951, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954804/?format=api", "priority": 100, "id": 102904945, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=33415a949ab1eca7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.118328Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "End" ], "previous_source": "", "target": [ "終了" ], "id_hash": 5678664134000997135, "content_hash": 5678664134000997135, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/groupbynumber.ui:247", "context": "groupbynumber|label2", "note": "3Fakb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3952, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954805/?format=api", "priority": 100, "id": 102904946, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=ceceaaf169e1730f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.119883Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Group by" ], "previous_source": "", "target": [ "グループの基準" ], "id_hash": -4192587128689172161, "content_hash": -4192587128689172161, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/groupbynumber.ui:280", "context": "groupbynumber|label3", "note": "eiDfv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3953, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954806/?format=api", "priority": 100, "id": 102904947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=45d0f038409b613f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.121158Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Group" ], "previous_source": "", "target": [ "グループ化" ], "id_hash": -5981129739360838829, "content_hash": -5981129739360838829, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/groupdialog.ui:8", "context": "groupdialog|GroupDialog", "note": "5jF3L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3954, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954807/?format=api", "priority": 100, "id": 102904948, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=2cfec23101df5b53", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.122275Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "_Rows" ], "previous_source": "", "target": [ "行(_R)" ], "id_hash": -2364579339644103074, "content_hash": -2364579339644103074, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/groupdialog.ui:95", "context": "groupdialog|rows", "note": "q2TFi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3955, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954808/?format=api", "priority": 100, "id": 102904949, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=5f2f539e6149165e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.123333Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "_Columns" ], "previous_source": "", "target": [ "列(_C)" ], "id_hash": 8939037756296755597, "content_hash": 8939037756296755597, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/groupdialog.ui:111", "context": "groupdialog|cols", "note": "MFqB6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3956, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954809/?format=api", "priority": 100, "id": 102904950, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=fc0dd77a71df798d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.124435Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Include" ], "previous_source": "", "target": [ "グループ化する対象" ], "id_hash": -5627686808242447307, "content_hash": -5627686808242447307, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/groupdialog.ui:132", "context": "groupdialog|includeLabel", "note": "EAEmh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3957, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954810/?format=api", "priority": 100, "id": 102904951, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=31e670aa278e9c35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.125483Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Headers" ], "previous_source": "", "target": [ "ヘッダー" ], "id_hash": -5347259932919784090, "content_hash": -5347259932919784090, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerdialog.ui:8", "context": "headerdialog|HeaderDialog", "note": "KCAWf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3958, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954811/?format=api", "priority": 100, "id": 102904952, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=35cab76c08a31d66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.126549Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Header (first)" ], "previous_source": "", "target": [ "ヘッダー（最初）" ], "id_hash": -9018483260182106804, "content_hash": -9018483260182106804, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerdialog.ui:139", "context": "headerdialog|headerfirst", "note": "YYvhd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3959, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954812/?format=api", "priority": 100, "id": 102904953, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=02d7e941c009ed4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.127625Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Header (right)" ], "previous_source": "", "target": [ "ヘッダー（右）" ], "id_hash": -8911135310484617722, "content_hash": -8911135310484617722, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerdialog.ui:183", "context": "headerdialog|headerright", "note": "DCKK3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3960, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954813/?format=api", "priority": 100, "id": 102904954, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=045549a5f91fc606", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.128694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Header (left)" ], "previous_source": "", "target": [ "ヘッダー（左）" ], "id_hash": -8102589079177891044, "content_hash": -8102589079177891044, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerdialog.ui:230", "context": "headerdialog|headerleft", "note": "Pmhog", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3961, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954814/?format=api", "priority": 100, "id": 102904955, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=0f8dd2296ea4731c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.129745Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Title" ], "previous_source": "", "target": [ "タイトル" ], "id_hash": -5832914881233932335, "content_hash": -5832914881233932335, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:47", "context": "headerfootercontent|title", "note": "XDBWk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3962, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954815/?format=api", "priority": 100, "id": 102904956, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=2f0d52d1d2f62fd1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.130864Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "File Name" ], "previous_source": "", "target": [ "ファイル名" ], "id_hash": -1665196620234544303, "content_hash": -1665196620234544303, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:55", "context": "headerfootercontent|filename", "note": "B95vE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3963, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954816/?format=api", "priority": 100, "id": 102904957, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=68e4087f19bd2b51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.131915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Path/File Name" ], "previous_source": "", "target": [ "パス/ファイル名" ], "id_hash": 845729281688904524, "content_hash": 845729281688904524, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:63", "context": "headerfootercontent|pathname", "note": "V299E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3964, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954817/?format=api", "priority": 100, "id": 102904958, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=8bbca24d0336a34c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.132958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "_Left area" ], "previous_source": "", "target": [ "左の領域(_L)" ], "id_hash": -6159350305484100672, "content_hash": -6159350305484100672, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:86", "context": "headerfootercontent|labelFT_LEFT", "note": "9gV8N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3965, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954818/?format=api", "priority": 100, "id": 102904959, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=2a859787e26d2bc0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.134024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "_Center area" ], "previous_source": "", "target": [ "中央の領域(_C)" ], "id_hash": -63032212831871859, "content_hash": -63032212831871859, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:100", "context": "headerfootercontent|labelFT_CENTER", "note": "wFDyu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3966, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954819/?format=api", "priority": 100, "id": 102904960, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=7f20108950bfdc8d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.135085Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "R_ight area" ], "previous_source": "", "target": [ "右の領域(_I)" ], "id_hash": 1906388113573880204, "content_hash": 1906388113573880204, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:114", "context": "headerfootercontent|labelFT_RIGHT", "note": "wADmv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3967, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954820/?format=api", "priority": 100, "id": 102904961, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=9a74d9e38999218c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.136141Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Enter the text to be displayed at the left side of the header or footer." ], "previous_source": "", "target": [ "ここには、ヘッダーまたはフッターの左範囲に表示するテキストを入力します。" ], "id_hash": 7616326439223864173, "content_hash": 7616326439223864173, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:141", "context": "headerfootercontent|extended_tip|textviewWND_LEFT", "note": "skPBa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3968, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954821/?format=api", "priority": 100, "id": 102904962, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=e9b2a08b1f5aab6d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.137214Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Enter the text to be displayed at the center of the header or footer." ], "previous_source": "", "target": [ "ここには、ヘッダーまたはフッターの中央に表示するテキストを入力します。" ], "id_hash": -3694668542852430026, "content_hash": -3694668542852430026, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:171", "context": "headerfootercontent|extended_tip|textviewWND_CENTER", "note": "yHbZN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3969, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954822/?format=api", "priority": 100, "id": 102904963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=4cb9e68914788736", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.138318Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Enter the text to be displayed at the right side of the header or footer." ], "previous_source": "", "target": [ "ここには、ヘッダーまたはフッターの右範囲に表示するテキストを入力します。" ], "id_hash": -7824984400621784061, "content_hash": -7824984400621784061, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:201", "context": "headerfootercontent|extended_tip|textviewWND_RIGHT", "note": "YjmDY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3970, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954823/?format=api", "priority": 100, "id": 102904964, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=136812256bf73403", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.140116Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "_Header" ], "previous_source": "", "target": [ "ヘッダー(_H)" ], "id_hash": 7013677541546294458, "content_hash": 7013677541546294458, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:238", "context": "headerfootercontent|labelFT_H_DEFINED", "note": "h5HbY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3971, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954824/?format=api", "priority": 100, "id": 102904965, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=e155969061007cba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.141237Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "_Footer" ], "previous_source": "", "target": [ "フッター(_F)" ], "id_hash": -3860270504896316808, "content_hash": -3860270504896316808, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:253", "context": "headerfootercontent|labelFT_F_DEFINED", "note": "di3Ad", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3972, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954825/?format=api", "priority": 100, "id": 102904966, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=4a6d906daabcba78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.142294Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Custom header" ], "previous_source": "", "target": [ "ユーザー定義ヘッダー" ], "id_hash": 7985994746563413614, "content_hash": 7985994746563413614, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:280", "context": "headerfootercontent|labelFT_H_CUSTOM", "note": "z9EEa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3973, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954826/?format=api", "priority": 100, "id": 102904967, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=eed3f3e90f0c466e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.143374Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Custom footer" ], "previous_source": "", "target": [ "ユーザー定義フッター" ], "id_hash": -1781456219352113556, "content_hash": -1781456219352113556, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:293", "context": "headerfootercontent|labelFT_F_CUSTOM", "note": "kDb9h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3974, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954827/?format=api", "priority": 100, "id": 102904968, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=6746ff01ce9b5e6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.144445Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Text Attributes" ], "previous_source": "", "target": [ "テキストの属性" ], "id_hash": -3843893828559015802, "content_hash": -3843893828559015802, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:318", "context": "headerfootercontent|buttonBTN_TEXT|tooltip_text", "note": "DqPqG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3975, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954828/?format=api", "priority": 100, "id": 102904969, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=4aa7beedc26c7086", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.145502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Opens a dialog to assign formats to new or selected text." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7209587824018796612, "content_hash": -7209587824018796612, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:323", "context": "headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_TEXT", "note": "VHkhc", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3976, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954829/?format=api", "priority": 100, "id": 102904970, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=1bf266127460cfbc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.146556Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Title" ], "previous_source": "", "target": [ "タイトル" ], "id_hash": 8910119868078874161, "content_hash": 8910119868078874161, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:338", "context": "headerfootercontent|buttonBTN_FILE|tooltip_text", "note": "9XxsD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3977, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954830/?format=api", "priority": 100, "id": 102904971, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=fba71acfeafdde31", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.147538Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Inserts a file name placeholder in the selected area." ], "previous_source": "", "target": [ "選択した範囲にファイル名のプレースホルダーを挿入します。" ], "id_hash": -5752683823827098994, "content_hash": -5752683823827098994, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:346", "context": "headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_FILE", "note": "CKzAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3978, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954831/?format=api", "priority": 100, "id": 102904972, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=302a5c8a8fa6628e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.148606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Sheet Name" ], "previous_source": "", "target": [ "シート名" ], "id_hash": -358627105454406212, "content_hash": -358627105454406212, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:361", "context": "headerfootercontent|buttonBTN_TABLE|tooltip_text", "note": "9qxRg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3979, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954832/?format=api", "priority": 100, "id": 102904973, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=7b05e68c349045bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.149702Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the sheet name in the header/footer of the actual document." ], "previous_source": "", "target": [ "このアイコンで、ヘッダーまたはフッターの選択範囲に、シート名を表示するプレースホルダーを挿入します。これで、ヘッダーまたはフッターに現在のドキュメントのシート名を表示することができます。" ], "id_hash": 5713106302021873419, "content_hash": 5713106302021873419, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:366", "context": "headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_TABLE", "note": "iGsX7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3980, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954833/?format=api", "priority": 100, "id": 102904974, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=cf4907e9900f2f0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.150776Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Page" ], "previous_source": "", "target": [ "ページ番号" ], "id_hash": -4945025075990791950, "content_hash": -4945025075990791950, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:381", "context": "headerfootercontent|buttonBTN_PAGE|tooltip_text", "note": "QnDzF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3981, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954834/?format=api", "priority": 100, "id": 102904975, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=3b5fbde4ac2b78f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.151931Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by page numbering. This allows continuous page numbering in a document." ], "previous_source": "", "target": [ "選択したヘッダーまたはフッターの範囲にページ番号のプレースホルダーを挿入します。すると、ドキュメントに通しのページ番号が表示されます。" ], "id_hash": -5427052769172420391, "content_hash": -5427052769172420391, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:386", "context": "headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_PAGE", "note": "HEapG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3982, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954835/?format=api", "priority": 100, "id": 102904976, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=34af3c429c2d88d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.152974Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Pages" ], "previous_source": "", "target": [ "総ページ数" ], "id_hash": 8229754962075740254, "content_hash": 8229754962075740254, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:401", "context": "headerfootercontent|buttonBTN_PAGES|tooltip_text", "note": "y5CWn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3983, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954836/?format=api", "priority": 100, "id": 102904977, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=f235f688ef08685e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.154350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the total number of pages in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "選択したヘッダーまたはフッターの範囲にページ総数のプレースホルダーを挿入します。すると、ドキュメントにページ総数が表示されるようになります。" ], "id_hash": 8084827060756983892, "content_hash": 8084827060756983892, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:406", "context": "headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_PAGES", "note": "eR5HH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3984, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954837/?format=api", "priority": 100, "id": 102904978, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=f033136062e2b054", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.155457Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Date" ], "previous_source": "", "target": [ "日付" ], "id_hash": 8928367000157569550, "content_hash": 8928367000157569550, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:421", "context": "headerfootercontent|buttonBTN_DATE|tooltip_text", "note": "BhqdB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3985, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954838/?format=api", "priority": 100, "id": 102904979, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=fbe7ee7b6cb6420e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.156585Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current date which will be repeated in the header/footer on each page of the document." ], "previous_source": "", "target": [ "選択したヘッダーまたはフッターの範囲に日付のプレースホルダーを挿入します。すると、ドキュメントに日付が表示されるようになります。" ], "id_hash": -7926582319236197777, "content_hash": -7926582319236197777, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:426", "context": "headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_DATE", "note": "XvcER", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3986, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954839/?format=api", "priority": 100, "id": 102904980, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=11ff1f60a308d26f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.157625Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Time" ], "previous_source": "", "target": [ "時刻" ], "id_hash": -7044903991218574923, "content_hash": -7044903991218574923, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:441", "context": "headerfootercontent|buttonBTN_TIME|tooltip_text", "note": "m5EGS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3987, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954840/?format=api", "priority": 100, "id": 102904981, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=1e3b79253eaf69b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.159003Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current time in the header/footer on each page of the document." ], "previous_source": "", "target": [ "選択したヘッダーまたはフッターの範囲にプレースホルダーを挿入します。すると、ドキュメントに時刻が表示されるようになります。" ], "id_hash": -5814642774836389056, "content_hash": -5814642774836389056, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:446", "context": "headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_TIME", "note": "cpfem", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3988, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954841/?format=api", "priority": 100, "id": 102904982, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=2f4e3d341e15db40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.160040Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Select a predefined header or footer from the list." ], "previous_source": "", "target": [ "リストから定義済みのヘッダーまたはフッターを選択します。" ], "id_hash": 4880073074922703380, "content_hash": 4880073074922703380, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:468", "context": "headerfootercontent|extended_tip|comboLB_DEFINED", "note": "6FVPq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3989, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954842/?format=api", "priority": 100, "id": 102904983, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=c3b9809b1cb74a14", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.161192Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Use the buttons to change the font or insert field commands such as date, time, etc." ], "previous_source": "", "target": [ "フォントの変更または日付フィールドや時刻フィールドなどを挿入するときは、対応するボタンをクリックします。" ], "id_hash": 7480695405690055912, "content_hash": 7480695405690055912, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:494", "context": "headerfootercontent|label2", "note": "2TJzJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3990, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954843/?format=api", "priority": 100, "id": 102904984, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=e7d0c4d6490d6ce8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.162290Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Note" ], "previous_source": "", "target": [ "ノート" ], "id_hash": 6296061161837104737, "content_hash": 6296061161837104737, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:506", "context": "headerfootercontent|label1", "note": "WBsTf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3991, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954844/?format=api", "priority": 100, "id": 102904985, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=d7601a44cb6f0e61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.163394Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "(none)" ], "previous_source": "", "target": [ "（なし）" ], "id_hash": 2815574152791144225, "content_hash": 2815574152791144225, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:528", "context": "headerfootercontent|labelSTR_HF_NONE_IN_BRACKETS", "note": "X2HEK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3992, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954845/?format=api", "priority": 100, "id": 102904986, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=a712edc63fe33721", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.164422Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Page" ], "previous_source": "", "target": [ "ページ" ], "id_hash": 4201309790922477608, "content_hash": 4201309790922477608, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:540", "context": "headerfootercontent|labelSTR_PAGE", "note": "RSazM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3993, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954846/?format=api", "priority": 100, "id": 102904987, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=ba4e0cfecf4e1028", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.165460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "of ?" ], "previous_source": "", "target": [ "/ ?" ], "id_hash": 8972009650948315992, "content_hash": 8972009650948315992, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:552", "context": "headerfootercontent|labelSTR_HF_OF_QUESTION", "note": "CMDYZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3994, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954847/?format=api", "priority": 100, "id": 102904988, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=fc82fb3de6269b58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.166493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Confidential" ], "previous_source": "", "target": [ "機密" ], "id_hash": -8500651648862239769, "content_hash": -8500651648862239769, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:564", "context": "headerfootercontent|labelSTR_HF_CONFIDENTIAL", "note": "jQyGW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3995, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954848/?format=api", "priority": 100, "id": 102904989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=0a079e5d1e3a43e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.167540Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Created by" ], "previous_source": "", "target": [ "作成者" ], "id_hash": 7705774889166750126, "content_hash": 7705774889166750126, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:576", "context": "headerfootercontent|labelSTR_HF_CREATED_BY", "note": "EeAAh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3996, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954849/?format=api", "priority": 100, "id": 102904990, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=eaf0696f4be8c1ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.168600Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Customized" ], "previous_source": "", "target": [ "カスタマイズ済み" ], "id_hash": -3419097021308186454, "content_hash": -3419097021308186454, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:588", "context": "headerfootercontent|labelSTR_HF_CUSTOMIZED", "note": "CASF2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3997, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954850/?format=api", "priority": 100, "id": 102904991, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=508ced5fd05450aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.169632Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "of" ], "previous_source": "", "target": [ "/" ], "id_hash": 6094753787313297477, "content_hash": 6094753787313297477, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:600", "context": "headerfootercontent|labelSTR_HF_OF", "note": "wZN6q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3998, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954851/?format=api", "priority": 100, "id": 102904992, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=d494ea4736469845", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.170727Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Defines or formats a header or footer for a Page Style." ], "previous_source": "", "target": [ "ページスタイルのヘッダーまたはフッターを定義または書式設定します。" ], "id_hash": -3852417090242692354, "content_hash": -3852417090242692354, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:617", "context": "headerfootercontent|extended_tip|HeaderFooterContent", "note": "SDx4X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3999, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954852/?format=api", "priority": 100, "id": 102904993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=4a8977114170bafe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.171835Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Headers/Footers" ], "previous_source": "", "target": [ "ヘッダー/フッター" ], "id_hash": -3663974132306084666, "content_hash": -3663974132306084666, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/headerfooterdialog.ui:8", "context": "headerfooterdialog|HeaderFooterDialog", "note": "CAMCt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4000, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954853/?format=api", "priority": 100, "id": 102904994, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=4d26f2f071acfcc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102904994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:07.173192Z" } ] }