Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/units/?format=api&page=8
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/units/?format=api&page=9", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/units/?format=api&page=7", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "The maximum number of invalid cells has been exceeded.\nNot all invalid cells have been marked." ], "previous_source": "", "target": [ "無効なセルの最大数を超えています。\n選択されていない無効なセルがあります。" ], "id_hash": 8856614314799575536, "content_hash": 8856614314799575536, "location": "sc/inc/globstr.hrc:380", "context": "STR_DETINVALID_OVERFLOW", "note": "dU3Gk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101950969/?format=api", "priority": 100, "id": 102901345, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=fae903cb8244b1f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.728488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Delete contents" ], "previous_source": "", "target": [ "内容の削除" ], "id_hash": 1219684867325232130, "content_hash": 1219684867325232130, "location": "sc/inc/globstr.hrc:381", "context": "STR_QUICKHELP_DELETE", "note": "pH5Pf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101950970/?format=api", "priority": 100, "id": 102901346, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=90ed30ecb6d70402", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.729691Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "%1 R × %2 C" ], "previous_source": "", "target": [ "%1 R × %2 C" ], "id_hash": -5101901583527519027, "content_hash": -5101901583527519027, "location": "sc/inc/globstr.hrc:382", "context": "STR_QUICKHELP_REF", "note": "FGhFi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 353, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101950971/?format=api", "priority": 100, "id": 102901347, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=3932678a72d6dccd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.730779Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "More..." ], "previous_source": "", "target": [ "その他..." ], "id_hash": -3624491145653852100, "content_hash": -3624491145653852100, "location": "sc/inc/globstr.hrc:383", "context": "STR_FUNCTIONLIST_MORE", "note": "NJpDi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 354, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101950972/?format=api", "priority": 100, "id": 102901348, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=4db33881a3c0e83c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.731850Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Invalid range" ], "previous_source": "", "target": [ "範囲に問題があります" ], "id_hash": -5099805627944744724, "content_hash": -5099805627944744724, "location": "sc/inc/globstr.hrc:384", "context": "STR_ERR_INVALID_AREA", "note": "mnF7F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101950973/?format=api", "priority": 100, "id": 102901349, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=3939d9cd22d0c8ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.733051Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Chart Title" ], "previous_source": "", "target": [ "グラフのタイトル" ], "id_hash": -4848506542483766633, "content_hash": -4848506542483766633, "location": "sc/inc/globstr.hrc:385", "context": "STR_CHARTTITLE", "note": "P2txj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101950974/?format=api", "priority": 100, "id": 102901350, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=3cb6a4fcf4190297", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.734263Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Axis Title" ], "previous_source": "", "target": [ "軸タイトル" ], "id_hash": 2477453780516008307, "content_hash": 2477453780516008307, "location": "sc/inc/globstr.hrc:386", "context": "STR_AXISTITLE", "note": "yyY6k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101950975/?format=api", "priority": 100, "id": 102901351, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=a261af16571af173", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.735365Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Pivot Table Value" ], "previous_source": "", "target": [ "ピボットテーブルの値" ], "id_hash": 4144337020237951772, "content_hash": 4144337020237951772, "location": "sc/inc/globstr.hrc:388", "context": "STR_PIVOT_STYLE_INNER", "note": "ANABc\nTemplates for data pilot tables.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101950976/?format=api", "priority": 100, "id": 102901352, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=b983a48ff0c8b31c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.736491Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Pivot Table Result" ], "previous_source": "", "target": [ "ピボットテーブルの結果" ], "id_hash": 6843656184758433871, "content_hash": 6843656184758433871, "location": "sc/inc/globstr.hrc:389", "context": "STR_PIVOT_STYLE_RESULT", "note": "iaSss", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101950977/?format=api", "priority": 100, "id": 102901353, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=def98d0a716e784f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.737557Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Pivot Table Category" ], "previous_source": "", "target": [ "ピボットテーブルのカテゴリー" ], "id_hash": -2716403986673186574, "content_hash": -2716403986673186574, "location": "sc/inc/globstr.hrc:390", "context": "STR_PIVOT_STYLE_CATEGORY", "note": "DJhBL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101950978/?format=api", "priority": 100, "id": 102901354, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=5a4d64f75be3c8f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.738725Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Pivot Table Title" ], "previous_source": "", "target": [ "ピボットテーブルのタイトル" ], "id_hash": 4565921130472615535, "content_hash": 4565921130472615535, "location": "sc/inc/globstr.hrc:391", "context": "STR_PIVOT_STYLE_TITLE", "note": "bTwc9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 361, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101950979/?format=api", "priority": 100, "id": 102901355, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=bf5d6913ae452e6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.739843Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Pivot Table Field" ], "previous_source": "", "target": [ "ピボットテーブルのフィールド" ], "id_hash": 5659214902031098169, "content_hash": 5659214902031098169, "location": "sc/inc/globstr.hrc:392", "context": "STR_PIVOT_STYLE_FIELDNAME", "note": "zuSeA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101950980/?format=api", "priority": 100, "id": 102901356, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=ce8991f837292139", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.740925Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Pivot Table Corner" ], "previous_source": "", "target": [ "ピボットテーブルの角" ], "id_hash": 7895080689732694016, "content_hash": 7895080689732694016, "location": "sc/inc/globstr.hrc:393", "context": "STR_PIVOT_STYLE_TOP", "note": "Spguu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101950981/?format=api", "priority": 100, "id": 102901357, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=ed90f60eb0903000", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.741985Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Filter" ], "previous_source": "", "target": [ "フィルター" ], "id_hash": -4774937368284915533, "content_hash": -4774937368284915533, "location": "sc/inc/globstr.hrc:394", "context": "STR_OPERATION_FILTER", "note": "GyuCe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101950982/?format=api", "priority": 100, "id": 102901358, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=3dbc03c322a398b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.743035Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Sort" ], "previous_source": "", "target": [ "並べ替え" ], "id_hash": 1707794679676250958, "content_hash": 1707794679676250958, "location": "sc/inc/globstr.hrc:395", "context": "STR_OPERATION_SORT", "note": "xg5AD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101950983/?format=api", "priority": 100, "id": 102901359, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=97b34e367f67ab4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.744148Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Subtotals" ], "previous_source": "", "target": [ "小計" ], "id_hash": -5877222259829704517, "content_hash": -5877222259829704517, "location": "sc/inc/globstr.hrc:396", "context": "STR_OPERATION_SUBTOTAL", "note": "dCgtR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101950984/?format=api", "priority": 100, "id": 102901360, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=2e6fe97e58d4f8bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.745236Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "None" ], "previous_source": "", "target": [ "なし" ], "id_hash": -5157543792827371324, "content_hash": -5157543792827371324, "location": "sc/inc/globstr.hrc:397", "context": "STR_OPERATION_NONE", "note": "jhD4q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101950985/?format=api", "priority": 100, "id": 102901361, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=386cb93f0b00f0c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.746341Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Do you want to replace the contents of #?" ], "previous_source": "", "target": [ "# の内容を置換しますか?" ], "id_hash": -928104856509276628, "content_hash": -928104856509276628, "location": "sc/inc/globstr.hrc:398", "context": "STR_IMPORT_REPLACE", "note": "FVErn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101950986/?format=api", "priority": 100, "id": 102901362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=731eb58ce1731e2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.747425Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Width:" ], "previous_source": "", "target": [ "幅:" ], "id_hash": 1609848379729632119, "content_hash": 1609848379729632119, "location": "sc/inc/globstr.hrc:399", "context": "STR_TIP_WIDTH", "note": "DyCp4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 369, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101950987/?format=api", "priority": 100, "id": 102901363, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=965754927005db77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.748602Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Height:" ], "previous_source": "", "target": [ "高さ:" ], "id_hash": 7465157879447378299, "content_hash": 7465157879447378299, "location": "sc/inc/globstr.hrc:400", "context": "STR_TIP_HEIGHT", "note": "oAhVm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101950988/?format=api", "priority": 100, "id": 102901364, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=e799918a0cab597b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.750188Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Hide" ], "previous_source": "", "target": [ "非表示" ], "id_hash": 3487438839567818384, "content_hash": 3487438839567818384, "location": "sc/inc/globstr.hrc:401", "context": "STR_TIP_HIDE", "note": "Z2kXt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101950989/?format=api", "priority": 100, "id": 102901365, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=b065df25b8571e90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.751375Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "<empty>" ], "previous_source": "", "target": [ "<空白>" ], "id_hash": 4675014333161242652, "content_hash": 4675014333161242652, "location": "sc/inc/globstr.hrc:402", "context": "STR_CHANGED_BLANK", "note": "b6BCY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101950990/?format=api", "priority": 100, "id": 102901366, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=c0e0fcc447ef801c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.752765Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Cell #1 changed from '#2' to '#3'" ], "previous_source": "", "target": [ "セル #1 は「#2」から「#3」に変更になりました。" ], "id_hash": -2760437167529228899, "content_hash": -2760437167529228899, "location": "sc/inc/globstr.hrc:403", "context": "STR_CHANGED_CELL", "note": "AVy6m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101950991/?format=api", "priority": 100, "id": 102901367, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=59b0f50584a2859d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.754321Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "#1 inserted" ], "previous_source": "", "target": [ "#1 は挿入されました。" ], "id_hash": -5529756656239931874, "content_hash": -5529756656239931874, "location": "sc/inc/globstr.hrc:404", "context": "STR_CHANGED_INSERT", "note": "E7fW7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101950992/?format=api", "priority": 100, "id": 102901368, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=33425b9e7a778e1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.756005Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "#1 deleted" ], "previous_source": "", "target": [ "#1 は削除されました。" ], "id_hash": -506035161954271915, "content_hash": -506035161954271915, "location": "sc/inc/globstr.hrc:405", "context": "STR_CHANGED_DELETE", "note": "GcX7C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101950993/?format=api", "priority": 100, "id": 102901369, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=78fa33b387dbbd55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.757554Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Range moved from #1 to #2" ], "previous_source": "", "target": [ "範囲は #1 から #2 へ移動しました。" ], "id_hash": 3985337307333423240, "content_hash": 3985337307333423240, "location": "sc/inc/globstr.hrc:406", "context": "STR_CHANGED_MOVE", "note": "7X7By", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 376, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101950994/?format=api", "priority": 100, "id": 102901370, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=b74ec32a71b87088", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.759142Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "This action will exit the change recording mode.\nAny information about changes will be lost.\n\nExit change recording mode?\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "変更の記録をこのアクションで終了します。\n同時に変更した情報も完全に失われます。\n\n記録を終了しますか?\n\n" ], "id_hash": 6439526478193768161, "content_hash": 6439526478193768161, "location": "sc/inc/globstr.hrc:407", "context": "STR_END_REDLINING", "note": "BkjBK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101950995/?format=api", "priority": 100, "id": 102901371, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=d95dcb36be7636e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.760879Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "The document can not be closed while a link is being updated." ], "previous_source": "", "target": [ "リンクの更新中はドキュメントを閉じることができません。" ], "id_hash": -7188268710881017543, "content_hash": -7188268710881017543, "location": "sc/inc/globstr.hrc:408", "context": "STR_CLOSE_ERROR_LINK", "note": "ooAfe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101950996/?format=api", "priority": 100, "id": 102901372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=1c3e23b149e1c139", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.762773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Adapt array area" ], "previous_source": "", "target": [ "行列範囲の変更" ], "id_hash": -9066421584802814616, "content_hash": -9066421584802814616, "location": "sc/inc/globstr.hrc:409", "context": "STR_UNDO_RESIZEMATRIX", "note": "PJdNn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101950997/?format=api", "priority": 100, "id": 102901373, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=022d999ac5e4e568", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.764585Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Array formula %1 R × %2 C" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7818428671592647979, "content_hash": -7818428671592647979, "location": "sc/inc/globstr.hrc:410", "context": "STR_TIP_RESIZEMATRIX", "note": "rY4eu", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101950998/?format=api", "priority": 100, "id": 102901374, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=137f5c8c07fdb2d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.766361Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Hangul/Hanja Conversion" ], "previous_source": "", "target": [ "ハングル/ハンチャ変換" ], "id_hash": -230053558982797316, "content_hash": -230053558982797316, "location": "sc/inc/globstr.hrc:411", "context": "STR_UNDO_HANGULHANJA", "note": "nkxuG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101950999/?format=api", "priority": 100, "id": 102901375, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=7cceaf81c98417fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.767696Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Select Cell" ], "previous_source": "", "target": [ "セルを選択" ], "id_hash": 7494969451206645806, "content_hash": 7494969451206645806, "location": "sc/inc/globstr.hrc:412", "context": "STR_NAME_INPUT_CELL", "note": "9XdEk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951000/?format=api", "priority": 100, "id": 102901376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=e8037b017d93982e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.769176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Select Range" ], "previous_source": "", "target": [ "範囲を選択" ], "id_hash": -6974445109928314345, "content_hash": -6974445109928314345, "location": "sc/inc/globstr.hrc:413", "context": "STR_NAME_INPUT_RANGE", "note": "AkoV3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951001/?format=api", "priority": 100, "id": 102901377, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=1f35cb1fed433a17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.770811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Select Database Range" ], "previous_source": "", "target": [ "データベース範囲の選択" ], "id_hash": -3884088869920823534, "content_hash": -3884088869920823534, "location": "sc/inc/globstr.hrc:414", "context": "STR_NAME_INPUT_DBRANGE", "note": "U2Jow", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951002/?format=api", "priority": 100, "id": 102901378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=4a18f1c068522712", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.772272Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Go To Row" ], "previous_source": "", "target": [ "行へ" ], "id_hash": -3023103590375836895, "content_hash": -3023103590375836895, "location": "sc/inc/globstr.hrc:415", "context": "STR_NAME_INPUT_ROW", "note": "jfJtb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951003/?format=api", "priority": 100, "id": 102901379, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=560bc74d3870b321", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.773705Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Go To Sheet" ], "previous_source": "", "target": [ "シートへ" ], "id_hash": -6334797291019004181, "content_hash": -6334797291019004181, "location": "sc/inc/globstr.hrc:416", "context": "STR_NAME_INPUT_SHEET", "note": "fF3Qb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951004/?format=api", "priority": 100, "id": 102901380, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=2816476d50b496eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.775130Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Define Name for Range" ], "previous_source": "", "target": [ "範囲の名前を定義" ], "id_hash": -4082525212510738338, "content_hash": -4082525212510738338, "location": "sc/inc/globstr.hrc:417", "context": "STR_NAME_INPUT_DEFINE", "note": "xEAo2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951005/?format=api", "priority": 100, "id": 102901381, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=4757f4f309b8a85e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.776660Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "The selection needs to be rectangular in order to name it." ], "previous_source": "", "target": [ "選択範囲に名前を付けるには、選択範囲は四角形である必要があります。" ], "id_hash": 2606080672527116577, "content_hash": 2606080672527116577, "location": "sc/inc/globstr.hrc:418", "context": "STR_NAME_ERROR_SELECTION", "note": "Jee9b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951006/?format=api", "priority": 100, "id": 102901382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=a42aa89065fd6921", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.777859Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "You must enter a valid reference or type a valid name for the selected range." ], "previous_source": "", "target": [ "選択した範囲の有効な参照または有効な名前を入力する必要があります。" ], "id_hash": -6366120270137592542, "content_hash": -6366120270137592542, "location": "sc/inc/globstr.hrc:419", "context": "STR_NAME_ERROR_NAME", "note": "3AECm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951007/?format=api", "priority": 100, "id": 102901383, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=27a6ff57ed08f522", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.779072Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "WARNING: This action may have resulted in unintended changes to cell references in formulas." ], "previous_source": "", "target": [ "警告:このアクションにより、書式のセル参照に予想外の変化が生じている場合があります。" ], "id_hash": 6639983073477923667, "content_hash": 6639983073477923667, "location": "sc/inc/globstr.hrc:420", "context": "STR_CHANGED_MOVE_REJECTION_WARNING", "note": "UCv9m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951008/?format=api", "priority": 100, "id": 102901384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=dc25f56cd9421353", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.780628Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "WARNING: This action may have resulted in references to the deleted area not being restored." ], "previous_source": "", "target": [ "警告:このアクションにより、回復されていない削除済み領域に対する参照が生じている場合があります。" ], "id_hash": -2015467475635836501, "content_hash": -2015467475635836501, "location": "sc/inc/globstr.hrc:421", "context": "STR_CHANGED_DELETE_REJECTION_WARNING", "note": "A7cxX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951009/?format=api", "priority": 100, "id": 102901385, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=64079f02625f69ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.782264Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Chinese conversion" ], "previous_source": "", "target": [ "漢字変換" ], "id_hash": -5030015059218387518, "content_hash": -5030015059218387518, "location": "sc/inc/globstr.hrc:422", "context": "STR_UNDO_CHINESE_TRANSLATION", "note": "7kcLL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951010/?format=api", "priority": 100, "id": 102901386, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=3a31cbf42c6c2dc2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.783748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "You cannot change this part of the pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ "ピボットテーブルのこの部分は変更できません。" ], "id_hash": -150647032728303377, "content_hash": -150647032728303377, "location": "sc/inc/globstr.hrc:423", "context": "STR_ERR_DATAPILOT_INPUT", "note": "Ah2Ez", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951011/?format=api", "priority": 100, "id": 102901387, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=7de8cb5267c348ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.785144Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Manual" ], "previous_source": "", "target": [ "手動" ], "id_hash": -2288432417087000572, "content_hash": -2288432417087000572, "location": "sc/inc/globstr.hrc:424", "context": "STR_RECALC_MANUAL", "note": "aqFcw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951012/?format=api", "priority": 100, "id": 102901388, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=603ddad75f0a7004", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.786565Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Automatic" ], "previous_source": "", "target": [ "自動" ], "id_hash": -5184227056864346125, "content_hash": -5184227056864346125, "location": "sc/inc/globstr.hrc:425", "context": "STR_RECALC_AUTO", "note": "SEHZ2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951013/?format=api", "priority": 100, "id": 102901389, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=380decf580a1bff3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.787947Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Nested arrays are not supported." ], "previous_source": "", "target": [ "入れ子の配列はサポートされません。" ], "id_hash": 3280583474521227558, "content_hash": 3280583474521227558, "location": "sc/inc/globstr.hrc:426", "context": "STR_ERR_LONG_NESTED_ARRAY", "note": "G4way", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951014/?format=api", "priority": 100, "id": 102901390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=ad86f949eedac126", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.789286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Unsupported inline array content." ], "previous_source": "", "target": [ "サポートされていないインライン行列の内容です。" ], "id_hash": 6706890385703334066, "content_hash": 6706890385703334066, "location": "sc/inc/globstr.hrc:427", "context": "STR_ERR_LONG_BAD_ARRAY_CONTENT", "note": "uPhvo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951015/?format=api", "priority": 100, "id": 102901391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=dd13a9456b5470b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.794325Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Text to Columns" ], "previous_source": "", "target": [ "テキストを列に" ], "id_hash": -2626823129975475164, "content_hash": -2626823129975475164, "location": "sc/inc/globstr.hrc:428", "context": "STR_UNDO_TEXTTOCOLUMNS", "note": "n5PAG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951016/?format=api", "priority": 100, "id": 102901392, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=5b8ba647e2083424", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.795915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Your spreadsheet has been updated with changes saved by other users." ], "previous_source": "", "target": [ "表計算ドキュメントは、ほかのユーザーが保存した変更で更新されました。" ], "id_hash": 7123262768628856666, "content_hash": 7123262768628856666, "location": "sc/inc/globstr.hrc:429", "context": "STR_DOC_UPDATED", "note": "VWhZ3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951017/?format=api", "priority": 100, "id": 102901393, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=e2dae9bf55e3775a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.797365Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "The spreadsheet must be saved now to activate sharing mode.\n\nDo you want to continue?" ], "previous_source": "", "target": [ "共有モードを有効にするには、表計算ドキュメントを保存する必要があります。\n\n続行しますか?" ], "id_hash": 3683337889397765325, "content_hash": 3683337889397765325, "location": "sc/inc/globstr.hrc:430", "context": "STR_DOC_WILLBESAVED", "note": "RzxS3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951018/?format=api", "priority": 100, "id": 102901394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=b31dd84b954a74cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:02.798885Z" } ] }{ "count": 5538, "next": "