Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/units/?format=api&page=32
{ "count": 5538, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/units/?format=api&page=33", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/units/?format=api&page=31", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Returns the percentage rank of a value in a sample." ], "previous_source": "", "target": [ "測定値の相対順位の値を返します。" ], "id_hash": 6778800552188184065, "content_hash": 6778800552188184065, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2022", "context": "SC_OPCODE_PERCENT_RANK", "note": "tfvUj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1551, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952217/?format=api", "priority": 100, "id": 102902545, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=de13232fc4660601", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.206012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Data" ], "previous_source": "", "target": [ "データ" ], "id_hash": -6889496049202147939, "content_hash": -6889496049202147939, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2023", "context": "SC_OPCODE_PERCENT_RANK", "note": "rLBSp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1552, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952218/?format=api", "priority": 100, "id": 102902546, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=206397d869d94d9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.207281Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "The array of the data in the sample." ], "previous_source": "", "target": [ "データの入力されているセル範囲。" ], "id_hash": -2684173731918708406, "content_hash": -2684173731918708406, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2024", "context": "SC_OPCODE_PERCENT_RANK", "note": "6pfJB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1553, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952219/?format=api", "priority": 100, "id": 102902547, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=5abfe636518d014a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.208507Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Value" ], "previous_source": "", "target": [ "値" ], "id_hash": 3852948040566525689, "content_hash": 3852948040566525689, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2025", "context": "SC_OPCODE_PERCENT_RANK", "note": "wDy3T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1554, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952220/?format=api", "priority": 100, "id": 102902548, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=b5786bd440014ef9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.209679Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "The value for which percentage ranking is to be determined." ], "previous_source": "", "target": [ "相対順位を計算する値。" ], "id_hash": 2129326176276729287, "content_hash": 2129326176276729287, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2026", "context": "SC_OPCODE_PERCENT_RANK", "note": "Qavnz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1555, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952222/?format=api", "priority": 100, "id": 102902549, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=9d8ce2e02bea4dc7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.210807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Significance" ], "previous_source": "", "target": [ "基準値" ], "id_hash": -8298109615960794779, "content_hash": -8298109615960794779, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2027", "context": "SC_OPCODE_PERCENT_RANK", "note": "gTAAs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1556, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952223/?format=api", "priority": 100, "id": 102902550, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=0cd7314501675965", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.211997Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used." ], "previous_source": "", "target": [ "パーセンテージの有効数字の桁数。省略された場合は3桁。" ], "id_hash": 6138309113548644728, "content_hash": 6138309113548644728, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2028", "context": "SC_OPCODE_PERCENT_RANK", "note": "w9GhY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1557, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952224/?format=api", "priority": 100, "id": 102902551, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=d52fa79dda9c2178", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.213122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Returns the percentage rank (0..1, exclusive) of a value in a sample." ], "previous_source": "", "target": [ "測定値の相対順位の値(0より大きく1より小さい)を返します。" ], "id_hash": 4746586106811165875, "content_hash": 4746586106811165875, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2034", "context": "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC", "note": "DyyD5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952225/?format=api", "priority": 100, "id": 102902552, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=c1df42ea6848acb3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.214454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Data" ], "previous_source": "", "target": [ "データ" ], "id_hash": -272548264462949607, "content_hash": -272548264462949607, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2035", "context": "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC", "note": "xnpWg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1559, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952226/?format=api", "priority": 100, "id": 102902553, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=7c37b6cc28896319", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.215762Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "The array of the data in the sample." ], "previous_source": "", "target": [ "データの入力されているセル範囲。" ], "id_hash": -57038267161380084, "content_hash": -57038267161380084, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2036", "context": "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC", "note": "5FeiY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1560, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952228/?format=api", "priority": 100, "id": 102902554, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=7f355bff8b3dfb0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.216847Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Value" ], "previous_source": "", "target": [ "値" ], "id_hash": -1774666500927101404, "content_hash": -1774666500927101404, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2037", "context": "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC", "note": "DUeLX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1561, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952229/?format=api", "priority": 100, "id": 102902555, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=675f1e3851746624", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.217924Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "The value for which percentage ranking is to be determined." ], "previous_source": "", "target": [ "相対順位を計算する値。" ], "id_hash": 3014360997630948298, "content_hash": 3014360997630948298, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2038", "context": "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC", "note": "D94FR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1562, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952230/?format=api", "priority": 100, "id": 102902556, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=a9d5295b4895b3ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.218978Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Significance" ], "previous_source": "", "target": [ "基準値" ], "id_hash": 6754410263072492526, "content_hash": 6754410263072492526, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2039", "context": "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC", "note": "FzDnP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1563, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952231/?format=api", "priority": 100, "id": 102902557, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=ddbc7c590db04bee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.220069Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used." ], "previous_source": "", "target": [ "結果として返される百分率の有効桁数です。省略すると3になります。" ], "id_hash": 6540017821769999819, "content_hash": 6540017821769999819, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2040", "context": "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC", "note": "fvDSA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1564, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952232/?format=api", "priority": 100, "id": 102902558, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=dac2cf8ef35325cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.221161Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Returns the percentage rank (0..1, inclusive) of a value in a sample." ], "previous_source": "", "target": [ "測定値の相対順位の値(0以上1以下)を返します。" ], "id_hash": -3449124333513557784, "content_hash": -3449124333513557784, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2046", "context": "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC", "note": "8F33F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1565, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952233/?format=api", "priority": 100, "id": 102902559, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=50223fb162c4b8e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.222346Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Data" ], "previous_source": "", "target": [ "データ" ], "id_hash": 751493317518861334, "content_hash": 751493317518861334, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2047", "context": "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC", "note": "XYEDP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952234/?format=api", "priority": 100, "id": 102902560, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=8a6dd730d1caa416", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.223489Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "The array of the data in the sample." ], "previous_source": "", "target": [ "データの入力されているセル範囲。" ], "id_hash": 2881656099205825686, "content_hash": 2881656099205825686, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2048", "context": "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC", "note": "6Rsi4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952235/?format=api", "priority": 100, "id": 102902561, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=a7fdb2f45e004496", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.224567Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Value" ], "previous_source": "", "target": [ "値" ], "id_hash": -4490743479861805547, "content_hash": -4490743479861805547, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2049", "context": "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC", "note": "CDS3K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1568, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952236/?format=api", "priority": 100, "id": 102902562, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=41adac99196f7e15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.225663Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "The value for which percentage ranking is to be determined." ], "previous_source": "", "target": [ "相対順位を計算する値。" ], "id_hash": -2626034303097627949, "content_hash": -2626034303097627949, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2050", "context": "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC", "note": "DTLoG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952237/?format=api", "priority": 100, "id": 102902563, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=5b8e73b6f3e01ad3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.226798Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Significance" ], "previous_source": "", "target": [ "基準値" ], "id_hash": -7534093226590894109, "content_hash": -7534093226590894109, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2051", "context": "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC", "note": "zTXLN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1570, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952238/?format=api", "priority": 100, "id": 102902564, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=17718620b45f87e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.227915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used." ], "previous_source": "", "target": [ "パーセンテージの有効数字の桁数。省略された場合は3桁。" ], "id_hash": 1832201554544841366, "content_hash": 1832201554544841366, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2052", "context": "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC", "note": "FSg7m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1571, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952239/?format=api", "priority": 100, "id": 102902565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=996d499b3f905296", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.228963Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Returns the ranking of a value in a sample." ], "previous_source": "", "target": [ "標本内の数値の順位を返します。" ], "id_hash": 501482337888629541, "content_hash": 501482337888629541, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2058", "context": "SC_OPCODE_RANK", "note": "whrMs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1572, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952241/?format=api", "priority": 100, "id": 102902566, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=86f59f8782fbf325", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.230128Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Value" ], "previous_source": "", "target": [ "値" ], "id_hash": -4458429192530085430, "content_hash": -4458429192530085430, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2059", "context": "SC_OPCODE_RANK", "note": "p2juz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952242/?format=api", "priority": 100, "id": 102902567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=42207a456b0339ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.231291Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "The value for which the rank is to be determined." ], "previous_source": "", "target": [ "範囲内での順位を調べる数値。" ], "id_hash": 4305105282341822035, "content_hash": 4305105282341822035, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2060", "context": "SC_OPCODE_RANK", "note": "q36PR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1574, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952243/?format=api", "priority": 100, "id": 102902568, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=bbbece71e2a45e53", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.232378Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Data" ], "previous_source": "", "target": [ "データ" ], "id_hash": -1944388134732470433, "content_hash": -1944388134732470433, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2061", "context": "SC_OPCODE_RANK", "note": "e3CY7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952244/?format=api", "priority": 100, "id": 102902569, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=6504254b13c9675f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.233505Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "The array of the data in the sample." ], "previous_source": "", "target": [ "データの入力されているセル範囲。" ], "id_hash": -2262701294595019249, "content_hash": -2262701294595019249, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2062", "context": "SC_OPCODE_RANK", "note": "EqDZB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1576, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952245/?format=api", "priority": 100, "id": 102902570, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=609945292ed8ee0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.234556Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Type" ], "previous_source": "", "target": [ "タイプ" ], "id_hash": -7326070196668919974, "content_hash": -7326070196668919974, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2063", "context": "SC_OPCODE_RANK", "note": "YmafZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1577, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952246/?format=api", "priority": 100, "id": 102902571, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=1a5491f8a7f90f5a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.235650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending." ], "previous_source": "", "target": [ "並べ方: 0 を指定するか省略すると降順、0 以外の値を指定すると昇順。" ], "id_hash": -6022269553138458562, "content_hash": -6022269553138458562, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2064", "context": "SC_OPCODE_RANK", "note": "EAmuG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952248/?format=api", "priority": 100, "id": 102902572, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=2c6c99bfaf88203e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.236787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the same rank, the top rank of that set of values is returned." ], "previous_source": "", "target": [ "各測定値内での順位を返します。同順位の値が複数ある場合、各値に対応する最高の順位を返します。" ], "id_hash": -5961518690612762126, "content_hash": -5961518690612762126, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2070", "context": "SC_OPCODE_RANK_EQ", "note": "5sAFj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952249/?format=api", "priority": 100, "id": 102902573, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=2d446e561c2ca9f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.237948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Value" ], "previous_source": "", "target": [ "値" ], "id_hash": 4038895991230226346, "content_hash": 4038895991230226346, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2071", "context": "SC_OPCODE_RANK_EQ", "note": "GuZrj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952250/?format=api", "priority": 100, "id": 102902574, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=b80d0a814a06dfaa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.239087Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "The value for which the rank is to be determined." ], "previous_source": "", "target": [ "範囲内での順位を調べる数値。" ], "id_hash": 1235130713307439572, "content_hash": 1235130713307439572, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2072", "context": "SC_OPCODE_RANK_EQ", "note": "XDE5Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952251/?format=api", "priority": 100, "id": 102902575, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=912410d6f9dd61d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.240142Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Data" ], "previous_source": "", "target": [ "データ" ], "id_hash": -6287532454924794587, "content_hash": -6287532454924794587, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2073", "context": "SC_OPCODE_RANK_EQ", "note": "UyjWf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952252/?format=api", "priority": 100, "id": 102902576, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=28be328b8677c525", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.241235Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "The array of the data in the sample." ], "previous_source": "", "target": [ "データの入力されているセル範囲。" ], "id_hash": -2966336252608289977, "content_hash": -2966336252608289977, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2074", "context": "SC_OPCODE_RANK_EQ", "note": "Q9hFR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952253/?format=api", "priority": 100, "id": 102902577, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=56d574e502eb6347", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.242372Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Type" ], "previous_source": "", "target": [ "タイプ" ], "id_hash": -6059602252915357782, "content_hash": -6059602252915357782, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2075", "context": "SC_OPCODE_RANK_EQ", "note": "aFChD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952254/?format=api", "priority": 100, "id": 102902578, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=2be7f7db2ad2c7aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.243494Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending." ], "previous_source": "", "target": [ "並べ方: 0 を指定するか省略すると降順、0 以外の値を指定すると昇順。" ], "id_hash": 575743259576140356, "content_hash": 575743259576140356, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2076", "context": "SC_OPCODE_RANK_EQ", "note": "sDqC4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952256/?format=api", "priority": 100, "id": 102902579, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=87fd7371b4dc8244", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.244617Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the same rank, the average rank is returned." ], "previous_source": "", "target": [ "各測定値内での順位を返します。同順位の値が複数ある場合、各値に対応する順位の平均値を返します。" ], "id_hash": 3194469013597768942, "content_hash": 3194469013597768942, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2082", "context": "SC_OPCODE_RANK_AVG", "note": "6VJyB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952257/?format=api", "priority": 100, "id": 102902580, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=ac5508a4917cccee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.245830Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Value" ], "previous_source": "", "target": [ "値" ], "id_hash": 9195135044378125900, "content_hash": 9195135044378125900, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2083", "context": "SC_OPCODE_RANK_AVG", "note": "wYAYF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1587, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952258/?format=api", "priority": 100, "id": 102902581, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=ff9bae9adde7664c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.247115Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "The value for which the rank is to be determined." ], "previous_source": "", "target": [ "範囲内での順位を調べる数値。" ], "id_hash": -371789968230229340, "content_hash": -371789968230229340, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2084", "context": "SC_OPCODE_RANK_AVG", "note": "jfRiZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952259/?format=api", "priority": 100, "id": 102902582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=7ad722fe64955aa4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.248297Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Data" ], "previous_source": "", "target": [ "データ" ], "id_hash": -8958182066120532969, "content_hash": -8958182066120532969, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2085", "context": "SC_OPCODE_RANK_AVG", "note": "FPuzE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952260/?format=api", "priority": 100, "id": 102902583, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=03ae24df939c5c17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.249428Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "The array of the data in the sample." ], "previous_source": "", "target": [ "データの入力されているセル範囲。" ], "id_hash": 7558608717384248885, "content_hash": 7558608717384248885, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2086", "context": "SC_OPCODE_RANK_AVG", "note": "B57dE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952261/?format=api", "priority": 100, "id": 102902584, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=e8e59294cbdbee35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.250506Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Type" ], "previous_source": "", "target": [ "タイプ" ], "id_hash": 8611031663818406431, "content_hash": 8611031663818406431, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2087", "context": "SC_OPCODE_RANK_AVG", "note": "5e2Co", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952263/?format=api", "priority": 100, "id": 102902585, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=f78087accf897a1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.251592Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending." ], "previous_source": "", "target": [ "並べ方: 0 を指定するか省略すると降順、0 以外の値を指定すると昇順。" ], "id_hash": -8478726466369595706, "content_hash": -8478726466369595706, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2088", "context": "SC_OPCODE_RANK_AVG", "note": "AEDS8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952264/?format=api", "priority": 100, "id": 102902586, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=0a558333785656c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.252725Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Returns the mean of a sample without including the marginal values." ], "previous_source": "", "target": [ "トリム平均を返します。" ], "id_hash": -338383284022166944, "content_hash": -338383284022166944, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2094", "context": "SC_OPCODE_TRIM_MEAN", "note": "i5gm7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952265/?format=api", "priority": 100, "id": 102902587, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=7b4dd2322dedba60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.253931Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Data" ], "previous_source": "", "target": [ "データ" ], "id_hash": -5407202782371579430, "content_hash": -5407202782371579430, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2095", "context": "SC_OPCODE_TRIM_MEAN", "note": "jDGLq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1594, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952266/?format=api", "priority": 100, "id": 102902588, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=34f5c1b7d03cf9da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.255110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "The array of the data in the sample." ], "previous_source": "", "target": [ "データの入力されているセル範囲。" ], "id_hash": 3354261118578351060, "content_hash": 3354261118578351060, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2096", "context": "SC_OPCODE_TRIM_MEAN", "note": "qdPdp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952267/?format=api", "priority": 100, "id": 102902589, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=ae8cbab738c45bd4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.256177Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Alpha" ], "previous_source": "", "target": [ "アルファ" ], "id_hash": -4384575175701351719, "content_hash": -4384575175701351719, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2097", "context": "SC_OPCODE_TRIM_MEAN", "note": "cHNxJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952269/?format=api", "priority": 100, "id": 102902590, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=4326dc1bb15332d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.257256Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "The percentage of marginal data that is not to be taken into account." ], "previous_source": "", "target": [ "平均値の計算から排除するデータの割合。" ], "id_hash": 5176478552837935311, "content_hash": 5176478552837935311, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2098", "context": "SC_OPCODE_TRIM_MEAN", "note": "pBS9z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952270/?format=api", "priority": 100, "id": 102902591, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=c7d68bd1515550cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.258386Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Returns the discrete probability of an interval." ], "previous_source": "", "target": [ "確率変数が指定の下限と上限との間にあるときの確率を返します。" ], "id_hash": -1514578314753149381, "content_hash": -1514578314753149381, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2104", "context": "SC_OPCODE_PROB", "note": "PMiis", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1598, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952271/?format=api", "priority": 100, "id": 102902592, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=6afb230c1ca0f63b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.259572Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Data" ], "previous_source": "", "target": [ "データ" ], "id_hash": 5720953128195242269, "content_hash": 5720953128195242269, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2105", "context": "SC_OPCODE_PROB", "note": "xkp9u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952273/?format=api", "priority": 100, "id": 102902593, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=cf64e88f26bcb91d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.260730Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "The sample data array." ], "previous_source": "", "target": [ "確率変数が入力されているセル範囲。" ], "id_hash": 7662353247868874032, "content_hash": 7662353247868874032, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:2106", "context": "SC_OPCODE_PROB", "note": "G9hSp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101952274/?format=api", "priority": 100, "id": 102902594, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=ea5625ae9ac8ed30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102902594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:04.261847Z" } ] }