Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/units/?format=api&page=12
{ "count": 5538, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/units/?format=api&page=13", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/units/?format=api&page=11", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "File could not be opened." ], "previous_source": "", "target": [ "La dosiero ne estas malfermebla." ], "id_hash": -4761525869887775277, "content_hash": -4761525869887775277, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:32", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "FNkxg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 551, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951169/?format=api", "priority": 100, "id": 102475089, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=3deba972f0819dd3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.512622Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "An unknown error has occurred." ], "previous_source": "", "target": [ "Nekonata eraro okazis." ], "id_hash": -7160225434289901645, "content_hash": -7160225434289901645, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:34", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "NPhvg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 552, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951170/?format=api", "priority": 100, "id": 102475092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=1ca1c4e76d6eefb3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.513871Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "Not enough memory while importing." ], "previous_source": "", "target": [ "Nesufiĉa memoro dum importado." ], "id_hash": -5805220888835393306, "content_hash": -5805220888835393306, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:36", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "EbDz9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 553, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951171/?format=api", "priority": 100, "id": 102475095, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=2f6fb65be649f8e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.515123Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "Unknown Lotus1-2-3 file format." ], "previous_source": "", "target": [ "Nekonata Lotus1-2-3-dosierformato." ], "id_hash": -421676364816783830, "content_hash": -421676364816783830, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:38", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "GdkKn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 554, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951172/?format=api", "priority": 100, "id": 102475098, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=7a25e79490eae62a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.516378Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "Error in file structure while importing." ], "previous_source": "", "target": [ "Eraro en dosiera strukturo dum importado." ], "id_hash": 2983485097220084544, "content_hash": 2983485097220084544, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:40", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "psxcQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 555, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951173/?format=api", "priority": 100, "id": 102475101, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=a96777e384799340", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.517668Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "There is no filter available for this file type." ], "previous_source": "", "target": [ "Ne haveblas filtrilo por ĉi tiu dosiera tipo." ], "id_hash": -5443128280381754307, "content_hash": -5443128280381754307, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:42", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "NmXtC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 556, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951174/?format=api", "priority": 100, "id": 102475104, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=34761faafcf6743d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.518943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "Unknown or unsupported Excel file format." ], "previous_source": "", "target": [ "Nekonata aŭ nesubtenata Excel-dosiera formato." ], "id_hash": -697729500325690404, "content_hash": -697729500325690404, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:44", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "CZABZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 557, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951175/?format=api", "priority": 100, "id": 102475107, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=76512ab757c6c3dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.520206Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "Excel file format not yet implemented." ], "previous_source": "", "target": [ "Excel-dosiera formato ankoraŭ ne realigita." ], "id_hash": -5563366969806067410, "content_hash": -5563366969806067410, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:46", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "SyADN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951176/?format=api", "priority": 100, "id": 102475110, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=32caf3378991692e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.521453Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "This file is password-protected." ], "previous_source": "", "target": [ "La dosiero estas protektita per pasvorto." ], "id_hash": 469733484802473999, "content_hash": 469733484802473999, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:48", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "vhTKu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 559, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951177/?format=api", "priority": 100, "id": 102475113, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=8684d41d9cc2000f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.522668Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "Internal import error." ], "previous_source": "", "target": [ "Interna importada eraro" ], "id_hash": 5980870780436998343, "content_hash": 5980870780436998343, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:50", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "Ksstd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 560, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951178/?format=api", "priority": 100, "id": 102475116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=d30052496b75e8c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.523890Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "The file contains data after row 8192 and therefore can not be read." ], "previous_source": "", "target": [ "La dosiero enhavas datumojn preter vico 8192 kaj pro tio ne legeblas." ], "id_hash": 7314247721525631566, "content_hash": 7314247721525631566, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:52", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "LAD3q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 561, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951179/?format=api", "priority": 100, "id": 102475119, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=e5816d8cd8beda4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.525081Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)." ], "previous_source": "", "target": [ "Trovis formatan eraron en la dosiero en subdokumento $(ARG1) ĉe $(ARG2)(row,col)." ], "id_hash": 1679384715036780982, "content_hash": 1679384715036780982, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:54, sc/inc/scerrors.hrc:102", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "sRW9a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 562, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951180/?format=api", "priority": 100, "id": 102475122, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=974e5f8024fce9b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.526306Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "File format error found at $(ARG1)(row,col)." ], "previous_source": "", "target": [ "Dosierformata eraro trovita je $(ARG1)(row,col)." ], "id_hash": 6056488825365413884, "content_hash": 6056488825365413884, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:56", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "NzaA9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 563, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951181/?format=api", "priority": 100, "id": 102475125, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=d40cf87f7e073ffc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.527559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "Connection to the file could not be established." ], "previous_source": "", "target": [ "Ne eblis konekti al la dosiero." ], "id_hash": -4247940713292728543, "content_hash": -4247940713292728543, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:60", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "gYKQj\nExport ----------------------------------------------------", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 564, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951182/?format=api", "priority": 100, "id": 102475128, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=450c486d85447721", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.528748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "Data could not be written." ], "previous_source": "", "target": [ "Ne eblis skribi la datumojn." ], "id_hash": -8412664039833217140, "content_hash": -8412664039833217140, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:62", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "BeyFY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 565, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951183/?format=api", "priority": 100, "id": 102475131, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=0b4036a0c309d78c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.529936Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "$(ARG1)" ], "previous_source": "", "target": [ "$(ARG1)" ], "id_hash": 5228816049347215435, "content_hash": 5228816049347215435, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:64", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "tWYYs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951184/?format=api", "priority": 100, "id": 102475134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=c8907c7e5133c04b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.531130Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "Cell $(ARG1) contains characters that are not representable in the selected target character set \"$(ARG2)\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Ĉelo $(ARG1) enhavas signojn ne reprezenteblajn per la elektita cela signaro \"$(ARG2)\"." ], "id_hash": 4833030155018327974, "content_hash": 4833030155018327974, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:66", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "amBdN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951185/?format=api", "priority": 100, "id": 102475137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=c3125f51ca9e57a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.532318Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "Cell $(ARG1) contains a string that is longer in the selected target character set \"$(ARG2)\" than the given field width." ], "previous_source": "", "target": [ "Ĉelo $(ARG1) enhavas ĉenon kiu estas pli longa en la elektita cela signaro \"$(ARG2)\" ol la donita kampolarĝo." ], "id_hash": -2199163879190458864, "content_hash": -2199163879190458864, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:68", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "9r2od", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 568, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951186/?format=api", "priority": 100, "id": 102475140, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=617b001a81fb8e10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.533621Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "Only the active sheet was saved." ], "previous_source": "", "target": [ "Nur la aktuala folio estas konservita." ], "id_hash": 4280351016628856008, "content_hash": 4280351016628856008, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:72", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "rseoe\nWARNINGS ---------------------------------------------------", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951187/?format=api", "priority": 100, "id": 102475143, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=bb66dc92442524c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.535009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "The maximum number of rows has been exceeded. Excess rows were not imported!" ], "previous_source": "", "target": [ "La maksimuma nombro da vicoj estas superigita. Troaj vicoj ne estas importitaj!" ], "id_hash": 6446986932648913678, "content_hash": 6446986932648913678, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:74", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "uCJvz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 570, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951188/?format=api", "priority": 100, "id": 102475146, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=d9784c75281fab0e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.536213Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "The data could not be loaded completely because the maximum number of rows per sheet was exceeded." ], "previous_source": "", "target": [ "La datumoj ne tute ŝargeblis ĉar la maksimuma nombro da vicoj por folio estis superigita." ], "id_hash": 5339099030921673767, "content_hash": 5339099030921673767, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:76", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "nvQMF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 571, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951189/?format=api", "priority": 100, "id": 102475150, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=ca184a47e6b7fc27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.537439Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "The data could not be loaded completely because the maximum number of columns per sheet was exceeded." ], "previous_source": "", "target": [ "La datumoj ne estis tute ŝargeblaj ĉar la maksimuma nombro da kolumnoj por folio estis superigita." ], "id_hash": 6252130422439144596, "content_hash": 6252130422439144596, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:78", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "gCUj2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 572, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951190/?format=api", "priority": 100, "id": 102475153, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=d6c4077e76e5ec94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.538788Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "Not all sheets have been loaded because the maximum number of sheets was exceeded.\n\nPlease be warned that re-saving this document will permanently delete those sheets that have not been loaded!" ], "previous_source": "", "target": [ "Ne ĉiuj folioj estas ŝargitaj ĉar la maksimuma nombro da folioj estas transpasita.\n\nZorgu ke rekonservi la dokumenton forigos porĉiame tiujn foliojn ne ŝargitajn!" ], "id_hash": -8429539648409345704, "content_hash": -8429539648409345704, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:80", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "GcFDP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951191/?format=api", "priority": 100, "id": 102475156, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=0b044259f47d6158", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.540187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "The data could not be loaded completely because the maximum number of characters per cell was exceeded." ], "previous_source": "", "target": [ "La datumojn ne eblas ŝargi ĉar la maksimuma nombro da signoj estas transpasita." ], "id_hash": 962181194272094469, "content_hash": 962181194272094469, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:82", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "rEAFX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 574, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951192/?format=api", "priority": 100, "id": 102475159, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=8d5a5ab2c6263905", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.541757Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "Corresponding FM3-File could not be opened." ], "previous_source": "", "target": [ "Koresponda FM3-Dosiero ne malfermeblis." ], "id_hash": 4115507897889545748, "content_hash": 4115507897889545748, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:84", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "He2Ho", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951193/?format=api", "priority": 100, "id": 102475163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=b91d38a0d4055e14", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.543099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "Error in file structure of corresponding FM3-File." ], "previous_source": "", "target": [ "Eraro en dosiera strukturo de koresponda FM3-Dosiero." ], "id_hash": -7674316695305004570, "content_hash": -7674316695305004570, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:86", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "CfYgQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 576, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951194/?format=api", "priority": 100, "id": 102475166, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=157f59a03a7ed9e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.544276Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "Document too complex for automatic calculation. Press F9 to recalculate." ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumento tro kompleksa por aŭtomata kalkulado. Premu je F9 por rekalkuli." ], "id_hash": 6455253293861332845, "content_hash": 6455253293861332845, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:88", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "AoqGL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 577, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951195/?format=api", "priority": 100, "id": 102475170, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=d995aaab5bc6676d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.545443Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "The document contains more rows than supported in the selected format.\nAdditional rows were not saved." ], "previous_source": "", "target": [ "La dokumento enhavas pli da vicoj ol subtenataj en la elektita formato.\nAldonaj vicoj ne estas konservitaj." ], "id_hash": -2512278839736340142, "content_hash": -2512278839736340142, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:90", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "ZkvB7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951196/?format=api", "priority": 100, "id": 102475173, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=5d2297b4b4c8f152", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.546747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "The document contains more columns than supported in the selected format.\nAdditional columns were not saved." ], "previous_source": "", "target": [ "La dokumento enhavas pli da kolumnoj ol estas subtenata en la elektita formato.\nLa troaj kolumnoj ne estas konservitaj." ], "id_hash": 3110651790490160244, "content_hash": 3110651790490160244, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:92", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "aPEqu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951197/?format=api", "priority": 100, "id": 102475176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=ab2b415290194c74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.548137Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "The document contains more sheets than supported in the selected format.\nAdditional sheets were not saved." ], "previous_source": "", "target": [ "La dokumento enhavas pli da folioj ol estas subtenata en la elektita formato.\nLa troaj folioj ne estas konservitaj." ], "id_hash": -6657249206635893090, "content_hash": -6657249206635893090, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:94", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "xzMQY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951198/?format=api", "priority": 100, "id": 102475179, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=239cb31e41376e9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.549496Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "The document contains information not recognized by this program version.\nResaving the document will delete this information!" ], "previous_source": "", "target": [ "La dokumento enhavas informon ne rekonatan de ĉi tiu programversio.\nRekonservi la dokumenton forigos ĉi tiun informon!" ], "id_hash": 8001418870669725359, "content_hash": 8001418870669725359, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:96", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "UbTaD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951199/?format=api", "priority": 100, "id": 102475182, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=ef0ac011cd604eaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.550856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "Not all cell contents could be saved in the specified format." ], "previous_source": "", "target": [ "Ne eblis konservi la tutan ĉelenhavon en la indikita formato." ], "id_hash": 1514992462153692198, "content_hash": 1514992462153692198, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:98", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "Bxz6s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951200/?format=api", "priority": 100, "id": 102475185, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=9506559e1810b426", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.552239Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "The following characters could not be converted to the selected character set\nand were written as Ӓ surrogates:\n\n$(ARG1)" ], "previous_source": "", "target": [ "La jenaj signoj ne konverteblis al la elektita signaro\nkaj estas skribitaj kiel surogatoj Ӓ :\n\n$(ARG1)" ], "id_hash": -3230840993720459829, "content_hash": -3230840993720459829, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:100", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "BzPnQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951201/?format=api", "priority": 100, "id": 102475189, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=5329bf3be3859dcb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.553580Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "Not all attributes could be read." ], "previous_source": "", "target": [ "Ne eblis legi ĉiujn atributojn." ], "id_hash": -4435014320787669818, "content_hash": -4435014320787669818, "location": "sc/inc/scerrors.hrc:104", "context": "RID_ERRHDLSC", "note": "h2693", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951202/?format=api", "priority": 100, "id": 102475192, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=4273a9f913ae3cc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.554937Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "Counts the cells of a data range whose contents match the search criteria." ], "previous_source": "", "target": [ "Nombras la ĉelojn de datuma amplekso kies enhavo kongruas al la serĉaj kriterioj." ], "id_hash": 4452381474414506784, "content_hash": 4452381474414506784, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:38", "context": "SC_OPCODE_DB_COUNT", "note": "tCBGH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951203/?format=api", "priority": 100, "id": 102475195, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=bdca095c7b01b320", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.556246Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "Database" ], "previous_source": "", "target": [ "Datumbazo" ], "id_hash": 2130851123718872512, "content_hash": 2130851123718872512, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:39", "context": "SC_OPCODE_DB_COUNT", "note": "aTVmu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951204/?format=api", "priority": 100, "id": 102475198, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=9d924dceaa815dc0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.557599Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "The range of cells containing data." ], "previous_source": "", "target": [ "La amplekso de ĉeloj enhavantaj datumojn." ], "id_hash": -1475290696271970492, "content_hash": -1475290696271970492, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:40", "context": "SC_OPCODE_DB_COUNT", "note": "vXEcE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 587, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951205/?format=api", "priority": 100, "id": 102475201, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=6b86b6ed9c453f44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.558852Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "Database field" ], "previous_source": "", "target": [ "Datumbaza kampo" ], "id_hash": -768077535604664964, "content_hash": -768077535604664964, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:41", "context": "SC_OPCODE_DB_COUNT", "note": "uA67X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951206/?format=api", "priority": 100, "id": 102475204, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=75573d8d0253957c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.560139Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria." ], "previous_source": "", "target": [ "Indikas kiu datumbaza kampo (kolumno) estu uzata por la serĉaj kriterioj." ], "id_hash": 8535731837347804620, "content_hash": 8535731837347804620, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:42", "context": "SC_OPCODE_DB_COUNT", "note": "Wt9jj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951207/?format=api", "priority": 100, "id": 102475207, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=f67502e1bf1bb5cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.561408Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "Search criteria" ], "previous_source": "", "target": [ "Serĉaj kriterioj" ], "id_hash": 1970577182854806287, "content_hash": 1970577182854806287, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:43", "context": "SC_OPCODE_DB_COUNT", "note": "8Ervr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951208/?format=api", "priority": 100, "id": 102475211, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=9b58e581da8cfb0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.562805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "Defines the cell range containing the search criteria." ], "previous_source": "", "target": [ "Difinas la ĉelan amplekson enhavantan la serĉajn kriteriojn." ], "id_hash": -2400853407926071105, "content_hash": -2400853407926071105, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:44", "context": "SC_OPCODE_DB_COUNT", "note": "wPWY7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951209/?format=api", "priority": 100, "id": 102475213, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=5eae748bb6c7d0bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.564031Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "Counts all non-blank cells of a data range where the content corresponds to the search criteria." ], "previous_source": "", "target": [ "Nombras ĉiujn ne-malplenajn ĉelojn de datuma amplekso, kie la enhavo korespondas al la serĉaj kriterioj." ], "id_hash": -2674867461614489182, "content_hash": -2674867461614489182, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:50", "context": "SC_OPCODE_DB_COUNT_2", "note": "DFDyC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951210/?format=api", "priority": 100, "id": 102475217, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=5ae0f6373937b1a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475217/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.565275Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "Database" ], "previous_source": "", "target": [ "Datumbazo" ], "id_hash": -7373552925731469891, "content_hash": -7373552925731469891, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:51", "context": "SC_OPCODE_DB_COUNT_2", "note": "Mcdmw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951211/?format=api", "priority": 100, "id": 102475220, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=19abe0ae493bc5bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.566557Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "The range of cells containing data." ], "previous_source": "", "target": [ "La amplekso de ĉeloj enhavantaj datumojn." ], "id_hash": -6613658850544075042, "content_hash": -6613658850544075042, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:52", "context": "SC_OPCODE_DB_COUNT_2", "note": "Y4aFY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 594, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951212/?format=api", "priority": 100, "id": 102475223, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=24379050ebb3bede", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.567804Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "Database field" ], "previous_source": "", "target": [ "Datumbaza kampo" ], "id_hash": 4759447040475428206, "content_hash": 4759447040475428206, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:53", "context": "SC_OPCODE_DB_COUNT_2", "note": "tSCCy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951213/?format=api", "priority": 100, "id": 102475226, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=c20cf3ddded2756e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.569021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria." ], "previous_source": "", "target": [ "Indikas kiu datumbaza kampo (kolumno) estu uzata por la serĉaj kriterioj." ], "id_hash": 3328660655776822678, "content_hash": 3328660655776822678, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:54", "context": "SC_OPCODE_DB_COUNT_2", "note": "tSaFS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951214/?format=api", "priority": 100, "id": 102475229, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=ae31c73afd657596", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.570321Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "Search criteria" ], "previous_source": "", "target": [ "Serĉaj kriterioj" ], "id_hash": 3548914109115887901, "content_hash": 3548914109115887901, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:55", "context": "SC_OPCODE_DB_COUNT_2", "note": "dVD5s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951215/?format=api", "priority": 100, "id": 102475232, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=b14046944c39711d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.571645Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "Defines the cell range containing the search criteria." ], "previous_source": "", "target": [ "Difinas la ĉelan amplekson enhavantan la serĉajn kriteriojn." ], "id_hash": -7087926487102676217, "content_hash": -7087926487102676217, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:56", "context": "SC_OPCODE_DB_COUNT_2", "note": "fnGyQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 598, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951216/?format=api", "priority": 100, "id": 102475234, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=1da2a069d629a307", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.572919Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "Returns the average value of all the cells of a data range whose contents match the search criteria." ], "previous_source": "", "target": [ "Liveras la mezuman valoron de ĉiuj tiuj ĉeloj de datuma amplekso kies enhavo kongruas al la serĉaj kriterioj." ], "id_hash": 7726536549034872825, "content_hash": 7726536549034872825, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:62", "context": "SC_OPCODE_DB_AVERAGE", "note": "qk8Wr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951217/?format=api", "priority": 100, "id": 102475237, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=eb3a2c0ded4bcff9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.574220Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?format=api", "source": [ "Database" ], "previous_source": "", "target": [ "Datumbazo" ], "id_hash": -5153391017209741033, "content_hash": -5153391017209741033, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:63", "context": "SC_OPCODE_DB_AVERAGE", "note": "GnTLE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951218/?format=api", "priority": 100, "id": 102475240, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/eo/?checksum=387b7a2c76864117", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102475240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:41.575818Z" } ] }