Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/units/?format=api&page=98
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/units/?format=api&page=99", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/units/?format=api&page=97", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Defines the name for the scenario. Use a clear and unique name so you can easily identify the scenario." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίζει το όνομα για το σενάριο. Χρησιμοποιήστε ένα σαφές και μοναδικό όνομα ώστε να μπορείτε να αναγνωρίζετε εύκολα το σενάριο." ], "id_hash": -4091035290771234045, "content_hash": -4091035290771234045, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:104", "context": "scenariodialog|extended_tip|name", "note": "DiwkC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4851, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955870/?format=api", "priority": 100, "id": 102421424, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=4739b91409fe6303", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.299153Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Name of Scenario" ], "previous_source": "", "target": [ "Όνομα σεναρίου" ], "id_hash": 8418242869487658172, "content_hash": 8418242869487658172, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:113", "context": "scenariodialog|label1", "note": "xwJe3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4852, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955871/?format=api", "priority": 100, "id": 102421426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=f4d39b49bcc6e4bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.300804Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Specifies additional information about the scenario. This information will be displayed in the Navigator when you click the Scenarios icon and select the desired scenario." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίζει επιπλέον πληροφορίες για το σενάριο. Αυτές οι πληροφορίες θα εμφανιστούν στο Πλοηγητής όταν πατάτε στο εικονίδιο Σενάρια και επιλέξτε το επιθυμητό σενάριο." ], "id_hash": 1879497660009032449, "content_hash": 1879497660009032449, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:157", "context": "scenariodialog|extended_tip|comment", "note": "GBB6Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4853, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955872/?format=api", "priority": 100, "id": 102421429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=9a155129ed042b01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.302271Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Comment" ], "previous_source": "", "target": [ "Σχόλιο" ], "id_hash": -7045365469046592917, "content_hash": -7045365469046592917, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:170", "context": "scenariodialog|label2", "note": "X9GgG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4854, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955873/?format=api", "priority": 100, "id": 102421432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=1e39d56f10acaa6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.303929Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Copy _back" ], "previous_source": "", "target": [ "Αντιγραφή _πίσω" ], "id_hash": -6833538123273204384, "content_hash": -6833538123273204384, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:200", "context": "scenariodialog|copyback", "note": "GcXCj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4855, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955874/?format=api", "priority": 100, "id": 102421434, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=212a654853360d60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.305352Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Copies the values of cells that you change into the active scenario. If you do not select this option, the scenario is not changed when you change cell values. The behavior of the Copy back setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the Prevent changes settings." ], "previous_source": "", "target": [ "Αντιγράφει τις τιμές των κελιών που αλλάζετε στο ενεργό σενάριο. Αν δεν επιλέξετε αυτή την επιλογή, το σενάριο δεν αλλάζει όταν αλλάζετε τις τιμές στα κελιά. Η συμπεριφοροά του Αντιγραφή πίσω εξαρτάται από την προστασία κελιών, την προστασία φύλλου και τις ρυθμίσεις Αποκλεισμού αλλαγών." ], "id_hash": 1869579726394582690, "content_hash": 1869579726394582690, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:208", "context": "scenariodialog|extended_tip|copyback", "note": "AFrxj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4856, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955875/?format=api", "priority": 100, "id": 102421436, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=99f214db0f0566a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.306836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Copy _entire sheet" ], "previous_source": "", "target": [ "Αντιγραφή ο_λόκληρου του φύλλου" ], "id_hash": 6581261654039161807, "content_hash": 6581261654039161807, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:219", "context": "scenariodialog|copysheet", "note": "RZHB9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4857, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955876/?format=api", "priority": 100, "id": 102421439, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=db55569af6e76bcf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.308593Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Copies the entire sheet into an additional scenario sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Αντιγράφει ολόκληρο το φύλλο σε ένα πρόσθετο φύλλο σεναρίου." ], "id_hash": 8024976588060510401, "content_hash": 8024976588060510401, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:227", "context": "scenariodialog|extended_tip|copysheet", "note": "awzT2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4858, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955877/?format=api", "priority": 100, "id": 102421442, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=ef5e71b04e2c48c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.310021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "_Prevent changes" ], "previous_source": "", "target": [ "Α_ποκλεισμός αλλαγών" ], "id_hash": 1977877063553628675, "content_hash": 1977877063553628675, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:238", "context": "scenariodialog|preventchanges", "note": "DxHKD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4859, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955878/?format=api", "priority": 100, "id": 102421444, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=9b72d4b5c681ba03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.311632Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Prevents changes to the active scenario. The behavior of the Copy back setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the Prevent changes settings." ], "previous_source": "", "target": [ "Αποκλείει τις αλλαγές στο τρέχον σενάριο. Η συμπεριφορά του Αντιγραφή πίσω εξαρτάται από την προστασία κελιών, την προστασία φύλλου και τις ρυθμίσεις Αποκλεισμού αλλαγών." ], "id_hash": 1528760705341838131, "content_hash": 1528760705341838131, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:246", "context": "scenariodialog|extended_tip|preventchanges", "note": "QJLrA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4860, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955879/?format=api", "priority": 100, "id": 102421447, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=95373fc30479d333", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.313099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "_Display border" ], "previous_source": "", "target": [ "Εμ_φάνιση περιγράμματος" ], "id_hash": -5065157120305249722, "content_hash": -5065157120305249722, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:263", "context": "scenariodialog|showframe", "note": "6xvMR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4861, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955880/?format=api", "priority": 100, "id": 102421449, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=39b4f26f78aa4246", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.314769Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Highlights the scenario in your table with a border. The color for the border is specified in the field to the right of this option." ], "previous_source": "", "target": [ "Επισημαίνει το σενάριο στον πίνακά σας με ένα περίγραμμα. Το χρώμα του περιγράμματος καθορίζεται στο πεδίο δεξιά αυτής της επιλογής." ], "id_hash": 4983409649707224675, "content_hash": 4983409649707224675, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:274", "context": "scenariodialog|extended_tip|showframe", "note": "NuN3J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955881/?format=api", "priority": 100, "id": 102421452, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=c528a0ac550d8e63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.316506Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Highlights the scenario in your table with a border. The color for the border is specified in the field to the right of this option." ], "previous_source": "", "target": [ "Επισημαίνει το σενάριο στον πίνακά σας με ένα περίγραμμα. Το χρώμα του περιγράμματος καθορίζεται στο πεδίο δεξιά αυτής της επιλογής." ], "id_hash": -1530970152259464565, "content_hash": -1530970152259464565, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:299", "context": "scenariodialog|extended_tip|bordercolor", "note": "cTLu7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4863, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955882/?format=api", "priority": 100, "id": 102421455, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=6ac0e6c208d9528b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.318251Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Ρυθμίσεις" ], "id_hash": 1390344755402212697, "content_hash": 1390344755402212697, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:320", "context": "scenariodialog|label3", "note": "R8AVm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4864, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955883/?format=api", "priority": 100, "id": 102421458, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=934b7f304d138559", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.319961Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Edit Scenario" ], "previous_source": "", "target": [ "Επεξεργασία σεναρίου" ], "id_hash": -6300234548455457088, "content_hash": -6300234548455457088, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:336", "context": "scenariodialog|alttitle", "note": "RGGkM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4865, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955884/?format=api", "priority": 100, "id": 102421460, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=2891120ee9ab3ec0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.321729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Created by" ], "previous_source": "", "target": [ "Δημιουργήθηκε από" ], "id_hash": 4747651883008225954, "content_hash": 4747651883008225954, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:353", "context": "scenariodialog|createdft", "note": "L3X5A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4866, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955885/?format=api", "priority": 100, "id": 102421463, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=c1e30c3bc3eb72a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.323149Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "on" ], "previous_source": "", "target": [ "Ενεργό" ], "id_hash": -3934438300440217694, "content_hash": -3934438300440217694, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:364", "context": "scenariodialog|onft", "note": "6uiPw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4867, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955886/?format=api", "priority": 100, "id": 102421465, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=496611361791b7a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.324296Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Defines a scenario for the selected sheet area." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίζει ένα σενάριο για την επιλεγμένη περιοχή του φύλλου." ], "id_hash": -7381895301564988053, "content_hash": -7381895301564988053, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:396", "context": "scenariodialog|extended_tip|ScenarioDialog", "note": "RrSE3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4868, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955887/?format=api", "priority": 100, "id": 102421467, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=198e3d558d18056b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.325388Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Delete" ], "previous_source": "", "target": [ "Διαγραφή" ], "id_hash": -7010266404070864963, "content_hash": -7010266404070864963, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariomenu.ui:12", "context": "scenariomenu|delete", "note": "9fG2A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4869, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955888/?format=api", "priority": 100, "id": 102421469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=1eb687d8f48047bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.326596Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Deletes the selected scenario." ], "previous_source": "", "target": [ "Διαγράφει το επιλεγμένο σενάριο." ], "id_hash": 1240306197709431840, "content_hash": 1240306197709431840, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariomenu.ui:16", "context": "scenariomenu|extended_tip|delete", "note": "ncXzy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4870, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955889/?format=api", "priority": 100, "id": 102421471, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=913673ea572fa420", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.327737Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Properties..." ], "previous_source": "", "target": [ "Ιδιότητες..." ], "id_hash": -7507955456770891006, "content_hash": -7507955456770891006, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariomenu.ui:25", "context": "scenariomenu|edit", "note": "ZnKYh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4871, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955890/?format=api", "priority": 100, "id": 102421474, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=17ce624a79b72302", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.328853Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Opens the Edit scenario dialog, where you can edit the scenario properties." ], "previous_source": "", "target": [ "Ανοίγει τον διάλογο Επεξεργασία σεναρίου, όπου μπορείτε να επεξεργαστείτε τις ιδιότητες του σεναρίου." ], "id_hash": 6226546877022769610, "content_hash": 6226546877022769610, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariomenu.ui:29", "context": "scenariomenu|extended_tip|edit", "note": "nAdtF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4872, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955891/?format=api", "priority": 100, "id": 102421476, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=d66923651e4291ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.329974Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Measurement _unit:" ], "previous_source": "", "target": [ "_Μονάδα μέτρησης:" ], "id_hash": -2615121934489276340, "content_hash": -2615121934489276340, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:37", "context": "scgeneralpage|label4", "note": "Hi3gG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4873, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955892/?format=api", "priority": 100, "id": 102421478, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=5bb53874c26f304c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.331255Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "_Tab stops:" ], "previous_source": "", "target": [ "Στάσεις _στηλοθέτη:" ], "id_hash": -5270156634147411671, "content_hash": -5270156634147411671, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:51", "context": "scgeneralpage|label5", "note": "qfwjd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4874, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955893/?format=api", "priority": 100, "id": 102421480, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=36dca476b6f9a929", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.332499Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Defines the tab stops distance." ], "previous_source": "", "target": [ "Ορίζει την απόσταση των στάσεων στηλοθέτη." ], "id_hash": 8094200634269589325, "content_hash": 8094200634269589325, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:70", "context": "extended_tip|tabmf", "note": "akEMb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4875, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955894/?format=api", "priority": 100, "id": 102421482, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=f05460978a615f4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.333564Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Defines the unit of measure in spreadsheets." ], "previous_source": "", "target": [ "Ορίζει τη μονάδα μέτρησης στα υπολογιστικά φύλλα." ], "id_hash": 420654937375246020, "content_hash": 420654937375246020, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:85", "context": "extended_tip|unitlb", "note": "iwwhu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4876, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955895/?format=api", "priority": 100, "id": 102421484, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=85d6776fd34406c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.334635Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Metrics" ], "previous_source": "", "target": [ "Μετρικά" ], "id_hash": 2350585152755255898, "content_hash": 2350585152755255898, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:126", "context": "scgeneralpage|label1", "note": "zzQpA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4877, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955896/?format=api", "priority": 100, "id": 102421486, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=a09ef4be1448ca5a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.335749Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "_Always (from trusted locations)" ], "previous_source": "", "target": [ "_Πάντα (από έμπιστους τόπους)" ], "id_hash": -8551481168329332871, "content_hash": -8551481168329332871, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:160", "context": "scgeneralpage|alwaysrb", "note": "ZbcRD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4878, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955897/?format=api", "priority": 100, "id": 102421489, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=0953092f6249a779", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.336791Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "_On request" ], "previous_source": "", "target": [ "Ό_ταν ζητηθεί" ], "id_hash": 8369084594703858845, "content_hash": 8369084594703858845, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:176", "context": "scgeneralpage|requestrb", "note": "3baZU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4879, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955898/?format=api", "priority": 100, "id": 102421491, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=f424f618fa847c9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.338534Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "_Never" ], "previous_source": "", "target": [ "Πο_τέ" ], "id_hash": 6517957070838477724, "content_hash": 6517957070838477724, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:192", "context": "scgeneralpage|neverrb", "note": "AESok", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955899/?format=api", "priority": 100, "id": 102421493, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=da746f6c1c92b39c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.339671Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Update links when opening" ], "previous_source": "", "target": [ "Ενημέρωση των συνδέσμων κατά το άνοιγμα" ], "id_hash": -1317209978884596738, "content_hash": -1317209978884596738, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:231", "context": "scgeneralpage|label6", "note": "GDxLR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4881, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955900/?format=api", "priority": 100, "id": 102421496, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=6db85480c9fbdbfe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.340878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Press Enter to switch to _edit mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε Enter για να μεταβείτε στην κατάσταση επε_ξεργασίας" ], "id_hash": -6555095042404065166, "content_hash": -6555095042404065166, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:276", "context": "scgeneralpage|editmodecb", "note": "GGhDQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4882, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955901/?format=api", "priority": 100, "id": 102421498, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=25079fca1094e072", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.342086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key." ], "previous_source": "", "target": [ "Σας επιτρέπει να επεξεργάζεστε αμέσως το επιλεγμένο κελί μετά το πάτημα του πλήκτρου εισαγωγής." ], "id_hash": -2296070610113222060, "content_hash": -2296070610113222060, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284", "context": "extended_tip|editmodecb", "note": "qVJpA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4883, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955902/?format=api", "priority": 100, "id": 102421500, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=6022b7f1f8fcaa54", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.343353Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Expand _formatting" ], "previous_source": "", "target": [ "Επέκταση της μορ_φοποίησης" ], "id_hash": 4976262965500496558, "content_hash": 4976262965500496558, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:296", "context": "scgeneralpage|formatcb", "note": "zzFGH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4884, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955903/?format=api", "priority": 100, "id": 102421503, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=c50f3ccd3f96caae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.344680Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Ορίζει εάν θα εφαρμόζονται αυτόματα οι ιδιότητες μορφοποίησης του επιλεγμένου κελιού στα κενά γειτονικά κελιά." ], "id_hash": -8763121058596916967, "content_hash": -8763121058596916967, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:304", "context": "extended_tip|formatcb", "note": "8fqgH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955904/?format=api", "priority": 100, "id": 102421505, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=066323d38295f119", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.345897Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Expand _references when new columns/rows are inserted" ], "previous_source": "", "target": [ "Επέκταση των πα_ραπομπών κατά την εισαγωγή νέων στηλών/γραμμών" ], "id_hash": -7029593334852172501, "content_hash": -7029593334852172501, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:316", "context": "scgeneralpage|exprefcb", "note": "AzkVC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4886, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955905/?format=api", "priority": 100, "id": 102421507, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=1e71de1b38aec52b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.347240Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction." ], "previous_source": "", "target": [ "Ορίζει αν οι παραπομπές θα επεκτείνονται κατά την εισαγωγή στηλών ή γραμμών γειτονικά προς την περιοχή αναφοράς. Αυτό είναι δυνατό μόνο αν η περιοχή αναφοράς, όπου εισάγεται η στήλη ή η γραμμή, αρχικά εκτεινόταν σε δύο τουλάχιστον κελιά, στην επιθυμητή κατεύθυνση." ], "id_hash": 2567769867431986597, "content_hash": 2567769867431986597, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:324", "context": "extended_tip|exprefcb", "note": "yybGX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4887, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955906/?format=api", "priority": 100, "id": 102421510, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=a3a28d16fd3c45a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.348548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Down" ], "previous_source": "", "target": [ "Κάτω" ], "id_hash": -4466488070654806197, "content_hash": -4466488070654806197, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:341", "context": "scgeneralpage|alignlb", "note": "6oRpB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4888, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955907/?format=api", "priority": 100, "id": 102421512, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=4203d8c3a319b74b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.350219Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Right" ], "previous_source": "", "target": [ "Δεξιά" ], "id_hash": 7053226626549938841, "content_hash": 7053226626549938841, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:342", "context": "scgeneralpage|alignlb", "note": "tC8Do", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4889, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955908/?format=api", "priority": 100, "id": 102421514, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=e1e2183f4bd5fa99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.351421Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Up" ], "previous_source": "", "target": [ "Επάνω" ], "id_hash": -7113879950558406088, "content_hash": -7113879950558406088, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343", "context": "scgeneralpage|alignlb", "note": "AAUJ2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4890, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955909/?format=api", "priority": 100, "id": 102421517, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=1d466be03c315a38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.352508Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Left" ], "previous_source": "", "target": [ "Αριστερά" ], "id_hash": 7662313777259527418, "content_hash": 7662313777259527418, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:344", "context": "scgeneralpage|alignlb", "note": "p9JAq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4891, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955910/?format=api", "priority": 100, "id": 102421519, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=ea5601c8a322bcfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.353984Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key." ], "previous_source": "", "target": [ "Ορίζει την κατεύθυνση που θα κινηθεί ο δρομέας στο υπολογιστικό φύλλο αφού πατήσετε το πλήκτρο εισαγωγής." ], "id_hash": 5971996770944226914, "content_hash": 5971996770944226914, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:348", "context": "extended_tip|alignlb", "note": "2dTCJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4892, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955911/?format=api", "priority": 100, "id": 102421521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=d2e0cb6c13e91662", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.355445Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Press Enter to _move selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε εισαγωγή (Enter) για τη _μετακίνηση της επιλογής" ], "id_hash": 1520148344006690089, "content_hash": 1520148344006690089, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:359", "context": "scgeneralpage|aligncb", "note": "dnDdz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4893, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955912/?format=api", "priority": 100, "id": 102421525, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=9518a6dd626ac529", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421525/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.357609Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Position cell reference with selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Τοποθέτηση παραπομπής κελιού με επιλογή" ], "id_hash": -4953093003237198318, "content_hash": -4953093003237198318, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:373", "context": "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb", "note": "UStnu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4894, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955913/?format=api", "priority": 100, "id": 102421527, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=3b431427fa92f612", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.359645Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right." ], "previous_source": "", "target": [ "Με αυτήν την επιλογή σημειωμένη, η επέκταση μιας επιλογής (με Ctrl + Shift + κάτω/πάνω) μεταβαίνει στο τέλος της περιοχής στη στήλη που προστέθηκε στην αρχική επιλογή. Εάν η επιλογή δεν σημειωθεί, η επέκταση μιας επιλογής (με Ctrl + Shift + κάτω/πάνω) μεταβαίνει στο τέλος της περιοχής στη στήλη, όπου ξεκίνησε η επιλογή της περιοχής κελιών. Το ίδιο, φυσικά, ισχύει κατά την επέκταση επιλογής σε γραμμές, με Ctrl + Shift + αριστερά/δεξιά." ], "id_hash": -1506411402257772940, "content_hash": -1506411402257772940, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:381", "context": "extended_tip|legacy_cell_selection_cb", "note": "MJyaA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4895, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 81, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955914/?format=api", "priority": 100, "id": 102421530, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=6b1826cf9ad3ce74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.361171Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Show overwrite _warning when pasting data" ], "previous_source": "", "target": [ "Εμφάνιση προει_δοποίησης αντικατάστασης σε επικόλληση δεδομένων" ], "id_hash": 7576285441183538477, "content_hash": 7576285441183538477, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:393", "context": "scgeneralpage|replwarncb", "note": "S2fGF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4896, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955915/?format=api", "priority": 100, "id": 102421533, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=e9245f77c6b55d2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.363256Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears." ], "previous_source": "", "target": [ "Ορίζει ότι, όταν κάνετε επικόλληση κελιών από το πρόχειρο σε μια περιοχή κελιών που δεν είναι κενή, θα εμφανίζεται προειδοποίηση." ], "id_hash": 8805728772813814390, "content_hash": 8805728772813814390, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:401", "context": "extended_tip|replwarncb", "note": "yDGPC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4897, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955916/?format=api", "priority": 100, "id": 102421536, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=fa343baa0400fa76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.364795Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Press Enter to paste and clear clipboard" ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε Enter για επικόλληση και καθαρισμό του προχείρου" ], "id_hash": -5103124108270106058, "content_hash": -5103124108270106058, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:413", "context": "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb", "note": "H477x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4898, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955917/?format=api", "priority": 100, "id": 102421538, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=392e0fa939d40a36", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.366397Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Highlight sele_ction in column/row headers" ], "previous_source": "", "target": [ "Επισήμανση των επι_λογών στις κεφαλίδες γραμμών/στηλών" ], "id_hash": 9041999417875589509, "content_hash": 9041999417875589509, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:428", "context": "scgeneralpage|markhdrcb", "note": "zW9SZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4899, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955918/?format=api", "priority": 100, "id": 102421541, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=fd7ba29061c36985", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.367871Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows." ], "previous_source": "", "target": [ "Ορίζει αν θα επισημαίνονται οι κεφαλίδες στηλών και γραμμών στις επιλεγμένες στήλες ή γραμμές." ], "id_hash": 469662014337678767, "content_hash": 469662014337678767, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:436", "context": "extended_tip|markhdrcb", "note": "payBv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4900, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955919/?format=api", "priority": 100, "id": 102421543, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=8684931d19177daf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102421543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:07.369358Z" } ] }{ "count": 5538, "next": "