Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/units/?format=api&page=73
{ "count": 5538, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/units/?format=api&page=74", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/units/?format=api&page=72", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Live Data Streams" ], "previous_source": "", "target": [ "Ζωντανές ροές δεδομένων" ], "id_hash": -1296172509416958233, "content_hash": -1296172509416958233, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:8", "context": "datastreams|DataStreamDialog", "note": "4jLF7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3601, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954454/?format=api", "priority": 100, "id": 102417947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=6e0311f8589356e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102417947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.478767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "URL:" ], "previous_source": "", "target": [ "URL:" ], "id_hash": 1878871612767165388, "content_hash": 1878871612767165388, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:105", "context": "datastreams|label6", "note": "BjFaA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954455/?format=api", "priority": 100, "id": 102417950, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=9a1317c6f18d5bcc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102417950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.479829Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγετε το URL του εγγράφου προέλευσης στο τοπικό σύστημα αρχείου ή διαδικτύου εδώ." ], "id_hash": 493951533642195168, "content_hash": 493951533642195168, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:117", "context": "datastreams|url|tooltip_text", "note": "GUSse", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3603, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954456/?format=api", "priority": 100, "id": 102417953, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=86dade4d8300a0e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102417953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.480900Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "_Browse..." ], "previous_source": "", "target": [ "_Εξερεύνηση..." ], "id_hash": 6412412672234938135, "content_hash": 6412412672234938135, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:136", "context": "datastreams|browse", "note": "RbmeF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3604, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954457/?format=api", "priority": 100, "id": 102417956, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=d8fd7759d9c6df17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102417956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.482052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "value1,value2,...,valueN, and fill into range:" ], "previous_source": "", "target": [ "τιμή1,τιμή2,..., τιμήΝ και συμπλήρωση στην περιοχή:" ], "id_hash": -5409725358781241179, "content_hash": -5409725358781241179, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:172", "context": "datastreams|valuesinline", "note": "Kyv5C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3605, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954458/?format=api", "priority": 100, "id": 102417959, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=34eccb72b96be8a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102417959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.483134Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "address,value" ], "previous_source": "", "target": [ "διεύθυνση,τιμή" ], "id_hash": -2737780913948067223, "content_hash": -2737780913948067223, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:187", "context": "datastreams|addressvalue", "note": "FbeJ5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3606, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954459/?format=api", "priority": 100, "id": 102417963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=5a0172c39f47fa69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102417963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.484232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Interpret stream data as" ], "previous_source": "", "target": [ "Ερμηνεία δεδομένων ροής ως" ], "id_hash": -7300984292821302360, "content_hash": -7300984292821302360, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:222", "context": "datastreams|label4", "note": "vHGFG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3607, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954460/?format=api", "priority": 100, "id": 102417967, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=1aadb177cbae03a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102417967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.485338Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Empty lines trigger UI refresh" ], "previous_source": "", "target": [ "Κενές γραμμές προκαλούν την ανανέωση της διεπαφής χρήστη" ], "id_hash": -5779825286433734556, "content_hash": -5779825286433734556, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:235", "context": "datastreams|refresh_ui", "note": "vcDx2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954461/?format=api", "priority": 100, "id": 102417970, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=2fc9ef865a4c0064", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102417970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.486509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Source Stream" ], "previous_source": "", "target": [ "Ροή προέλευσης" ], "id_hash": -3845867425837616942, "content_hash": -3845867425837616942, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:255", "context": "datastreams|label", "note": "3hWhd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3609, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954462/?format=api", "priority": 100, "id": 102417973, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=4aa0bbf3d5b3f0d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102417973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.487617Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Move existing data down" ], "previous_source": "", "target": [ "Μετακίνηση υπαρχόντων δεδομένων προς τα κάτω" ], "id_hash": 4576674943339879814, "content_hash": 4576674943339879814, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:292", "context": "datastreams|datadown", "note": "kkNat", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3610, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954463/?format=api", "priority": 100, "id": 102417976, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=bf839d9cda345d86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102417976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.488677Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Move the range down" ], "previous_source": "", "target": [ "Μετακίνηση της περιοχής προς τα κάτω" ], "id_hash": -6257573074377080325, "content_hash": -6257573074377080325, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:308", "context": "datastreams|rangedown", "note": "oK7F4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3611, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954464/?format=api", "priority": 100, "id": 102417979, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=2928a27161b481fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102417979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.489760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Overwrite existing data" ], "previous_source": "", "target": [ "Αντικατάσταση υπαρχόντων δεδομένων" ], "id_hash": -3425264332222068021, "content_hash": -3425264332222068021, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:324", "context": "datastreams|nomove", "note": "2uAZA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954465/?format=api", "priority": 100, "id": 102417982, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=5077043cd8168acb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102417982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.490899Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "When New Data Arrives" ], "previous_source": "", "target": [ "Όταν φτάνουν νέα δεδομένα" ], "id_hash": -8959234486518292994, "content_hash": -8959234486518292994, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:344", "context": "datastreams|label2", "note": "mvcXx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3613, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954466/?format=api", "priority": 100, "id": 102417987, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=03aa67b3dba5ddfe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102417987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.492062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Limit to:" ], "previous_source": "", "target": [ "Όριο μέχρι:" ], "id_hash": 2696596870104519743, "content_hash": 2696596870104519743, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:375", "context": "datastreams|maxlimit", "note": "5i8Be", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3614, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954467/?format=api", "priority": 100, "id": 102417990, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=a56c3c90f102943f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102417990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.493128Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "_Unlimited" ], "previous_source": "", "target": [ "_Απεριόριστο" ], "id_hash": 2841682720647714520, "content_hash": 2841682720647714520, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:404", "context": "datastreams|unlimited", "note": "GLYms", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3615, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954468/?format=api", "priority": 100, "id": 102417993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=a76faf60e89296d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102417993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.494192Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Maximal Amount of Rows" ], "previous_source": "", "target": [ "Μέγιστος αριθμός γραμμών" ], "id_hash": -2090653050393363711, "content_hash": -2090653050393363711, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:427", "context": "datastreams|label3", "note": "DvF6M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3616, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954469/?format=api", "priority": 100, "id": 102417996, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=62fc82209eb77b01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102417996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.495288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Live data stream for spreadsheets" ], "previous_source": "", "target": [ "Ζωντανή ροή δεδομένων για υπολογιστικά φύλλα" ], "id_hash": 6940864104689403965, "content_hash": 6940864104689403965, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:466", "context": "datastreams|extended_tip|DataStreamDialog", "note": "zGb3D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3617, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954470/?format=api", "priority": 100, "id": 102417999, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=e052e7210245883d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102417999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.496377Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Date Time Transformations" ], "previous_source": "", "target": [ "Μετασχηματισμοί ημερομηνίας χρόνου" ], "id_hash": 471049639126322409, "content_hash": 471049639126322409, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:29", "context": "datetimetransformationentry|name", "note": "7s8rq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3618, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954471/?format=api", "priority": 100, "id": 102418002, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=86898126abb34ce9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102418002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.497485Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Date String" ], "previous_source": "", "target": [ "Συμβολοσειρά ημερομηνίας" ], "id_hash": 5886619963552426863, "content_hash": 5886619963552426863, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:48", "context": "datetimetransformationentry|datestring", "note": "P4zeS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3619, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954472/?format=api", "priority": 100, "id": 102418005, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=d1b179ab0f43eb6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102418005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.498578Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Year" ], "previous_source": "", "target": [ "Έτος" ], "id_hash": -4344726807356312888, "content_hash": -4344726807356312888, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:49", "context": "datetimetransformationentry|year", "note": "KGT9V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3620, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954473/?format=api", "priority": 100, "id": 102418009, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=43b46dfcf168f2c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102418009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.499654Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Start of Year" ], "previous_source": "", "target": [ "Έναρξη έτους" ], "id_hash": 2501063949682194930, "content_hash": 2501063949682194930, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:50", "context": "datetimetransformationentry|startofyear", "note": "84uwA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3621, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954474/?format=api", "priority": 100, "id": 102418012, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=a2b590693957b9f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102418012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.500737Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "End of Year" ], "previous_source": "", "target": [ "Τέλος έτους" ], "id_hash": 2912546347364817610, "content_hash": 2912546347364817610, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:51", "context": "datetimetransformationentry|endofyear", "note": "xmLCz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3622, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954475/?format=api", "priority": 100, "id": 102418016, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=a86b7178ba8a9aca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102418016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.501818Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Month" ], "previous_source": "", "target": [ "Μήνας" ], "id_hash": 3264159628381107039, "content_hash": 3264159628381107039, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:52", "context": "datetimetransformationentry|month", "note": "aEutQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3623, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954476/?format=api", "priority": 100, "id": 102418019, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=ad4c9fe343d3b35f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102418019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.502884Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Month Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Όνομα μήνα" ], "id_hash": 7036349106905133958, "content_hash": 7036349106905133958, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:53", "context": "datetimetransformationentry|monthname", "note": "CVARh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3624, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954477/?format=api", "priority": 100, "id": 102418022, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=e1a6223b88b7b386", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102418022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.503931Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Start of Month" ], "previous_source": "", "target": [ "Έναρξη μήνα" ], "id_hash": 8147077077141392183, "content_hash": 8147077077141392183, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:54", "context": "datetimetransformationentry|startofmonth", "note": "HgxcR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3625, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954478/?format=api", "priority": 100, "id": 102418025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=f1103b6fc4bd8b37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102418025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.505030Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "End of Month" ], "previous_source": "", "target": [ "Τέλος μήνα" ], "id_hash": 8831235540943612232, "content_hash": 8831235540943612232, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:55", "context": "datetimetransformationentry|endofmonth", "note": "XNCUa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3626, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954479/?format=api", "priority": 100, "id": 102418028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=fa8ed9ef41bfa948", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102418028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.506105Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Day" ], "previous_source": "", "target": [ "Ημέρα" ], "id_hash": -3447121529325603594, "content_hash": -3447121529325603594, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:56", "context": "datetimetransformationentry|day", "note": "o8MSx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3627, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954480/?format=api", "priority": 100, "id": 102418031, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=50295d3b92f234f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102418031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.507173Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Day of Week" ], "previous_source": "", "target": [ "Ημέρα της εβδομάδας" ], "id_hash": 5047192536753241111, "content_hash": 5047192536753241111, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:57", "context": "datetimetransformationentry|dayofweek", "note": "BAjUz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3628, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954481/?format=api", "priority": 100, "id": 102418034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=c60b3adefa2dfc17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102418034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.508230Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Day of Year" ], "previous_source": "", "target": [ "Ημέρα του έτους" ], "id_hash": 7585417611974966015, "content_hash": 7585417611974966015, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:58", "context": "datetimetransformationentry|dayofyear", "note": "REwMc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3629, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954482/?format=api", "priority": 100, "id": 102418037, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=e944d120fac27aff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102418037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.509313Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Quarter" ], "previous_source": "", "target": [ "Τρίμηνο" ], "id_hash": 2313654750604142493, "content_hash": 2313654750604142493, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:59", "context": "datetimetransformationentry|quarter", "note": "FwYxx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3630, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954483/?format=api", "priority": 100, "id": 102418041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=a01bc0bcc6a7a79d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102418041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.510433Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Start of Quarter" ], "previous_source": "", "target": [ "Έναρξη τριμήνου" ], "id_hash": 6780362405214527027, "content_hash": 6780362405214527027, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:60", "context": "datetimetransformationentry|startofquarter", "note": "uCzda", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3631, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954484/?format=api", "priority": 100, "id": 102418045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=de18afaf03399e33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102418045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.511525Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "End of Quarter" ], "previous_source": "", "target": [ "Τέλος τριμήνου" ], "id_hash": -5463069727595830249, "content_hash": -5463069727595830249, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:61", "context": "datetimetransformationentry|endofquarter", "note": "PNcts", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3632, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954485/?format=api", "priority": 100, "id": 102418048, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=342f4706ff75e417", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102418048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.512620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Hour" ], "previous_source": "", "target": [ "Ώρα" ], "id_hash": -1875167877716069469, "content_hash": -1875167877716069469, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:62", "context": "datetimetransformationentry|hour", "note": "ZF9oj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3633, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954486/?format=api", "priority": 100, "id": 102418051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=65fa10c01282b3a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102418051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.513711Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Minute" ], "previous_source": "", "target": [ "Λεπτό" ], "id_hash": -5239714364509814974, "content_hash": -5239714364509814974, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:63", "context": "datetimetransformationentry|minute", "note": "dtk7E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3634, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954487/?format=api", "priority": 100, "id": 102418054, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=3748cb8bf2e17f42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102418054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.514799Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Second" ], "previous_source": "", "target": [ "Δευτερόλεπτο" ], "id_hash": 5147573489416025170, "content_hash": 5147573489416025170, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:64", "context": "datetimetransformationentry|second", "note": "CRQvi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3635, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954488/?format=api", "priority": 100, "id": 102418057, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=c76fdad0cbdc3452", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102418057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.515894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Time" ], "previous_source": "", "target": [ "Χρόνος" ], "id_hash": -2130681584415637249, "content_hash": -2130681584415637249, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:65", "context": "datetimetransformationentry|time", "note": "5CFb9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3636, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954489/?format=api", "priority": 100, "id": 102418060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=626e4c63477080ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102418060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.516923Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Columns" ], "previous_source": "", "target": [ "Στήλες" ], "id_hash": 5169376153810769583, "content_hash": 5169376153810769583, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:80", "context": "datetimetransformationentry/cols", "note": "bRjJe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3637, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954490/?format=api", "priority": 100, "id": 102418063, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=c7bd50392e4416af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102418063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.517943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Delete" ], "previous_source": "", "target": [ "Διαγραφή" ], "id_hash": 6326735148559627015, "content_hash": 6326735148559627015, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:89", "context": "datetimetransformationentry|delete", "note": "sM9XW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3638, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954491/?format=api", "priority": 100, "id": 102418066, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=d7cd1418dddff307", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102418066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.518960Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Define Database Range" ], "previous_source": "", "target": [ "Ορισμός περιοχής βάσης δεδομένων" ], "id_hash": -7035568015816392720, "content_hash": -7035568015816392720, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:18", "context": "definedatabaserangedialog|DefineDatabaseRangeDialog", "note": "nHoB2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3639, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954492/?format=api", "priority": 100, "id": 102418070, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=1e5ca42a6829fff0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102418070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.520038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Αποθηκεύει όλες τις αλλαγές και κλείνει τον διάλογο." ], "id_hash": 4788408755913329950, "content_hash": 4788408755913329950, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:44", "context": "definedatabaserangedialog|extended_tip|ok", "note": "CyzxS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3640, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954493/?format=api", "priority": 100, "id": 102418073, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=c273d864b7958d1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102418073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.521129Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Κλείνει τον διάλογο και απορρίπτει όλες τις αλλαγές." ], "id_hash": 3375850373308258031, "content_hash": 3375850373308258031, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:63", "context": "definedatabaserangedialog|extended_tip|cancel", "note": "djkZd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3641, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954494/?format=api", "priority": 100, "id": 102418076, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=aed96e074be896ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102418076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.522247Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Enter a name for the database range that you want to define, or select an existing name from the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Πληκτρολογήστε ένα όνομα για την περιοχή βάσης δεδομένων που θέλετε να ορίσετε, ή επιλέξτε κάποιο όνομα από τον κατάλογο." ], "id_hash": -5979784531217274770, "content_hash": -5979784531217274770, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:171", "context": "definedatabaserangedialog|extended_tip|entry", "note": "RMghE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3642, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954495/?format=api", "priority": 100, "id": 102418080, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=2d0389a6af6b286e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102418080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.523360Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Όνομα" ], "id_hash": -899720953939150439, "content_hash": -899720953939150439, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:186", "context": "definedatabaserangedialog|Name", "note": "4FqWF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3643, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954496/?format=api", "priority": 100, "id": 102418083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=73838c8f2f7b3999", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102418083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.524548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε το εικονίδιο Συρρίκνωση για να μειώσετε τον διάλογο στο μέγεθος του πεδίου εισαγωγής. Τότε, είναι πιο εύκολο να σημειώσετε την απαιτούμενη αναφορά στο φύλλο. Έπειτα, τα εικονίδια μετατρέπονται αυτόματα στο εικονίδιο Μεγιστοποίηση. Πατήστε το για να επαναφέρετε τον διάλογο στο αρχικό του μέγεθος." ], "id_hash": -941940590673085875, "content_hash": -941940590673085875, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:223", "context": "definedatabaserangedialog|extended_tip|assign", "note": "phDVh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3644, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954497/?format=api", "priority": 100, "id": 102418086, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=72ed8e05fd68ba4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102418086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.525622Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε το εικονίδιο Συρρίκνωση για να μειώσετε τον διάλογο στο μέγεθος του πεδίου εισαγωγής. Τότε, είναι πιο εύκολο να σημειώσετε την απαιτούμενη αναφορά στο φύλλο. Έπειτα, τα εικονίδια μετατρέπονται αυτόματα στο εικονίδιο Μεγιστοποίηση. Πατήστε το για να επαναφέρετε τον διάλογο στο αρχικό του μέγεθος." ], "id_hash": -6695774107352879508, "content_hash": -6695774107352879508, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:240", "context": "definedatabaserangedialog|extended_tip|assignrb", "note": "ySCS4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3645, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954498/?format=api", "priority": 100, "id": 102418090, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=2313d4ecd2f92e6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102418090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.527212Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Range" ], "previous_source": "", "target": [ "Περιοχή" ], "id_hash": 5171689446120747895, "content_hash": 5171689446120747895, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:256", "context": "definedatabaserangedialog|Range", "note": "FUAH2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3646, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954499/?format=api", "priority": 100, "id": 102418094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=c7c5882684a9f377", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102418094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.528534Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Adds the selected cell range to the database range list, or modifies an existing database range." ], "previous_source": "", "target": [ "Προσθέτει την επιλεγμένη περιοχή κελιών στον κατάλογο της περιοχής βάσης δεδομένων, ή τροποποιεί μία υπάρχουσα περιοχή βάσης δεδομένων." ], "id_hash": 1125179452061430737, "content_hash": 1125179452061430737, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:284", "context": "definedatabaserangedialog|extended_tip|add", "note": "CPDFA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3647, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954500/?format=api", "priority": 100, "id": 102418097, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=8f9d70c00cb0b3d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102418097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.529627Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "M_odify" ], "previous_source": "", "target": [ "_Τροποποίηση" ], "id_hash": -4322757313006398219, "content_hash": -4322757313006398219, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:296", "context": "definedatabaserangedialog|modify", "note": "N8Lui", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3648, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954501/?format=api", "priority": 100, "id": 102418100, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=44027b20740814f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102418100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.530833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation." ], "previous_source": "", "target": [ "Διαγράφει το επιλεγμένο στοιχείο ή τα επιλεγμένα στοιχεία χωρίς να απαιτείται επιβεβαίωση." ], "id_hash": -3545310140064069882, "content_hash": -3545310140064069882, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:317", "context": "definedatabaserangedialog|extended_tip|delete", "note": "AGETd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3649, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954502/?format=api", "priority": 100, "id": 102418104, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=4ecc873622e40706", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102418104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.531878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/el/?format=api", "source": [ "Co_ntains column labels" ], "previous_source": "", "target": [ "Περιέ_χει ετικέτες στηλών" ], "id_hash": -7879219304862464278, "content_hash": -7879219304862464278, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:350", "context": "definedatabaserangedialog|ContainsColumnLabels", "note": "TniCB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3650, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101954503/?format=api", "priority": 100, "id": 102418107, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/el/?checksum=12a763c9c245c6ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102418107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:31:05.533010Z" } ] }