Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/units/?format=api&page=98
{ "count": 5538, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/units/?format=api&page=99", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/units/?format=api&page=97", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "Defines the name for the scenario. Use a clear and unique name so you can easily identify the scenario." ], "previous_source": "", "target": [ "Bestimmt den Namen für das Szenario. Wählen Sie einen deutlichen und einmaligen Namen, an dem Sie das Szenario leicht erkennen." ], "id_hash": -4091035290771234045, "content_hash": -4091035290771234045, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:104", "context": "scenariodialog|extended_tip|name", "note": "DiwkC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4851, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955870/?format=api", "priority": 100, "id": 102351252, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=4739b91409fe6303", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.216652Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "Name of Scenario" ], "previous_source": "", "target": [ "Name des Szenarios" ], "id_hash": 8418242869487658172, "content_hash": 8418242869487658172, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:113", "context": "scenariodialog|label1", "note": "xwJe3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4852, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955871/?format=api", "priority": 100, "id": 102351256, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=f4d39b49bcc6e4bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.217745Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "Specifies additional information about the scenario. This information will be displayed in the Navigator when you click the Scenarios icon and select the desired scenario." ], "previous_source": "", "target": [ "Legt zusätzliche Informationen über das Szenario fest. Diese Informationen werden im Navigator angezeigt, wenn Sie auf das Symbol »Szenarien« klicken und das gewünschte Szenario auswählen." ], "id_hash": 1879497660009032449, "content_hash": 1879497660009032449, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:157", "context": "scenariodialog|extended_tip|comment", "note": "GBB6Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4853, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955872/?format=api", "priority": 100, "id": 102351259, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=9a155129ed042b01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.218796Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "Comment" ], "previous_source": "", "target": [ "Kommentar" ], "id_hash": -7045365469046592917, "content_hash": -7045365469046592917, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:170", "context": "scenariodialog|label2", "note": "X9GgG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4854, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955873/?format=api", "priority": 100, "id": 102351262, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=1e39d56f10acaa6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.219945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "Copy _back" ], "previous_source": "", "target": [ "_Zurückkopieren" ], "id_hash": -6833538123273204384, "content_hash": -6833538123273204384, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:200", "context": "scenariodialog|copyback", "note": "GcXCj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4855, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955874/?format=api", "priority": 100, "id": 102351265, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=212a654853360d60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.221030Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "Copies the values of cells that you change into the active scenario. If you do not select this option, the scenario is not changed when you change cell values. The behavior of the Copy back setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the Prevent changes settings." ], "previous_source": "", "target": [ "Kopiert die Werte der von Ihnen geänderten Zellen in das aktive Szenario zurück. Falls Sie diese Option nicht auswählen, wird das Szenario nicht geändert, wenn Sie Zellenwerte ändern. Das Verhalten der Option Zurückkopieren hängt vom Zellschutz, Tabellenschutz und der Einstellung von Änderungen verhindern ab." ], "id_hash": 1869579726394582690, "content_hash": 1869579726394582690, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:208", "context": "scenariodialog|extended_tip|copyback", "note": "AFrxj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4856, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955875/?format=api", "priority": 100, "id": 102351268, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=99f214db0f0566a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.222117Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "Copy _entire sheet" ], "previous_source": "", "target": [ "Ganze _Tabelle kopieren" ], "id_hash": 6581261654039161807, "content_hash": 6581261654039161807, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:219", "context": "scenariodialog|copysheet", "note": "RZHB9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4857, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955876/?format=api", "priority": 100, "id": 102351272, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=db55569af6e76bcf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.223453Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "Copies the entire sheet into an additional scenario sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Kopiert die gesamte Tabelle in eine zusätzliche Szenarientabelle." ], "id_hash": 8024976588060510401, "content_hash": 8024976588060510401, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:227", "context": "scenariodialog|extended_tip|copysheet", "note": "awzT2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4858, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955877/?format=api", "priority": 100, "id": 102351275, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=ef5e71b04e2c48c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.224551Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "_Prevent changes" ], "previous_source": "", "target": [ "Änderungen _verhindern" ], "id_hash": 1977877063553628675, "content_hash": 1977877063553628675, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:238", "context": "scenariodialog|preventchanges", "note": "DxHKD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4859, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955878/?format=api", "priority": 100, "id": 102351278, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=9b72d4b5c681ba03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.225686Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "Prevents changes to the active scenario. The behavior of the Copy back setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the Prevent changes settings." ], "previous_source": "", "target": [ "Verhindert Änderungen am aktiven Szenario. Das Verhalten der Einstellung Zurückkopieren hängt vom Zellschutz, dem Tabellenschutz und den Einstellungen für Änderungen verhindern ab." ], "id_hash": 1528760705341838131, "content_hash": 1528760705341838131, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:246", "context": "scenariodialog|extended_tip|preventchanges", "note": "QJLrA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4860, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955879/?format=api", "priority": 100, "id": 102351281, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=95373fc30479d333", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.226768Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "_Display border" ], "previous_source": "", "target": [ "_Rahmen anzeigen" ], "id_hash": -5065157120305249722, "content_hash": -5065157120305249722, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:263", "context": "scenariodialog|showframe", "note": "6xvMR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4861, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955880/?format=api", "priority": 100, "id": 102351284, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=39b4f26f78aa4246", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.228010Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "Highlights the scenario in your table with a border. The color for the border is specified in the field to the right of this option." ], "previous_source": "", "target": [ "Hebt das Szenario in der Tabelle durch einen Rahmen hervor. Im Feld rechts neben dieser Option legen Sie die Farbe für diesen Rahmen fest." ], "id_hash": 4983409649707224675, "content_hash": 4983409649707224675, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:274", "context": "scenariodialog|extended_tip|showframe", "note": "NuN3J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955881/?format=api", "priority": 100, "id": 102351287, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=c528a0ac550d8e63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351287/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.229091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "Highlights the scenario in your table with a border. The color for the border is specified in the field to the right of this option." ], "previous_source": "", "target": [ "Hebt das Szenario in der Tabelle durch einen Rahmen hervor. Im Feld rechts neben dieser Option legen Sie die Farbe für diesen Rahmen fest." ], "id_hash": -1530970152259464565, "content_hash": -1530970152259464565, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:299", "context": "scenariodialog|extended_tip|bordercolor", "note": "cTLu7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4863, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955882/?format=api", "priority": 100, "id": 102351292, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=6ac0e6c208d9528b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.230333Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Einstellungen" ], "id_hash": 1390344755402212697, "content_hash": 1390344755402212697, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:320", "context": "scenariodialog|label3", "note": "R8AVm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4864, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955883/?format=api", "priority": 100, "id": 102351295, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=934b7f304d138559", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351295/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.231546Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "Edit Scenario" ], "previous_source": "", "target": [ "Szenario bearbeiten" ], "id_hash": -6300234548455457088, "content_hash": -6300234548455457088, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:336", "context": "scenariodialog|alttitle", "note": "RGGkM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4865, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955884/?format=api", "priority": 100, "id": 102351300, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=2891120ee9ab3ec0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351300/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.233172Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "Created by" ], "previous_source": "", "target": [ "Angelegt von" ], "id_hash": 4747651883008225954, "content_hash": 4747651883008225954, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:353", "context": "scenariodialog|createdft", "note": "L3X5A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4866, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955885/?format=api", "priority": 100, "id": 102351303, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=c1e30c3bc3eb72a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351303/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.234317Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "on" ], "previous_source": "", "target": [ "am" ], "id_hash": -3934438300440217694, "content_hash": -3934438300440217694, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:364", "context": "scenariodialog|onft", "note": "6uiPw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4867, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955886/?format=api", "priority": 100, "id": 102351306, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=496611361791b7a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.235398Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "Defines a scenario for the selected sheet area." ], "previous_source": "", "target": [ "Definiert ein Szenario für den ausgewählten Tabellenbereich." ], "id_hash": -7381895301564988053, "content_hash": -7381895301564988053, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:396", "context": "scenariodialog|extended_tip|ScenarioDialog", "note": "RrSE3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4868, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955887/?format=api", "priority": 100, "id": 102351309, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=198e3d558d18056b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351309/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.236464Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "Delete" ], "previous_source": "", "target": [ "Löschen" ], "id_hash": -7010266404070864963, "content_hash": -7010266404070864963, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariomenu.ui:12", "context": "scenariomenu|delete", "note": "9fG2A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4869, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955888/?format=api", "priority": 100, "id": 102351312, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=1eb687d8f48047bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.237581Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "Deletes the selected scenario." ], "previous_source": "", "target": [ "Löscht das ausgewählte Szenario." ], "id_hash": 1240306197709431840, "content_hash": 1240306197709431840, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariomenu.ui:16", "context": "scenariomenu|extended_tip|delete", "note": "ncXzy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4870, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955889/?format=api", "priority": 100, "id": 102351315, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=913673ea572fa420", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.238631Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "Properties..." ], "previous_source": "", "target": [ "Eigenschaften…" ], "id_hash": -7507955456770891006, "content_hash": -7507955456770891006, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariomenu.ui:25", "context": "scenariomenu|edit", "note": "ZnKYh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4871, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955890/?format=api", "priority": 100, "id": 102351318, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=17ce624a79b72302", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.239731Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "Opens the Edit scenario dialog, where you can edit the scenario properties." ], "previous_source": "", "target": [ "Öffnet den Dialog Szenario bearbeiten, in dem Sie die Szenario-Eigenschaften bearbeiten können." ], "id_hash": 6226546877022769610, "content_hash": 6226546877022769610, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scenariomenu.ui:29", "context": "scenariomenu|extended_tip|edit", "note": "nAdtF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4872, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955891/?format=api", "priority": 100, "id": 102351322, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=d66923651e4291ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.240829Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "Measurement _unit:" ], "previous_source": "", "target": [ "_Maßeinheit:" ], "id_hash": -2615121934489276340, "content_hash": -2615121934489276340, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:37", "context": "scgeneralpage|label4", "note": "Hi3gG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4873, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955892/?format=api", "priority": 100, "id": 102351325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=5bb53874c26f304c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.241988Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "_Tab stops:" ], "previous_source": "", "target": [ "_Tabulatoren:" ], "id_hash": -5270156634147411671, "content_hash": -5270156634147411671, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:51", "context": "scgeneralpage|label5", "note": "qfwjd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4874, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955893/?format=api", "priority": 100, "id": 102351328, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=36dca476b6f9a929", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.243076Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "Defines the tab stops distance." ], "previous_source": "", "target": [ "Legt den Abstand der Tabulatoren fest." ], "id_hash": 8094200634269589325, "content_hash": 8094200634269589325, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:70", "context": "extended_tip|tabmf", "note": "akEMb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4875, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955894/?format=api", "priority": 100, "id": 102351331, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=f05460978a615f4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.244145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "Defines the unit of measure in spreadsheets." ], "previous_source": "", "target": [ "Legt die Maßeinheit in Tabellendokumenten fest." ], "id_hash": 420654937375246020, "content_hash": 420654937375246020, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:85", "context": "extended_tip|unitlb", "note": "iwwhu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4876, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955895/?format=api", "priority": 100, "id": 102351334, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=85d6776fd34406c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.245218Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "Metrics" ], "previous_source": "", "target": [ "Metrisch" ], "id_hash": 2350585152755255898, "content_hash": 2350585152755255898, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:126", "context": "scgeneralpage|label1", "note": "zzQpA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4877, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955896/?format=api", "priority": 100, "id": 102351338, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=a09ef4be1448ca5a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.246380Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "_Always (from trusted locations)" ], "previous_source": "", "target": [ "_Immer (von vertrauenswürdigen Orten)" ], "id_hash": -8551481168329332871, "content_hash": -8551481168329332871, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:160", "context": "scgeneralpage|alwaysrb", "note": "ZbcRD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4878, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955897/?format=api", "priority": 100, "id": 102351341, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=0953092f6249a779", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.247443Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "_On request" ], "previous_source": "", "target": [ "Auf Nach_frage" ], "id_hash": 8369084594703858845, "content_hash": 8369084594703858845, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:176", "context": "scgeneralpage|requestrb", "note": "3baZU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4879, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955898/?format=api", "priority": 100, "id": 102351343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=f424f618fa847c9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.248566Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "_Never" ], "previous_source": "", "target": [ "_Nie" ], "id_hash": 6517957070838477724, "content_hash": 6517957070838477724, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:192", "context": "scgeneralpage|neverrb", "note": "AESok", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955899/?format=api", "priority": 100, "id": 102351346, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=da746f6c1c92b39c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.249821Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "Update links when opening" ], "previous_source": "", "target": [ "Verknüpfungen beim Laden aktualisieren" ], "id_hash": -1317209978884596738, "content_hash": -1317209978884596738, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:231", "context": "scgeneralpage|label6", "note": "GDxLR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4881, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955900/?format=api", "priority": 100, "id": 102351349, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=6db85480c9fbdbfe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.250908Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "Press Enter to switch to _edit mode" ], "previous_source": "", "target": [ "[Eingabetaste] schaltet in den _Bearbeitungsmodus" ], "id_hash": -6555095042404065166, "content_hash": -6555095042404065166, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:276", "context": "scgeneralpage|editmodecb", "note": "GGhDQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4882, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955901/?format=api", "priority": 100, "id": 102351353, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=25079fca1094e072", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.252000Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key." ], "previous_source": "", "target": [ "Ermöglicht es, die ausgewählte Zelle nach Drücken von [Eingabetaste] sofort zu bearbeiten." ], "id_hash": -2296070610113222060, "content_hash": -2296070610113222060, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284", "context": "extended_tip|editmodecb", "note": "qVJpA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4883, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955902/?format=api", "priority": 100, "id": 102351355, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=6022b7f1f8fcaa54", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.253093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "Expand _formatting" ], "previous_source": "", "target": [ "Formatier_ung ausdehnen" ], "id_hash": 4976262965500496558, "content_hash": 4976262965500496558, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:296", "context": "scgeneralpage|formatcb", "note": "zzFGH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4884, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955903/?format=api", "priority": 100, "id": 102351359, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=c50f3ccd3f96caae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.254233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Legt fest, ob die Formatierungsattribute der ausgewählten Zelle automatisch auf benachbarte leere Zellen angewendet werden." ], "id_hash": -8763121058596916967, "content_hash": -8763121058596916967, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:304", "context": "extended_tip|formatcb", "note": "8fqgH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955904/?format=api", "priority": 100, "id": 102351362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=066323d38295f119", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.255376Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "Expand _references when new columns/rows are inserted" ], "previous_source": "", "target": [ "_Bezüge beim Einfügen von Spalten/Zeilen an deren Rändern ausdehnen" ], "id_hash": -7029593334852172501, "content_hash": -7029593334852172501, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:316", "context": "scgeneralpage|exprefcb", "note": "AzkVC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4886, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955905/?format=api", "priority": 100, "id": 102351365, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=1e71de1b38aec52b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.256568Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction." ], "previous_source": "", "target": [ "Legt fest, ob beim Einfügen von Spalten oder Zeilen, die direkt an einen Bezugsbereich angrenzen, der Bezug ausgedehnt wird. Dies ist nur möglich, wenn sich der an die neu eingefügte Zeile oder Spalte angrenzende Bezugsbereich bereits um mindestens zwei Zellen in die gewünschte Richtung erstreckt." ], "id_hash": 2567769867431986597, "content_hash": 2567769867431986597, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:324", "context": "extended_tip|exprefcb", "note": "yybGX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4887, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955906/?format=api", "priority": 100, "id": 102351369, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=a3a28d16fd3c45a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.257684Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "Down" ], "previous_source": "", "target": [ "unten" ], "id_hash": -4466488070654806197, "content_hash": -4466488070654806197, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:341", "context": "scgeneralpage|alignlb", "note": "6oRpB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4888, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955907/?format=api", "priority": 100, "id": 102351372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=4203d8c3a319b74b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.259079Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "Right" ], "previous_source": "", "target": [ "rechts" ], "id_hash": 7053226626549938841, "content_hash": 7053226626549938841, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:342", "context": "scgeneralpage|alignlb", "note": "tC8Do", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4889, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955908/?format=api", "priority": 100, "id": 102351375, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=e1e2183f4bd5fa99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.260142Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "Up" ], "previous_source": "", "target": [ "oben" ], "id_hash": -7113879950558406088, "content_hash": -7113879950558406088, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343", "context": "scgeneralpage|alignlb", "note": "AAUJ2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4890, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955909/?format=api", "priority": 100, "id": 102351378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=1d466be03c315a38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.261192Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "Left" ], "previous_source": "", "target": [ "links" ], "id_hash": 7662313777259527418, "content_hash": 7662313777259527418, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:344", "context": "scgeneralpage|alignlb", "note": "p9JAq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4891, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955910/?format=api", "priority": 100, "id": 102351381, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=ea5601c8a322bcfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.262232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key." ], "previous_source": "", "target": [ "Bestimmt, in welche Richtung der Cursor im Tabellendokument nach Drücken von [Eingabetaste] weiterrückt." ], "id_hash": 5971996770944226914, "content_hash": 5971996770944226914, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:348", "context": "extended_tip|alignlb", "note": "2dTCJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4892, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955911/?format=api", "priority": 100, "id": 102351384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=d2e0cb6c13e91662", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.263286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "Press Enter to _move selection" ], "previous_source": "", "target": [ "[Eingabetaste] bewegt die _Auswahl nach" ], "id_hash": 1520148344006690089, "content_hash": 1520148344006690089, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:359", "context": "scgeneralpage|aligncb", "note": "dnDdz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4893, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955912/?format=api", "priority": 100, "id": 102351388, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=9518a6dd626ac529", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.264491Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "Position cell reference with selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Zellbezug mit Auswahl positionieren" ], "id_hash": -4953093003237198318, "content_hash": -4953093003237198318, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:373", "context": "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb", "note": "UStnu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4894, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955913/?format=api", "priority": 100, "id": 102351390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=3b431427fa92f612", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.265575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn die Option aktiviert ist, springt das Erweitern einer Auswahl (mit [Umschalt+Strg+Pfeil nach oben/unten]) zum Ende des Bereichs in der Spalte, die als letzte zur ursprünglichen Auswahl hinzugefügt wurde. Wenn die Option deaktiviert ist, springt das Erweitern einer Auswahl (mit [Umschalt+Strg+Pfeil nach oben/unten]) zum Ende des Bereichs in der Spalte, in der die Auswahl des Zellbereichs begonnen wurde. Das Gleiche gilt auch, wenn Sie eine Auswahl in Zeilen mit [Umschalt+Strg+Pfeil nach links/rechts] erweitern." ], "id_hash": -1506411402257772940, "content_hash": -1506411402257772940, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:381", "context": "extended_tip|legacy_cell_selection_cb", "note": "MJyaA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4895, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 81, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955914/?format=api", "priority": 100, "id": 102351394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=6b1826cf9ad3ce74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.266698Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "Show overwrite _warning when pasting data" ], "previous_source": "", "target": [ "Ü_berschreibwarnung beim Einfügen von Daten anzeigen" ], "id_hash": 7576285441183538477, "content_hash": 7576285441183538477, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:393", "context": "scgeneralpage|replwarncb", "note": "S2fGF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4896, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955915/?format=api", "priority": 100, "id": 102351398, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=e9245f77c6b55d2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.268225Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears." ], "previous_source": "", "target": [ "Legt fest, dass beim Einfügen von Zellen aus der Zwischenablage in einen nicht leeren Zellbereich eine Warnung angezeigt wird." ], "id_hash": 8805728772813814390, "content_hash": 8805728772813814390, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:401", "context": "extended_tip|replwarncb", "note": "yDGPC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4897, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955916/?format=api", "priority": 100, "id": 102351401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=fa343baa0400fa76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.269335Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "Press Enter to paste and clear clipboard" ], "previous_source": "", "target": [ "[Eingabetaste] drücken, um die Zwischenablage einzufügen und zu löschen" ], "id_hash": -5103124108270106058, "content_hash": -5103124108270106058, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:413", "context": "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb", "note": "H477x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4898, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955917/?format=api", "priority": 100, "id": 102351404, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=392e0fa939d40a36", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.270521Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "Highlight sele_ction in column/row headers" ], "previous_source": "", "target": [ "Auswah_l in Spalten-/Zeilenköpfen hervorheben" ], "id_hash": 9041999417875589509, "content_hash": 9041999417875589509, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:428", "context": "scgeneralpage|markhdrcb", "note": "zW9SZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4899, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955918/?format=api", "priority": 100, "id": 102351408, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=fd7ba29061c36985", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.271722Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/de/?format=api", "source": [ "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows." ], "previous_source": "", "target": [ "Legt fest, ob Spalten- und Zeilenköpfe in ausgewählten Spalten und Zeilen hervorgehoben werden." ], "id_hash": 469662014337678767, "content_hash": 469662014337678767, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:436", "context": "extended_tip|markhdrcb", "note": "payBv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4900, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955919/?format=api", "priority": 100, "id": 102351412, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/de/?checksum=8684931d19177daf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102351412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:30:22.272849Z" } ] }