Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/units/?format=api&page=7
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/units/?format=api&page=8", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/units/?format=api&page=6", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "Status:" ], "previous_source": "", "target": [ "Statws:" ], "id_hash": 2825580982586129013, "content_hash": 2825580982586129013, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_241\nLngText.text", "note": "yevqc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522246/?format=api", "priority": 100, "id": 101537898, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=a7367aeedf253a75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.467666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "&Next >" ], "previous_source": "", "target": [ "&Nesaf >" ], "id_hash": -7405950807976236301, "content_hash": -7405950807976236301, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_242\nLngText.text", "note": "SGeR9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522247/?format=api", "priority": 100, "id": 101537899, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=1938c6fa828f2af3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.468781Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "Estimated time remaining:" ], "previous_source": "", "target": [ "Amcan o'r amser ar ôl:" ], "id_hash": 8440529205538317501, "content_hash": 8440529205538317501, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_244\nLngText.text", "note": "oBDGq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522248/?format=api", "priority": 100, "id": 101537900, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=f522c897b46be4bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.469746Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "< &Back" ], "previous_source": "", "target": [ "< &Nôl" ], "id_hash": -1071545716485329439, "content_hash": -1071545716485329439, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_245\nLngText.text", "note": "cDaEJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522249/?format=api", "priority": 100, "id": 101537901, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=71211ad9204cede1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.470896Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "Cancel" ], "previous_source": "", "target": [ "Diddymu" ], "id_hash": -2570964608941575349, "content_hash": -2570964608941575349, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_246\nLngText.text", "note": "pkkrD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522250/?format=api", "priority": 100, "id": 101537902, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=5c52194f49efb34b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.471870Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "&Next >" ], "previous_source": "", "target": [ "&Nesaf >" ], "id_hash": -226126369656233334, "content_hash": -226126369656233334, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_247\nLngText.text", "note": "dFqxM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522251/?format=api", "priority": 100, "id": 101537903, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=7cdca343ce4aa28a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.472825Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "The Installation Wizard will complete the installation of [ProductName] on your computer. To continue, click Next." ], "previous_source": "", "target": [ "Bydd y Dewin Gosod yn cwblhau gosod [ProductName] ar eich cyfrifiadur. I barhau, cliciwch Nesaf." ], "id_hash": 5698930311096831387, "content_hash": 5698930311096831387, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_248\nLngText.text", "note": "nFwFq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522252/?format=api", "priority": 100, "id": 101537904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=cf16aaec78a20d9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.473777Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "The Installation Wizard will complete the suspended installation of [ProductName] on your computer. To continue, click Next." ], "previous_source": "", "target": [ "Bydd y Dewin Gosod yn cwblhau'r gosod gohiriwyd o [ProductName] ar eich cyfrifiadur. I barhau, cliciwch Nesaf." ], "id_hash": 5501649683024481015, "content_hash": 5501649683024481015, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_249\nLngText.text", "note": "sGq9T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522253/?format=api", "priority": 100, "id": 101537905, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=cc59c93cdb508af7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.475010Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "{&DialogHeading}Resuming the Installation Wizard for [ProductName]" ], "previous_source": "", "target": [ "{&DialogHeading}Ailddechrau Dewin Gosod [ProductName]" ], "id_hash": -1232218216494005560, "content_hash": -1232218216494005560, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_250\nLngText.text", "note": "mff5H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 309, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522254/?format=api", "priority": 100, "id": 101537906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=6ee6480f881c02c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.476250Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "< &Back" ], "previous_source": "", "target": [ "< &Nôl" ], "id_hash": -6218061320083000519, "content_hash": -6218061320083000519, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_251\nLngText.text", "note": "ryZBv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522255/?format=api", "priority": 100, "id": 101537907, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=29b5022c90db3339", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.477463Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "Cancel" ], "previous_source": "", "target": [ "Diddymu" ], "id_hash": 1366130388865129511, "content_hash": 1366130388865129511, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_254\nLngText.text", "note": "mh4Pd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 311, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522256/?format=api", "priority": 100, "id": 101537908, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=92f57859c12c1c27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.478430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "[ProductName] will be installed with the default components, including user interface languages and spelling dictionaries matching your current language settings." ], "previous_source": "", "target": [ "Bydd [ProductName] yn cael ei osod gyda'r cydrannau rhagosodedig gan gynnwys iaith rhyngwyneb y defnyddiwr a gwirydd sillafu sy'n cyd-fynd â gosodiadau eich iaith gyfredol." ], "id_hash": 2998274011159588932, "content_hash": 2998274011159588932, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_255\nLngText.text", "note": "FeYpb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522257/?format=api", "priority": 100, "id": 101537909, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=a99c0253de73f044", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.479400Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "Choose which program features you want installed and where they will be installed. For example you can select user interface languages and spelling dictionaries." ], "previous_source": "", "target": [ "Dewiswch pa nodweddion rhaglen rydych chi am eu gosod a ble y byddan nhw'n cael eu gosod. Er enghraifft, gallwch ddewis ieithoedd rhyngwyneb defnyddiwr a geiriaduron sillafu." ], "id_hash": 1560885849954703255, "content_hash": 1560885849954703255, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_256\nLngText.text", "note": "LWzoJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 313, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522258/?format=api", "priority": 100, "id": 101537910, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=95a961691d7bd797", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.480679Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "Choose the setup type that best suits your needs." ], "previous_source": "", "target": [ "Dewiswch y math o osod sydd orau ar eich cyfer." ], "id_hash": -4467097572274281541, "content_hash": -4467097572274281541, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_257\nLngText.text", "note": "jcXxh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522259/?format=api", "priority": 100, "id": 101537911, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=4201ae6cfb94e3bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.481958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "Please select a setup type." ], "previous_source": "", "target": [ "Dewiswch y math o osod." ], "id_hash": -6698500286917432318, "content_hash": -6698500286917432318, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_258\nLngText.text", "note": "kjm6y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522260/?format=api", "priority": 100, "id": 101537912, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=230a257aae6f2c02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.483171Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "{&DialogDefaultBold}Setup Type" ], "previous_source": "", "target": [ "{&DialogDefaultBold}Math o Osodiad" ], "id_hash": 873734341983936787, "content_hash": 873734341983936787, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_259\nLngText.text", "note": "Gy4EE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522261/?format=api", "priority": 100, "id": 101537913, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=8c2020c13a032113", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.484318Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "&Next >" ], "previous_source": "", "target": [ "&Nesaf >" ], "id_hash": 6504049679558804876, "content_hash": 6504049679558804876, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_260\nLngText.text", "note": "kv6GZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522262/?format=api", "priority": 100, "id": 101537914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=da4306b93f98858c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.485460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "< &Back" ], "previous_source": "", "target": [ "< &Nôl" ], "id_hash": -3061257674178902837, "content_hash": -3061257674178902837, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_262\nLngText.text", "note": "mXLvW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522263/?format=api", "priority": 100, "id": 101537915, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=55843a5d54a0c4cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.486428Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "Cancel" ], "previous_source": "", "target": [ "Diddymu" ], "id_hash": 8766041617962693829, "content_hash": 8766041617962693829, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_265\nLngText.text", "note": "v4dTZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522264/?format=api", "priority": 100, "id": 101537916, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=f9a73c6834f4f4c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.487382Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "&Next >" ], "previous_source": "", "target": [ "&Nesaf >" ], "id_hash": -8951143727124003688, "content_hash": -8951143727124003688, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_266\nLngText.text", "note": "SGa96", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522265/?format=api", "priority": 100, "id": 101537917, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=03c72634934ec498", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.488334Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "Repair or remove the program." ], "previous_source": "", "target": [ "Tynnu neu drwsio'r rhaglen." ], "id_hash": -2788090603735669182, "content_hash": -2788090603735669182, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_269\nLngText.text", "note": "FDmsJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522266/?format=api", "priority": 100, "id": 101537918, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=594eb65e2abb2642", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.489277Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "&Microsoft Word Documents" ], "previous_source": "", "target": [ "&Dogfennau Microsoft Word" ], "id_hash": -3374737319444118715, "content_hash": -3374737319444118715, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_270\nLngText.text", "note": "d8DqG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522267/?format=api", "priority": 100, "id": 101537919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=512a8649c0478345", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.490438Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "Microsoft &Excel Spreadsheets" ], "previous_source": "", "target": [ "Taenlenni Microsoft &Excel" ], "id_hash": -6125982565528611343, "content_hash": -6125982565528611343, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_271\nLngText.text", "note": "3XAYG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522268/?format=api", "priority": 100, "id": 101537920, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=2afc2350416e55f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.491441Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "Microsoft Po&werPoint Presentations" ], "previous_source": "", "target": [ "Cyflwyniadau Microsoft &PowerPoint" ], "id_hash": -2741603272382958121, "content_hash": -2741603272382958121, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_272\nLngText.text", "note": "5hGB9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522269/?format=api", "priority": 100, "id": 101537921, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=59f3de597290b5d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.492633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "Microsoft &Visio Documents" ], "previous_source": "", "target": [ "Dogfennau Microsoft &Visio" ], "id_hash": 9184084368858164221, "content_hash": 9184084368858164221, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_273\nLngText.text", "note": "pRq2A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 325, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522270/?format=api", "priority": 100, "id": 101537922, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=ff746c12f9022bfd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.493812Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "Set [DEFINEDPRODUCT] to be the default application for Microsoft Office file types." ], "previous_source": "", "target": [ "Gosod [DEFINEDPRODUCT] i fod y rhaglen ragosodedig ar gyfer ffeiliau Microsoft Office." ], "id_hash": -8686917865886640295, "content_hash": -8686917865886640295, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_274\nLngText.text", "note": "EdtKg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522271/?format=api", "priority": 100, "id": 101537923, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=0771de39ead51759", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.494974Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "[ProductName] can be set as the default application to open Microsoft Office file types. This means, for instance, that if you double click on one of these files, [ProductName] will open it, not the program that opens it now." ], "previous_source": "", "target": [ "Mae modd gosod [ProductName] fel y rhaglen rhagosodedig i agor y mathau o ffeiliau canlynol. Mae hyn yn golygu, er enghraifft, os fyddwch yn clicio ar un o'r ffeiliau hyn, bydd [ProductName] yn ei hagor ac nid y rhaglen bresennol." ], "id_hash": -3024536789084696429, "content_hash": -3024536789084696429, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_275\nLngText.text", "note": "BYWZ6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522272/?format=api", "priority": 100, "id": 101537924, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=5606afd0a4819093", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.496211Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "{&DialogDefaultBold}File Type" ], "previous_source": "", "target": [ "{&DialogDefaultBold}Math o Ffeiliau" ], "id_hash": -4446698459304173566, "content_hash": -4446698459304173566, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_278\nLngText.text", "note": "xMzmY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522273/?format=api", "priority": 100, "id": 101537925, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=424a274f95e5e002", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.497527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "A version of [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] was found by the [ProductName] Installation Wizard. This version will be updated." ], "previous_source": "", "target": [ "Mae fersiwn o [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] wedi ei ganfod gan Ddewin Gosod [ProductName]. Bydd y fersiwn hwn yn cael ei diweddaru." ], "id_hash": -1520181885209823872, "content_hash": -1520181885209823872, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_300\nLngText.text", "note": "gjEzM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522274/?format=api", "priority": 100, "id": 101537926, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=6ae73aa13215b580", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.498667Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "The destination folder specified below does not contain a [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] version." ], "previous_source": "", "target": [ "Nid yw'r ffolder cyrchfan enwyd isod yn ycnnwys fersiwn o [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION]." ], "id_hash": -6674168698819413360, "content_hash": -6674168698819413360, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_301\nLngText.text", "note": "Dc9GW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522275/?format=api", "priority": 100, "id": 101537927, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=236096edffd67a90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.499943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "A newer [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] has been found." ], "previous_source": "", "target": [ "Mae fersiwn mwy diweddar o [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] wedi ei ganfod." ], "id_hash": -6077977198291120261, "content_hash": -6077977198291120261, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_302\nLngText.text", "note": "Kv9ED", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522276/?format=api", "priority": 100, "id": 101537928, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=2ba6aff0ceef0f7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.501214Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "The version specified in the folder below cannot be updated." ], "previous_source": "", "target": [ "Nid oes modd diweddaru'r fersiwn enwyd yn y ffolder." ], "id_hash": -6371078380567240509, "content_hash": -6371078380567240509, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_303\nLngText.text", "note": "F5CbH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522277/?format=api", "priority": 100, "id": 101537929, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=279561f7e21e60c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.502417Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "Check the destination folder." ], "previous_source": "", "target": [ "Gwiriwch y ffolder cyrchfan." ], "id_hash": -4111018739940301266, "content_hash": -4111018739940301266, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_304\nLngText.text", "note": "5B3xC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 333, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522278/?format=api", "priority": 100, "id": 101537930, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=46f2ba3cb4e2662e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.503584Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "To continue, click Next." ], "previous_source": "", "target": [ "I barhau, cliciwch Nesaf." ], "id_hash": 3463751185699425910, "content_hash": 3463751185699425910, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_305\nLngText.text", "note": "5VLAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522279/?format=api", "priority": 100, "id": 101537931, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=b011b75a05f3ce76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.504616Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "To select a different version, click Change. Otherwise click Cancel to abort the Installation Wizard." ], "previous_source": "", "target": [ "I ddewis fersiwn gwahanol, cliciwch Newid. Fel arall, cliciwch Diddymu i atal y Dewin Gosod." ], "id_hash": 5699484690796488726, "content_hash": 5699484690796488726, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_306\nLngText.text", "note": "E5kBg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 335, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522280/?format=api", "priority": 100, "id": 101537932, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=cf18a3210db3a816", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.505628Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "To select a different folder, click Change." ], "previous_source": "", "target": [ "I ddewis ffolder gwahanol, cliciwch Newid." ], "id_hash": -8994622120181532633, "content_hash": -8994622120181532633, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_307\nLngText.text", "note": "LFZCF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522281/?format=api", "priority": 100, "id": 101537933, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=032caed655b57827", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.506874Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "Install [ProductName] to:" ], "previous_source": "", "target": [ "Gosod [ProductName] yn:" ], "id_hash": -1266193813690789671, "content_hash": -1266193813690789671, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_308\nLngText.text", "note": "VganB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522282/?format=api", "priority": 100, "id": 101537934, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=6e6d936f5e29d0d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.508202Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "If you are just trying out [ProductName], you probably don't want this to happen, so leave the boxes unchecked." ], "previous_source": "", "target": [ "Os ydych yn profi [ProductName], mae'n debyg nad ydych am i hyn ddigwydd, felly gadwch y blychau'n rhydd." ], "id_hash": 3694856850514376807, "content_hash": 3694856850514376807, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_309\nLngText.text", "note": "PmFh2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 338, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522283/?format=api", "priority": 100, "id": 101537935, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=b346c4bab6d3f867", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.509240Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "No languages have been selected for installation. Click OK, then select one or more languages for installation." ], "previous_source": "", "target": [ "Nid oes iaith wedi ei dewis ar gyfer ei gosod. Cliciwch Iawn, yna dewis un neu fwy o ieithoedd i'w gosod." ], "id_hash": 7429161652197177804, "content_hash": 7429161652197177804, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_317\nLngText.text", "note": "R6e9P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522284/?format=api", "priority": 100, "id": 101537936, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=e719af294a2ab9cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.510496Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "No applications have been selected for installation. Click OK, then select one or more applications for installation." ], "previous_source": "", "target": [ "Nid oes rhaglen wedi ei dewis i'w gosod. Cliciwch Iawn, a dewis un neu fwy o raglenni i'w dewis." ], "id_hash": 4251273916029647247, "content_hash": 4251273916029647247, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_318\nLngText.text", "note": "D6uEq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522285/?format=api", "priority": 100, "id": 101537937, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=baff8f1a37d4b98f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.511792Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "Create a shortcut on desktop" ], "previous_source": "", "target": [ "Creu cysylltiad cychwyn ar y bwrdd gwaith" ], "id_hash": 3437284359881403177, "content_hash": 3437284359881403177, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_319\nLngText.text", "note": "QEN5N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522286/?format=api", "priority": 100, "id": 101537938, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=afb3afe9eebcab29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.513028Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "Load [ProductName] during system start-up" ], "previous_source": "", "target": [ "Llwytho [ProductName] wrth gychwyn y system" ], "id_hash": 680982634336403089, "content_hash": 680982634336403089, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_321\nLngText.text", "note": "cjkES", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 342, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522287/?format=api", "priority": 100, "id": 101537939, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=8973561911d4be91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.514195Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "Some files that need to be updated are currently in use." ], "previous_source": "", "target": [ "Mae rhai ffeiliau sydd angen eu diweddaru'n cael eu defnyddio." ], "id_hash": 8532053252850927896, "content_hash": 8532053252850927896, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_322\nLngText.text", "note": "BCN8y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 343, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522288/?format=api", "priority": 100, "id": 101537940, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=f667f13a8ce54918", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.515374Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "The following applications are using files that need to be updated by this setup. You can let Installation Wizard close them and attempt to restart them, or reboot the system later to complete the setup." ], "previous_source": "", "target": [ "Mae'r rhaglenni canlynol yn defnyddio ffeiliau sydd angen eu diweddaru gan y gosodiad hwn. Gallwch adael i'r Dewin Gosod eu cau a cheisio eu hail gychwyn neu ailgychwyn y peiriant yn nes ymlaen i gwblhau'r gosodiad." ], "id_hash": -6444133411828556839, "content_hash": -6444133411828556839, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_323\nLngText.text", "note": "t27nK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 344, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522289/?format=api", "priority": 100, "id": 101537941, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=2691d6cdeebb9bd9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.516417Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "{&DialogDefaultBold}Files in Use" ], "previous_source": "", "target": [ "{&DialogDefaultBold}Ffeiliau'n Cael eu Defnyddio" ], "id_hash": -9197503786197443373, "content_hash": -9197503786197443373, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_324\nLngText.text", "note": "qDAnG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522290/?format=api", "priority": 100, "id": 101537942, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=005be70973641cd3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.517747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "Cancel" ], "previous_source": "", "target": [ "Diddymu" ], "id_hash": 4192702969113445003, "content_hash": 4192702969113445003, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_325\nLngText.text", "note": "giWW4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522291/?format=api", "priority": 100, "id": 101537943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=ba2f7922f2bb828b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.518768Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "OK" ], "previous_source": "", "target": [ "Iawn" ], "id_hash": -6536029898104258808, "content_hash": -6536029898104258808, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_326\nLngText.text", "note": "QE6Bs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 347, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522292/?format=api", "priority": 100, "id": 101537944, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=254b5b6fe229bf08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.519746Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "{&DialogDefaultBold}Attention!" ], "previous_source": "", "target": [ "{&DialogDefaultBold}Attention!" ], "id_hash": 4328055764025647647, "content_hash": 4328055764025647647, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_327\nLngText.text", "note": "hRCs9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522293/?format=api", "priority": 100, "id": 101537945, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=bc1057c94ed4a21f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.520696Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "The [ProductName] Help must be installed in the same directory as the program." ], "previous_source": "", "target": [ "Rhaid bod Cymorth [ProductName] wedi cael ei osod yn yr un cyfeiriadur a'r rhaglen." ], "id_hash": 5080522643240388522, "content_hash": 5080522643240388522, "location": "Control.ulf", "context": "Control.ulf\nOOO_CONTROL_328\nLngText.text", "note": "5eE5R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 349, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522294/?format=api", "priority": 100, "id": 101537946, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=c681a46d1fac07aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.521959Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?format=api", "source": [ "A newer version of [ProductName] was found. To install an older version, the newer version needs to be removed first." ], "previous_source": "", "target": [ "Mae fersiwn newydd o [ProductName] wedi ei ganfod. I osod un blaenorol, rhaid tynnu'r un mwy diweddar yn gyntaf." ], "id_hash": 562191593145122855, "content_hash": 562191593145122855, "location": "CustomAc.ulf", "context": "CustomAc.ulf\nOOO_CUSTOMACTION_1\nLngText.text", "note": "jeyr7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 350, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101522295/?format=api", "priority": 100, "id": 101537947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/cy/?checksum=87cd4e467d204027", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101537947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T13:52:30.523158Z" } ] }{ "count": 559, "next": "