Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/units/?format=api&page=5
{ "count": 868, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/units/?format=api&page=6", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/units/?format=api&page=4", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "Unknown;Text;Number;Date/Time;Date;Time;Yes/No;Currency;Memo;Counter;Image;Text (fix);Decimal;Binary (fix);Binary;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL Null;Object;Distinct;Structure;Field;BLOB;CLOB;REF;OTHER;Bit (fix)" ], "previous_source": "", "target": [ "უცნობი;ტექსტი;ნომერი;თარიღი/დრო;თარიღი;დრო;დიახ/არა;ვალუტა;უწყება;მთვლელი;ნახატი;ტექსტი (ფიქსირება);ათობითი;ორობითი (ფიქსირება);ორობითი;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL Null;Object;Distinct;Structure;Field;BLOB;CLOB;REF;OTHER" ], "id_hash": -7541951619486841958, "content_hash": -7541951619486841958, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:226", "context": "STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES", "note": "CmzsA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097871/?format=api", "priority": 100, "id": 105411881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=17559af6074e039a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105411881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:29.857093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "Insert/remove primary key" ], "previous_source": "", "target": [ "ძირითადი გასაღების ჩასმა/წაშლა" ], "id_hash": 4007270179968707762, "content_hash": 4007270179968707762, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:227", "context": "STR_TABLEDESIGN_UNDO_PRIMKEY", "note": "hhXGF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097872/?format=api", "priority": 100, "id": 105411884, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=b79caeff4c0cecb2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105411884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:29.859452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "დიახ" ], "id_hash": -4774131933859181049, "content_hash": -4774131933859181049, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:228", "context": "STR_VALUE_YES", "note": "26uKH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097873/?format=api", "priority": 100, "id": 105411886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=3dbee04cf3798e07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105411886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:29.861338Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "No" ], "previous_source": "", "target": [ "არა" ], "id_hash": 1610173495472109076, "content_hash": 1610173495472109076, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:229", "context": "STR_VALUE_NO", "note": "vqVF5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097874/?format=api", "priority": 100, "id": 105411887, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=96587c43585d3614", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105411887/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:29.863173Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "<none>" ], "previous_source": "", "target": [ "<არცერთი>" ], "id_hash": 6940727257229782764, "content_hash": 6940727257229782764, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:231", "context": "STR_VALUE_NONE", "note": "TDokm\nNote: should somehow fit to the word \"value\" in other languages as well: value - none...", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097878/?format=api", "priority": 100, "id": 105411890, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=e0526aaaba0d6eec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105411890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:29.865475Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "Field Name" ], "previous_source": "", "target": [ "ველის სახელი" ], "id_hash": 4358610811613653124, "content_hash": 4358610811613653124, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:232", "context": "STR_TAB_FIELD_COLUMN_NAME", "note": "66g23", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097882/?format=api", "priority": 100, "id": 105411892, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=bc7ce570b468a884", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105411892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:29.867606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "Field Type" ], "previous_source": "", "target": [ "ველის ტიპი" ], "id_hash": -5673114141278475461, "content_hash": -5673114141278475461, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:233", "context": "STR_TAB_FIELD_COLUMN_DATATYPE", "note": "F6UGZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097883/?format=api", "priority": 100, "id": 105411893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=31450cbef6d9eb3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105411893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:29.869502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "Description" ], "previous_source": "", "target": [ "აღწერა" ], "id_hash": 5815162253246280893, "content_hash": 5815162253246280893, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:234", "context": "STR_TAB_HELP_TEXT", "note": "LFBuq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097884/?format=api", "priority": 100, "id": 105411895, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=d0b39b42600134bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105411895/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:29.871738Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "Column Description" ], "previous_source": "", "target": [ "სვეტის აღწერა" ], "id_hash": -2766206669158520141, "content_hash": -2766206669158520141, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:235", "context": "STR_COLUMN_DESCRIPTION", "note": "BYE5G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097885/?format=api", "priority": 100, "id": 105411898, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=599c75b0bd7d6ab3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105411898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:29.874068Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "Field Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "ველის თვისებები" ], "id_hash": 1421341015652378346, "content_hash": 1421341015652378346, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:236", "context": "STR_TAB_PROPERTIES", "note": "Aney5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097886/?format=api", "priority": 100, "id": 105411900, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=93b99e1f86a726ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105411900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:29.876391Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "Modify cell" ], "previous_source": "", "target": [ "უჯედრის შეცვლა" ], "id_hash": -8142399699371585131, "content_hash": -8142399699371585131, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:237", "context": "STR_TABED_UNDO_CELLMODIFIED", "note": "kjdpF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097887/?format=api", "priority": 100, "id": 105411902, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=0f00629d1bb59195", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105411902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:29.878664Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "Delete row" ], "previous_source": "", "target": [ "მწკრივის წაშლა" ], "id_hash": -5750462815634889357, "content_hash": -5750462815634889357, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:238", "context": "STR_TABED_UNDO_ROWDELETED", "note": "aPzA3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097888/?format=api", "priority": 100, "id": 105411903, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=3032408953fd6573", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105411903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:29.880962Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "Modify field type" ], "previous_source": "", "target": [ "ველის ტიპის შეცვლა" ], "id_hash": 5606691205057902964, "content_hash": 5606691205057902964, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:239", "context": "STR_TABED_UNDO_TYPE_CHANGED", "note": "DFnqv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097889/?format=api", "priority": 100, "id": 105411905, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=cdcef7f20ac87974", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105411905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:29.882934Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "Insert row" ], "previous_source": "", "target": [ "მწკრივის ჩასმა" ], "id_hash": 6883752757222310605, "content_hash": 6883752757222310605, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:240", "context": "STR_TABED_UNDO_ROWINSERTED", "note": "XLRpC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097890/?format=api", "priority": 100, "id": 105411907, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=df8800a937da02cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105411907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:29.886997Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "Insert new row" ], "previous_source": "", "target": [ "ახალი მწკრივის ჩასმა" ], "id_hash": -7391269704917853765, "content_hash": -7391269704917853765, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:241", "context": "STR_TABED_UNDO_NEWROWINSERTED", "note": "LgbwQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097891/?format=api", "priority": 100, "id": 105411909, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=196cef5d2f43d9bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105411909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:29.889162Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "~Default value" ], "previous_source": "", "target": [ "~ნაგულისხმევი მნიშვნელობა" ], "id_hash": -3584929830753717310, "content_hash": -3584929830753717310, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:242", "context": "STR_DEFAULT_VALUE", "note": "gi8TU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097892/?format=api", "priority": 100, "id": 105411911, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=4e3fc5500d3933c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105411911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:29.891497Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "Select a value that is to appear in all new records as default.\nIf the field is not to have a default value, select the empty string." ], "previous_source": "", "target": [ "აირჩიეთ მნიშვნელობა, რომელიც ყველა ახალ ჩანაწერში ნაგულისხმევად გამოჩნდება.\nთუ ამ ველს ნაგულისხმევი მნიშვნელობა არ აქვს, აირჩიეთ ცარიელი სტრიქონი." ], "id_hash": 2824220133141138293, "content_hash": 2824220133141138293, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:243", "context": "STR_HELP_BOOL_DEFAULT", "note": "3AyBV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097899/?format=api", "priority": 100, "id": 105411920, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=a731a53f6b624b75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105411920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:29.916240Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "Enter a default value for this field.\n\nWhen you later enter data in the table, this string will be used in each new record for the field selected. It should, therefore, correspond to the cell format that needs to be entered below." ], "previous_source": "", "target": [ "შეიყვანეთ ნაგულისხმევი მნიშვნელობა ამ ველისთვის.\n\nროცა მოგვიანებით ცხრილში მონაცემებს შეიყვანთ, ეს სტრიქონი გამოყენებული იქნება არჩეული ველის თითოეულ ახალ ჩანაწერში. ასე რომ, ის იმ უჯრედის ფორმატს უნდა შეესაბამებოდეს, რომელსაც ქვემოთ შეიყვანთ." ], "id_hash": -7669284007910389310, "content_hash": -7669284007910389310, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:244", "context": "STR_HELP_DEFAULT_VALUE", "note": "AbZU4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097900/?format=api", "priority": 100, "id": 105411925, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=15913ad412eac9c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105411925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:29.919795Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "Enter the maximum text length permitted." ], "previous_source": "", "target": [ "შეიყვანეთ ტექსტის მაქსიმალური ნებადართული სიგრძე." ], "id_hash": -3334307478392297798, "content_hash": -3334307478392297798, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:245", "context": "STR_HELP_TEXT_LENGTH", "note": "hwwVA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097901/?format=api", "priority": 100, "id": 105411929, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=51ba2903aa7fa6ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105411929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:29.922907Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "Enter the number format." ], "previous_source": "", "target": [ "შეიყვანეთ რიცხვის ფორმატი." ], "id_hash": -652798725475441762, "content_hash": -652798725475441762, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:246", "context": "STR_HELP_NUMERIC_TYPE", "note": "yPnZq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097902/?format=api", "priority": 100, "id": 105411931, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=76f0cb049235639e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105411931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:29.926449Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "Determine the length data can have in this field.\n\nIf decimal fields, then the maximum length of the number to be entered, if binary fields, then the length of the data block.\nThe value will be corrected accordingly when it exceeds the maximum for this database." ], "previous_source": "", "target": [ "ამ ველში არსებული მონაცემების სიგრძის განსაზღვრა.\n\nთუ ველები წილადია, მაშინ შეიყვანეთ რიცხვის მაქსიმალური სიგრძე. თუ ველი ბინარულია, მაშინ მონაცემების ბლოკის სიგრძე.\nთუ მნიშვნელობა ამ მონაცემთა ბაზისთვის დაშვებულ მაქსიმუმს სცდება, ის სწორ მნიშვნელობამდე გასწორდება." ], "id_hash": -6105832401137725056, "content_hash": -6105832401137725056, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:247", "context": "STR_HELP_LENGTH", "note": "2yCJu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097907/?format=api", "priority": 100, "id": 105411933, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=2b43b9c8001d9180", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105411933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:29.928687Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "Specify the number of decimal places permitted in this field." ], "previous_source": "", "target": [ "მიუთითეთ მძიმის შემდეგ ციფრების მაქსიმალური რაოდენობა ამ ველში." ], "id_hash": -6902600251661304957, "content_hash": -6902600251661304957, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:248", "context": "STR_HELP_SCALE", "note": "BY4V7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097910/?format=api", "priority": 100, "id": 105411939, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=203509a48534bb83", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105411939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:29.934057Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "This is where you see how the data would be displayed in the current format (use the button on the right to modify the format)." ], "previous_source": "", "target": [ "ეს ის ადგილია, სადაც ხედავთ, როგორ უნდა გამოჩნდეს მონაცემები მიმდინარე ფორმატში (გამოიყენეთ ღილაკი მარჯვნივ ფორმატის შესაცვლელად)." ], "id_hash": -8569758413485455625, "content_hash": -8569758413485455625, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:249", "context": "STR_HELP_FORMAT_CODE", "note": "QBHjm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097911/?format=api", "priority": 100, "id": 105411948, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=09121a20a148c6f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105411948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:29.946991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "This is where you determine the output format of the data." ], "previous_source": "", "target": [ "ეს ის ადგილია სადაც განსაზღვრავთ მონაცემის გამოტანის ფორმატს." ], "id_hash": -6684081966592959448, "content_hash": -6684081966592959448, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:250", "context": "STR_HELP_FORMAT_BUTTON", "note": "eV4sD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097912/?format=api", "priority": 100, "id": 105411950, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=233d5edd7ba1dc28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105411950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:29.949439Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "Choose if this field should contain AutoIncrement values.\n\nYou can not enter data in fields of this type. An intrinsic value will be assigned to each new record automatically (resulting from the increment of the previous record)." ], "previous_source": "", "target": [ "აირჩიეთ თუ ველი ავტოზრდად მნიშვნელობებს შეიცავს.\n\nამ ტიპის ველში მონაცემებს ვერ შეიყვანეთ. ველს ავტომატურად მიენიჭება უნიკალური მნიშვნელობა თითოეული ჩანაწერისთვის (რაც წინა ჩანაწერის შემდეგ ზრდას იწვევს)." ], "id_hash": -8388937567558554243, "content_hash": -8388937567558554243, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:251", "context": "STR_HELP_AUTOINCREMENT", "note": "Y5q39", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097913/?format=api", "priority": 100, "id": 105411952, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=0b9481ba92be2d7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105411952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:29.951787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "The table cannot be saved because column name \"$column$\" was assigned twice." ], "previous_source": "", "target": [ "ცხრილის შენახვა შეუძლებელია, რადგან სვეტის სახელი \"$column$\" ორჯერაა მინიჭებული." ], "id_hash": -7900160083476107533, "content_hash": -7900160083476107533, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:252", "context": "STR_TABLEDESIGN_DUPLICATE_NAME", "note": "5uQpF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097916/?format=api", "priority": 100, "id": 105411963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=125cfe42cbafaef3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105411963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:29.961694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "The column \"$column$\" belongs to the primary key. If the column is deleted, the primary key will also be deleted. Do you really want to continue?" ], "previous_source": "", "target": [ "სვეტი \"$column$\" ძირითად გასაღებს ეკუთვნის. თუ სვეტი წაიშლება, ძირითადი გასაღებიც წაიშლება. გსურთ გაგრძელება?" ], "id_hash": 2405687830360373951, "content_hash": 2405687830360373951, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:253", "context": "STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN", "note": "vayRE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097921/?format=api", "priority": 100, "id": 105411966, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=a162b855f91c3abf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105411966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:29.964169Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "Primary Key Affected" ], "previous_source": "", "target": [ "ეხება ძირითად გასაღებს" ], "id_hash": -2242462824067197874, "content_hash": -2242462824067197874, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:254", "context": "STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE", "note": "fo93e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097922/?format=api", "priority": 100, "id": 105411969, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=60e12bf14d74944e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105411969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:29.966639Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "Column" ], "previous_source": "", "target": [ "სვეტი" ], "id_hash": 5001565470627328389, "content_hash": 5001565470627328389, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:255", "context": "STR_COLUMN_NAME", "note": "wcLcG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097923/?format=api", "priority": 100, "id": 105411973, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=c569214bcd99f185", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105411973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:29.969110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "Continue anyway?" ], "previous_source": "", "target": [ "მაინც გავაგრძელო?" ], "id_hash": 8262470351804840543, "content_hash": 8262470351804840543, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:256", "context": "STR_QRY_CONTINUE", "note": "ES566", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097924/?format=api", "priority": 100, "id": 105411977, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=f2aa31022e863a5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105411977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:29.971687Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "The table could not be saved due to problems connecting to the database." ], "previous_source": "", "target": [ "ცხრილის შენახვა შეუძლებელია მონაცემთა ბაზასთან მიერთების პრობლემის გამო." ], "id_hash": -8782984222376698971, "content_hash": -8782984222376698971, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:257", "context": "STR_TABLEDESIGN_CONNECTION_MISSING", "note": "iXbw5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097930/?format=api", "priority": 100, "id": 105411983, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=061c92624d605ba5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105411983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:29.975646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "The table filter could not be adjusted because the data source has been deleted." ], "previous_source": "", "target": [ "ცხრილის ფილტრის მორგება შეუძლებელია, რადგან მონაცემების წყარო წაიშალა." ], "id_hash": 2947286330330385366, "content_hash": 2947286330330385366, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:258", "context": "STR_TABLEDESIGN_DATASOURCE_DELETED", "note": "kuExF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097932/?format=api", "priority": 100, "id": 105411986, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=a8e6dd4d52b50bd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105411986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:29.978332Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "Before you can edit the indexes of a table, you have to save it.\nDo you want to save the changes now?" ], "previous_source": "", "target": [ "სანამ შეგეძლებათ, ცხრილის ინდექსები ჩაასწოროთ, ის უნდა შეინახოთ.\nგნებავთ თქვენი ცვლილებების შენახვა ახლავე?" ], "id_hash": 4913333681922915590, "content_hash": 4913333681922915590, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:259", "context": "STR_QUERY_SAVE_TABLE_EDIT_INDEXES", "note": "Lt4Yc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097933/?format=api", "priority": 100, "id": 105411989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=c42faaf3a5fa3d06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105411989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:29.980567Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "No primary key" ], "previous_source": "", "target": [ "ძირითადი გასაღების გარეშე" ], "id_hash": 6705426366135809958, "content_hash": 6705426366135809958, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:260", "context": "STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY_HEAD", "note": "HFLQk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097934/?format=api", "priority": 100, "id": 105411991, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=dd0e75c0cd1037a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105411991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:29.982664Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "A unique index or primary key is required for data record identification in this database.\nYou can only enter data into this table when one of these two structural conditions has been met.\n\nShould a primary key be created now?" ], "previous_source": "", "target": [ "ამ მონაცემთა ბაზაში ჩანაწერის იდენტიფიკაციისთვის უნიკალური ინდექსი ან ძირითადი გასაღებია საჭირო.\nამ ცხრილში მონაცემების შეყვანა, მხოლოდ, მაშინ შეგიძლიათ, როცა დაკმაყოფილდება ერთ-ერთი ამ ორი სტრუქტურული პირობიდან.\n\nგნებავთ ძირითადი გასაღების ახლა შექმნა?" ], "id_hash": -1181077601395845249, "content_hash": -1181077601395845249, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:261", "context": "STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY", "note": "ir5Du", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097935/?format=api", "priority": 100, "id": 105411993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=6f9bf82ddca1577f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105411993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:29.985151Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "The column \"$column$\" could not be changed. Should the column instead be deleted and the new format appended?" ], "previous_source": "", "target": [ "სვეტი \"$column$\" ვერ შეიცვლება. წაიშალოს სვეტი და დაედოს ახალი ფორმატი?" ], "id_hash": -7421889235604881376, "content_hash": -7421889235604881376, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:262", "context": "STR_TABLEDESIGN_ALTER_ERROR", "note": "R7KDG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097936/?format=api", "priority": 100, "id": 105411996, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=190027102579c020", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105411996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:29.987612Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "Error while saving the table design" ], "previous_source": "", "target": [ "შეცდომა ცხრილის დიზაინის შენახვისას" ], "id_hash": -4217407709743469185, "content_hash": -4217407709743469185, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:263", "context": "STR_TABLEDESIGN_SAVE_ERROR", "note": "U3f4j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097943/?format=api", "priority": 100, "id": 105411998, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=4578c20863bf2d7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105411998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:29.989899Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "The column $column$ could not be deleted." ], "previous_source": "", "target": [ "სვეტი $column$ ვერ წაიშალა." ], "id_hash": 1496751550624953100, "content_hash": 1496751550624953100, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:264", "context": "STR_TABLEDESIGN_COULD_NOT_DROP_COL", "note": "9BsSL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097944/?format=api", "priority": 100, "id": 105411999, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=94c5879aec03f30c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105411999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:29.991409Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "Enter an SQL statement for the auto-increment field.\n\nThis statement will be directly transferred to the database when the table is created." ], "previous_source": "", "target": [ "შეიყვანეთ SQL ინსტრუქცია ავტოზრდადი ველისათვის.\n\nეს ინსტრუქცია პირდაპირ იქნება გადაცემული მონაცემთა ბაზისთვის, როცა ცხრილი იქმნება." ], "id_hash": -992326057291488923, "content_hash": -992326057291488923, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:265", "context": "STR_HELP_AUTOINCREMENT_VALUE", "note": "Etkrj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097945/?format=api", "priority": 100, "id": 105412001, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=723a8cb55dc6e165", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105412001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:29.993173Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "No type information could be retrieved from the database.\nThe table design mode is not available for this data source." ], "previous_source": "", "target": [ "მონაცემთა ბაზიდან ტიპის ინფორმაციის მიღება შეუძლებელია.\nამ მონაცემების წყაროსთვის ცხრილის დიზაინის რეჟიმი ხელმისაწვდომი არაა." ], "id_hash": 8037093119602928707, "content_hash": 8037093119602928707, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:266", "context": "STR_NO_TYPE_INFO_AVAILABLE", "note": "fAEud", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097946/?format=api", "priority": 100, "id": 105412005, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=ef897d9c24ab2c43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105412005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:29.997072Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "change field name" ], "previous_source": "", "target": [ "ველის სახელის შეცვლა" ], "id_hash": 2567687668616707226, "content_hash": 2567687668616707226, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:267", "context": "STR_CHANGE_COLUMN_NAME", "note": "2s2rr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097947/?format=api", "priority": 100, "id": 105412006, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=a3a24254960cbc9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105412006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:29.998926Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "change field type" ], "previous_source": "", "target": [ "ველის ტიპის შეცვლა" ], "id_hash": 7164980159180865741, "content_hash": 7164980159180865741, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:268", "context": "STR_CHANGE_COLUMN_TYPE", "note": "PC3QD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097953/?format=api", "priority": 100, "id": 105412008, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=e36f1f7e3ab280cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105412008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:30.000986Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "change field description" ], "previous_source": "", "target": [ "ველის აღწერის შეცვლა" ], "id_hash": 4903488705459231522, "content_hash": 4903488705459231522, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:269", "context": "STR_CHANGE_COLUMN_DESCRIPTION", "note": "Z2B9o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097955/?format=api", "priority": 100, "id": 105412010, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=c40cb0ff71099b22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105412010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:30.002940Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "change field attribute" ], "previous_source": "", "target": [ "ველის ატრიბუტის შეცვლა" ], "id_hash": 1970044338169571091, "content_hash": 1970044338169571091, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:270", "context": "STR_CHANGE_COLUMN_ATTRIBUTE", "note": "aDrTE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097956/?format=api", "priority": 100, "id": 105412026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=9b5700e3485de713", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105412026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:30.026692Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "A password is needed to connect to the data source \"$name$\"." ], "previous_source": "", "target": [ "მონაცემების წყაროსთან \"$name$\" დასაკავშირებლად საჭიროა პაროლი." ], "id_hash": 5812755776696310550, "content_hash": 5812755776696310550, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:272", "context": "STR_ENTER_CONNECTION_PASSWORD", "note": "3srwC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097957/?format=api", "priority": 100, "id": 105412028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=d0ab0e94e4155b16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105412028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:30.028650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "The directory\n\n$path$\n\ndoes not exist. Should it be created?" ], "previous_source": "", "target": [ "საქაღალდე \n\n$path$\n\nარ არსებობს. შეიქმნას?" ], "id_hash": -6877966052566863864, "content_hash": -6877966052566863864, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:273", "context": "STR_ASK_FOR_DIRECTORY_CREATION", "note": "tYDxc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097958/?format=api", "priority": 100, "id": 105412029, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=208c8e50f38e7008", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105412029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:30.030455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "The directory $name$ could not be created." ], "previous_source": "", "target": [ "საქაღალდე $name$ ვერ შეიქმნა." ], "id_hash": -6542670976373979330, "content_hash": -6542670976373979330, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:274", "context": "STR_COULD_NOT_CREATE_DIRECTORY", "note": "3PFxY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097959/?format=api", "priority": 100, "id": 105412032, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=2533c3695af8873e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105412032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:30.035509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "The file already exists. Overwrite?" ], "previous_source": "", "target": [ "ფაილი უკვე არსებობს. გადავაწერო?" ], "id_hash": 3321603518513540801, "content_hash": 3321603518513540801, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:275", "context": "STR_ALREADYEXISTOVERWRITE", "note": "V9kGF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097960/?format=api", "priority": 100, "id": 105412034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=ae18b4cd2dafeec1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105412034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:30.037351Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "Folder" ], "previous_source": "", "target": [ "საქაღალდე" ], "id_hash": 2277753515212154503, "content_hash": 2277753515212154503, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:276", "context": "STR_NEW_FOLDER", "note": "i47ye", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097967/?format=api", "priority": 100, "id": 105412035, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=9f9c34c1081e2687", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105412035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:30.039131Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?format=api", "source": [ "Database properties" ], "previous_source": "", "target": [ "მონაცემთა ბაზის თვისებები" ], "id_hash": -6301503311167530723, "content_hash": -6301503311167530723, "location": "dbaccess/inc/strings.hrc:278", "context": "STR_DATABASE_TYPE_CHANGE", "note": "U2bRK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105097968/?format=api", "priority": 100, "id": 105412036, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/dbaccessmessages/ka/?checksum=288c902012e9591d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105412036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:55:30.040656Z" } ] }