Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/units/?format=api&page=29
{ "count": 2287, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/units/?format=api&page=30", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/units/?format=api&page=28", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "To resize the frame, drag the edges of the frame." ], "previous_source": "", "target": [ "若要變更此外框的大小，請拖曳該外框的邊緣。" ], "id_hash": -6760089778351903921, "content_hash": -6760089778351903921, "location": "text_centervert.xhp", "context": "text_centervert.xhp\npar_id3145098\nhelp.text", "note": "tGetu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1967, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949613/?format=api", "priority": 100, "id": 759556, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=222f5629bf95eb4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:51.328487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Using the Direct Cursor" ], "previous_source": "", "target": [ "使用直接定位游標" ], "id_hash": -1592130137526207938, "content_hash": -1592130137526207938, "location": "text_direct_cursor.xhp", "context": "text_direct_cursor.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Havq6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1968, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949614/?format=api", "priority": 100, "id": 759558, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=69e79e134c8e7a3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:51.339659Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>text; cursor</bookmark_value><bookmark_value>entering text with direct cursor</bookmark_value><bookmark_value>direct cursor; settings</bookmark_value><bookmark_value>writing with direct cursor</bookmark_value><bookmark_value>cursor;direct cursor</bookmark_value><bookmark_value>settings;direct cursor</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>文字; 游標</bookmark_value><bookmark_value>以直接定位游標輸入文字</bookmark_value><bookmark_value>直接定位游標; 設定</bookmark_value><bookmark_value>以直接定位游標寫入</bookmark_value><bookmark_value>游標; 直接定位游標</bookmark_value><bookmark_value>設定; 直接定位游標</bookmark_value>" ], "id_hash": -6063850218512030167, "content_hash": -6063850218512030167, "location": "text_direct_cursor.xhp", "context": "text_direct_cursor.xhp\nbm_id3155178\nhelp.text", "note": "AzkGD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1969, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949615/?format=api", "priority": 100, "id": 759560, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=2bd8e05a9a6a6629", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:51.352661Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "The direct cursor allows you to enter text anywhere on a page." ], "previous_source": "", "target": [ "直接定位游標允許您在頁面上任一位置輸入文字。" ], "id_hash": -778526934389278288, "content_hash": -778526934389278288, "location": "text_direct_cursor.xhp", "context": "text_direct_cursor.xhp\npar_id3155908\nhelp.text", "note": "2r4in", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1971, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949617/?format=api", "priority": 100, "id": 759565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=75321de0c3a739b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:51.379332Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "To set the behavior of the direct cursor, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2077953271155059592, "content_hash": 2077953271155059592, "location": "text_direct_cursor.xhp", "context": "text_direct_cursor.xhp\npar_id3155921\nhelp.text", "note": "S7Nnb", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1972, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949618/?format=api", "priority": 100, "id": 759567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=9cd65f7d9b0eeb88", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:51.390457Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Click in a free space in the text document. The mouse pointer changes to reflect the alignment that will be applied to the text that you type:" ], "previous_source": "", "target": [ "在文字文件中的空白處按一下。滑鼠指標會變更，以反映將被套用至您輸入之文字的對齊選項：" ], "id_hash": 6535747947321519314, "content_hash": 6535747947321519314, "location": "text_direct_cursor.xhp", "context": "text_direct_cursor.xhp\npar_idN106C5\nhelp.text", "note": "AmitQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1974, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949620/?format=api", "priority": 100, "id": 759571, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=dab3a42155966cd2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:51.419695Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Type your text. %PRODUCTNAME automatically inserts the required number of blank lines, and, if the options are enabled, tabs and spaces." ], "previous_source": "", "target": [ "鍵入文字。%PRODUCTNAME 會自動插入需要的空行數，並且如果允許了相應選項，還會自動插入需要的定位鍵數和空格數。" ], "id_hash": 6143138235809063889, "content_hash": 6143138235809063889, "location": "text_direct_cursor.xhp", "context": "text_direct_cursor.xhp\npar_idN1071D\nhelp.text", "note": "EuMGF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1981, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949624/?format=api", "priority": 100, "id": 759580, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=d540cfad7f84e3d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:51.476643Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Emphasizing Text" ], "previous_source": "", "target": [ "突顯文字" ], "id_hash": -5587312568556911513, "content_hash": -5587312568556911513, "location": "text_emphasize.xhp", "context": "text_emphasize.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "7p9Dn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1982, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949625/?format=api", "priority": 100, "id": 759582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=3275e0d25e170467", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:51.493152Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>text; emphasizing</bookmark_value> <bookmark_value>emphasizing text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>文字; 突顯</bookmark_value> <bookmark_value>突顯文字</bookmark_value>" ], "id_hash": -4678539123029616112, "content_hash": -4678539123029616112, "location": "text_emphasize.xhp", "context": "text_emphasize.xhp\nbm_id3149820\nhelp.text", "note": "fBy57", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1983, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949626/?format=api", "priority": 100, "id": 759584, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=3f127d74a00d5a10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:51.509835Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Here are a few examples of how to emphasize text in a document:" ], "previous_source": "", "target": [ "以下是一些如何在文件中強調文字的範例：" ], "id_hash": -9153339872369077923, "content_hash": -9153339872369077923, "location": "text_emphasize.xhp", "context": "text_emphasize.xhp\npar_id3155922\nhelp.text", "note": "uVqzq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1985, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949628/?format=api", "priority": 100, "id": 759587, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=00f8cde1ef05915d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:51.538040Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Select the text and apply a different font style or effect, such as <emph>bold</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "選取此文字並採用不同的字型樣式或效果，如<emph>[粗體]</emph>。" ], "id_hash": -1674177214185053443, "content_hash": -1674177214185053443, "location": "text_emphasize.xhp", "context": "text_emphasize.xhp\npar_id3147412\nhelp.text", "note": "FL5Ak", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1986, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949629/?format=api", "priority": 100, "id": 759589, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=68c420b1a17262fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:51.549024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Right-click in a paragraph, choose <emph>Paragraph, </emph>set the options that you want, for example, the background color, and then click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "在段落中按一下滑鼠右鍵，選擇<emph>[段落]</emph>，設定您需要的選項 (如背景顏色)，然後按一下<emph>[確定]</emph>。" ], "id_hash": 6098623777467454739, "content_hash": 6098623777467454739, "location": "text_emphasize.xhp", "context": "text_emphasize.xhp\npar_id3149840\nhelp.text", "note": "6CJxB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1987, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949630/?format=api", "priority": 100, "id": 759591, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=d4a2aa0382b2d513", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:51.559624Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Select the text, and then choose <item type=\"menuitem\">Insert - Frame</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "選取文字，然後選擇 <item type=\"menuitem\">[插入] - [外框]</item>。" ], "id_hash": 7525434288200368755, "content_hash": 7525434288200368755, "location": "text_emphasize.xhp", "context": "text_emphasize.xhp\npar_id3150084\nhelp.text", "note": "TMBMA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1988, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949631/?format=api", "priority": 100, "id": 759593, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=e86fb69d18ba4273", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:51.572718Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Use the Text tool on the Drawing toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "使用 [繪圖] 工具列上的 [文字工具]。" ], "id_hash": -840392370736097448, "content_hash": -840392370736097448, "location": "text_emphasize.xhp", "context": "text_emphasize.xhp\npar_id6924649\nhelp.text", "note": "vNCAs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1989, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949632/?format=api", "priority": 100, "id": 759596, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=7456539766539758", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:51.584547Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Use Fontwork. To open the Fontwork window, click the Fontwork Gallery icon on the Drawing bar." ], "previous_source": "", "target": [ "使用美術字。若要開啟 [美術字] 視窗，請按一下 [繪圖] 列上的 [美術字圖庫] 圖示。" ], "id_hash": 5154814260848702410, "content_hash": 5154814260848702410, "location": "text_emphasize.xhp", "context": "text_emphasize.xhp\npar_idN106E7\nhelp.text", "note": "K8DGN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1990, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949633/?format=api", "priority": 100, "id": 759598, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=c7899442450133ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:51.595945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Select the text that you want to include in the frame." ], "previous_source": "", "target": [ "選取您要包括在外框中的文字。" ], "id_hash": 3560982912232233600, "content_hash": 3560982912232233600, "location": "text_frame.xhp", "context": "text_frame.xhp\npar_id3149961\nhelp.text", "note": "yqfuF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1996, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949634/?format=api", "priority": 100, "id": 759611, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=b16b27177ed69a80", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:51.663688Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "To Hide Text From Printing" ], "previous_source": "", "target": [ "隱藏文字不進行列印" ], "id_hash": -1691141151043008081, "content_hash": -1691141151043008081, "location": "text_frame.xhp", "context": "text_frame.xhp\nhd_id3153386\nhelp.text", "note": "buehC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2002, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949637/?format=api", "priority": 100, "id": 759623, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=6887dc154b0949af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:51.731852Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Click the edge of a frame that you want to link. Selection handles appear on the edges of the frame." ], "previous_source": "", "target": [ "按一下您所要連結外框的邊緣。選擇控點會出現在外框的邊緣上。" ], "id_hash": 4869753997627024700, "content_hash": 4869753997627024700, "location": "text_frame.xhp", "context": "text_frame.xhp\npar_id3153025\nhelp.text", "note": "AFrkj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2009, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949640/?format=api", "priority": 100, "id": 759638, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=c394d775b418e53c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:51.817584Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Click the frame that you want to link to." ], "previous_source": "", "target": [ "按一下您要連結至的外框。" ], "id_hash": 2385215771464438104, "content_hash": 2385215771464438104, "location": "text_frame.xhp", "context": "text_frame.xhp\npar_id3150930\nhelp.text", "note": "vEBwD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2011, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949641/?format=api", "priority": 100, "id": 759643, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=a119fd1b52cc1158", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:51.843528Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "You can only link frames if:" ], "previous_source": "", "target": [ "您僅可以在下列情形中連結外框：" ], "id_hash": 5593881048127446276, "content_hash": 5593881048127446276, "location": "text_frame.xhp", "context": "text_frame.xhp\npar_id3150947\nhelp.text", "note": "atGCs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2012, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949642/?format=api", "priority": 100, "id": 759646, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=cda1752cf56d1d04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:51.853311Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "The target frame is empty." ], "previous_source": "", "target": [ "目標外框為空白。" ], "id_hash": -5221855280019977366, "content_hash": -5221855280019977366, "location": "text_frame.xhp", "context": "text_frame.xhp\npar_id3150969\nhelp.text", "note": "7ge44", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2013, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949643/?format=api", "priority": 100, "id": 759648, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=37883e4a15e94b6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:51.865369Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "The target frame is not linked to another frame." ], "previous_source": "", "target": [ "目標外框未連結至其他外框。" ], "id_hash": -7412196067824958222, "content_hash": -7412196067824958222, "location": "text_frame.xhp", "context": "text_frame.xhp\npar_id3154365\nhelp.text", "note": "XN3t7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2014, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949644/?format=api", "priority": 100, "id": 759651, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=192296f2a3bf04f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:51.877717Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "The source and the target frames are in the same section. For example, you cannot link a header frame to a footer frame." ], "previous_source": "", "target": [ "來源外框和目標外框處於同一區塊中。例如，您無法連結頁首外框與頁尾外框。" ], "id_hash": -1461389478522716981, "content_hash": -1461389478522716981, "location": "text_frame.xhp", "context": "text_frame.xhp\npar_id3154383\nhelp.text", "note": "j6Wdj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2015, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949645/?format=api", "priority": 100, "id": 759653, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=6bb81a031628fccb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:51.889312Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "The source frame does not have a next link." ], "previous_source": "", "target": [ "來源外框不具有下一個連結。" ], "id_hash": -4156393113490678414, "content_hash": -4156393113490678414, "location": "text_frame.xhp", "context": "text_frame.xhp\npar_id3145559\nhelp.text", "note": "TSJSx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2016, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949752/?format=api", "priority": 100, "id": 759656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=4651867c1b821d72", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:51.898927Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "The target or the source frame are not contained in each other." ], "previous_source": "", "target": [ "目標外框或資料元外框彼此互不包含。" ], "id_hash": -7978006653530386877, "content_hash": -7978006653530386877, "location": "text_frame.xhp", "context": "text_frame.xhp\npar_id3145577\nhelp.text", "note": "sGGhe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2017, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949753/?format=api", "priority": 100, "id": 759658, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=11486d37c89e4e43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:51.910296Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "When you select a linked frame, a line is displayed that connects the linked frames." ], "previous_source": "", "target": [ "當您選取連結的外框時，螢幕上會顯示與外框相連結的線條。" ], "id_hash": 4860389736909196511, "content_hash": 4860389736909196511, "location": "text_frame.xhp", "context": "text_frame.xhp\npar_id3151083\nhelp.text", "note": "Gy4TZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2018, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949754/?format=api", "priority": 100, "id": 759661, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=c37392b6da6d4cdf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:51.920506Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "The AutoSize feature is available only for the last frame in a chain of linked frames." ], "previous_source": "", "target": [ "自動調整大小功能僅能在一連串連結的外框之最後一個外框上使用。" ], "id_hash": 4152563316331367607, "content_hash": 4152563316331367607, "location": "text_frame.xhp", "context": "text_frame.xhp\npar_id5853144\nhelp.text", "note": "UC3AC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2019, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949755/?format=api", "priority": 100, "id": 759663, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=b9a0de55c13fccb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:51.932565Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Navigating and Selecting With the Keyboard" ], "previous_source": "", "target": [ "使用鍵盤瀏覽和選取" ], "id_hash": 5638028345394089016, "content_hash": 5638028345394089016, "location": "text_nav_keyb.xhp", "context": "text_nav_keyb.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "RdbNb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2020, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949756/?format=api", "priority": 100, "id": 759665, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=ce3e4ce898cc4c38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:51.946044Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>text; navigating and selecting with keyboard</bookmark_value> <bookmark_value>navigating; in text, with keyboard</bookmark_value> <bookmark_value>selecting;text, with keyboard</bookmark_value> <bookmark_value>keyboard; navigating and selecting in text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>文字; 使用鍵盤瀏覽及選取</bookmark_value> <bookmark_value>瀏覽; 文字中, 使用鍵盤</bookmark_value> <bookmark_value>選取; 文字, 使用鍵盤</bookmark_value> <bookmark_value>鍵盤; 在文字中瀏覽及選取</bookmark_value>" ], "id_hash": 1950001569658703844, "content_hash": 1950001569658703844, "location": "text_nav_keyb.xhp", "context": "text_nav_keyb.xhp\nbm_id3159260\nhelp.text", "note": "yswaR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2021, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949757/?format=api", "priority": 100, "id": 759668, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=9b0fcc1896f60fe4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:51.960475Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "You can navigate through a document and make selections with the keyboard." ], "previous_source": "", "target": [ "您可以瀏覽整個文件並使用鍵盤進行選擇。" ], "id_hash": -1172836848017881142, "content_hash": -1172836848017881142, "location": "text_nav_keyb.xhp", "context": "text_nav_keyb.xhp\npar_id3155179\nhelp.text", "note": "BBKQe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2023, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949759/?format=api", "priority": 100, "id": 759673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=6fb93f19c667c7ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:51.980661Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "To move the cursor, press the key or key combination given in the following table." ], "previous_source": "", "target": [ "若要移動游標，請按下表中提供的按鍵或組合鍵。" ], "id_hash": 3444318741245540378, "content_hash": 3444318741245540378, "location": "text_nav_keyb.xhp", "context": "text_nav_keyb.xhp\npar_id1031200810571916\nhelp.text", "note": "juFuA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2024, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949760/?format=api", "priority": 100, "id": 759675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=afccada57929381a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:51.990571Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "To select the characters under the moving cursor, additionally hold down the Shift key when you move the cursor." ], "previous_source": "", "target": [ "若要選取移動游標下的字元，請在移動游標的同時按住 Shift 鍵。" ], "id_hash": -2757045069341583946, "content_hash": -2757045069341583946, "location": "text_nav_keyb.xhp", "context": "text_nav_keyb.xhp\npar_id1031200810571929\nhelp.text", "note": "aHBYC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2025, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949761/?format=api", "priority": 100, "id": 759677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=59bd021dec2715b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.001126Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Key" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>按鍵</emph>" ], "id_hash": -6099468794820021415, "content_hash": -6099468794820021415, "location": "text_nav_keyb.xhp", "context": "text_nav_keyb.xhp\npar_id3155918\nhelp.text", "note": "wVCCo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2026, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949762/?format=api", "priority": 100, "id": 759680, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=2b5a55728e2c3359", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.013463Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Function" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>功能</emph>" ], "id_hash": -8340698996124875075, "content_hash": -8340698996124875075, "location": "text_nav_keyb.xhp", "context": "text_nav_keyb.xhp\npar_id3155870\nhelp.text", "note": "ERH5P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2027, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949763/?format=api", "priority": 100, "id": 759683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=0c3fe274358506bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.026789Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "<emph>+</emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command key</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl key</emph></defaultinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>+</emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command 鍵</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl 鍵</emph></defaultinline></switchinline>" ], "id_hash": 6636540054008361223, "content_hash": 6636540054008361223, "location": "text_nav_keyb.xhp", "context": "text_nav_keyb.xhp\npar_id3156220\nhelp.text", "note": "YaTDV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2028, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949764/?format=api", "priority": 100, "id": 759685, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=dc19ba0468d1f107", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.037043Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Right, left arrow keys" ], "previous_source": "", "target": [ "向右、向左方向鍵" ], "id_hash": 2733986709257523382, "content_hash": 2733986709257523382, "location": "text_nav_keyb.xhp", "context": "text_nav_keyb.xhp\npar_id3156113\nhelp.text", "note": "fEoPB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2029, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949765/?format=api", "priority": 100, "id": 759688, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=a5f1126d41ef10b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.046908Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Moves the cursor one character to the left or to the right." ], "previous_source": "", "target": [ "將游標向左或向右移動一個字元。" ], "id_hash": -6808777251823061436, "content_hash": -6808777251823061436, "location": "text_nav_keyb.xhp", "context": "text_nav_keyb.xhp\npar_id3150105\nhelp.text", "note": "cm9bZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2030, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949766/?format=api", "priority": 100, "id": 759690, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=21825d29f6537644", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.057996Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Moves the cursor one word to the left or to the right." ], "previous_source": "", "target": [ "將游標向左或向右移動一個字。" ], "id_hash": -7876188922979196119, "content_hash": -7876188922979196119, "location": "text_nav_keyb.xhp", "context": "text_nav_keyb.xhp\npar_id3153418\nhelp.text", "note": "egYfq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2031, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949767/?format=api", "priority": 100, "id": 759693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=12b227e785f56329", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.070122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Up, down arrow keys" ], "previous_source": "", "target": [ "向上、向下方向鍵" ], "id_hash": 4854432447384952213, "content_hash": 4854432447384952213, "location": "text_nav_keyb.xhp", "context": "text_nav_keyb.xhp\npar_id3149629\nhelp.text", "note": "EJFar", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2032, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949768/?format=api", "priority": 100, "id": 759695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=c35e68974c829d95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.082192Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Moves the cursor up or down one line." ], "previous_source": "", "target": [ "將游標向上或向下移動一行。" ], "id_hash": 975882962585195090, "content_hash": 975882962585195090, "location": "text_nav_keyb.xhp", "context": "text_nav_keyb.xhp\npar_id3149949\nhelp.text", "note": "H3Y3N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2033, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949769/?format=api", "priority": 100, "id": 759697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=8d8b08624f3f1252", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.093503Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "(<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>) Moves the current paragraph up or down." ], "previous_source": "", "target": [ "(<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>) 向上或向下移動目前的段落。" ], "id_hash": 8892519893039976207, "content_hash": 8892519893039976207, "location": "text_nav_keyb.xhp", "context": "text_nav_keyb.xhp\npar_id3149972\nhelp.text", "note": "oED4B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2034, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949770/?format=api", "priority": 100, "id": 759699, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=fb6893ba66be0f0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.105351Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Home" ], "previous_source": "", "target": [ "(Home)" ], "id_hash": 1955723392270681097, "content_hash": 1955723392270681097, "location": "text_nav_keyb.xhp", "context": "text_nav_keyb.xhp\npar_id3149624\nhelp.text", "note": "D5ECG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2035, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949771/?format=api", "priority": 100, "id": 759702, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=9b2420103b374409", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.117230Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Moves the cursor to the beginning of the current line." ], "previous_source": "", "target": [ "將游標移至目前行的起始處。" ], "id_hash": 1560387980334964338, "content_hash": 1560387980334964338, "location": "text_nav_keyb.xhp", "context": "text_nav_keyb.xhp\npar_id3149871\nhelp.text", "note": "UrdkJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2036, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949772/?format=api", "priority": 100, "id": 759704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=95a79c99cfa79e72", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.130575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Moves the cursor to the beginning of the document." ], "previous_source": "", "target": [ "將游標移至文件的起始處。" ], "id_hash": 4683550507542349453, "content_hash": 4683550507542349453, "location": "text_nav_keyb.xhp", "context": "text_nav_keyb.xhp\npar_id3145108\nhelp.text", "note": "WF3Vp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2037, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949773/?format=api", "priority": 100, "id": 759706, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=c0ff505f41a9868d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.142952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Home" ], "previous_source": "", "target": [ "(Home)" ], "id_hash": 5010121727409744788, "content_hash": 5010121727409744788, "location": "text_nav_keyb.xhp", "context": "text_nav_keyb.xhp\npar_id3149586\nhelp.text", "note": "PPS7p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2038, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949774/?format=api", "priority": 100, "id": 759708, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=c587872a93b96b94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.154903Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "In a table" ], "previous_source": "", "target": [ "在表格中" ], "id_hash": -4644724998993956890, "content_hash": -4644724998993956890, "location": "text_nav_keyb.xhp", "context": "text_nav_keyb.xhp\npar_id3156237\nhelp.text", "note": "THeea", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2039, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949775/?format=api", "priority": 100, "id": 759710, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=3f8a9f38e396afe6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.165264Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Moves the cursor to the beginning of the contents in the current cell." ], "previous_source": "", "target": [ "將游標移至目前儲存格的內容起始處。" ], "id_hash": -5023112369062342897, "content_hash": -5023112369062342897, "location": "text_nav_keyb.xhp", "context": "text_nav_keyb.xhp\npar_id3156260\nhelp.text", "note": "6R596", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2040, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949776/?format=api", "priority": 100, "id": 759712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=3a4a51e9f72b0f0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.176878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Moves the cursor to the beginning of the contents of the current cell. Press again to move the cursor to the first cell in the table. Press again to move the cursor to the beginning of the document." ], "previous_source": "", "target": [ "將游標移至目前儲存格中的內容起始處。再次按下以將游標移至表格中的第一個儲存格。再次按下以將游標移至文件的起始處。" ], "id_hash": 116866241380918043, "content_hash": 116866241380918043, "location": "text_nav_keyb.xhp", "context": "text_nav_keyb.xhp\npar_id3145409\nhelp.text", "note": "v5JtT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2041, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949777/?format=api", "priority": 100, "id": 759715, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=819f313a33bea31b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.190973Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "End" ], "previous_source": "", "target": [ "END" ], "id_hash": -3294643128144561807, "content_hash": -3294643128144561807, "location": "text_nav_keyb.xhp", "context": "text_nav_keyb.xhp\npar_id3154410\nhelp.text", "note": "zNhFJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2042, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949778/?format=api", "priority": 100, "id": 759717, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=52471387dd42f971", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.203764Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Moves the cursor to the end of the current line." ], "previous_source": "", "target": [ "將游標移至目前行的結尾處。" ], "id_hash": 7456469415580062196, "content_hash": 7456469415580062196, "location": "text_nav_keyb.xhp", "context": "text_nav_keyb.xhp\npar_id3153372\nhelp.text", "note": "8ojac", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2043, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949779/?format=api", "priority": 100, "id": 759718, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hant/?checksum=e77ab36d6a36d1f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/759718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.216321Z" } ] }