Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/units/?format=api&page=7
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/units/?format=api&page=8", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/units/?format=api&page=6", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "Click <emph>Insert</emph>, and then click <emph>Close</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Натисніть <emph>Вставити</emph>, потім кнопку <emph>Закрити</emph>." ], "id_hash": 8979295489652393643, "content_hash": 8979295489652393643, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3150473\nhelp.text", "note": "ppf4o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946573/?format=api", "priority": 100, "id": 746376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=fc9cddac69ff86ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.193372Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "To Display the Conditional Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Відображення умовного тексту" ], "id_hash": -4507040365935097600, "content_hash": -4507040365935097600, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\nhd_id3155073\nhelp.text", "note": "nNBmG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946574/?format=api", "priority": 100, "id": 746378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=4173c6aaa0178900", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.206425Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "In this example, the conditional text is displayed when the value of the conditional variable is equal to 3." ], "previous_source": "", "target": [ "У цьому прикладі умовний текст відображатиметься, якщо значення умовної змінної дорівнюватиме 3." ], "id_hash": -4407266596378484216, "content_hash": -4407266596378484216, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3155086\nhelp.text", "note": "SRpkq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946575/?format=api", "priority": 100, "id": 746380, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=42d63e619c6a6208", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.217592Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "Place your cursor in front of the field that you defined in the first part of this example, and then choose <emph>Edit - Fields</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Помістіть курсор перед полем, визначеним у першій частині прикладу, і виберіть команду <emph>Зміни - Поля</emph>." ], "id_hash": -4764246588089697051, "content_hash": -4764246588089697051, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3155110\nhelp.text", "note": "gGAA6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946576/?format=api", "priority": 100, "id": 746382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=3de1fef85e8bfce5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.231876Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "Replace the number in the <item type=\"menuitem\">Value</item> box with 3, and then click <item type=\"menuitem\">Close</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Замініть цифру у полі <item type=\"menuitem\">Значення</item> на \"3\" і натисніть кнопку <item type=\"menuitem\">Закрити</item>." ], "id_hash": 4180199316200054512, "content_hash": 4180199316200054512, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3155136\nhelp.text", "note": "3QgRF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946577/?format=api", "priority": 100, "id": 746384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=ba030d21646f5ef0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.244740Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "If the field does not automatically update, press F9." ], "previous_source": "", "target": [ "Якщо поле не оновилося автоматично, натисніть клавішу F9." ], "id_hash": 8603372192540725843, "content_hash": 8603372192540725843, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3155168\nhelp.text", "note": "nvrT8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946578/?format=api", "priority": 100, "id": 746386, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=f765516d2edd1253", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.257808Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "Conditional Text for Page Counts" ], "previous_source": "", "target": [ "Умовний текст для кількості сторінок" ], "id_hash": -213031915026498884, "content_hash": -213031915026498884, "location": "conditional_text2.xhp", "context": "conditional_text2.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "fkkSe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946580/?format=api", "priority": 100, "id": 746390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=7d0b289a1b063abc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.282121Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>page counts</bookmark_value> <bookmark_value>conditional text;page counts</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>кількість сторінок</bookmark_value> <bookmark_value>умовний текст;кількість сторінок</bookmark_value>" ], "id_hash": 802511102716832973, "content_hash": 802511102716832973, "location": "conditional_text2.xhp", "context": "conditional_text2.xhp\nbm_id3153108\nhelp.text", "note": "NnUk3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946581/?format=api", "priority": 100, "id": 746392, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=8b23179895be6ccd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.295708Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "You can create a conditional text field that displays the word \"pages\" instead of \"page\" in conjunction with a page count field if your document contains more than one page." ], "previous_source": "", "target": [ "Якщо в документі більш за одну сторінку, можна створити поле умовного тексту, що відображає слово \"сторінок\" замість \"сторінка\", пов'язане з полем кількості сторінок." ], "id_hash": 3020818633275254930, "content_hash": 3020818633275254930, "location": "conditional_text2.xhp", "context": "conditional_text2.xhp\npar_id3156228\nhelp.text", "note": "g5mCB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946583/?format=api", "priority": 100, "id": 746396, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=a9ec1a8abf40a892", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.323006Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "Place the cursor in your document where you want to insert the page count." ], "previous_source": "", "target": [ "Помістіть курсор у тому місці документа, куди необхідно вставити кількість сторінок." ], "id_hash": -3314552794781463254, "content_hash": -3314552794781463254, "location": "conditional_text2.xhp", "context": "conditional_text2.xhp\npar_id3156257\nhelp.text", "note": "JyzCB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946584/?format=api", "priority": 100, "id": 746398, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=520057cb5dc5cd2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.336261Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Insert - Field - Page Count</item>, and then enter a space." ], "previous_source": "", "target": [ "Виберіть команду <item type=\"menuitem\">Вставка – Поля – Кількість сторінок</item> і натисніть пробіл." ], "id_hash": -2081844731770213590, "content_hash": -2081844731770213590, "location": "conditional_text2.xhp", "context": "conditional_text2.xhp\npar_id3150513\nhelp.text", "note": "CVDS6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946585/?format=api", "priority": 100, "id": 746400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=631bcd3f1d516b2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.349862Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Insert - Field - More Fields</item>, and then click the <item type=\"menuitem\">Functions</item> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Виберіть <item type=\"menuitem\">Вставка - Поля - Інші поля</item>, а потім клацніть вкладку <item type=\"menuitem\">Функції</item>." ], "id_hash": 3570092401728467569, "content_hash": 3570092401728467569, "location": "conditional_text2.xhp", "context": "conditional_text2.xhp\npar_id3150537\nhelp.text", "note": "EUvzL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946586/?format=api", "priority": 100, "id": 746402, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=b18b841fcc58b271", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.363605Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "Click \"Conditional text\" in the <item type=\"menuitem\">Type</item> list." ], "previous_source": "", "target": [ "У списку <item type=\"menuitem\">Тип</item> виберіть пункт \"Текст з умовою\"." ], "id_hash": 3294956108542453032, "content_hash": 3294956108542453032, "location": "conditional_text2.xhp", "context": "conditional_text2.xhp\npar_id3153166\nhelp.text", "note": "tzesF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946587/?format=api", "priority": 100, "id": 746404, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=adba091f902d2528", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.376191Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "Type <item type=\"literal\">Page > 1</item> in the <item type=\"menuitem\">Condition</item> box." ], "previous_source": "", "target": [ "Введіть <item type=\"literal\">Page > 1</item> у полі <item type=\"menuitem\">Умова</item>." ], "id_hash": -5376184656123762796, "content_hash": -5376184656123762796, "location": "conditional_text2.xhp", "context": "conditional_text2.xhp\npar_id3145256\nhelp.text", "note": "WqG6Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946588/?format=api", "priority": 100, "id": 746406, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=3563f48a1cd66794", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.387417Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "Type <item type=\"literal\">Pages</item> in the <item type=\"menuitem\">Then</item> box." ], "previous_source": "", "target": [ "У поле <item type=\"menuitem\">Тоді</item> введіть <item type=\"literal\">Сторінки</item>." ], "id_hash": -5839841434608012174, "content_hash": -5839841434608012174, "location": "conditional_text2.xhp", "context": "conditional_text2.xhp\npar_id3145280\nhelp.text", "note": "EJPB2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946589/?format=api", "priority": 100, "id": 746407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=2ef4b727f194f472", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.401017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "Type <item type=\"literal\">Page</item> in the <item type=\"menuitem\">Else</item> box." ], "previous_source": "", "target": [ "У поле <item type=\"menuitem\">Інакше</item> введіть <item type=\"literal\">Сторінка</item>." ], "id_hash": -4198449466195862693, "content_hash": -4198449466195862693, "location": "conditional_text2.xhp", "context": "conditional_text2.xhp\npar_id3145305\nhelp.text", "note": "rYM6p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946590/?format=api", "priority": 100, "id": 746409, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=45bc1c746ff79b5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.414945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "Click <emph>Insert</emph>, and then click <emph>Close</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Натисніть <emph>Вставити</emph>, потім кнопку <emph>Закрити</emph>." ], "id_hash": -5645957441171559668, "content_hash": -5645957441171559668, "location": "conditional_text2.xhp", "context": "conditional_text2.xhp\npar_id3155535\nhelp.text", "note": "BNLFT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946591/?format=api", "priority": 100, "id": 746411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=31a5879eedfeeb0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.430705Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "Removing Words From a User-Defined Dictionary" ], "previous_source": "", "target": [ "Видалення слів із словника користувача" ], "id_hash": 6250846273367983180, "content_hash": 6250846273367983180, "location": "delete_from_dict.xhp", "context": "delete_from_dict.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Aezoo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 454, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946592/?format=api", "priority": 100, "id": 746413, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=d6bf779135ac444c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.445404Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>user-defined dictionaries; removing words from</bookmark_value> <bookmark_value>custom dictionaries; removing words from</bookmark_value> <bookmark_value>deleting;words in user-defined dictionaries</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>словники користувачів; видалення слів</bookmark_value> <bookmark_value>користувацькі словники; видалення слів</bookmark_value> <bookmark_value>видалення;слова у користувацьких словниках</bookmark_value>" ], "id_hash": -6913934661538081398, "content_hash": -6913934661538081398, "location": "delete_from_dict.xhp", "context": "delete_from_dict.xhp\nbm_id3147688\nhelp.text", "note": "8bwEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 455, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946700/?format=api", "priority": 100, "id": 746416, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=200cc50e92c3158a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.458890Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "Select the user-defined dictionary that you want to edit in the <item type=\"menuitem\">User-defined</item> list, and then click <item type=\"menuitem\">Edit</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Виберіть зі списку <item type=\"menuitem\">Словники користувачів</item> користувацький словник, який потрібно змінити, і натисніть кнопку <item type=\"menuitem\">Редагування</item>." ], "id_hash": -7202275699305258824, "content_hash": -7202275699305258824, "location": "delete_from_dict.xhp", "context": "delete_from_dict.xhp\npar_id3151391\nhelp.text", "note": "SEGSf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 458, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946703/?format=api", "priority": 100, "id": 746422, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=1c0c6069287b60b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.502466Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "Select the word that you want to delete in the <emph>Word</emph> list, and then click <emph>Delete</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "У списку <emph>Слово</emph> виберіть слово, яке потрібно видалити, і натисніть кнопку <emph>Видалити</emph>." ], "id_hash": 4048385695224837148, "content_hash": 4048385695224837148, "location": "delete_from_dict.xhp", "context": "delete_from_dict.xhp\npar_id3154233\nhelp.text", "note": "QZXTq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 459, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946704/?format=api", "priority": 100, "id": 746425, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=b82ec1572da6341c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.514252Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "Moving and Copying Text in Documents" ], "previous_source": "", "target": [ "Переміщення і копіювання тексту в документах" ], "id_hash": -6691747430249871017, "content_hash": -6691747430249871017, "location": "dragdroptext.xhp", "context": "dragdroptext.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "UweWT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 460, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946705/?format=api", "priority": 100, "id": 746427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=2322232aa552c957", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.526352Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>sections;moving and copying</bookmark_value> <bookmark_value>moving; text sections</bookmark_value> <bookmark_value>copying; text sections</bookmark_value> <bookmark_value>pasting;cut/copied text sections</bookmark_value> <bookmark_value>mouse;moving and copying text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>розділи; переміщення і копіювання</bookmark_value><bookmark_value>переміщення; текстові розділи</bookmark_value><bookmark_value>копіювання; текстові розділи</bookmark_value><bookmark_value>вставка; вирізання/копіювання текстових розділів</bookmark_value><bookmark_value>миша; переміщення і копіювання тексту</bookmark_value>" ], "id_hash": 1640999787989573630, "content_hash": 1640999787989573630, "location": "dragdroptext.xhp", "context": "dragdroptext.xhp\nbm_id3155919\nhelp.text", "note": "ZEvDE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 461, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946706/?format=api", "priority": 100, "id": 746429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=96c6009cdf9c1ffe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.538430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "Select the text that you want to move or copy." ], "previous_source": "", "target": [ "Виділіть текст, який необхідно перемістити або скопіювати." ], "id_hash": -6803919300424136910, "content_hash": -6803919300424136910, "location": "dragdroptext.xhp", "context": "dragdroptext.xhp\npar_id3152994\nhelp.text", "note": "wea7F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 463, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946708/?format=api", "priority": 100, "id": 746433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=21939f71e9cb8732", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.573108Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Виконайте одну з таких дій:" ], "id_hash": -3002460322784803418, "content_hash": -3002460322784803418, "location": "dragdroptext.xhp", "context": "dragdroptext.xhp\npar_id3155606\nhelp.text", "note": "BFUSg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 464, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946709/?format=api", "priority": 100, "id": 746435, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=56551e3e803505a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.586649Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "To move the selected text, drag the text to a different location in the document and release. While you drag, the mouse pointer changes to include a gray box.<br/><image id=\"img_id3153148\" src=\"media/helpimg/movedata.png\" width=\"0.3335in\" height=\"0.3335in\"><alt id=\"alt_id3153148\">Mouse cursor moving data</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "Щоб перемістити вибраний текст, перетягніть його в потрібне місце в документі та відпустіть кнопку миші. При перетягуванні до вказівника миші додається сіре поле.<br/><image id=\"img_id3153148\" src=\"media/helpimg/movedata.png\" width=\"0.3335in\" height=\"0.3335in\"><alt id=\"alt_id3153148\">Вказівник миші при переміщенні даних</alt></image>" ], "id_hash": -6858389308125857086, "content_hash": -6858389308125857086, "location": "dragdroptext.xhp", "context": "dragdroptext.xhp\npar_id3154236\nhelp.text", "note": "imU8h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 465, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946710/?format=api", "priority": 100, "id": 746437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=20d21b42f5d23ac2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.600511Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "To copy the selected text, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while you drag. The mouse pointer changes to include a plus sign (+).<br/><image id=\"img_id3152868\" src=\"media/helpimg/copydata.png\" width=\"0.3335in\" height=\"0.3335in\"><alt id=\"alt_id3152868\">Mouse cursor copying data</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "Для копіювання вибраного тексту при перетягуванні натисніть і утримуйте клавішу <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>. При перетягуванні до вказівника миші додається знак \"плюс\" (+).<br/><image id=\"img_id3152868\" src=\"media/helpimg/copydata.png\" width=\"0.3335in\" height=\"0.3335in\"><alt id=\"alt_id3152868\">Вказівник миші при копіюванні даних</alt></image>" ], "id_hash": -6464239618996027263, "content_hash": -6464239618996027263, "location": "dragdroptext.xhp", "context": "dragdroptext.xhp\npar_id3154257\nhelp.text", "note": "FknBG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 466, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946711/?format=api", "priority": 100, "id": 746439, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=264a6850c6bc4081", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.613509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "Alternating Page Styles on Odd and Even Pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Чергування стилів сторінки на непарних і парних сторінках" ], "id_hash": -7400259943811983459, "content_hash": -7400259943811983459, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "rtStH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 467, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946712/?format=api", "priority": 100, "id": 746441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=194cfeca1388d79d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.625490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>page styles; left and right pages</bookmark_value> <bookmark_value>blank pages with alternating page styles</bookmark_value> <bookmark_value>empty page with alternating page styles</bookmark_value> <bookmark_value>pages; left and right pages</bookmark_value> <bookmark_value>formatting; even/odd pages</bookmark_value> <bookmark_value>title pages; page styles</bookmark_value> <bookmark_value>First Page page style</bookmark_value> <bookmark_value>Left Page page style</bookmark_value> <bookmark_value>right pages</bookmark_value> <bookmark_value>even/odd pages;formatting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>стилі сторінок; ліві і праві сторінки</bookmark_value><bookmark_value>порожні сторінки з чергуванням стилів сторінок</bookmark_value><bookmark_value>порожня сторінка з чергуванням стилів</bookmark_value><bookmark_value>сторінки; ліві і праві сторінки</bookmark_value><bookmark_value>форматування; парні/непарні сторінки</bookmark_value><bookmark_value>титульні листи; стилі сторінок</bookmark_value><bookmark_value>стиль першої сторінки</bookmark_value><bookmark_value>стиль лівої сторінки</bookmark_value><bookmark_value>праві сторінки</bookmark_value><bookmark_value>парні/непарні сторінки; форматування</bookmark_value>" ], "id_hash": 2529945333419121532, "content_hash": 2529945333419121532, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\nbm_id3153407\nhelp.text", "note": "Jftvo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 468, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946713/?format=api", "priority": 100, "id": 746443, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=a31c2be0639a9b7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.635096Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3155876\" src=\"cmd/sc_designerdialog.png\" width=\"0.473cm\" height=\"0.473cm\"><alt id=\"alt_id3155876\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3155876\" src=\"cmd/sc_designerdialog.png\" width=\"0.473cm\" height=\"0.473cm\"><alt id=\"alt_id3155876\">Піктограма</alt></image>" ], "id_hash": 3247660128180154400, "content_hash": 3247660128180154400, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3154265\nhelp.text", "note": "vcYLk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946715/?format=api", "priority": 100, "id": 746448, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=ad1201ae0360b020", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.660728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "$[officename] can automatically apply alternating page styles on even (left) and odd pages (right) in your document. For example, you can use page styles to display different headers and footers on even and odd pages. The current page style is displayed in the <emph>Status Bar</emph> at the bottom of the workplace." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] може автоматично застосовувати чергування стилів сторінок до парних (лівих) і непарних (правих) сторінок у документі. Наприклад, можна використати стилі сторінок для отримання різних верхніх і нижніх колонтитулів на парних і непарних сторінках. Поточний стиль сторінки вказано у <emph>рядку стану</emph> у нижній частині робочої області." ], "id_hash": 2670119611677418776, "content_hash": 2670119611677418776, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3147126\nhelp.text", "note": "2PfGc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 471, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946716/?format=api", "priority": 100, "id": 746450, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=a50e2ba3d1d62518", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.673246Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "To Set Up Alternating Page Styles" ], "previous_source": "", "target": [ "Щоб задати чергування стилів сторінки" ], "id_hash": -5467598775220757180, "content_hash": -5467598775220757180, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\nhd_id8194219\nhelp.text", "note": "YZ9Xv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 472, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946717/?format=api", "priority": 100, "id": 746452, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=341f2fe1ec9b1d44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.686172Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">View - Styles</item>, and then click the <item type=\"menuitem\">Page Styles</item> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Виберіть <item type=\"menuitem\">Перегляд - Стилі</item>, а потім клацніть піктограму <item type=\"menuitem\">Стиль сторінки</item>." ], "id_hash": -6419520728951573502, "content_hash": -6419520728951573502, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3150526\nhelp.text", "note": "9SuXr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 473, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946718/?format=api", "priority": 100, "id": 746454, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=26e947e8ba95b402", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.696346Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "In the list of page styles, right-click \"Left Page\" and choose <emph>Modify</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "У списку стилів клацніть правою кнопкою миші пункт \"Ліва сторінка\" і виберіть команду <emph>Змінити</emph>." ], "id_hash": -7748497846050989814, "content_hash": -7748497846050989814, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3153153\nhelp.text", "note": "n6WGn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 474, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946719/?format=api", "priority": 100, "id": 746456, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=1477ce432740590a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.708309Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "Select \"Right Page\" in the <emph>Next Style</emph> box, and then click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "У полі <emph>Наступний стиль</emph> виберіть пункт \"Права сторінка\" і натисніть кнопку <emph>Гаразд</emph>." ], "id_hash": 6686535968445769113, "content_hash": 6686535968445769113, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3145267\nhelp.text", "note": "fYHA2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 476, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946721/?format=api", "priority": 100, "id": 746460, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=dccb590959152599", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.736330Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "In the list of page styles, right-click \"Right Page\" and choose <emph>Modify</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "У списку стилів клацніть правою кнопкою миші пункт \"Права сторінка\" і виберіть команду <emph>Змінити</emph>." ], "id_hash": -8185665433939560515, "content_hash": -8185665433939560515, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3145299\nhelp.text", "note": "JgCuu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 477, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946722/?format=api", "priority": 100, "id": 746463, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=0e66aca847d6b7bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.751948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "Select \"Left Page\" in the <emph>Next Style</emph> box, and then click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "У полі <emph>Наступний стиль</emph> виберіть пункт \"Ліва сторінка\" і натисніть кнопку <emph>Гаразд</emph>." ], "id_hash": -3167334688155920610, "content_hash": -3167334688155920610, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3155529\nhelp.text", "note": "CWDiq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 478, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946723/?format=api", "priority": 100, "id": 746465, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=540b5de1e3b1971e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.768952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "Go to the first page in your document, and double-click \"Right Page\" in the list of page styles in the Styles window." ], "previous_source": "", "target": [ "Перейдіть на першу сторінку документа й у вікні \"Стилі\" двічі клацніть пункт \"Права сторінка\" в списку стилів сторінок." ], "id_hash": -4851047109437985334, "content_hash": -4851047109437985334, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3155561\nhelp.text", "note": "CB2N9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 479, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946724/?format=api", "priority": 100, "id": 746466, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=3cad9e5b1d436dca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.782747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "To add a header to one of the page styles, choose <item type=\"menuitem\">Insert - Header and Footer - Header</item>, and choose the page style that you want to add the header to. In the header frame, type the text that you want to use as the header." ], "previous_source": "", "target": [ "Щоб додати верхній колонтитул до одного зі стилів сторінки, виберіть команду <item type=\"menuitem\">Вставка - Колонтитули – Верхній колонтитул</item> і виберіть бажаний стиль сторінки зі списку. В рамку верхнього колонтитула введіть текст, який буде використано як верхній колонтитул." ], "id_hash": 8721373313805169381, "content_hash": 8721373313805169381, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3155588\nhelp.text", "note": "jDMEH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 480, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946725/?format=api", "priority": 100, "id": 746469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=f9088ad232edb2e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.796378Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "To add a footer to one of the page styles, choose <item type=\"menuitem\">Insert - Header and Footer - Footer</item>, and choose the page style that you want to add the footer to. In the footer frame, type the text that you want to use as a footer." ], "previous_source": "", "target": [ "Щоб додати нижній колонтитул до одного зі стилів сторінки, виберіть команду <item type=\"menuitem\">Вставка - Колонтитули – Нижній колонтитул</item> і виберіть бажаний стиль сторінки зі списку. В рамку нижнього колонтитула введіть текст, який буде використано як нижній колонтитул." ], "id_hash": -8624129362514299100, "content_hash": -8624129362514299100, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3147772\nhelp.text", "note": "pD4bE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 481, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946726/?format=api", "priority": 100, "id": 746471, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=0850f0099251b724", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.810119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "If you do not want to have a header or a footer on the title page of your document, apply the \"First Page\" style to the title page." ], "previous_source": "", "target": [ "Якщо на титульній сторінці документа колонтитули не потрібні, застосуйте до неї стиль \"Перша сторінка\"." ], "id_hash": -4131182033592066939, "content_hash": -4131182033592066939, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3147254\nhelp.text", "note": "AeRpW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 482, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946727/?format=api", "priority": 100, "id": 746473, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=46ab17d41144dc85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.823250Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "To Suppress the Printout of Empty Pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Блокування друку порожніх сторінок" ], "id_hash": -8624086473181310567, "content_hash": -8624086473181310567, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\nhd_id888698\nhelp.text", "note": "NFCjE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 483, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946728/?format=api", "priority": 100, "id": 746475, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=0851170b85c6d199", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.835753Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "If two even or two odd pages directly follow each other in your document, Writer will insert an empty page by default. You can suppress those automatically generated empty pages from printing and from exporting to PDF." ], "previous_source": "", "target": [ "Якщо в документі один за одним слідують дві парних або дві непарні сторінки, додаток Writer автоматично вставляє порожню сторінку. За допомогою відповідного параметра можна вказати, що такі порожні сторінки не повинні роздруковуватися і експортуватися в PDF." ], "id_hash": -2768557009443359283, "content_hash": -2768557009443359283, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3394573\nhelp.text", "note": "FEAmF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 484, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946729/?format=api", "priority": 100, "id": 746477, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=59941c117fb5f5cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.850168Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Print</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Виберіть команду <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Друк</emph>." ], "id_hash": 6586900841819932217, "content_hash": 6586900841819932217, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id7594225\nhelp.text", "note": "ZSdpj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 485, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946730/?format=api", "priority": 100, "id": 746480, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=db695f6aaf660639", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.861401Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "Remove the check mark from <emph>Print automatically inserted blank pages</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Видаліть галочку в полі <emph>Друкувати автоматично вставлені порожні сторінки</emph>." ], "id_hash": -4791789639527893028, "content_hash": -4791789639527893028, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id8147221\nhelp.text", "note": "49PDE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 486, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946731/?format=api", "priority": 100, "id": 746482, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=3d8024b5f98af7dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.874657Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "Converting a Field into Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Перетворення поля в текст" ], "id_hash": 6717764600614425375, "content_hash": 6717764600614425375, "location": "field_convert.xhp", "context": "field_convert.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "8Dr9Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 488, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946733/?format=api", "priority": 100, "id": 746485, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=dd3a4b4fe051131f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.907373Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>fields; converting into text</bookmark_value> <bookmark_value>converting;fields, into text</bookmark_value> <bookmark_value>replacing;fields, by text</bookmark_value> <bookmark_value>changing;fields, into text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>поля; перетворення у текст</bookmark_value><bookmark_value>перетворення;поля, у текст</bookmark_value><bookmark_value>заміна;поля, на текст</bookmark_value><bookmark_value>зміна;поля, на текст</bookmark_value>" ], "id_hash": -5049980745249520929, "content_hash": -5049980745249520929, "location": "field_convert.xhp", "context": "field_convert.xhp\nbm_id3154079\nhelp.text", "note": "6jAjr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 489, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946734/?format=api", "priority": 100, "id": 746488, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=39eadd44a4d702df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.920070Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "You can change a field to regular text, so that it is no longer updated. After you change a field to text, you cannot change the text back into a field." ], "previous_source": "", "target": [ "Можна перетворити поле в звичайний текст, щоб воно більше не оновлювалося. Після такої зміни назад перетворити текст в полі неможливо." ], "id_hash": 3408808557521988167, "content_hash": 3408808557521988167, "location": "field_convert.xhp", "context": "field_convert.xhp\npar_id3149281\nhelp.text", "note": "YHFzM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 491, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946736/?format=api", "priority": 100, "id": 746492, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=af4e85528a68ea47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.950512Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "Select the field and choose <emph>Edit - Cut</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Виділіть поле і виберіть команду <emph>Зміни - Вирізати</emph>." ], "id_hash": -1305868512393409524, "content_hash": -1305868512393409524, "location": "field_convert.xhp", "context": "field_convert.xhp\npar_id3155608\nhelp.text", "note": "HnCyt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 492, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946737/?format=api", "priority": 100, "id": 746494, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=6de09f81bb6c4c0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.965498Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/uk/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Edit - Paste Special</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Виберіть команду <emph>Зміни - Вставити як</emph>." ], "id_hash": -1390495783683517671, "content_hash": -1390495783683517671, "location": "field_convert.xhp", "context": "field_convert.xhp\npar_id3154238\nhelp.text", "note": "KWE6r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 493, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946738/?format=api", "priority": 100, "id": 746496, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/uk/?checksum=6cb3f773afdd9319", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/746496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.978906Z" } ] }{ "count": 2282, "next": "