Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/units/?format=api&page=7
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/units/?format=api&page=8", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/units/?format=api&page=6", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Click <emph>Insert</emph>, and then click <emph>Close</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Clique em <emph>Inserir</emph>, e clique em <emph>Fechar</emph>." ], "id_hash": 8979295489652393643, "content_hash": 8979295489652393643, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3150473\nhelp.text", "note": "ppf4o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946573/?format=api", "priority": 100, "id": 696999, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=fc9cddac69ff86ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.193372Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "To Display the Conditional Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Para mostrar texto condicional" ], "id_hash": -4507040365935097600, "content_hash": -4507040365935097600, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\nhd_id3155073\nhelp.text", "note": "nNBmG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946574/?format=api", "priority": 100, "id": 697002, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=4173c6aaa0178900", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.206425Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "In this example, the conditional text is displayed when the value of the conditional variable is equal to 3." ], "previous_source": "", "target": [ "Neste exemplo, o texto condicional é apresentado quando o valor da variável condicional é igual a 3." ], "id_hash": -4407266596378484216, "content_hash": -4407266596378484216, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3155086\nhelp.text", "note": "SRpkq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946575/?format=api", "priority": 100, "id": 697004, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=42d63e619c6a6208", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.217592Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Place your cursor in front of the field that you defined in the first part of this example, and then choose <emph>Edit - Fields</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Coloque o cursor em frente ao campo definido na primeira parte deste exemplo, e escolha <emph>Editar - Campos</emph>." ], "id_hash": -4764246588089697051, "content_hash": -4764246588089697051, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3155110\nhelp.text", "note": "gGAA6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946576/?format=api", "priority": 100, "id": 697006, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=3de1fef85e8bfce5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.231876Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Replace the number in the <item type=\"menuitem\">Value</item> box with 3, and then click <item type=\"menuitem\">Close</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Substitua o número na caixa <item type=\"menuitem\">Valor</item> por 3 e clique em <item type=\"menuitem\">Fechar</item>." ], "id_hash": 4180199316200054512, "content_hash": 4180199316200054512, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3155136\nhelp.text", "note": "3QgRF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946577/?format=api", "priority": 100, "id": 697008, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=ba030d21646f5ef0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.244740Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "If the field does not automatically update, press F9." ], "previous_source": "", "target": [ "Se o campo não atualizar automaticamente, prima F9." ], "id_hash": 8603372192540725843, "content_hash": 8603372192540725843, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3155168\nhelp.text", "note": "nvrT8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946578/?format=api", "priority": 100, "id": 697010, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=f765516d2edd1253", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.257808Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Conditional Text for Page Counts" ], "previous_source": "", "target": [ "Texto condicional para número de páginas" ], "id_hash": -213031915026498884, "content_hash": -213031915026498884, "location": "conditional_text2.xhp", "context": "conditional_text2.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "fkkSe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946580/?format=api", "priority": 100, "id": 697015, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=7d0b289a1b063abc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.282121Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>page counts</bookmark_value> <bookmark_value>conditional text;page counts</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>contar páginas</bookmark_value><bookmark_value>texto condicional;contar páginas</bookmark_value>" ], "id_hash": 802511102716832973, "content_hash": 802511102716832973, "location": "conditional_text2.xhp", "context": "conditional_text2.xhp\nbm_id3153108\nhelp.text", "note": "NnUk3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946581/?format=api", "priority": 100, "id": 697016, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=8b23179895be6ccd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.295708Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "You can create a conditional text field that displays the word \"pages\" instead of \"page\" in conjunction with a page count field if your document contains more than one page." ], "previous_source": "", "target": [ "Pode criar um campo de texto condicional que apresenta a palavra \"páginas\" em vez de \"página\" juntamente com um campo de contagem de páginas no caso de o seu documento conter mais do que uma página." ], "id_hash": 3020818633275254930, "content_hash": 3020818633275254930, "location": "conditional_text2.xhp", "context": "conditional_text2.xhp\npar_id3156228\nhelp.text", "note": "g5mCB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946583/?format=api", "priority": 100, "id": 697021, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=a9ec1a8abf40a892", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.323006Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Place the cursor in your document where you want to insert the page count." ], "previous_source": "", "target": [ "Coloque o cursor no local do documento onde pretende introduzir a contagem de páginas." ], "id_hash": -3314552794781463254, "content_hash": -3314552794781463254, "location": "conditional_text2.xhp", "context": "conditional_text2.xhp\npar_id3156257\nhelp.text", "note": "JyzCB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946584/?format=api", "priority": 100, "id": 697023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=520057cb5dc5cd2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.336261Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Insert - Field - Page Count</item>, and then enter a space." ], "previous_source": "", "target": [ "Escolha <item type=\"menuitem\">Inserir - Campo - Total de páginas</item> e, em seguida, introduza um espaço." ], "id_hash": -2081844731770213590, "content_hash": -2081844731770213590, "location": "conditional_text2.xhp", "context": "conditional_text2.xhp\npar_id3150513\nhelp.text", "note": "CVDS6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946585/?format=api", "priority": 100, "id": 697025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=631bcd3f1d516b2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.349862Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Insert - Field - More Fields</item>, and then click the <item type=\"menuitem\">Functions</item> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Escolha <item type=\"menuitem\">Inserir - Campo - Mais campos</item> e clique no separador <item type=\"menuitem\">Funções</item>." ], "id_hash": 3570092401728467569, "content_hash": 3570092401728467569, "location": "conditional_text2.xhp", "context": "conditional_text2.xhp\npar_id3150537\nhelp.text", "note": "EUvzL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946586/?format=api", "priority": 100, "id": 697027, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=b18b841fcc58b271", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.363605Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Click \"Conditional text\" in the <item type=\"menuitem\">Type</item> list." ], "previous_source": "", "target": [ "Clique em \"Texto condicional\" na lista <item type=\"menuitem\">Tipo</item>." ], "id_hash": 3294956108542453032, "content_hash": 3294956108542453032, "location": "conditional_text2.xhp", "context": "conditional_text2.xhp\npar_id3153166\nhelp.text", "note": "tzesF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946587/?format=api", "priority": 100, "id": 697030, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=adba091f902d2528", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.376191Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Type <item type=\"literal\">Page > 1</item> in the <item type=\"menuitem\">Condition</item> box." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduza <item type=\"literal\">Page > 1</item> na caixa <item type=\"menuitem\">Condição</item>." ], "id_hash": -5376184656123762796, "content_hash": -5376184656123762796, "location": "conditional_text2.xhp", "context": "conditional_text2.xhp\npar_id3145256\nhelp.text", "note": "WqG6Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946588/?format=api", "priority": 100, "id": 697032, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=3563f48a1cd66794", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.387417Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Type <item type=\"literal\">Pages</item> in the <item type=\"menuitem\">Then</item> box." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduza <item type=\"literal\">Páginas</item> na caixa <item type=\"menuitem\">Então</item>." ], "id_hash": -5839841434608012174, "content_hash": -5839841434608012174, "location": "conditional_text2.xhp", "context": "conditional_text2.xhp\npar_id3145280\nhelp.text", "note": "EJPB2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946589/?format=api", "priority": 100, "id": 697034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=2ef4b727f194f472", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.401017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Type <item type=\"literal\">Page</item> in the <item type=\"menuitem\">Else</item> box." ], "previous_source": "", "target": [ "Digite <item type=\"literal\">Página</item> na caixa <item type=\"menuitem\">Senão</item>." ], "id_hash": -4198449466195862693, "content_hash": -4198449466195862693, "location": "conditional_text2.xhp", "context": "conditional_text2.xhp\npar_id3145305\nhelp.text", "note": "rYM6p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946590/?format=api", "priority": 100, "id": 697037, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=45bc1c746ff79b5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.414945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Click <emph>Insert</emph>, and then click <emph>Close</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Clique em <emph>Inserir</emph>, e clique em <emph>Fechar</emph>." ], "id_hash": -5645957441171559668, "content_hash": -5645957441171559668, "location": "conditional_text2.xhp", "context": "conditional_text2.xhp\npar_id3155535\nhelp.text", "note": "BNLFT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946591/?format=api", "priority": 100, "id": 697038, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=31a5879eedfeeb0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.430705Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Removing Words From a User-Defined Dictionary" ], "previous_source": "", "target": [ "Remover palavras de um dicionário definido pelo utilizador" ], "id_hash": 6250846273367983180, "content_hash": 6250846273367983180, "location": "delete_from_dict.xhp", "context": "delete_from_dict.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Aezoo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 454, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946592/?format=api", "priority": 100, "id": 697041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=d6bf779135ac444c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.445404Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>user-defined dictionaries; removing words from</bookmark_value> <bookmark_value>custom dictionaries; removing words from</bookmark_value> <bookmark_value>deleting;words in user-defined dictionaries</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>dicionários definidos pelo utilizador; remover palavras</bookmark_value><bookmark_value>dicionários personalizados; remover palavras</bookmark_value><bookmark_value>eliminar;palavras em dicionários definidos pelo utilizador</bookmark_value>" ], "id_hash": -6913934661538081398, "content_hash": -6913934661538081398, "location": "delete_from_dict.xhp", "context": "delete_from_dict.xhp\nbm_id3147688\nhelp.text", "note": "8bwEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 455, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946700/?format=api", "priority": 100, "id": 697043, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=200cc50e92c3158a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.458890Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Select the user-defined dictionary that you want to edit in the <item type=\"menuitem\">User-defined</item> list, and then click <item type=\"menuitem\">Edit</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecione o dicionário definido pelo utilizador que pretende editar na lista <item type=\"menuitem\">Definido pelo utilizador</item> e clique em <item type=\"menuitem\">Editar</item>." ], "id_hash": -7202275699305258824, "content_hash": -7202275699305258824, "location": "delete_from_dict.xhp", "context": "delete_from_dict.xhp\npar_id3151391\nhelp.text", "note": "SEGSf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 458, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946703/?format=api", "priority": 100, "id": 697050, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=1c0c6069287b60b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.502466Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Select the word that you want to delete in the <emph>Word</emph> list, and then click <emph>Delete</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecione a palavra que pretende eliminar na lista <emph>Palavras</emph>, e clique em <emph>Eliminar</emph>." ], "id_hash": 4048385695224837148, "content_hash": 4048385695224837148, "location": "delete_from_dict.xhp", "context": "delete_from_dict.xhp\npar_id3154233\nhelp.text", "note": "QZXTq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 459, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946704/?format=api", "priority": 100, "id": 697052, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=b82ec1572da6341c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.514252Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Moving and Copying Text in Documents" ], "previous_source": "", "target": [ "Mover e copiar texto em documentos" ], "id_hash": -6691747430249871017, "content_hash": -6691747430249871017, "location": "dragdroptext.xhp", "context": "dragdroptext.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "UweWT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 460, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946705/?format=api", "priority": 100, "id": 697054, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=2322232aa552c957", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.526352Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>sections;moving and copying</bookmark_value> <bookmark_value>moving; text sections</bookmark_value> <bookmark_value>copying; text sections</bookmark_value> <bookmark_value>pasting;cut/copied text sections</bookmark_value> <bookmark_value>mouse;moving and copying text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>secções;mover e copiar</bookmark_value><bookmark_value>mover; secções de texto</bookmark_value><bookmark_value>copiar; secções de texto</bookmark_value><bookmark_value>colar;secções de texto cortadas/copiadas</bookmark_value><bookmark_value>rato;mover e copiar texto</bookmark_value>" ], "id_hash": 1640999787989573630, "content_hash": 1640999787989573630, "location": "dragdroptext.xhp", "context": "dragdroptext.xhp\nbm_id3155919\nhelp.text", "note": "ZEvDE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 461, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946706/?format=api", "priority": 100, "id": 697056, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=96c6009cdf9c1ffe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.538430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Select the text that you want to move or copy." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecione o texto que pretende mover ou copiar." ], "id_hash": -6803919300424136910, "content_hash": -6803919300424136910, "location": "dragdroptext.xhp", "context": "dragdroptext.xhp\npar_id3152994\nhelp.text", "note": "wea7F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 463, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946708/?format=api", "priority": 100, "id": 697060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=21939f71e9cb8732", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.573108Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Execute um dos seguintes procedimentos:" ], "id_hash": -3002460322784803418, "content_hash": -3002460322784803418, "location": "dragdroptext.xhp", "context": "dragdroptext.xhp\npar_id3155606\nhelp.text", "note": "BFUSg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 464, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946709/?format=api", "priority": 100, "id": 697062, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=56551e3e803505a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.586649Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "To move the selected text, drag the text to a different location in the document and release. While you drag, the mouse pointer changes to include a gray box.<br/><image id=\"img_id3153148\" src=\"media/helpimg/movedata.png\" width=\"0.3335in\" height=\"0.3335in\"><alt id=\"alt_id3153148\">Mouse cursor moving data</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "Para mover o texto selecionado, arraste o texto para uma localização diferente no documento e largue. Enquanto arrasta, o ponteiro do rato muda para incluir uma caixa cinzenta.<br/><image id=\"img_id3153148\" src=\"media/helpimg/movedata.png\" width=\"0.3335in\" height=\"0.3335in\"><alt id=\"alt_id3153148\">Cursor do rato a mover os dados</alt></image>" ], "id_hash": -6858389308125857086, "content_hash": -6858389308125857086, "location": "dragdroptext.xhp", "context": "dragdroptext.xhp\npar_id3154236\nhelp.text", "note": "imU8h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 465, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946710/?format=api", "priority": 100, "id": 697065, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=20d21b42f5d23ac2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.600511Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "To copy the selected text, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while you drag. The mouse pointer changes to include a plus sign (+).<br/><image id=\"img_id3152868\" src=\"media/helpimg/copydata.png\" width=\"0.3335in\" height=\"0.3335in\"><alt id=\"alt_id3152868\">Mouse cursor copying data</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "Para copiar o texto selecionado, mantenha premido <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Comando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> ao arrastar. O ponteiro do rato muda para incluir um sinal de mais (+).<br/><image id=\"img_id3152868\" src=\"media/helpimg/copydata.png\" width=\"0.3335in\" height=\"0.3335in\"><alt id=\"alt_id3152868\">Cursor do rato a copiar dados</alt></image>" ], "id_hash": -6464239618996027263, "content_hash": -6464239618996027263, "location": "dragdroptext.xhp", "context": "dragdroptext.xhp\npar_id3154257\nhelp.text", "note": "FknBG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 466, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946711/?format=api", "priority": 100, "id": 697067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=264a6850c6bc4081", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.613509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Alternating Page Styles on Odd and Even Pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Alternar estilos de página em páginas ímpares e pares" ], "id_hash": -7400259943811983459, "content_hash": -7400259943811983459, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "rtStH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 467, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946712/?format=api", "priority": 100, "id": 697070, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=194cfeca1388d79d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.625490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>page styles; left and right pages</bookmark_value> <bookmark_value>blank pages with alternating page styles</bookmark_value> <bookmark_value>empty page with alternating page styles</bookmark_value> <bookmark_value>pages; left and right pages</bookmark_value> <bookmark_value>formatting; even/odd pages</bookmark_value> <bookmark_value>title pages; page styles</bookmark_value> <bookmark_value>First Page page style</bookmark_value> <bookmark_value>Left Page page style</bookmark_value> <bookmark_value>right pages</bookmark_value> <bookmark_value>even/odd pages;formatting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>estilos de página; páginas da esquerda e direita</bookmark_value><bookmark_value>páginas vazias com estilos de página alternados</bookmark_value><bookmark_value>páginas vazias com estilos de página alternados</bookmark_value><bookmark_value>páginas; páginas da esquerda e direita</bookmark_value><bookmark_value>formatação; páginas pares/ímpares</bookmark_value><bookmark_value>folhas de rosto; estilos de página</bookmark_value><bookmark_value>estilo de página Primeira página</bookmark_value><bookmark_value>estilo de página Página da esquerda</bookmark_value><bookmark_value>páginas da direita</bookmark_value><bookmark_value>páginas pares/ímpares;formatação</bookmark_value>" ], "id_hash": 2529945333419121532, "content_hash": 2529945333419121532, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\nbm_id3153407\nhelp.text", "note": "Jftvo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 468, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946713/?format=api", "priority": 100, "id": 697072, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=a31c2be0639a9b7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.635096Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3155876\" src=\"cmd/sc_designerdialog.png\" width=\"0.473cm\" height=\"0.473cm\"><alt id=\"alt_id3155876\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3155876\" src=\"cmd/sc_designerdialog.png\" width=\"0.473cm\" height=\"0.473cm\"><alt id=\"alt_id3155876\">Ícone</alt></image>" ], "id_hash": 3247660128180154400, "content_hash": 3247660128180154400, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3154265\nhelp.text", "note": "vcYLk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946715/?format=api", "priority": 100, "id": 697075, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=ad1201ae0360b020", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.660728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "$[officename] can automatically apply alternating page styles on even (left) and odd pages (right) in your document. For example, you can use page styles to display different headers and footers on even and odd pages. The current page style is displayed in the <emph>Status Bar</emph> at the bottom of the workplace." ], "previous_source": "", "target": [ "O $[officename] pode aplicar automaticamente estilos de página alternados em páginas pares (esquerda) e ímpares (direita) no documento. Por exemplo, pode utilizar estilos de página para mostrar diferentes cabeçalhos e rodapés em páginas pares e ímpares. O estilo de página atual é mostrado na <emph>barra de estado</emph> na parte inferior da área de trabalho." ], "id_hash": 2670119611677418776, "content_hash": 2670119611677418776, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3147126\nhelp.text", "note": "2PfGc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 471, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946716/?format=api", "priority": 100, "id": 697078, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=a50e2ba3d1d62518", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.673246Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "To Set Up Alternating Page Styles" ], "previous_source": "", "target": [ "Para configurar estilos de página alternados" ], "id_hash": -5467598775220757180, "content_hash": -5467598775220757180, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\nhd_id8194219\nhelp.text", "note": "YZ9Xv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 472, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946717/?format=api", "priority": 100, "id": 697080, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=341f2fe1ec9b1d44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.686172Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">View - Styles</item>, and then click the <item type=\"menuitem\">Page Styles</item> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecione <item type=\"menuitem\">Ver - Estilos</item> e clique no ícone <item type=\"menuitem\">Estilos de página</item>." ], "id_hash": -6419520728951573502, "content_hash": -6419520728951573502, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3150526\nhelp.text", "note": "9SuXr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 473, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946718/?format=api", "priority": 100, "id": 697082, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=26e947e8ba95b402", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.696346Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "In the list of page styles, right-click \"Left Page\" and choose <emph>Modify</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Na lista de estilos de página, clique com o botão direito do rato em \"Página esquerda\" e escolha <emph>Modificar</emph>." ], "id_hash": -7748497846050989814, "content_hash": -7748497846050989814, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3153153\nhelp.text", "note": "n6WGn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 474, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946719/?format=api", "priority": 100, "id": 697084, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=1477ce432740590a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.708309Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Select \"Right Page\" in the <emph>Next Style</emph> box, and then click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecione \"Página direita\" na caixa <emph>Estilo seguinte</emph> e, em seguida clique em <emph>Aceitar</emph>." ], "id_hash": 6686535968445769113, "content_hash": 6686535968445769113, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3145267\nhelp.text", "note": "fYHA2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 476, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946721/?format=api", "priority": 100, "id": 697090, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=dccb590959152599", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.736330Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "In the list of page styles, right-click \"Right Page\" and choose <emph>Modify</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Na lista de estilos de página, clique com o botão direito do rato em \"Página direita\" e escolha <emph>Modificar</emph>." ], "id_hash": -8185665433939560515, "content_hash": -8185665433939560515, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3145299\nhelp.text", "note": "JgCuu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 477, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946722/?format=api", "priority": 100, "id": 697092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=0e66aca847d6b7bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.751948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Select \"Left Page\" in the <emph>Next Style</emph> box, and then click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecione \"Página esquerda\" na caixa <emph>Estilo seguinte</emph> e, em seguida, clique em <emph>Aceitar</emph>." ], "id_hash": -3167334688155920610, "content_hash": -3167334688155920610, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3155529\nhelp.text", "note": "CWDiq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 478, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946723/?format=api", "priority": 100, "id": 697094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=540b5de1e3b1971e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.768952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Go to the first page in your document, and double-click \"Right Page\" in the list of page styles in the Styles window." ], "previous_source": "", "target": [ "Aceda à primeira página do documento, e clique duas vezes em \"Página direita\" na lista de estilos de página na janela Estilos." ], "id_hash": -4851047109437985334, "content_hash": -4851047109437985334, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3155561\nhelp.text", "note": "CB2N9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 479, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946724/?format=api", "priority": 100, "id": 697096, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=3cad9e5b1d436dca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.782747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "To add a header to one of the page styles, choose <item type=\"menuitem\">Insert - Header and Footer - Header</item>, and choose the page style that you want to add the header to. In the header frame, type the text that you want to use as the header." ], "previous_source": "", "target": [ "Para adicionar um cabeçalho a um dos estilos de página, escolha <item type=\"menuitem\">Inserir - Cabeçalho e rodapé - Cabeçalho</item> e escolha o estilo de página ao qual pretende adicionar o cabeçalho. Na moldura do cabeçalho, introduza o texto que pretende utilizar como cabeçalho." ], "id_hash": 8721373313805169381, "content_hash": 8721373313805169381, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3155588\nhelp.text", "note": "jDMEH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 480, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946725/?format=api", "priority": 100, "id": 697099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=f9088ad232edb2e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.796378Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "To add a footer to one of the page styles, choose <item type=\"menuitem\">Insert - Header and Footer - Footer</item>, and choose the page style that you want to add the footer to. In the footer frame, type the text that you want to use as a footer." ], "previous_source": "", "target": [ "Para adicionar um rodapé a um dos estilos de página, escolha <item type=\"menuitem\">Inserir - Cabeçalhos e rodapé - Rodapé</item> e escolha o estilo de página ao qual pretende adicionar o rodapé. Na moldura do rodapé, introduza o texto que pretende utilizar como rodapé." ], "id_hash": -8624129362514299100, "content_hash": -8624129362514299100, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3147772\nhelp.text", "note": "pD4bE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 481, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946726/?format=api", "priority": 100, "id": 697101, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=0850f0099251b724", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.810119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "If you do not want to have a header or a footer on the title page of your document, apply the \"First Page\" style to the title page." ], "previous_source": "", "target": [ "Se não pretender ter um cabeçalho ou um rodapé na folha de rosto do documento, aplique o estilo \"Primeira página\" à folha de rosto." ], "id_hash": -4131182033592066939, "content_hash": -4131182033592066939, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3147254\nhelp.text", "note": "AeRpW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 482, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946727/?format=api", "priority": 100, "id": 697103, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=46ab17d41144dc85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.823250Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "To Suppress the Printout of Empty Pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Para suprimir a impressão de páginas vazias" ], "id_hash": -8624086473181310567, "content_hash": -8624086473181310567, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\nhd_id888698\nhelp.text", "note": "NFCjE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 483, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946728/?format=api", "priority": 100, "id": 697105, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=0851170b85c6d199", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.835753Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "If two even or two odd pages directly follow each other in your document, Writer will insert an empty page by default. You can suppress those automatically generated empty pages from printing and from exporting to PDF." ], "previous_source": "", "target": [ "Se duas páginas pares ou ímpares estiverem colocadas uma a seguir à outra no documento, o Writer irá inserir, por defeito, uma página vazia. Pode suprimir as páginas vazias da impressão e da exportação para PDF." ], "id_hash": -2768557009443359283, "content_hash": -2768557009443359283, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id3394573\nhelp.text", "note": "FEAmF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 484, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946729/?format=api", "priority": 100, "id": 697107, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=59941c117fb5f5cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.850168Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Print</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Escolha <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferências</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ferramentas - Opções</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Imprimir</emph>." ], "id_hash": 6586900841819932217, "content_hash": 6586900841819932217, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id7594225\nhelp.text", "note": "ZSdpj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 485, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946730/?format=api", "priority": 100, "id": 697109, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=db695f6aaf660639", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.861401Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Remove the check mark from <emph>Print automatically inserted blank pages</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Remova o visto de <emph>Imprimir páginas vazias inseridas automaticamente</emph>." ], "id_hash": -4791789639527893028, "content_hash": -4791789639527893028, "location": "even_odd_sdw.xhp", "context": "even_odd_sdw.xhp\npar_id8147221\nhelp.text", "note": "49PDE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 486, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946731/?format=api", "priority": 100, "id": 697111, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=3d8024b5f98af7dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.874657Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Converting a Field into Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Converter um campo em texto" ], "id_hash": 6717764600614425375, "content_hash": 6717764600614425375, "location": "field_convert.xhp", "context": "field_convert.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "8Dr9Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 488, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946733/?format=api", "priority": 100, "id": 697115, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=dd3a4b4fe051131f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.907373Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>fields; converting into text</bookmark_value> <bookmark_value>converting;fields, into text</bookmark_value> <bookmark_value>replacing;fields, by text</bookmark_value> <bookmark_value>changing;fields, into text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>campos; converter em texto</bookmark_value><bookmark_value>converter;campos em texto</bookmark_value><bookmark_value>substituir;campos por texto</bookmark_value><bookmark_value>alterar;campos para texto</bookmark_value>" ], "id_hash": -5049980745249520929, "content_hash": -5049980745249520929, "location": "field_convert.xhp", "context": "field_convert.xhp\nbm_id3154079\nhelp.text", "note": "6jAjr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 489, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946734/?format=api", "priority": 100, "id": 697117, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=39eadd44a4d702df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.920070Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "You can change a field to regular text, so that it is no longer updated. After you change a field to text, you cannot change the text back into a field." ], "previous_source": "", "target": [ "É possível alterar um campo para texto normal, para que nunca mais seja atualizado. Após ter alterado um campo para texto, não é possível voltar a transformar o texto num campo." ], "id_hash": 3408808557521988167, "content_hash": 3408808557521988167, "location": "field_convert.xhp", "context": "field_convert.xhp\npar_id3149281\nhelp.text", "note": "YHFzM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 491, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946736/?format=api", "priority": 100, "id": 697121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=af4e85528a68ea47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.950512Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Select the field and choose <emph>Edit - Cut</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecione o campo e escolha <emph>Editar - Cortar</emph>." ], "id_hash": -1305868512393409524, "content_hash": -1305868512393409524, "location": "field_convert.xhp", "context": "field_convert.xhp\npar_id3155608\nhelp.text", "note": "HnCyt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 492, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946737/?format=api", "priority": 100, "id": 697123, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=6de09f81bb6c4c0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.965498Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Edit - Paste Special</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Escolha <emph>Editar - Colar especial</emph>." ], "id_hash": -1390495783683517671, "content_hash": -1390495783683517671, "location": "field_convert.xhp", "context": "field_convert.xhp\npar_id3154238\nhelp.text", "note": "KWE6r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 493, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946738/?format=api", "priority": 100, "id": 697125, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=6cb3f773afdd9319", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/697125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.978906Z" } ] }{ "count": 2287, "next": "