Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/units/?format=api&page=2
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "If you choose a word from the <item type=\"menuitem\">AutoCorrect</item> submenu, the underlined word and the replacement word are automatically added to the AutoCorrect list for the current language. To view the AutoCorrect list, choose <item type=\"menuitem\">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>, and then click the <item type=\"menuitem\">Replace</item> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeśli wybierzesz słowo z podmenu <item type=\"menuitem\">Autokorekta</item>, słowo podkreślone i słowo zastępcze zostaną automatycznie dodane do listy autokorekty dla bieżącego języka. Aby wyświetlić listę autokorekty, wybierz <item type=\"menuitem\">Narzędzia - Autokorekta - Opcje autokorekty</item>, a następnie kliknij kartę <item type=\"menuitem\">Zamień</item>." ], "id_hash": -6646620954855583896, "content_hash": -6646620954855583896, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\npar_id3147759\nhelp.text", "note": "vcfQW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945794/?format=api", "priority": 100, "id": 688984, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=23c27574f52a4f68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/688984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.078911Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "You can also add the underlined word to your custom dictionary by choosing <emph>Add</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Podkreślone słowo można także dodać do własnego słownika użytkownika, wybierając opcję <emph>Dodaj</emph>." ], "id_hash": -3763114265073983552, "content_hash": -3763114265073983552, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\npar_id3147819\nhelp.text", "note": "XAKfE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945795/?format=api", "priority": 100, "id": 688989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=4bc6bb83850f5fc0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/688989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.091296Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "To Exclude Words From the Spellcheck" ], "previous_source": "", "target": [ "Wyłączanie słowa ze sprawdzania pisowni" ], "id_hash": 791202674241367630, "content_hash": 791202674241367630, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\nhd_id3147220\nhelp.text", "note": "zdKdc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945796/?format=api", "priority": 100, "id": 688991, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=8afaeaa3e77eee4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/688991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.103701Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "Select the words that you want to exclude." ], "previous_source": "", "target": [ "Zaznacz słowa, które należy wyłączyć." ], "id_hash": -1265490756912108393, "content_hash": -1265490756912108393, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\npar_id3147263\nhelp.text", "note": "BuXTo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945797/?format=api", "priority": 100, "id": 688993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=6e7012dc87b6ac97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/688993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.116815Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "Click the Language control on the Status bar to open a menu." ], "previous_source": "", "target": [ "Kliknij formant Język na pasku stanu, aby otworzyć menu." ], "id_hash": -655658461022531611, "content_hash": -655658461022531611, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\npar_id3147282\nhelp.text", "note": "RoCBv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945798/?format=api", "priority": 100, "id": 688995, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=76e6a21a80c5cfe5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/688995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.131962Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "Choose \"None (Do not check spelling)\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Wybierz \"Brak (nie sprawdzaj pisowni)\"." ], "id_hash": 6994822971082414564, "content_hash": 6994822971082414564, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\npar_id3145602\nhelp.text", "note": "RvwCW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945799/?format=api", "priority": 100, "id": 688998, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=e1129a6e9a1c19e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/688998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.146692Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "Adding Exceptions to the AutoCorrect List" ], "previous_source": "", "target": [ "Dodawanie wyjątków do listy autokorekty" ], "id_hash": 6569210694110286063, "content_hash": 6569210694110286063, "location": "autocorr_except.xhp", "context": "autocorr_except.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Ds9Nx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945801/?format=api", "priority": 100, "id": 689002, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=db2a8652352410ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.174929Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>AutoCorrect function; adding exceptions</bookmark_value> <bookmark_value>exceptions; AutoCorrect function</bookmark_value> <bookmark_value>abbreviations</bookmark_value> <bookmark_value>capital letters;avoiding after specific abbreviations</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>autokorekta; dodawanie wyjątków</bookmark_value> <bookmark_value>wyjątki; autokorekta</bookmark_value> <bookmark_value>skróty</bookmark_value> <bookmark_value>wersaliki; unikanie po określonych skrótach</bookmark_value>" ], "id_hash": 6927359636550361315, "content_hash": 6927359636550361315, "location": "autocorr_except.xhp", "context": "autocorr_except.xhp\nbm_id3152887\nhelp.text", "note": "CGDPp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945802/?format=api", "priority": 100, "id": 689004, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=e022ece2fff6a0e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.190391Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "You can prevent AutoCorrect from correcting specific abbreviations or words that have mixed capital letters and lowercase letters." ], "previous_source": "", "target": [ "W funkcji Autokorekta można zablokować poprawianie określonych skrótów lub słów zawierających wersaliki i małe litery." ], "id_hash": -2245398250524527572, "content_hash": -2245398250524527572, "location": "autocorr_except.xhp", "context": "autocorr_except.xhp\npar_id3154254\nhelp.text", "note": "C8LFD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945804/?format=api", "priority": 100, "id": 689008, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=60d6be301233b42c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.220056Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>, and then click the <item type=\"menuitem\">Exceptions</item> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Wybierz polecenie <item type=\"menuitem\">Narzędzia – Autokorekta – Opcje autokorekty</item> i przejdź do karty <item type=\"menuitem\">Wyjątki</item>." ], "id_hash": 854944442139351503, "content_hash": 854944442139351503, "location": "autocorr_except.xhp", "context": "autocorr_except.xhp\npar_id3155576\nhelp.text", "note": "AZGWe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945805/?format=api", "priority": 100, "id": 689010, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=8bdd5f70c06919cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.233646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Wykonaj jedną z następujących czynności:" ], "id_hash": -3119955956721112940, "content_hash": -3119955956721112940, "location": "autocorr_except.xhp", "context": "autocorr_except.xhp\npar_id3147762\nhelp.text", "note": "LyoiF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945806/?format=api", "priority": 100, "id": 689012, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=54b3b0966cc62894", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.250125Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "Type the abbreviation followed by a period in the <emph>Abbreviations (no subsequent capital) </emph>box and click <emph>New</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "W polu <emph>Skróty, po których nie występują wersaliki</emph> wprowadź żądany skrót, a następnie kliknij przycisk <emph>Nowy</emph>." ], "id_hash": 2231143228996458463, "content_hash": 2231143228996458463, "location": "autocorr_except.xhp", "context": "autocorr_except.xhp\npar_id3147786\nhelp.text", "note": "nw7Cq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945807/?format=api", "priority": 100, "id": 689014, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=9ef69cf2175a17df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.264625Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "Type the word in the <emph>Words with TWo INitial CApitals </emph>box and click <emph>New</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "W polu <emph>Wyrazy zaczynające się DWiema WErsalikami</emph> wprowadź żądany wyraz, a następnie kliknij przycisk <emph>Nowy</emph>." ], "id_hash": 799387681335876301, "content_hash": 799387681335876301, "location": "autocorr_except.xhp", "context": "autocorr_except.xhp\npar_id3147812\nhelp.text", "note": "ABEEd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945808/?format=api", "priority": 100, "id": 689016, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=8b17fedc5fd91acd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.278845Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "Using AutoText" ], "previous_source": "", "target": [ "Korzystanie z funkcji autotekstu" ], "id_hash": -1175484413041352146, "content_hash": -1175484413041352146, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "L4Z3h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945810/?format=api", "priority": 100, "id": 689020, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=6fafd72781a9622e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.305939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>AutoText</bookmark_value> <bookmark_value>networks and AutoText directories</bookmark_value> <bookmark_value>lists;AutoText shortcuts</bookmark_value> <bookmark_value>printing;AutoText shortcuts</bookmark_value> <bookmark_value>inserting;text blocks</bookmark_value> <bookmark_value>text blocks</bookmark_value> <bookmark_value>blocks of text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>autotekst</bookmark_value> <bookmark_value>sieć i katalogi autotekstu</bookmark_value> <bookmark_value>listy; skróty autotekstu</bookmark_value> <bookmark_value>drukowanie; skróty autotekstu</bookmark_value> <bookmark_value>wstawianie; bloki tekstu</bookmark_value> <bookmark_value>bloki tekstu</bookmark_value> <bookmark_value>bloki tekstowe</bookmark_value>" ], "id_hash": 3711160129427816131, "content_hash": 3711160129427816131, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\nbm_id3155521\nhelp.text", "note": "oP9TE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945811/?format=api", "priority": 100, "id": 689022, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=b380b079a3233ec3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.320362Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "In $[officename] Writer, you can store text - also containing graphics, tables, and fields - as AutoText, so that you can quickly insert the text later on. If you want, you can also store formatted text." ], "previous_source": "", "target": [ "Program $[officename] Writer umożliwia przechowywanie fragmentów tekstu wraz z rysunkami, tabelami i polami w postaci autotekstu, który później można w łatwy sposób wstawić do dokumentu. W ten sposób można również przechowywać tekst sformatowany." ], "id_hash": 4340294308293558074, "content_hash": 4340294308293558074, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3150534\nhelp.text", "note": "hRvEK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945813/?format=api", "priority": 100, "id": 689025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=bc3bd2ad727cbf3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.352128Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "To Create an AutoText Entry" ], "previous_source": "", "target": [ "Tworzenie pozycji autotekstu" ], "id_hash": 4313766873764953907, "content_hash": 4313766873764953907, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\nhd_id3155539\nhelp.text", "note": "BbbSZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945814/?format=api", "priority": 100, "id": 689026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=bbdd941dca9b7f33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.366015Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "Select the text, text with graphics, table, or field that you want to save as an AutoText entry. A graphic can only be stored if it is anchored as a character and is preceded and followed by at least one text character." ], "previous_source": "", "target": [ "Zaznacz tekst, tekst z grafiką, tabelę lub pole, które ma zostać zapisane jako pozycja autotekstu. Rysunek można zapisać pod warunkiem, że jest zakotwiczony jako znak oraz przed nim i za nim znajduje się co najmniej jeden znak tekstowy." ], "id_hash": -509937893317657105, "content_hash": -509937893317657105, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3155560\nhelp.text", "note": "AE85U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945815/?format=api", "priority": 100, "id": 689027, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=78ec5630134a3def", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.388005Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Tools - AutoText</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wybierz <item type=\"menuitem\">Narzędzia - Autotekst</item>." ], "id_hash": -3603133902259902596, "content_hash": -3603133902259902596, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3155581\nhelp.text", "note": "zvuTr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945816/?format=api", "priority": 100, "id": 689029, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=4dff18ce5da1a77c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.401530Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "Select the category where you want to store the AutoText." ], "previous_source": "", "target": [ "Wybierz kategorię, w której ma zostać zapisana pozycja autotekstu." ], "id_hash": -1164254097870815590, "content_hash": -1164254097870815590, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3147761\nhelp.text", "note": "EX4jF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945817/?format=api", "priority": 100, "id": 689031, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=6fd7bd11041dfe9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.414034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "Type a name that is longer than four characters. This allows you to use the <emph>Display remainder of name as suggestion while typing</emph> AutoText option. If you want, you can modify the proposed shortcut." ], "previous_source": "", "target": [ "Wprowadź nazwę dłuższą niż cztery znaki. Pozwala to na włączenie opcji autotekstu <emph>Wyświetl pozostałą część nazwy w trakcie pisania</emph>. W razie potrzeby można modyfikować proponowany skrót." ], "id_hash": 8439674862159116299, "content_hash": 8439674862159116299, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3147779\nhelp.text", "note": "dDuUu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945818/?format=api", "priority": 100, "id": 689033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=f51fbf9262c9b80b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.428345Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "Click the <emph>AutoText</emph> button, and then choose <emph>New</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Kliknij przycisk <emph>Autotekst</emph>, a następnie wybierz opcję <emph>Nowy</emph>." ], "id_hash": -6641326209631961163, "content_hash": -6641326209631961163, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3147807\nhelp.text", "note": "dKWMF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945819/?format=api", "priority": 100, "id": 689035, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=23d544ffe5653fb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.442307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Close</emph> button." ], "previous_source": "", "target": [ "Kliknij przycisk <emph>Zamknij</emph>." ], "id_hash": 7404381512387998214, "content_hash": 7404381512387998214, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_idN10732\nhelp.text", "note": "AHGBV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945820/?format=api", "priority": 100, "id": 689037, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=e6c1a5c1635b3206", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.456541Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "To Insert an AutoText Entry" ], "previous_source": "", "target": [ "Wstawianie pozycji autotekstu" ], "id_hash": -4433915905827058874, "content_hash": -4433915905827058874, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\nhd_id3147282\nhelp.text", "note": "Xa86q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945821/?format=api", "priority": 100, "id": 689038, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=427790f9bd394b46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.468019Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "Click in your document where you want to insert an AutoText entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Kliknij dokument w miejscu, w którym ma zostać wstawiony wpis autotekstu." ], "id_hash": -8362547966071929811, "content_hash": -8362547966071929811, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3145597\nhelp.text", "note": "UrZC4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945822/?format=api", "priority": 100, "id": 689041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=0bf242ee791e042d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.481771Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "Select the AutoText that you want to insert, and then click <item type=\"menuitem\">Insert</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wybierz autotekst, który ma zostać wstawiony, a następnie kliknij opcję <item type=\"menuitem\">Wstaw</item>." ], "id_hash": 1281288348604253285, "content_hash": 1281288348604253285, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3145644\nhelp.text", "note": "MmBjD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945824/?format=api", "priority": 100, "id": 689046, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=91c80cf6e9674465", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.511626Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "You can also type the shortcut for an AutoText entry, and then press F3, or click the arrow next to the <item type=\"menuitem\">AutoText</item> icon on the <item type=\"menuitem\">Insert</item> bar, and then choose an AutoText entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Możesz także wprowadzić skrót autotekstu, a następnie nacisnąć klawisz F3 lub kliknąć strzałkę obok ikony <item type=\"menuitem\">Autotekst</item> na pasku <item type=\"menuitem\">Wstaw</item> i wybrać żądaną pozycję autotekstu." ], "id_hash": 358540885808569463, "content_hash": 358540885808569463, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3145668\nhelp.text", "note": "CkBMT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945825/?format=api", "priority": 100, "id": 689048, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=84f9cb093812dc77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.527335Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "To quickly enter a %PRODUCTNAME Math formula, type <item type=\"literal\">fn</item>, and then press F3. If you insert more than one formula, the formulae are sequentially numbered. To insert dummy text, type <item type=\"literal\">dt</item>, and then press F3." ], "previous_source": "", "target": [ "Aby szybko wprowadzić formułę programu %PRODUCTNAME Math, wpisz <item type=\"literal\">fn</item> i naciśnij klawisz F3. W przypadku wstawiania więcej niż jednej formuły, są one kolejno numerowane. Aby wstawić tekst zastępczy, wprowadź <item type=\"literal\">dt</item> i naciśnij klawisz F3." ], "id_hash": -3469198710100245756, "content_hash": -3469198710100245756, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3155090\nhelp.text", "note": "sHZmT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945826/?format=api", "priority": 100, "id": 689050, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=4fdaee275d3b4304", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.540938Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "To Print a List of AutoText Entries" ], "previous_source": "", "target": [ "Aby wyświetlić listę pozycji autotekstu" ], "id_hash": -8931137182622171368, "content_hash": -8931137182622171368, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\nhd_id3155115\nhelp.text", "note": "wwHVW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945827/?format=api", "priority": 100, "id": 689053, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=040e3a0d3585bf18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.555265Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wybierz <emph>Narzędzia - Makra - Zarządzaj makrami - %PRODUCTNAME Basic</emph>." ], "id_hash": -8837195134449321038, "content_hash": -8837195134449321038, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3155136\nhelp.text", "note": "YnmNy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945828/?format=api", "priority": 100, "id": 689055, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=055bf9d8c0567bb2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.574327Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "Select \"Main\" in the <emph>Existing macros in: AutoText</emph> list and then click <emph>Run</emph>. A list of the current AutoText entries is generated in a separate text document." ], "previous_source": "", "target": [ "Wybierz pozycję \"Main\" z listy <emph>istniejących makr w: AutoText</emph>, a następnie kliknij przycisk <emph>Uruchom</emph>. W odrębnym dokumencie tekstowym zostanie wygenerowana lista pozycji Autotekstu." ], "id_hash": -1099133995841032723, "content_hash": -1099133995841032723, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3151277\nhelp.text", "note": "QYtCx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945830/?format=api", "priority": 100, "id": 689059, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=70bf17744956eded", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.595708Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Print</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wybierz <emph>Plik - Drukuj</emph>." ], "id_hash": 5852894843084007589, "content_hash": 5852894843084007589, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3151304\nhelp.text", "note": "PUEXM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945831/?format=api", "priority": 100, "id": 689061, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=d139a8d98dbce8a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.607180Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "Using AutoText in Network Installations" ], "previous_source": "", "target": [ "Korzystanie z funkcji autotekstu w instalacjach sieciowych" ], "id_hash": -7554798271489825355, "content_hash": -7554798271489825355, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\nhd_id3151327\nhelp.text", "note": "d4MBp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945832/?format=api", "priority": 100, "id": 689063, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=1727f6ffc61d25b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.617615Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "You can store AutoText entries in different directories on a network." ], "previous_source": "", "target": [ "Pozycje autotekstu można zapisać w różnych katalogach w sieci." ], "id_hash": 38201434441766245, "content_hash": 38201434441766245, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3151355\nhelp.text", "note": "jTCP9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945833/?format=api", "priority": 100, "id": 689065, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=8087b80091cfd565", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.627633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "For example, you can store \"read-only\" AutoText entries for your company on a central server, and user-defined AutoText entries in a local directory." ], "previous_source": "", "target": [ "Na przykład pozycje autotekstu \"tylko do odczytu\" używane w firmie można przechowywać na serwerze centralnym, a pozycje tworzone przez użytkownika - w katalogu lokalnym." ], "id_hash": 914055800893280912, "content_hash": 914055800893280912, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3151370\nhelp.text", "note": "dPFNw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945834/?format=api", "priority": 100, "id": 689067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=8caf60e875211290", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.637376Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "The paths for the AutoText directories can be edited in the configuration." ], "previous_source": "", "target": [ "Ścieżki dla katalogów AutoText mogą być edytowane w konfiguracji." ], "id_hash": 7591644069850272679, "content_hash": 7591644069850272679, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3151390\nhelp.text", "note": "w7E3N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945835/?format=api", "priority": 100, "id": 689069, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=e95af00f2ca053a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.646509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "Two directories are listed here. The first entry is on the server installation and the second entry is in the user directory. If there are two AutoText entries with the same name in both directories, the entry from the user directory is used." ], "previous_source": "", "target": [ "W oknie są wyświetlone dwa katalogi. Pierwsza pozycja odnosi się do instalacji serwera, natomiast druga to katalog użytkownika. Jeśli dwie identyczne pozycje autotekstu występują w obu katalogach, program korzysta z pozycji w katalogu użytkownika." ], "id_hash": 6405077499164607835, "content_hash": 6405077499164607835, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3154960\nhelp.text", "note": "vdEtB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945836/?format=api", "priority": 100, "id": 689071, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=d8e3680cc88dc55b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.656466Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "Defining Background Colors or Background Graphics" ], "previous_source": "", "target": [ "Definiowanie kolorów lub grafiki tła" ], "id_hash": -7188077090750436117, "content_hash": -7188077090750436117, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ZSCL9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945839/?format=api", "priority": 100, "id": 689078, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=1c3ed1f853b26ceb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.689889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>backgrounds;text objects</bookmark_value><bookmark_value>words;backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>text;backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>tables; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>cells; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds;selecting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>tła;obiekty tekstowe</bookmark_value><bookmark_value>wyrazy;tła</bookmark_value><bookmark_value>akapity; tła</bookmark_value><bookmark_value>tekst;tła</bookmark_value><bookmark_value>tabele; tła</bookmark_value><bookmark_value>komórki; tła</bookmark_value><bookmark_value>tła;wybieranie</bookmark_value>" ], "id_hash": 753515452496002354, "content_hash": 753515452496002354, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nbm_id3149346\nhelp.text", "note": "X7Wff", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945840/?format=api", "priority": 100, "id": 689080, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=8a75064fcecabd32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.701101Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "You can define a background color or use a graphic as a background for various objects in $[officename] Writer." ], "previous_source": "", "target": [ "W programie $[officename] Writer można zdefiniować kolor lub grafikę tła dla różnych obiektów." ], "id_hash": -3383066010652251722, "content_hash": -3383066010652251722, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id7355265\nhelp.text", "note": "wVXEV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945842/?format=api", "priority": 100, "id": 689083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=510cef63375fe9b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.725321Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "To Apply a Background To Text Characters" ], "previous_source": "", "target": [ "Określanie tła znaków tekstu" ], "id_hash": -1311286142549410410, "content_hash": -1311286142549410410, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nhd_id3147653\nhelp.text", "note": "XMtZm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945843/?format=api", "priority": 100, "id": 689085, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=6dcd60336a733d96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.737700Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "Select the characters." ], "previous_source": "", "target": [ "Wybierz znaki." ], "id_hash": -3378094290712384221, "content_hash": -3378094290712384221, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3150669\nhelp.text", "note": "uCNRc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945844/?format=api", "priority": 100, "id": 689087, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=511e9923f8502d23", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.749989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "To Apply a Background To a Paragraph" ], "previous_source": "", "target": [ "Stosowanie tła akapitu" ], "id_hash": -5655292790633411417, "content_hash": -5655292790633411417, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nhd_id3153541\nhelp.text", "note": "tfUge", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945847/?format=api", "priority": 100, "id": 689093, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=31845d2b8177cca7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.787647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "Place the cursor in the paragraph or select several paragraphs." ], "previous_source": "", "target": [ "Umieść kursor w obszarze akapitu lub zaznacz więcej akapitów." ], "id_hash": 7369621971029934112, "content_hash": 7369621971029934112, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3145119\nhelp.text", "note": "QgFiG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945848/?format=api", "priority": 100, "id": 689095, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=e646282300274020", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.805836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Paragraph</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wybierz <emph>Format - Akapit</emph>." ], "id_hash": -2943478463918285309, "content_hash": -2943478463918285309, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3158430\nhelp.text", "note": "WrRRn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945849/?format=api", "priority": 100, "id": 689097, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=5726a9eeaa235e03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.818772Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "To select an object in the background, hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key and click the object. Alternatively, use the Navigator to select the object." ], "previous_source": "", "target": [ "Aby zaznaczyć obiekt w tle, przytrzymaj naciśnięty klawisz <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> i kliknij obiekt. Do zaznaczenia obiektu można również użyć Nawigatora." ], "id_hash": 5062686680254856186, "content_hash": 5062686680254856186, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id0104201010554939\nhelp.text", "note": "k9Qm3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945851/?format=api", "priority": 100, "id": 689101, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=c64246b661b13bfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.843962Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "To Apply a Background To All or Part of a Table" ], "previous_source": "", "target": [ "Określanie tła całej tabeli lub jej części" ], "id_hash": -1957476158717762232, "content_hash": -1957476158717762232, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nhd_id3149294\nhelp.text", "note": "iLoEq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945852/?format=api", "priority": 100, "id": 689103, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=64d5a5ce0754e548", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.855628Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "Place the cursor in the table in your text document." ], "previous_source": "", "target": [ "Umieść kursor w tabeli znajdującej się w dokumencie tekstowym." ], "id_hash": 8780436685799318795, "content_hash": 8780436685799318795, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3154346\nhelp.text", "note": "mndXS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945853/?format=api", "priority": 100, "id": 689105, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=f9da60a51de0650b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.866078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "On the <emph>Background</emph> tab page, select the background color or a background graphic." ], "previous_source": "", "target": [ "Na zakładce <emph>Tło</emph> wybierz kolor lub grafikę tła." ], "id_hash": 2783840874553360094, "content_hash": 2783840874553360094, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3154938\nhelp.text", "note": "wLrJQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945855/?format=api", "priority": 100, "id": 689109, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=a6a23086a6f73ede", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.886656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pl/?format=api", "source": [ "In the <emph>For</emph> box, choose whether the color or graphic should apply to the current cell, the current row or the whole table. If you select several cells or rows before opening the dialog, the change applies to the selection." ], "previous_source": "", "target": [ "W polu <emph>Dla</emph> określ, czy kolory lub grafika mają zostać zastosowane dla bieżącej komórki, bieżącego wiersza, czy całej tabeli. Jeśli przed otwarciem tego okna dialogowego zaznaczono wiele komórek lub wierszy, zmiana dotyczy zaznaczonego obszaru." ], "id_hash": -4443516196722698166, "content_hash": -4443516196722698166, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3156280\nhelp.text", "note": "B4nrM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945856/?format=api", "priority": 100, "id": 689111, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pl/?checksum=4255758fd4a6184a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/689111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.895410Z" } ] }{ "count": 2282, "next": "