Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/units/?format=api&page=6
{ "count": 2287, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/units/?format=api&page=7", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/units/?format=api&page=5", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Press <emph>Enter</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Paspauskite <emph>Įvesti</emph>." ], "id_hash": 2684404144772457261, "content_hash": 2684404144772457261, "location": "calculate_multitable.xhp", "context": "calculate_multitable.xhp\npar_id3147274\nhelp.text", "note": "tviER", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946497/?format=api", "priority": 100, "id": 656474, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=a540eb58dabfa32d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.154629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Using Captions" ], "previous_source": "", "target": [ "Pavadinimų naudojimas" ], "id_hash": -1121593829251332118, "content_hash": -1121593829251332118, "location": "captions.xhp", "context": "captions.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "GE4NT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946498/?format=api", "priority": 100, "id": 656476, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=706f4c5ad13447ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.171762Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "In text documents, you can add continuously numbered captions to graphics, tables, frames, and drawing objects." ], "previous_source": "", "target": [ "Teksto dokumentuose galite pridėti nuosekliai sunumeruotus pavadinimus į paveikslus, lenteles, kadrus ir grafikos objektus." ], "id_hash": 4122500685244965380, "content_hash": 4122500685244965380, "location": "captions.xhp", "context": "captions.xhp\npar_id3153156\nhelp.text", "note": "sGPoW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946500/?format=api", "priority": 100, "id": 656483, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=b93610880254a204", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.222800Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "You can edit the text and the number ranges for different types of captions." ], "previous_source": "", "target": [ "Galite redaguoti tekstą ir sričių skaičių skirtingiems pavadinimų tipams." ], "id_hash": 4487759923615386556, "content_hash": 4487759923615386556, "location": "captions.xhp", "context": "captions.xhp\npar_id3153172\nhelp.text", "note": "fLWPD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946501/?format=api", "priority": 100, "id": 656486, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=be47b9df94544bbc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.233859Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "When you add a caption to a picture or to an object, the object and the caption text are placed together in a new frame. When you add a caption to a table, the caption text is inserted as a paragraph next to the table. When you add a caption to a frame, the caption text is added to the text inside the frame, either before or after the existing text." ], "previous_source": "", "target": [ "Kai pridedate pavadinimą nuotraukai arba objektui, objekto ir pavadinimo tekstas būna įdėti kartu į naują kadrą. Kai pridedate lentelei pavadinimą, pavadinimo tekstas būna įterpiamas kaip pastraipa šalia lentelės. Galite pridėti pavadinimą į kadrą, pavadinimo tekstas būna pridedamas į tekstą kadro viduje, prieš arba po egzistuojančio teksto." ], "id_hash": -4046053204066209377, "content_hash": -4046053204066209377, "location": "captions.xhp", "context": "captions.xhp\npar_id3153186\nhelp.text", "note": "wKNPo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946502/?format=api", "priority": 100, "id": 656488, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=47d9880c3d4d719f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.243604Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "To move both the object and the caption, drag the frame that contains these items. To update the caption numbering after you move the frame, press F9." ], "previous_source": "", "target": [ "Norėdami pajudinti objektą ir pavadinimą, tempkite kadrą, kuris turi šiuos elementus. Norėdami atnaujinti pavadinimo numeravimą po kadro pajudinimo, spauskite F9." ], "id_hash": 4479203850616850431, "content_hash": 4479203850616850431, "location": "captions.xhp", "context": "captions.xhp\npar_idN10713\nhelp.text", "note": "7fjVa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946503/?format=api", "priority": 100, "id": 656490, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=be29542b989447ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.255503Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "To define a caption proceed as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Norėdami apibrėžti pavadinimą elkites taip:" ], "id_hash": -6462892554243580117, "content_hash": -6462892554243580117, "location": "captions.xhp", "context": "captions.xhp\nhd_id3155541\nhelp.text", "note": "bKDGC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946504/?format=api", "priority": 100, "id": 656493, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=264f3176bacb5f2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.267638Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Select the item that you want to add a caption to." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite elementą, kuriam norite pridėti pavadinimą." ], "id_hash": 5091736578345603493, "content_hash": 5091736578345603493, "location": "captions.xhp", "context": "captions.xhp\npar_id3155567\nhelp.text", "note": "tD4UG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946505/?format=api", "priority": 100, "id": 656495, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=c6a97b70da2711a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.279423Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Insert - Caption</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite <emph>Įterpti → Pavadinimas</emph>." ], "id_hash": 5400920131419816494, "content_hash": 5400920131419816494, "location": "captions.xhp", "context": "captions.xhp\npar_id3155586\nhelp.text", "note": "AHZEp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 333, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946506/?format=api", "priority": 100, "id": 656498, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=caf3ec3e8588c22e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.290948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Select the options that you want, and then click <item type=\"menuitem\">OK</item>. If you want, you can also enter different text in the <item type=\"menuitem\">Category</item> box, for example <item type=\"literal\">Figure</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite parinktis, kurių norite ir spauskite <item type=\"menuitem\">Gerai</item>. Jeigu norite, galite įvesti kitą tekstą <item type=\"menuitem\">Kategorija</item> langelyje, pavyzdžiui <item type=\"literal\">Figūra</item>." ], "id_hash": -8206323934701408265, "content_hash": -8206323934701408265, "location": "captions.xhp", "context": "captions.xhp\npar_id3147765\nhelp.text", "note": "q25DU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946507/?format=api", "priority": 100, "id": 656500, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=0e1d47dc40562ff7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.304026Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "You can edit caption text directly in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Galite redaguoti pavadinimo tekstą tiesiai dokumente." ], "id_hash": -1799053929553771260, "content_hash": -1799053929553771260, "location": "captions.xhp", "context": "captions.xhp\npar_id3147254\nhelp.text", "note": "LrHEL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 335, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946508/?format=api", "priority": 100, "id": 656502, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=670879fb9d2d4504", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.317804Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "A caption is formatted with the paragraph style that matches the name of the caption category. For example, if you insert a \"Table\" caption, the \"Table\" paragraph style is applied to the caption text." ], "previous_source": "", "target": [ "Pavadinimas yra suformatuojamas su pastraipos stiliumi, kuris atitinka kategorijos pavadinimą. Pavyzdžiui, jeigu įterpiate „lentelė“ pavadinimą, tuomet „lentelė“ pastraipos stilius būna pritaikomas pavadinimo tekstui." ], "id_hash": -6824493664050623646, "content_hash": -6824493664050623646, "location": "captions.xhp", "context": "captions.xhp\npar_id3147271\nhelp.text", "note": "wLCNF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946509/?format=api", "priority": 100, "id": 656505, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=214a872b965bcb62", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.329841Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "$[officename] can automatically add a caption when you insert an object, graphic, frame, or table. Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] gali automatiškai pridėti pavadinimą, kai įterpiate objektą, paveikslą, kadrą ar lentelę. Pasirinkite <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME → Nuostatos </emph></caseinline><defaultinline><emph>Priemonės → Parinktys</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME tekstų rengyklė → automatinis pavadinimas</emph>." ], "id_hash": -6445035519028875085, "content_hash": -6445035519028875085, "location": "captions.xhp", "context": "captions.xhp\npar_id3145671\nhelp.text", "note": "EJ2B4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946510/?format=api", "priority": 100, "id": 656507, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=268ea257bb8230b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.342435Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Insert - Caption</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite <emph>Įterpti → Pavadinimas</emph>." ], "id_hash": -5454771485351529203, "content_hash": -5454771485351529203, "location": "captions_numbers.xhp", "context": "captions_numbers.xhp\npar_id3150503\nhelp.text", "note": "v6EAS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 344, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946517/?format=api", "priority": 100, "id": 656521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=344cc23c14b1350d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.431851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Click <emph>Options</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Spauskite <emph>Parinktys</emph>." ], "id_hash": 5708663872387233687, "content_hash": 5708663872387233687, "location": "captions_numbers.xhp", "context": "captions_numbers.xhp\npar_id3153166\nhelp.text", "note": "H329F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946519/?format=api", "priority": 100, "id": 656525, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=cf393f8bcfbf3797", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656525/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.457151Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "$[officename] can automatically add a caption when you insert an object, graphic, or table. Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] gali automatiškai pridėti pavadinimą, kai įterpiate objektą, paveikslą ar lentelę. Pasirinkite <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME → Nuostatos</emph></caseinline><defaultinline><emph>Priemonės → Parinktys</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Tekstų rengyklė → Automatinis pavadinimas</emph>." ], "id_hash": 4189704291330280872, "content_hash": 4189704291330280872, "location": "captions_numbers.xhp", "context": "captions_numbers.xhp\npar_id3147226\nhelp.text", "note": "D6KRT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946523/?format=api", "priority": 100, "id": 656533, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=ba24d1dadeabcda8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.501869Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Creating a Page Style Based on the Current Page" ], "previous_source": "", "target": [ "Kurti puslapio stilių, remiantis dabartiniu puslapiu" ], "id_hash": 4077472748046602169, "content_hash": 4077472748046602169, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "j6Y5Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 353, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946526/?format=api", "priority": 100, "id": 656539, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=b89617dc68a74fb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.537084Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>headers; inserting</bookmark_value> <bookmark_value>footers; inserting</bookmark_value> <bookmark_value>page styles; changing from selection</bookmark_value> <bookmark_value>new page styles from selection</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>antraštės; įterpiama</bookmark_value> <bookmark_value>poraštės; įterpiama</bookmark_value> <bookmark_value>puslapio stiliai; keičiama pagal atranką</bookmark_value> <bookmark_value>nauji puslapio stiliai iš atrankos</bookmark_value>" ], "id_hash": 5675113148413629776, "content_hash": 5675113148413629776, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\nbm_id3146875\nhelp.text", "note": "kipud", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 354, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946527/?format=api", "priority": 100, "id": 656541, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=cec20d572757d550", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.548411Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "You can design a page layout and then create a page style based on it." ], "previous_source": "", "target": [ "Galite suprojektuoti puslapio maketą ir pagal jį sukurti puslapio stilių." ], "id_hash": -1960280450576156455, "content_hash": -1960280450576156455, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3153584\nhelp.text", "note": "wemVX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946529/?format=api", "priority": 100, "id": 656545, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=64cbaf50f343f8d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.574009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "For example, you can create a page style that displays a particular header, and another page style that displays a different header." ], "previous_source": "", "target": [ "Pavyzdžiui, galite sukurti puslapio stilių, kuris pavaizduoja tam tikrą antraštę ir kitą puslapio stilių, vaizduojantį kitą antraštę." ], "id_hash": -2642038362635805637, "content_hash": -2642038362635805637, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3154245\nhelp.text", "note": "jS4hS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946530/?format=api", "priority": 100, "id": 656547, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=5b55981b78235c3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.586527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Open a new text document, choose <emph>View - Styles</emph>, and then click the <emph>Page Styles</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Atverkite naują teksto dokumentą, pasirinkite <emph>Rodymas → Stiliai</emph> ir spauskite <emph>Puslapio stiliai</emph> piktogramą." ], "id_hash": 8115362762618105388, "content_hash": 8115362762618105388, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3150503\nhelp.text", "note": "EujFV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946531/?format=api", "priority": 100, "id": 656549, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=f09f8f6f8148ee2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.599283Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Type a name for the page in the <item type=\"menuitem\">Style name</item> box, and then click <item type=\"menuitem\">OK</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Įveskite pavadinimą puslapiui į <item type=\"menuitem\">stiliaus pavadinimas</item> langelį ir spauskite <item type=\"menuitem\">Gerai</item>." ], "id_hash": 1169197506703989846, "content_hash": 1169197506703989846, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3153153\nhelp.text", "note": "YjYdP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946532/?format=api", "priority": 100, "id": 656553, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=9039d2f00b5d1c56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.624735Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Double-click the name in the list to apply the style to the current page." ], "previous_source": "", "target": [ "Du kartus paspauskite ant pavadinimo sąraše, kad pritaikytumėte stilių dabartiniam puslapiui." ], "id_hash": -3329861668804777676, "content_hash": -3329861668804777676, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3153184\nhelp.text", "note": "KrBEG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 361, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946533/?format=api", "priority": 100, "id": 656556, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=51c9f4745fb3a934", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.637160Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Insert - Header and Footer - Header</emph>, and choose the new page style from the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite <emph>Įterpti → Antraštė ir Poraštė → Antraštė</emph> ir pasirinkite nauja puslapio stilių iš sąrašo." ], "id_hash": 6442210372415312601, "content_hash": 6442210372415312601, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3155541\nhelp.text", "note": "tXHqT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946534/?format=api", "priority": 100, "id": 656558, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=d96754339026d2d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.649574Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Type the text that you want in the header. Position the cursor into the main text area outside of the header." ], "previous_source": "", "target": [ "Įveskite tekstą, kurį norite matyti antraštėje. Padėkite žymeklį į pagrindinę teksto sritį už antraštės ribų." ], "id_hash": 6951674752020392437, "content_hash": 6951674752020392437, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3155572\nhelp.text", "note": "HmP9i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946535/?format=api", "priority": 100, "id": 656560, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=e0794f5afc3a29f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.661644Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Repeat steps 2-6 to create a second custom page style with a different header." ], "previous_source": "", "target": [ "Kartokite žingsnius 2-6, kad sukurtumėte antrą savo kūrybos puslapio stilių su skirtinga antrašte." ], "id_hash": 4082001359494738971, "content_hash": 4082001359494738971, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3147810\nhelp.text", "note": "EmHA4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946536/?format=api", "priority": 100, "id": 656567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=b8a62e9bed58741b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.697998Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>outlines;numbering</bookmark_value> <bookmark_value>chapters;numbering</bookmark_value> <bookmark_value>deleting;heading numbers</bookmark_value> <bookmark_value>chapter numbering</bookmark_value> <bookmark_value>headings; numbering/paragraph styles</bookmark_value> <bookmark_value>numbering;headings</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Kontūrai;numeravimas</bookmark_value> <bookmark_value>skyriai;numeravimas</bookmark_value> <bookmark_value>ištrinama; antraštės skaičiai </bookmark_value> <bookmark_value>skyriaus numeravimas</bookmark_value> <bookmark_value>antraštės; numeravimas/pastraipos styliai</bookmark_value> <bookmark_value>numeravimas;antraštės</bookmark_value>" ], "id_hash": -3605540912133974994, "content_hash": -3605540912133974994, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\nbm_id3147682\nhelp.text", "note": "qEcbq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946538/?format=api", "priority": 100, "id": 656572, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=4df68ba4b51dd42e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.721799Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Click at the beginning of the text in the heading paragraph, after the number." ], "previous_source": "", "target": [ "Spauskite ant teksto pradžios antraštės pastraipoje, po skaičiumi." ], "id_hash": 1631839713441035550, "content_hash": 1631839713441035550, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\npar_idN107D5\nhelp.text", "note": "vvzDv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946546/?format=api", "priority": 100, "id": 656589, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=96a57592d207351e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.832947Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "To Use a Custom Paragraph Style as a Heading" ], "previous_source": "", "target": [ "Naudoti savo kūrybos pastraipos stilių kaip antraštę" ], "id_hash": 3506807346715768238, "content_hash": 3506807346715768238, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\nhd_id3155552\nhelp.text", "note": "itdUu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946548/?format=api", "priority": 100, "id": 656593, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=b0aaaeb3b4b935ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.856941Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Select the custom style in the <emph>Paragraph Style</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite savo kūrybos stilių <emph>Pastraipos stilius</emph> langelyje." ], "id_hash": 2171313467260035409, "content_hash": 2171313467260035409, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\npar_id3147758\nhelp.text", "note": "5jDBU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946550/?format=api", "priority": 100, "id": 656596, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=9e220e18280e6151", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.882431Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Spustelėkite <emph>Gerai</emph>." ], "id_hash": -7421247919154992748, "content_hash": -7421247919154992748, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\npar_id3147808\nhelp.text", "note": "toPm6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946552/?format=api", "priority": 100, "id": 656600, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=19026e5644a8e994", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.906363Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Conditional Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Sąlyginis tekstas" ], "id_hash": -4296994862857363074, "content_hash": -4296994862857363074, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "2CKbN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946553/?format=api", "priority": 100, "id": 656602, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=445e01f04db5617e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.919590Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>matching conditional text in fields</bookmark_value> <bookmark_value>if-then queries as fields</bookmark_value> <bookmark_value>conditional text; setting up</bookmark_value> <bookmark_value>text; conditional text</bookmark_value> <bookmark_value>defining;conditions</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>palyginamas sąlyginis tekstas laukuose</bookmark_value> <bookmark_value>užklausos kaip laukai</bookmark_value> <bookmark_value> sąlyginis tekstas; nustatoma</bookmark_value> <bookmark_value>tekstas; sąlyginis tekstas</bookmark_value> <bookmark_value>apibrėžiama;sąlygos</bookmark_value>" ], "id_hash": -3595916600844323447, "content_hash": -3595916600844323447, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\nbm_id3155619\nhelp.text", "note": "zpjmk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946554/?format=api", "priority": 100, "id": 656604, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=4e18bce74cbe7589", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656604/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.931239Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "You can set up fields in your document that display text when a condition that you define is met. For example, you can define the conditional text that is displayed in a series of reminder letters." ], "previous_source": "", "target": [ "Galite nustatyti laukus dokumente, kad rodytų tekstą, kai jis atitinka sąlygą, kurią apibrėžiate. Pavyzdžiui, galite apibrėžti sąlyginį tekstą, kuris vaizduojamas priminimo laiškuose." ], "id_hash": 739910687992860528, "content_hash": 739910687992860528, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3155879\nhelp.text", "note": "LgPuf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946556/?format=api", "priority": 100, "id": 656608, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=8a44b0d9bb544f70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.959725Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Setting up conditional text in this example is a two-part process. First you create a variable, and then you create the condition." ], "previous_source": "", "target": [ "Šiame pavyzdyje nustatomas sąlyginis tekstas yra dviejų dalių procesas. Pirma sukuriate kintamąjį ir tada sukuriate sąlygą." ], "id_hash": -2774457762794163694, "content_hash": -2774457762794163694, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3155895\nhelp.text", "note": "ZQpWo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946557/?format=api", "priority": 100, "id": 656610, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=597f255d4c543212", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.972895Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "To Define a Conditional Variable" ], "previous_source": "", "target": [ "Apibrėžti sąlyginį kintamąjį" ], "id_hash": 8018723390867592291, "content_hash": 8018723390867592291, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\nhd_id3153175\nhelp.text", "note": "GxBSD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946558/?format=api", "priority": 100, "id": 656612, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=ef483a7060c75463", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.986973Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "The first part of the example is to define a variable for the condition statement." ], "previous_source": "", "target": [ "Pirma pavyzdžio dalis yra apibrėžti kintamąjį sąlygos sakiniui." ], "id_hash": -7559747154418880864, "content_hash": -7559747154418880864, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3153185\nhelp.text", "note": "2S3Zg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946559/?format=api", "priority": 100, "id": 656614, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=171662042d17aea0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.000437Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Insert - Field - More Fields</item>, and then click the <item type=\"menuitem\">Variables</item> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite <item type=\"menuitem\">Įterpti → Laukas → Daugiau laukų</item>, ir spustelėkite <item type=\"menuitem\">Kintamieji</item> skirtuką." ], "id_hash": 8153690053871201490, "content_hash": 8153690053871201490, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3155566\nhelp.text", "note": "SqDpB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946560/?format=api", "priority": 100, "id": 656616, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=f127b9e765a0ecd2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.014713Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Click \"Set variable\" in the <item type=\"menuitem\">Type</item> list." ], "previous_source": "", "target": [ "Spauskite „Nustatyti kintamąjį“ <item type=\"menuitem\">Tipas</item> sąraše." ], "id_hash": 304029911285876541, "content_hash": 304029911285876541, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3147759\nhelp.text", "note": "55CZc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946561/?format=api", "priority": 100, "id": 656617, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=84382197ef49c73d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.027743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Type a name for the variable in the <item type=\"menuitem\">Name</item> box, for example <item type=\"literal\">Reminder</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Įveskite pavadinimą kintamąjam <item type=\"menuitem\">Pavadinimas</item> langelyje, pavyzdžiui <item type=\"literal\">Priminimas</item>." ], "id_hash": -1363342475047426229, "content_hash": -1363342475047426229, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3147784\nhelp.text", "note": "AADgr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946562/?format=api", "priority": 100, "id": 656620, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=6d146f3e0398a74b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.040206Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Click \"Text\" in the <item type=\"menuitem\">Format</item> list." ], "previous_source": "", "target": [ "Spauskite „Tekstas“ <item type=\"menuitem\">Formatas</item> sąraše." ], "id_hash": -7755662639030819962, "content_hash": -7755662639030819962, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3147810\nhelp.text", "note": "QABC5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946563/?format=api", "priority": 100, "id": 656621, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=145e59ebcacca386", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656621/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.054666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Enter <item type=\"literal\">1</item> in the <item type=\"menuitem\">Value</item> box, and then click <item type=\"menuitem\">Insert</item>.<br/>The Format list now displays a \"General\" format." ], "previous_source": "", "target": [ "Įveskite <item type=\"literal\">1</item> <item type=\"menuitem\">Vertė</item> langelyje, ir spauskite <item type=\"menuitem\">Įterpti</item>.<br/>Formato sąrašas dabar atvaizduoja „Bendrąjį“ formatą." ], "id_hash": 3351126917948929731, "content_hash": 3351126917948929731, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id7748344\nhelp.text", "note": "7iHg7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946564/?format=api", "priority": 100, "id": 656624, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=ae81982d459876c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.067768Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "To Define a Condition and the Conditional Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Apibrėžti sąlygą ir sąlyginį tekstą" ], "id_hash": 6717019210590549128, "content_hash": 6717019210590549128, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\nhd_id3145645\nhelp.text", "note": "8RugG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946565/?format=api", "priority": 100, "id": 656625, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=dd37a5623cb97488", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.082279Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "The second part of the example is to define the condition that must be met, and to insert a placeholder for displaying the conditional text in your document." ], "previous_source": "", "target": [ "Antroji pavyzdžio dalis yra apibrėžti sąlygą, kurios reikės laikytis ir įterpti vietaženklį sąlyginio teksto atvaizdavimui dokumente." ], "id_hash": 7322238720780919001, "content_hash": 7322238720780919001, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3145659\nhelp.text", "note": "BmKWp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946566/?format=api", "priority": 100, "id": 656627, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=e59dd15258c1e0d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656627/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.095650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Place the cursor where you want to insert the conditional text in your text." ], "previous_source": "", "target": [ "Padėkite žymeklį, kur norite įterpti sąlyginį tekstą savo tekste." ], "id_hash": -4080540761867146935, "content_hash": -4080540761867146935, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3151193\nhelp.text", "note": "4dNDT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946567/?format=api", "priority": 100, "id": 656629, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=475f01cbf5682949", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.109615Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Insert - Field - More Fields</item>, and then click the <item type=\"menuitem\">Functions</item> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite <item type=\"menuitem\">Įterpti → Laukas → Daugiau laukų</item>, ir spauskite <item type=\"menuitem\">Funkcijos</item> skirtuką." ], "id_hash": 1355537805435997851, "content_hash": 1355537805435997851, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3151212\nhelp.text", "note": "B4ErA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946568/?format=api", "priority": 100, "id": 656631, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=92cfd673bca00e9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656631/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.123268Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Click \"Conditional text\" in the <item type=\"menuitem\">Type</item> list." ], "previous_source": "", "target": [ "Spauskite „sąlyginis tekstas“ <item type=\"menuitem\">Tipas</item> sąraše." ], "id_hash": 2477020407580916156, "content_hash": 2477020407580916156, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3151250\nhelp.text", "note": "d5FDU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946569/?format=api", "priority": 100, "id": 656632, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=a26024efd740f9bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.140195Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Type <item type=\"literal\">Reminder EQ \"3\"</item> in the <item type=\"menuitem\">Condition</item> box. In other words, the conditional text will be displayed when the variable in the field that you defined in the first part of this example is equal to three." ], "previous_source": "", "target": [ "Įrašykite <item type=\"literal\">Priminimas EQ „3“</item> į <item type=\"menuitem\">Sąlyga</item> langelį. Kitais žodžiais, sąlyginis tekstas bus rodomas, kai kintamasis lauke, kurį apibrėžiate pirmoje šio pavyzdžio dalyje, yra lygus 3." ], "id_hash": 8624177263221817331, "content_hash": 8624177263221817331, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3155936\nhelp.text", "note": "ftND6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946570/?format=api", "priority": 100, "id": 656634, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=f7af3b872e563ff3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.154024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "The quotation marks enclosing the \"3\" indicate that the variable that you defined in the first part of this example is a text string." ], "previous_source": "", "target": [ "Kabutės uždarant „3“ parodo, kad kintamasis, kurį apibrėžėte pirmoje šio pavyzdžio dalyje yra teksto eilutė." ], "id_hash": -8765579578063920126, "content_hash": -8765579578063920126, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3155969\nhelp.text", "note": "LBGVz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946571/?format=api", "priority": 100, "id": 656635, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=065a67d0d714e402", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.169329Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Type the text that you want to display when the condition is met in the <emph>Then</emph> box. There is almost no limit to the length of the text that you can enter. You can paste a paragraph into this box." ], "previous_source": "", "target": [ "Įrašykite tekstą, kurį norite rodyti, kai sąlyga yra patenkinama <emph>Tada</emph> langelyje. Nėra jokios ribos teksto ilgiui, kurį įvedate. Galite įdėti pastraipą į šį langelį." ], "id_hash": 1197909024623175584, "content_hash": 1197909024623175584, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3150446\nhelp.text", "note": "8tBFu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946572/?format=api", "priority": 100, "id": 656637, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=909fd3e93de627a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/656637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.183876Z" } ] }