Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/units/?format=api&page=33
{ "count": 2287, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/units/?format=api&page=34", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/units/?format=api&page=32", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Select the frame (you see the eight handles)." ], "previous_source": "", "target": [ "Pažymėkite kadrą (matote aštuonias ranknėles)." ], "id_hash": 1558946346033996645, "content_hash": 1558946346033996645, "location": "text_frame.xhp", "context": "text_frame.xhp\npar_id3154858\nhelp.text", "note": "2DYo3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2004, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958672/?format=api", "priority": 100, "id": 8573065, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=95a27d712b3fe365", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8573065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-25T18:51:28.631279Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "To Link Frames" ], "previous_source": "", "target": [ "Susieti kadrus" ], "id_hash": -522174907120812787, "content_hash": -522174907120812787, "location": "text_frame.xhp", "context": "text_frame.xhp\nhd_id3148701\nhelp.text", "note": "85fLs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2007, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958673/?format=api", "priority": 100, "id": 8573066, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=78c0dcb04670fd0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8573066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-25T18:51:28.694836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "You can link Writer frames so that their contents automatically flow from one frame to another." ], "previous_source": "", "target": [ "Galite susieti rašyklės kadrus, kad jų turinys automatiškai būtų skaidomas nuo vieno kadro prie kito." ], "id_hash": 6317207017096003439, "content_hash": 6317207017096003439, "location": "text_frame.xhp", "context": "text_frame.xhp\npar_id3149986\nhelp.text", "note": "AqEGm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2008, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958674/?format=api", "priority": 100, "id": 8573067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=d7ab3a4fe29cbf6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8573067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-25T18:51:28.865000Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>inserting; captions</bookmark_value> <bookmark_value>captions; inserting and editing</bookmark_value> <bookmark_value>editing;captions</bookmark_value> <bookmark_value>objects; captioning</bookmark_value> <bookmark_value>tables; labeling</bookmark_value> <bookmark_value>charts; labeling</bookmark_value> <bookmark_value>frames; labeling</bookmark_value> <bookmark_value>draw objects; inserting captions</bookmark_value> <bookmark_value>legends, see also captions</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>įterpiama; pavadinimai</bookmark_value> <bookmark_value>pavadinimai; įterpiama ir redaguojama</bookmark_value> <bookmark_value>redaguojama; pavadinimai</bookmark_value> <bookmark_value>objektai;įvardijama</bookmark_value> <bookmark_value>lentelės; žymima</bookmark_value> <bookmark_value>diagramos; žymima</bookmark_value> <bookmark_value>kadrai; žymima</bookmark_value> <bookmark_value>piešiami objektai; įterpiami pavadinimai</bookmark_value> <bookmark_value>legendos; taip pat žiūrėkite pavadinimus</bookmark_value>" ], "id_hash": -2906482790752137298, "content_hash": -2906482790752137298, "location": "captions.xhp", "context": "captions.xhp\nbm_id3147691\nhelp.text", "note": "KJCFz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 325, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25118400/?format=api", "priority": 100, "id": 24741859, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=57aa194d0f6ecfae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24741859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-17T14:18:13.169702Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Area</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Paspauskite <emph>Sritis</emph> kortelę." ], "id_hash": 6317145432292217944, "content_hash": 6317145432292217944, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN1085F\nhelp.text", "note": "VwG2A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25118401/?format=api", "priority": 100, "id": 24741860, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=d7ab024d0e425458", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24741860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-17T14:18:13.221008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "To introduce another bulleting symbol, click on the <item type=\"menuitem\">Customize</item> tab, click the <item type=\"menuitem\">Select</item> button next to <item type=\"menuitem\">Character</item>, then select a special character." ], "previous_source": "", "target": [ "Norėdami įterpti kitą ženklinimo simbolį, paspauskite <item type=\"menuitem\">Parinktys</item> kortelę, tada spauskite <item type=\"menuitem\">Pažymėti</item> mygtuką šalia <item type=\"menuitem\">Rašmuo</item>, o tada pasirinkite specialųjį rašmenį." ], "id_hash": -2977670754124316488, "content_hash": -2977670754124316488, "location": "using_numbered_lists.xhp", "context": "using_numbered_lists.xhp\npar_id3153399\nhelp.text", "note": "XtKb5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25118404/?format=api", "priority": 100, "id": 24741863, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=56ad3039ba59c0b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24741863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-17T14:18:13.271978Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Select whether you want a solid color or a graphic. Then select your options from the tab page." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite ar norite vientisos spalvos ar grafinio objekto. Tada pažymėkite pasirinkimus iš kortelės puslapio." ], "id_hash": 2188483582219428758, "content_hash": 2188483582219428758, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN10867\nhelp.text", "note": "FivVF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119172/?format=api", "priority": 100, "id": 24840324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=9e5f0e3912f6a396", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24840324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-17T19:18:23.791250Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Insert - Manual Break</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite <menuitem>Įterpimas → Rankinis lūžis</menuitem>." ], "id_hash": -8630036905787489467, "content_hash": -8630036905787489467, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN108C1\nhelp.text", "note": "p4WdD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119174/?format=api", "priority": 100, "id": 24840326, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=083bf32878068345", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24840326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-17T19:18:23.798842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Insert - Text from File</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite <menuitem>Įterpimas → Tekstas iš failo</menuitem>." ], "id_hash": -712831185936880524, "content_hash": -712831185936880524, "location": "textdoc_inframe.xhp", "context": "textdoc_inframe.xhp\npar_id3147412\nhelp.text", "note": "qKtc5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2076, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119175/?format=api", "priority": 100, "id": 24840327, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=761b83d029696c74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24840327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-17T19:18:23.829836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Click the <emph> Styles actions</emph> icon and select <emph>New Style from Selection</emph> from the submenu." ], "previous_source": "", "target": [ "Spauskite <emph>Stilių veiksmai</emph> piktogramą ir pasirinkite <emph>Naujas stilius iš atrankos</emph> esantį submeniu." ], "id_hash": -5711901779420029428, "content_hash": -5711901779420029428, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3150532\nhelp.text", "note": "BvgCv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119399/?format=api", "priority": 100, "id": 24864396, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=30bb3f9835bf5e0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24864396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-10T20:30:21.606358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Insert - More Breaks - Manual Break</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite <menuitem>Įterpti → Daugiau lūžių → Rankiniu būdu įterpiamas lūžis</menuitem>." ], "id_hash": -7834628589321080005, "content_hash": -7834628589321080005, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3155592\nhelp.text", "note": "EoFEg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119400/?format=api", "priority": 100, "id": 24864397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=1345cecec265b33b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24864397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-10T20:30:21.611522Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">Type</item> area, select <item type=\"menuitem\">Page break</item> and then select “Default Page Style” from the <item type=\"menuitem\">Style</item> box." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"menuitem\">Tipas</item> srityje, pasirinkite <item type=\"menuitem\">Puslapio lūžis</item> ir pasirinkite „Numatytasis puslapio stilius“ iš <item type=\"menuitem\">Stilius</item> langelio." ], "id_hash": 5010034531171048945, "content_hash": 5010034531171048945, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3147771\nhelp.text", "note": "KwdyA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119401/?format=api", "priority": 100, "id": 24864398, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=c58737dc9ee41df1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24864398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-10T20:30:21.615743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Styles - Load Styles</menuitem> or" ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkti <menuitem>Stiliai → Įkelti stilius</menuitem> arba" ], "id_hash": 5689492893809205327, "content_hash": 5689492893809205327, "location": "load_styles.xhp", "context": "load_styles.xhp\npar_id3155936\nhelp.text", "note": "DFanE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119403/?format=api", "priority": 100, "id": 24864400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=cef523a4879b604f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24864400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-10T20:30:21.649906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Click the arrow next to the <emph>Styles actions</emph> icon to open the submenu, and choose <menuitem>Load Styles</menuitem>" ], "previous_source": "", "target": [ "Paspauskite rodyklę šalia <emph>Stilių veiksmai</emph> piktogramos, kad atvertumėte submeniu ir pasirinktumėte <menuitem>Įkelti stilius</menuitem>" ], "id_hash": -5226425733709687663, "content_hash": -5226425733709687663, "location": "load_styles.xhp", "context": "load_styles.xhp\npar_idN10703\nhelp.text", "note": "mHDNg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119404/?format=api", "priority": 100, "id": 24864401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=3778017c69461491", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24864401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-10T20:30:21.657186Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Format - Paragraph - Text flow</menuitem> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite <menuitem>Formatas → Pastraipa → Teksto skaidymas</menuitem> kortelę." ], "id_hash": 3514417956247439313, "content_hash": 3514417956247439313, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id2632831\nhelp.text", "note": "eVyQd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119407/?format=api", "priority": 100, "id": 24864407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=b0c5b882d26207d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24864407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-10T20:30:21.774617Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "To Select the Page Number Format" ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkti puslapio numerio formatą" ], "id_hash": -6683788419862227922, "content_hash": -6683788419862227922, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\nhd_id7519150\nhelp.text", "note": "ni2LL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119408/?format=api", "priority": 100, "id": 24864408, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=233e69d8283e142e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24864408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-10T20:30:21.780216Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Using Different Page Number Formats in Headers and Footers" ], "previous_source": "", "target": [ "Naudoti skirtingus puslapio numerio formatus antraštėse ir poraštėse" ], "id_hash": -7282708642312288178, "content_hash": -7282708642312288178, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\nhd_id5051728\nhelp.text", "note": "M7DoR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119409/?format=api", "priority": 100, "id": 24864409, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=1aee9f13444f084e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24864409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-10T20:30:21.785629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "You need some pages with the roman numbering format, followed by the remaining pages in another format." ], "previous_source": "", "target": [ "Jums reikia puslapių su lotynišku numeravimo formatu, einančių pagal likusius puslapius kitame formate." ], "id_hash": -389369290447463934, "content_hash": -389369290447463934, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id1558885\nhelp.text", "note": "vXUs5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1313, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119410/?format=api", "priority": 100, "id": 24864410, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=7a98aeb17c6eda02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24864410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-10T20:30:21.789485Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "If you choose <menuitem>Insert - More Breaks - Manual Break</menuitem>, you can insert a page break without or with a change of style or with a change of page number." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeigu pasirenkate <menuitem>Įterpimas → Daugiau lūžių → Lūžis rankiniu būdu</menuitem>, galite įterpti puslapio lūžį be arba su stiliaus pakeitimu arba su puslapio numerio pakeitimu." ], "id_hash": 6867058434253399195, "content_hash": 6867058434253399195, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id5947141\nhelp.text", "note": "ByysM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119413/?format=api", "priority": 100, "id": 24864413, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=df4cb1434186249b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24864413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-10T20:30:21.802086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Now your title page has the style \"First Page\", and the next pages automatically have the \"Default Page Style\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Dabar titulinis puslapis turi stilių „Pirmas puslapis“ ir kiti puslapiai automatiškai turi „Numatytasis puslapio stilius“." ], "id_hash": -5996281042085161851, "content_hash": -5996281042085161851, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id2318796\nhelp.text", "note": "FiTC3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119415/?format=api", "priority": 100, "id": 24864415, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=2cc8ee29711ad485", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24864415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-10T20:30:21.813564Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "You can now for example insert a footer for the \"Default Page Style\" only, or insert footers in both page styles, but with differently formatted page number fields." ], "previous_source": "", "target": [ "Dabar, pavyzdžiui, galite įdėti poraštę „Numatytasis puslapio stilius“ arba įdėti poraštes abiems puslapio stiliams, tačiau su skirtingai suformatuotais puslapių numerių laukais." ], "id_hash": -6887260008310390814, "content_hash": -6887260008310390814, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id399182\nhelp.text", "note": "Uwbmh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119416/?format=api", "priority": 100, "id": 24864416, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=206b898340e7bfe2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24864416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-10T20:30:21.817558Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Insert - More Breaks - Manual Break</emph>. You see the <emph>Insert Break</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite <emph>Įterpimas → Daugiau lūžių → Rankinis lūžis</emph>. Matote <emph>Įterpti lūžį</emph> dialogo langą." ], "id_hash": -7153285617369080641, "content_hash": -7153285617369080641, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id95828\nhelp.text", "note": "eQuvN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119417/?format=api", "priority": 100, "id": 24864417, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=1cba6ca177ce1cbf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24864417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-10T20:30:21.823043Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Click the arrow next to the <emph>Style actions</emph> icon and choose <menuitem>Update Selected Style</menuitem> from the submenu." ], "previous_source": "", "target": [ "Paspauskite rodyklę šalia <emph>Stilių veiksmai</emph> piktogramos ir pasirinkite <menuitem>Atnaujinti pažymėtą stilių</menuitem> iš submeniu." ], "id_hash": -7067946051462149943, "content_hash": -7067946051462149943, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\npar_id3153119\nhelp.text", "note": "qVUGT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1807, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119419/?format=api", "priority": 100, "id": 24864419, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=1de99c8386f948c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24864419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-10T20:30:22.083421Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "To insert an existing file as a subdocument, choose <menuitem>File</menuitem>, locate the file that you want to include, and then click <emph>Open</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Įterpti esamą failą kaip podokumentį, pasirinkite <menuitem>Failas</menuitem>, nurodykite failą, kurį norite įterpti ir tada spauskite <emph>Atverti</emph>." ], "id_hash": -2612794071941892289, "content_hash": -2612794071941892289, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id3156240\nhelp.text", "note": "ihE6T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25129360/?format=api", "priority": 100, "id": 25129627, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=5bbd7da27ea8373f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25129627/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-27T14:08:13.781695Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "To Export a Master Document" ], "previous_source": "", "target": [ "Eksportuoti jungtinį dokumentą" ], "id_hash": 5121065283061474725, "content_hash": 5121065283061474725, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\nhd_id3145228\nhelp.text", "note": "hmLYv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 766, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25129362/?format=api", "priority": 100, "id": 25129628, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=c711adbe0c76e5a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25129628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-27T14:08:13.784701Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "In the <emph>Save as type</emph> list, select a text document file format and click <emph>Save</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Įrašyti kaip tipą</emph> sąrašą, pasirinkite teksto dokumento failo formatą ir paspauskite <emph>Įrašyti</emph>." ], "id_hash": -9090098246112941346, "content_hash": -9090098246112941346, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id3148580\nhelp.text", "note": "DomMg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25129364/?format=api", "priority": 100, "id": 25129629, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=01d97bce7b096ade", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25129629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-27T14:08:13.786102Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "If you see the text \"Page number\" instead of the number, choose <menuitem>View - Field Names</menuitem> (<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+F9</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl+F9</keycode></defaultinline></switchinline>)." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeigu matote tekstą „Puslapio numeris“ vietoj numerio, pasirinkite <menuitem>Rodymas → Lauko pavadinimai</menuitem> (<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Komanda+F9</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Vald+F9</keycode></defaultinline></switchinline>)." ], "id_hash": 3264790937886721104, "content_hash": 3264790937886721104, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id6604510\nhelp.text", "note": "dU382", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25142155/?format=api", "priority": 100, "id": 25161246, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=ad4ede0f76a70450", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25161246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:45:37.460973Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "If you just press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+Enter</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl+Enter</keycode></defaultinline></switchinline>, you apply a page break without a change of styles." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeigu paspaudėte <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Komanda+Įvesti</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Vald+Įvesti</keycode></defaultinline></switchinline>, jūs pritaikėte puslapio lūžį be stilių pakeitimo." ], "id_hash": -7140337474201459225, "content_hash": -7140337474201459225, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id3341776\nhelp.text", "note": "Dmwkn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25142157/?format=api", "priority": 100, "id": 25161247, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=1ce86ce5f9cfe5e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25161247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:45:37.463796Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>)." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite <menuitem>Rodymas → Styliai</menuitem> (<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Komanda+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>)." ], "id_hash": -2128728584977765295, "content_hash": -2128728584977765295, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id4313791\nhelp.text", "note": "tGKjT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25142159/?format=api", "priority": 100, "id": 25161248, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=62753ca1652e2c51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25161248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:45:37.465329Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "When a possible spelling error is encountered, the <item type=\"menuitem\">Spelling</item> dialog opens and $[officename] offers some suggested corrections." ], "previous_source": "", "target": [ "Kai susiduriama su rašybos klaida, atsiveria <item type=\"menuitem\">Rašyba</item> dialogo langas ir $[officename] pasiūlo pataisymus." ], "id_hash": 8057991421032282230, "content_hash": 8057991421032282230, "location": "spellcheck_dialog.xhp", "context": "spellcheck_dialog.xhp\npar_id3156104\nhelp.text", "note": "CGzAF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1753, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25179755/?format=api", "priority": 100, "id": 25179857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=efd3bc811dc63876", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25179857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-13T11:47:15.640324Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Format - Page Style</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite <menuitem>Formatas → Puslapiaus stilius</menuitem>." ], "id_hash": -3211670537843782463, "content_hash": -3211670537843782463, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id5256508\nhelp.text", "note": "GuYFH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25350056/?format=api", "priority": 100, "id": 25350205, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=536ddaa9783bccc1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25350205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-27T14:35:48.053488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "To apply a background color to cells, select the cells and use the <emph>Table Cell Background Color</emph> button dropdown on the <emph>Table</emph> toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Pritaikyti fono spalvą langeliams, pasirinkite langelius ir naudokite <emph>Lentelės langelio fono spalva</emph> mygtuką išskleidžiamoje <emph>lentelėje</emph> mygtukų juostoje." ], "id_hash": 1457396791257654583, "content_hash": 1457396791257654583, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3150767\nhelp.text", "note": "PACzd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25529582/?format=api", "priority": 100, "id": 25529780, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=9439b6a8f7b4e537", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25529780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-29T11:44:12.870927Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "To apply a background color to a text paragraph within a cell, place the cursor into the text paragraph and then use the <emph>Background Color</emph> dropdown button on the <emph>Formatting</emph> toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Pritaikyti fono spalvą teksto pastraipoje su langeliu, padėkite žymeklį į teksto pastraipą ir tada naudokite <emph>fono spalva</emph> mygtuką išskleidžiamoje <emph>formatavimo</emph> mygtukų juostoje." ], "id_hash": -6475985586317780667, "content_hash": -6475985586317780667, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3147084\nhelp.text", "note": "DwPfY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25529584/?format=api", "priority": 100, "id": 25529781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=2620ad6ba4fa9945", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25529781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-29T11:44:12.872740Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Select the object for which you want to define a border." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite objektą, kuriam norite apibrėžti kraštinę." ], "id_hash": -5514272758144960450, "content_hash": -5514272758144960450, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\npar_id3153896\nhelp.text", "note": "LwL86", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25535267/?format=api", "priority": 100, "id": 25535427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=33795e247027f83e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25535427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-02T14:25:32.474311Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Select a block of about 8x8 cells, then choose <emph>Table - Properties - Borders</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite bloką iš apytiksliai 8x8 langelių, tada pasirinkite <emph>Lentelė → Savybės → Kraštinės</emph> skirtuką." ], "id_hash": -5972449366669061022, "content_hash": -5972449366669061022, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id5528427\nhelp.text", "note": "sHtLF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25535269/?format=api", "priority": 100, "id": 25535428, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=2d1d98f1c4af1462", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25535428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-02T14:25:32.479082Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Format - Character</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite <menuitem>Formatas → Rašmuo</menuitem>." ], "id_hash": -645807715309989637, "content_hash": -645807715309989637, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3155390\nhelp.text", "note": "ysWRS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35188778/?format=api", "priority": 100, "id": 35189962, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=7709a14df7bdd0fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35189962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:35:20.367789Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Highlighting</emph> tab, select the background color." ], "previous_source": "", "target": [ "Spustelėkite <emph>Paryškinimas</emph> skirtuką, pasirinkite fono spalvą." ], "id_hash": 103908894131099309, "content_hash": 103908894131099309, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3153665\nhelp.text", "note": "vv3Ti", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35188780/?format=api", "priority": 100, "id": 35189963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=81712896b3b016ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35189963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:35:20.370394Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "On the <emph>Area</emph> tab page, select the background color or a background graphic." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Sritis</emph> skirtuko puslapyje, pažymėkite fono spalvą arba fono paveikslą." ], "id_hash": -8864758416251966343, "content_hash": -8864758416251966343, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3151245\nhelp.text", "note": "VGGuN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35188782/?format=api", "priority": 100, "id": 35189964, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=04fa0d301ba5ac79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35189964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:35:20.372888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Table - Properties</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite <menuitem>Lentelė → savybės</menuitem>." ], "id_hash": -2900640651709580349, "content_hash": -2900640651709580349, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3148664\nhelp.text", "note": "Xa7Yf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35188784/?format=api", "priority": 100, "id": 35189965, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=57bedab20dcafbc3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35189965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:35:20.375420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Email address" ], "previous_source": "", "target": [ "El. pašto adresas" ], "id_hash": -8617833661281161370, "content_hash": -8617833661281161370, "location": "fields_userdata.xhp", "context": "fields_userdata.xhp\npar_id3147294\nhelp.text", "note": "aMdkA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35188788/?format=api", "priority": 100, "id": 35189967, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=08674df1bdeeaf66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35189967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:35:20.437956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "To create a form letter, you need a text document that contains fields for address data, and an address database. Then you combine or merge the address data and the text document to either print the letters or send them by email." ], "previous_source": "", "target": [ "Sukurti laiškų blanką, jums reikia teksto dokumento, kuris apima laukus adreso duomenims ir adreso duomenų bazę. Tuomet sujungiate arba suliejate adreaso duomenis ir teksto dokumentą laiškų spausdinimui arba siuntimui el. paštu." ], "id_hash": 7807437662316678742, "content_hash": 7807437662316678742, "location": "form_letters_main.xhp", "context": "form_letters_main.xhp\npar_id3150502\nhelp.text", "note": "ciKe5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35188790/?format=api", "priority": 100, "id": 35189968, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=ec59973034644e56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35189968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:35:20.456058Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "If the document is in HTML format, any embedded or linked images will not be sent with the email." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeigu dokumentas yra HTML formato, bet kokios įterptos arba susietos nuotraukos nebus išsiųstos el. paštu." ], "id_hash": 1371915039258316591, "content_hash": 1371915039258316591, "location": "form_letters_main.xhp", "context": "form_letters_main.xhp\npar_id0805200801132382\nhelp.text", "note": "DYaLA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35188792/?format=api", "priority": 100, "id": 35189969, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=930a0575a1020f2f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35189969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:35:20.458273Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Insert - Field - More Fields</menuitem> and click the <emph>Functions</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite <menuitem>Įterpti → Laukas → Daugiau laukų</menuitem> ir paspauskite <emph>Funkcijos</emph> skirtuką." ], "id_hash": -2066353707292821770, "content_hash": -2066353707292821770, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\npar_id3154872\nhelp.text", "note": "snFHJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 854, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35188796/?format=api", "priority": 100, "id": 35189971, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=6352d640507ff6f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35189971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:35:20.484004Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Insert - Section</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite <menuitem>Įterpimas → Sekcija</menuitem>." ], "id_hash": 8725841836429524205, "content_hash": 8725841836429524205, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\npar_id3153019\nhelp.text", "note": "Jkvgn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 861, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35188800/?format=api", "priority": 100, "id": 35189973, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=f9186aeb329fbced", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35189973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:35:20.488951Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Format - Bullets and Numbering</menuitem>, and then click the <menuitem>Customize</menuitem> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite <menuitem>Formatas → Ženklinimas ir numeravimas</menuitem> ir tada spustelėkite <menuitem>Adaptuoti</menuitem> skirtuką." ], "id_hash": -4136872132479421018, "content_hash": -4136872132479421018, "location": "numbering_paras.xhp", "context": "numbering_paras.xhp\npar_id3155895\nhelp.text", "note": "Nkqj8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35188806/?format=api", "priority": 100, "id": 35189976, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=4696e0b6ae59f5a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35189976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:35:20.552006Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite <menuitem>Rodymas → Stiliai</menuitem>." ], "id_hash": 1040530299374227723, "content_hash": 1040530299374227723, "location": "pagestyles.xhp", "context": "pagestyles.xhp\npar_id3153411\nhelp.text", "note": "sYAZa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35188808/?format=api", "priority": 100, "id": 35189977, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=8e70b4cb583b510b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35189977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:35:20.573282Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem>, and then click the <menuitem>Page Style</menuitem> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite <menuitem>Rodymas → Stiliai</menuitem> ir tada spustelėkite <menuitem>Puslapio stilius</menuitem> pikogramą." ], "id_hash": 5796258773578102705, "content_hash": 5796258773578102705, "location": "pagestyles.xhp", "context": "pagestyles.xhp\npar_id3155888\nhelp.text", "note": "GC7eD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35188810/?format=api", "priority": 100, "id": 35189978, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=d07072a5095d37b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35189978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:35:20.576890Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Insert - More Breaks - Manual Break</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite <menuitem>Įterpimas → Daugiau lūžių → Lūžis rankiniu būdu</menuitem>." ], "id_hash": 5521354898174679793, "content_hash": 5521354898174679793, "location": "pagestyles.xhp", "context": "pagestyles.xhp\npar_id3150210\nhelp.text", "note": "VWRGE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35188812/?format=api", "priority": 100, "id": 35189979, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=cc9fcb06c8909af1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35189979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:35:20.579416Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "In the <menuitem>Page Style</menuitem> box, select the page style that you want to apply to the page that follows the manual break." ], "previous_source": "", "target": [ "<menuitem>Puslapio stilius</menuitem> langelyje, pažymėkite puslapio stilių, kurį norite pritaikyti puslapiui su rankiniu lūžiu." ], "id_hash": 5722198405877803331, "content_hash": 5722198405877803331, "location": "pagestyles.xhp", "context": "pagestyles.xhp\npar_id3150939\nhelp.text", "note": "d7hrA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35188814/?format=api", "priority": 100, "id": 35189980, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=cf695521f4a72943", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35189980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:35:20.581644Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "You must enable this feature by removing the check mark <emph>Hidden Paragraphs</emph> in the dialog <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline> - <menuitem>%PRODUCTNAME Writer - View</menuitem>. When the check mark is set, you cannot hide any paragraph." ], "previous_source": "", "target": [ "Privalote įgalinti šią funkciją, nuimant varnelę <emph>Paslėptos pastraipos</emph> dialogo lange <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME → Nuostatos </menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Priemonės → Parinktys</menuitem></defaultinline></switchinline> → <menuitem>%PRODUCTNAME Tekstų rengyklė → Rodymas</menuitem>. Kai varnelė yra uždėta, negalima paslėpti pastraipos." ], "id_hash": 6655850845039985096, "content_hash": 6655850845039985096, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\npar_id3793450\nhelp.text", "note": "xiaCq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 858, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35742655/?format=api", "priority": 100, "id": 35743582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=dc5e5514509781c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35743582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:39:49.836869Z" } ] }