Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/units/?format=api&page=32
{ "count": 2287, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/units/?format=api&page=33", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/units/?format=api&page=31", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "To Define the Accept Key" ], "previous_source": "", "target": [ "적용 키를 정의하려면" ], "id_hash": -4817767656917374388, "content_hash": -4817767656917374388, "location": "word_completion_adjust.xhp", "context": "word_completion_adjust.xhp\npar_idN107CC\nhelp.text", "note": "BVN7A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950024/?format=api", "priority": 100, "id": 651554, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=3d23d9d77712ea4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/651554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.061880Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "Choose the key to accept the suggested word using the <emph>Accept with</emph> list box." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>적용시 사용할 키</emph> 목록 상자를 사용하여 제안 단어를 적용하는 키를 선택합니다." ], "id_hash": -5230510633567902076, "content_hash": -5230510633567902076, "location": "word_completion_adjust.xhp", "context": "word_completion_adjust.xhp\npar_idN10B20\nhelp.text", "note": "C7sjc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950025/?format=api", "priority": 100, "id": 651556, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=37697e4a8c482684", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/651556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.080399Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "To Select the Minimum Number of Characters" ], "previous_source": "", "target": [ "최소 문자 수를 선택하려면" ], "id_hash": 414218606654203563, "content_hash": 414218606654203563, "location": "word_completion_adjust.xhp", "context": "word_completion_adjust.xhp\npar_idN107D2\nhelp.text", "note": "FYmPD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950026/?format=api", "priority": 100, "id": 651558, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=85bf99a0ccfb26ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/651558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.098052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "Use the <emph>Min. word length</emph> box to set the minimum number of characters a word must have to be collected into the list." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>최소 단어 길이</emph> 상자를 사용하여 목록에 수집할 단어가 가져야 하는 최소 문자 수를 설정합니다." ], "id_hash": 7529867790565471802, "content_hash": 7529867790565471802, "location": "word_completion_adjust.xhp", "context": "word_completion_adjust.xhp\npar_idN10B36\nhelp.text", "note": "sJANL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950027/?format=api", "priority": 100, "id": 651560, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=e87f76dc4e4f763a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/651560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.113099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "To Select the Scope of Collected Words" ], "previous_source": "", "target": [ "수집되는 단어의 범위를 선택하려면" ], "id_hash": 3561966577853418668, "content_hash": 3561966577853418668, "location": "word_completion_adjust.xhp", "context": "word_completion_adjust.xhp\npar_idN107D8\nhelp.text", "note": "q3QDz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950028/?format=api", "priority": 100, "id": 651562, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=b16ea5bafec44cac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/651562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.126015Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "Disable the option <emph>When closing a document, remove the words collected from it from the list</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>문서를 닫을 때 문서에서 수집한 단어를 목록에서 제거</emph> 옵션을 비활성화합니다." ], "id_hash": -3212537007990891200, "content_hash": -3212537007990891200, "location": "word_completion_adjust.xhp", "context": "word_completion_adjust.xhp\npar_idN10B4C\nhelp.text", "note": "yBdBy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950029/?format=api", "priority": 100, "id": 651565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=536ac69caae81d40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/651565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.141094Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "Now the list is also valid for other documents that you open. When you close the last %PRODUCTNAME document, the word list is deleted." ], "previous_source": "", "target": [ "이제 목록이 열린 다른 문서에 대해서도 유효합니다. 마지막 %PRODUCTNAME 문서를 닫으면 단어 목록이 삭제됩니다." ], "id_hash": -2550520087355711673, "content_hash": -2550520087355711673, "location": "word_completion_adjust.xhp", "context": "word_completion_adjust.xhp\npar_idN10B53\nhelp.text", "note": "mgmTG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950030/?format=api", "priority": 100, "id": 651567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=5c9abb7e68aa1f47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/651567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.157118Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "If you enable the checkbox, the list is only valid as long as the current document is open." ], "previous_source": "", "target": [ "확인란을 활성화한 경우 현재 문서가 열린 경우에만 목록은 유효합니다." ], "id_hash": -7368301337443019695, "content_hash": -7368301337443019695, "location": "word_completion_adjust.xhp", "context": "word_completion_adjust.xhp\npar_idN10B56\nhelp.text", "note": "Scpju", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950031/?format=api", "priority": 100, "id": 651568, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=19be88f8f7ac5451", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/651568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.174120Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "If you want the word list to exist longer than the current %PRODUCTNAME session, save it as a document, as described in the following section." ], "previous_source": "", "target": [ "현재의 %PRODUCTNAME 세션 이후에도 단어 목록이 존재하게 하려면 다음 단락에 설명된 것처럼 단어 목록을 문서로 저장합니다." ], "id_hash": -8686157266687867274, "content_hash": -8686157266687867274, "location": "word_completion_adjust.xhp", "context": "word_completion_adjust.xhp\npar_id2634968\nhelp.text", "note": "BAJpN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950032/?format=api", "priority": 100, "id": 651571, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=077491fcb7e44676", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/651571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.188244Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "To Use the Word List for Further Sessions" ], "previous_source": "", "target": [ "미래 세션에 대한 단어 목록을 사용하려면" ], "id_hash": 5842623440793350119, "content_hash": 5842623440793350119, "location": "word_completion_adjust.xhp", "context": "word_completion_adjust.xhp\npar_idN107DE\nhelp.text", "note": "wxgFa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950033/?format=api", "priority": 100, "id": 651572, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=d1152b1058dbafe7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/651572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.202740Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "If the automatic spellcheck option is enabled, only the words that are recognized by the spellcheck are collected." ], "previous_source": "", "target": [ "자동 맞춤법 검사 옵션을 활성화하면 맞춤법 검사로 인식된 단어만 수집됩니다." ], "id_hash": -7159154365497378765, "content_hash": -7159154365497378765, "location": "word_completion_adjust.xhp", "context": "word_completion_adjust.xhp\npar_idN10B94\nhelp.text", "note": "iEsvo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950034/?format=api", "priority": 100, "id": 651574, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=1ca5930910577833", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/651574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.216455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "Use the word list to always start with a defined set of technical terms for the word completion feature." ], "previous_source": "", "target": [ "단어 목록을 사용하여 항상 단어 완성 기능에 대해 정의된 기술 용어 집합으로 시작합니다." ], "id_hash": 6289026869419751313, "content_hash": 6289026869419751313, "location": "word_completion_adjust.xhp", "context": "word_completion_adjust.xhp\npar_idN10BA1\nhelp.text", "note": "KKCbZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950035/?format=api", "priority": 100, "id": 651576, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=d7471c9df6a6b791", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/651576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.229649Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "Open the text document that contains the terms that you want to use for word completion." ], "previous_source": "", "target": [ "단어 완성에 사용할 용어를 포함하는 텍스트 문서를 엽니다." ], "id_hash": 6931902549473634340, "content_hash": 6931902549473634340, "location": "word_completion_adjust.xhp", "context": "word_completion_adjust.xhp\npar_idN10BA7\nhelp.text", "note": "ejE6F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950036/?format=api", "priority": 100, "id": 651578, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=e03310a457002824", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/651578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.243307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "The word completion feature collects the words." ], "previous_source": "", "target": [ "자동 완성 기능은 단어를 수집합니다." ], "id_hash": 5065944486622114893, "content_hash": 5065944486622114893, "location": "word_completion_adjust.xhp", "context": "word_completion_adjust.xhp\npar_idN10BAB\nhelp.text", "note": "fBnJm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950037/?format=api", "priority": 100, "id": 651580, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=c64dd9ab88f5b44d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/651580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.257462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "Select all or some of the words in the list." ], "previous_source": "", "target": [ "목록에 있는 모든 또는 일부 단어를 선택합니다." ], "id_hash": -4062905478941863643, "content_hash": -4062905478941863643, "location": "word_completion_adjust.xhp", "context": "word_completion_adjust.xhp\npar_idN107ED\nhelp.text", "note": "eMBCK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950038/?format=api", "priority": 100, "id": 651581, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=479da8fe3bae9125", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/651581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.272530Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "Use <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C to copy all selected words into the clipboard. Paste the clipboard into a new document and save it to get a reference list of collected words." ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> +C 를 사용하여 선택한 모든 단어를 클립보드에 복사합니다. 클립보드를 새 문서에 붙여넣고 저장하여 수집된 단어의 참조 목록을 가져옵니다." ], "id_hash": 793263083971672462, "content_hash": 793263083971672462, "location": "word_completion_adjust.xhp", "context": "word_completion_adjust.xhp\npar_idN107F4\nhelp.text", "note": "WHGFA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950039/?format=api", "priority": 100, "id": 651582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=8b023c926d8ff98e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/651582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.289708Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "Later you can open the reference list and automatically collect the words, so that the word completion feature starts with a defined set of words." ], "previous_source": "", "target": [ "나중에 참조 목록을 열고 자동으로 단어를 수집할 수 있으므로, 단어 완성 기능은 정의된 단어 집합으로 시작합니다." ], "id_hash": -1179488251195156955, "content_hash": -1179488251195156955, "location": "word_completion_adjust.xhp", "context": "word_completion_adjust.xhp\npar_idN10BC6\nhelp.text", "note": "a9cLv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950040/?format=api", "priority": 100, "id": 651583, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=6fa19daf4ac41625", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/651583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.306091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/06040600.xhp\">Word Completion</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/06040600.xhp\">단어 완성</link>" ], "id_hash": 3163577333470905502, "content_hash": 3163577333470905502, "location": "word_completion_adjust.xhp", "context": "word_completion_adjust.xhp\npar_idN10809\nhelp.text", "note": "r5NFf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950041/?format=api", "priority": 100, "id": 651584, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=abe748d2cd02c49e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/651584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.318276Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/guide/word_completion.xhp\">Using Word Completion</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/guide/word_completion.xhp\">단어 자동 완성 기능 사용</link>" ], "id_hash": -7676444259154661484, "content_hash": -7676444259154661484, "location": "word_completion_adjust.xhp", "context": "word_completion_adjust.xhp\npar_id5458845\nhelp.text", "note": "QETHk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950042/?format=api", "priority": 100, "id": 651585, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=1577ca9e2affef94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/651585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.330030Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "Counting Words" ], "previous_source": "", "target": [ "단어 세기" ], "id_hash": 1708995952900810044, "content_hash": 1708995952900810044, "location": "words_count.xhp", "context": "words_count.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "GGZk7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950043/?format=api", "priority": 100, "id": 651586, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=97b792c3b73ba53c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/651586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.344075Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>words; counting in text</bookmark_value> <bookmark_value>number of words</bookmark_value> <bookmark_value>documents; number of words/characters</bookmark_value> <bookmark_value>text; number of words/characters</bookmark_value> <bookmark_value>characters; counting</bookmark_value> <bookmark_value>number of characters</bookmark_value> <bookmark_value>counting words</bookmark_value> <bookmark_value>word counts</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>단어; 텍스트에서 세기</bookmark_value> <bookmark_value>단어 수</bookmark_value> <bookmark_value>문서; 단어/문자 수</bookmark_value> <bookmark_value>텍스트; 단어/문자 수</bookmark_value> <bookmark_value>문자; 세기</bookmark_value> <bookmark_value>문자 수</bookmark_value> <bookmark_value>단어 세기</bookmark_value> <bookmark_value>단어 수</bookmark_value>" ], "id_hash": -6799302852827312678, "content_hash": -6799302852827312678, "location": "words_count.xhp", "context": "words_count.xhp\nbm_id3149686\nhelp.text", "note": "YksvJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950044/?format=api", "priority": 100, "id": 651587, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=21a4061460ed8dda", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/651587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.364692Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "Word and character count is shown in the status bar, and is kept up to date as you edit." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2750433499303093727, "content_hash": -2750433499303093727, "location": "words_count.xhp", "context": "words_count.xhp\npar_idN105D1\nhelp.text", "note": "WaDnM", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950046/?format=api", "priority": 100, "id": 651589, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=59d47f4e07b45a21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/651589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.397645Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "If you want to count only some text of your document, select the text." ], "previous_source": "", "target": [ "문서의 일부 텍스트만 세려면 텍스트를 선택합니다." ], "id_hash": -5830569702068177752, "content_hash": -5830569702068177752, "location": "words_count.xhp", "context": "words_count.xhp\npar_idN106D1\nhelp.text", "note": "CLpNV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950047/?format=api", "priority": 100, "id": 651590, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=2f15a7bf661234a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/651590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.410514Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "To display extended statistics such as count of characters without spaces, double click the word count in the status bar, or choose <emph>Tools - Word Count</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5493699848749489266, "content_hash": -5493699848749489266, "location": "words_count.xhp", "context": "words_count.xhp\npar_id3149821\nhelp.text", "note": "BCdSa", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950048/?format=api", "priority": 100, "id": 651591, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=33c275182cab638e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/651591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.424582Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "How does %PRODUCTNAME count words?" ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME은(는) 단어 수를 어떻게 계산합니까?" ], "id_hash": -8666271530380769742, "content_hash": -8666271530380769742, "location": "words_count.xhp", "context": "words_count.xhp\nhd_id1116200901133957\nhelp.text", "note": "nfiA3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950049/?format=api", "priority": 100, "id": 651592, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=07bb37f58092c632", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/651592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.438815Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "In general, every string of characters between two spaces is a word. Dashes, tabs, line breaks, and paragraph breaks are word limits, too." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8447029959706250340, "content_hash": 8447029959706250340, "location": "words_count.xhp", "context": "words_count.xhp\npar_id1116200901133998\nhelp.text", "note": "RZk9L", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950050/?format=api", "priority": 100, "id": 651593, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=f539e0fe7b5f8c64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/651593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.451686Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "Words with always visible hyphens, as in plug-in, add-on, user/config, are counted as one word each." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2986047633449512559, "content_hash": -2986047633449512559, "location": "words_count.xhp", "context": "words_count.xhp\npar_id1116200901133985\nhelp.text", "note": "33BDC", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950051/?format=api", "priority": 100, "id": 651594, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=568f6d7f85d89191", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/651594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.468305Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "The words can be a mix of letters, numbers, and special characters. So the following text counts as four words: abc123 1.23 \"$\" http://www.example.com." ], "previous_source": "", "target": [ "단어는 글자, 숫자 및 특수 문자의 혼합일 수 있습니다. 따라서, abc123 1.23 \"$\" http://www.example.com 텍스트는 4개의 단어로 계산됩니다." ], "id_hash": -6000846072331975983, "content_hash": -6000846072331975983, "location": "words_count.xhp", "context": "words_count.xhp\npar_id111620090113399\nhelp.text", "note": "KeHbE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950052/?format=api", "priority": 100, "id": 651595, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=2cb8b64a82dac2d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/651595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.489502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "To get some more statistics about the document, choose <emph>File - Properties - Statistics</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "문서에 대한 추가 통계를 얻으려면 <emph>파일 - 속성 - 통계</emph>를 선택합니다." ], "id_hash": -8676004403824794608, "content_hash": -8676004403824794608, "location": "words_count.xhp", "context": "words_count.xhp\npar_idN106E2\nhelp.text", "note": "nafB6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950054/?format=api", "priority": 100, "id": 651597, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=0798a3f6504c6410", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/651597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.532881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "Wrapping Text Around Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "개체 주위에 텍스트 배치" ], "id_hash": 3773137232039700525, "content_hash": 3773137232039700525, "location": "wrap.xhp", "context": "wrap.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "E5y47", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950056/?format=api", "priority": 100, "id": 651599, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=b45ce0525486e82d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/651599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.560510Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>text wrap around objects</bookmark_value> <bookmark_value>contour editor</bookmark_value> <bookmark_value>contour wrap</bookmark_value> <bookmark_value>text; formatting around objects</bookmark_value> <bookmark_value>formatting; contour wrap</bookmark_value> <bookmark_value>objects; contour wrap</bookmark_value> <bookmark_value>wrapping text;editing contours</bookmark_value> <bookmark_value>editors;contour editor</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>개체 주위에 텍스트 줄 바꿈</bookmark_value> <bookmark_value>윤곽 편집기</bookmark_value> <bookmark_value>윤곽 배치</bookmark_value> <bookmark_value>텍스트; 개체 주위 서식 설정</bookmark_value> <bookmark_value>서식; 윤곽 배치</bookmark_value> <bookmark_value>개체; 윤곽 배치</bookmark_value> <bookmark_value>텍스트 줄 바꿈;윤곽 편집</bookmark_value> <bookmark_value>편집기;윤곽 편집기</bookmark_value>" ], "id_hash": -937368692221152460, "content_hash": -937368692221152460, "location": "wrap.xhp", "context": "wrap.xhp\nbm_id3154486\nhelp.text", "note": "CS6bk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950057/?format=api", "priority": 100, "id": 651600, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=72fdcc240c95f334", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/651600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.572840Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "To Wrap Text Around an Object" ], "previous_source": "", "target": [ "개체에서 텍스트 줄 바꿈을 수행하려면" ], "id_hash": -4348477242533778511, "content_hash": -4348477242533778511, "location": "wrap.xhp", "context": "wrap.xhp\nhd_id4792321\nhelp.text", "note": "zyFBw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950059/?format=api", "priority": 100, "id": 651602, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=43a71afcb4e76bb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/651602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.599010Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "Select the object." ], "previous_source": "", "target": [ "개체를 선택합니다." ], "id_hash": -9110011162593062876, "content_hash": -9110011162593062876, "location": "wrap.xhp", "context": "wrap.xhp\npar_id3149696\nhelp.text", "note": "UBSLH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950060/?format=api", "priority": 100, "id": 651603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=0192bd1d51cc1024", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/651603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.611440Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "The current wrapping style is indicated by a bullet." ], "previous_source": "", "target": [ "현재 배치 스타일이 글머리 기호로 표시됩니다." ], "id_hash": 4967755604106798836, "content_hash": 4967755604106798836, "location": "wrap.xhp", "context": "wrap.xhp\npar_id3155859\nhelp.text", "note": "vE9Zb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950062/?format=api", "priority": 100, "id": 651605, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=c4f10366d1bde6f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/651605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.641966Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "To Specify the Wrapping Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "배치 속성을 지정하려면" ], "id_hash": -2609162130884185635, "content_hash": -2609162130884185635, "location": "wrap.xhp", "context": "wrap.xhp\nhd_id3149834\nhelp.text", "note": "JT6AN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950063/?format=api", "priority": 100, "id": 651606, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=5bca64ddab3f31dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/651606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.656594Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "Select the object." ], "previous_source": "", "target": [ "개체를 선택합니다." ], "id_hash": -3554453387589463563, "content_hash": -3554453387589463563, "location": "wrap.xhp", "context": "wrap.xhp\npar_id3154079\nhelp.text", "note": "pHwCQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950064/?format=api", "priority": 100, "id": 651607, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=4eac0b79ee0bd1f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/651607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.670467Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "Set the options that you want." ], "previous_source": "", "target": [ "원하는 옵션을 설정합니다." ], "id_hash": -6952415290105461052, "content_hash": -6952415290105461052, "location": "wrap.xhp", "context": "wrap.xhp\npar_id3153370\nhelp.text", "note": "wJtQm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950066/?format=api", "priority": 100, "id": 651609, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=1f840f210e4506c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/651609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.696189Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>확인</emph>을 클릭합니다." ], "id_hash": 4814531365538658471, "content_hash": 4814531365538658471, "location": "wrap.xhp", "context": "wrap.xhp\npar_id3153386\nhelp.text", "note": "a6G5n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950173/?format=api", "priority": 100, "id": 651610, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=c2d0a6c4bae878a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/651610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.708227Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "To Change the Wrapping Contour of a Graphic" ], "previous_source": "", "target": [ "그래픽의 배치 윤곽을 변경하려면" ], "id_hash": 447778478298218742, "content_hash": 447778478298218742, "location": "wrap.xhp", "context": "wrap.xhp\nhd_id3154247\nhelp.text", "note": "zNSKd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950174/?format=api", "priority": 100, "id": 651611, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=8636d4275107c0f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/651611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.721769Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "You can change the shape that the text wraps around." ], "previous_source": "", "target": [ "텍스트가 배치되는 모양을 변경할 수 있습니다." ], "id_hash": -6327956441057119234, "content_hash": -6327956441057119234, "location": "wrap.xhp", "context": "wrap.xhp\npar_id3154262\nhelp.text", "note": "EzRFX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950175/?format=api", "priority": 100, "id": 651612, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=282e9524d0a533fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/651612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.735765Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "Select the graphic, right-click, and then choose <emph>Wrap - Edit Contour</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "그림을 선택하여 마우스 오른쪽 버튼으로 누른 다음 <emph>문장 배치 – 윤곽 편집</emph>을 선택합니다." ], "id_hash": -1518097115896096704, "content_hash": -1518097115896096704, "location": "wrap.xhp", "context": "wrap.xhp\npar_id3154860\nhelp.text", "note": "3j6cn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950176/?format=api", "priority": 100, "id": 651613, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=6aeea2b76077d840", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/651613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.747581Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "Use the tools to draw a new contour, and then click the <item type=\"menuitem\">Apply</item> icon (green check mark)." ], "previous_source": "", "target": [ "도구를 사용하여 새 윤곽을 그린 다음 <item type=\"menuitem\">적용</item> 아이콘(녹색의 확인 표시)을 클릭합니다." ], "id_hash": -1626070834427991925, "content_hash": -1626070834427991925, "location": "wrap.xhp", "context": "wrap.xhp\npar_id3150231\nhelp.text", "note": "BGuvG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950177/?format=api", "priority": 100, "id": 651614, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=696f0930fe4be88b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/651614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.761887Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "Close the <item type=\"menuitem\">Contour Editor</item> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"menuitem\">윤곽 편집기</item> 창을 닫습니다." ], "id_hash": 2492211139853204388, "content_hash": 2492211139853204388, "location": "wrap.xhp", "context": "wrap.xhp\npar_id3150947\nhelp.text", "note": "KLnUa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950178/?format=api", "priority": 100, "id": 651615, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=a2961cd3d038bba4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/651615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.778292Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>frames; centering on pages</bookmark_value> <bookmark_value>centering;frames on pages</bookmark_value> <bookmark_value>title pages; centering text on</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 613055207299335635, "content_hash": 613055207299335635, "location": "text_centervert.xhp", "context": "text_centervert.xhp\nbm_id3155177\nhelp.text", "note": "b3dV2", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1958, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958662/?format=api", "priority": 100, "id": 8572985, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=8882027682c7c5d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8572985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-25T18:51:27.942218Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "Inserting, Editing, and Linking Frames" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7855031925640825553, "content_hash": -7855031925640825553, "location": "text_frame.xhp", "context": "text_frame.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CiExc", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1991, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958663/?format=api", "priority": 100, "id": 8572986, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=12fd5214d4d3752f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8572986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-25T18:51:28.130913Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "A frame is a container for text and graphics that you can place anywhere on a page. You can also use a frame to apply a column layout to text." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8452667189345747174, "content_hash": -8452667189345747174, "location": "text_frame.xhp", "context": "text_frame.xhp\npar_id3149842\nhelp.text", "note": "JY4Cz", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1994, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958666/?format=api", "priority": 100, "id": 8572990, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=0ab217f9b6727f1a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8572990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-25T18:51:28.319923Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "To Insert a Frame" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8179189473224718769, "content_hash": 8179189473224718769, "location": "text_frame.xhp", "context": "text_frame.xhp\nhd_id3156104\nhelp.text", "note": "WuTkK", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1995, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958667/?format=api", "priority": 100, "id": 8572991, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=f182517d9e2c79b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8572991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-25T18:51:28.371873Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "To Edit a Frame" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5959469104648365514, "content_hash": -5959469104648365514, "location": "text_frame.xhp", "context": "text_frame.xhp\nhd_id3145115\nhelp.text", "note": "TDcUM", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1998, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958668/?format=api", "priority": 100, "id": 8572992, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=2d4bb66c8784da36", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8572992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-25T18:51:28.418676Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "To edit the contents of a frame, click in the frame, and make the changes that you want." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6641794823791669910, "content_hash": 6641794823791669910, "location": "text_frame.xhp", "context": "text_frame.xhp\npar_id3149578\nhelp.text", "note": "oPhnC", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1999, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958669/?format=api", "priority": 100, "id": 8572993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=dc2c6533d7217296", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8572993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-25T18:51:28.473179Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ko/?format=api", "source": [ "Any Writer frame can be set to a mode which allows viewing the text on screen, but hides the text from printing." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4970039691995586185, "content_hash": -4970039691995586185, "location": "text_frame.xhp", "context": "text_frame.xhp\npar_id3154262\nhelp.text", "note": "K2BJm", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2003, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958671/?format=api", "priority": 100, "id": 8572995, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ko/?checksum=3b06df3b8702e177", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8572995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-25T18:51:28.578916Z" } ] }