Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/units/?format=api&page=45
{ "count": 2282, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/units/?format=api&page=46", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/units/?format=api&page=44", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "In the <emph>Properties</emph> area, uncheck the <emph>Print</emph> check box and click <widget>OK</widget>." ], "previous_source": "", "target": [ "Nell'area <emph>Proprietà</emph>, deselezionare la casella <emph>Stampa</emph> e fare clic su <widget>OK</widget>." ], "id_hash": 7724848081337415695, "content_hash": 7724848081337415695, "location": "text_frame.xhp", "context": "text_frame.xhp\npar_id3155899\nhelp.text", "note": "LPGwG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2003, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89802935/?format=api", "priority": 100, "id": 89803783, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=eb342c66e7f9780f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89803783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-17T13:51:20.133791Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "On the <menuitem>Frame</menuitem> bar, click the <menuitem>Link Frames</menuitem> <image id=\"img_id3148968\" src=\"cmd/sc_chainframes.png\" width=\"6mm\" height=\"6mm\"><alt id=\"alt_id3148968\">Link Frames icon</alt></image> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Nella barra <menuitem>Cornice</menuitem>, fare clic sull'icona <menuitem>Collega cornici</menuitem> <image id=\"img_id3148968\" src=\"cmd/sc_chainframes.png\" width=\"6mm\" height=\"6mm\"><alt id=\"alt_id3148968\">Icona Collega cornici</alt></image>." ], "id_hash": -4292985772348143527, "content_hash": -4292985772348143527, "location": "text_frame.xhp", "context": "text_frame.xhp\npar_id3150223\nhelp.text", "note": "XmHZE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2007, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89802936/?format=api", "priority": 100, "id": 89803784, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=446c402f6d620859", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89803784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-17T13:51:20.134779Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>text;rotating</bookmark_value><bookmark_value>rotating;text</bookmark_value><bookmark_value>rotate text</bookmark_value><bookmark_value>rotating text</bookmark_value><bookmark_value>text rotating</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Testo;ruotare</bookmark_value><bookmark_value>Ruotare;testo</bookmark_value><bookmark_value>Ruotare il testo</bookmark_value><bookmark_value>Ruotare un testo</bookmark_value><bookmark_value>Testo, rotazione del</bookmark_value>" ], "id_hash": -1418506739422585, "content_hash": -1418506739422585, "location": "text_rotate.xhp", "context": "text_rotate.xhp\nbm_id3155911\nhelp.text", "note": "hEAwy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2054, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89802937/?format=api", "priority": 100, "id": 89803785, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=7ffaf5e029af6a87", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89803785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-17T13:51:20.138860Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "You can only rotate text that is contained in a <link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\">drawing object</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Per ruotare un testo bisogna prima inserirlo in un <link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\">oggetto di disegno</link>." ], "id_hash": -6394125694056705152, "content_hash": -6394125694056705152, "location": "text_rotate.xhp", "context": "text_rotate.xhp\npar_id3147410\nhelp.text", "note": "qMSR3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2056, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89802938/?format=api", "priority": 100, "id": 89803786, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=2743808f0c8d5380", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89803786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-17T13:51:20.139866Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To illustrate this functionality we choose a text box in the example below." ], "previous_source": "", "target": [ "Per illustrare questa funzionalità, nell'esempio che segue si utilizzerà una casella di testo." ], "id_hash": -8313299714451479569, "content_hash": -8313299714451479569, "location": "text_rotate.xhp", "context": "text_rotate.xhp\nS900001\nhelp.text", "note": "vNTy3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2057, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89802939/?format=api", "priority": 100, "id": 89803787, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=0ca139f498c363ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89803787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-17T13:51:20.140618Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "You can choose whatever <link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\">drawing object</link> fits your need from the <menuitem>Drawing</menuitem> toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "È possibile scegliere qualsiasi <link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\">oggetto di disegno</link> adatto alle proprie esigenze dalla barra degli strumenti <menuitem>Disegno</menuitem>." ], "id_hash": 2915350570237781198, "content_hash": 2915350570237781198, "location": "text_rotate.xhp", "context": "text_rotate.xhp\nS900002\nhelp.text", "note": "gmY6A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2058, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89802940/?format=api", "priority": 100, "id": 89803788, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=a87567e5bec164ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89803788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-17T13:51:20.141352Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>View - Toolbars - Drawing</menuitem> to open the <menuitem>Drawing</menuitem> toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliere <menuitem>Visualizza - Barre degli strumenti - Disegno</menuitem> per aprire la barra degli strumenti <menuitem>Disegno</menuitem>." ], "id_hash": -5513296818418487016, "content_hash": -5513296818418487016, "location": "text_rotate.xhp", "context": "text_rotate.xhp\npar_id3153130\nhelp.text", "note": "NAFsL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2059, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89802941/?format=api", "priority": 100, "id": 89803789, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=337cd5c11cdff118", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89803789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-17T13:51:20.142119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Select the <menuitem>Insert Text Box</menuitem> <image id=\"img_id3149600\" src=\"cmd/sc_texttoolbox.png\" width=\"6mm\" height=\"6mm\"><alt id=\"alt_id3149600\">Icon Insert Text Box</alt></image> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Selezionare l'icona <menuitem>Inserisci casella di testo</menuitem> <image id=\"img_id3149600\" src=\"cmd/sc_texttoolbox.png\" width=\"6mm\" height=\"6mm\"><alt id=\"alt_id3149600\">Icona Inserisci casella di testo</alt></image>." ], "id_hash": 5267371754779611854, "content_hash": 5267371754779611854, "location": "text_rotate.xhp", "context": "text_rotate.xhp\npar_id3149866\nhelp.text", "note": "mLEni", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2060, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89802942/?format=api", "priority": 100, "id": 89803790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=c91976b4079092ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89803790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-17T13:51:20.142886Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Click outside of the object to close the text box." ], "previous_source": "", "target": [ "Fare clic al di fuori dell'oggetto per chiudere la casella di testo." ], "id_hash": -2031979598107044481, "content_hash": -2031979598107044481, "location": "text_rotate.xhp", "context": "text_rotate.xhp\npar_id3154415\nhelp.text", "note": "arNC9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2062, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89802943/?format=api", "priority": 100, "id": 89803791, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=63ccf55247fd157f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89803791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-17T13:51:20.144292Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Click on the text you entered." ], "previous_source": "", "target": [ "Fare clic sul testo digitato." ], "id_hash": 4870220663121319926, "content_hash": 4870220663121319926, "location": "text_rotate.xhp", "context": "text_rotate.xhp\nS900003\nhelp.text", "note": "ozxdT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2063, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89802944/?format=api", "priority": 100, "id": 89803792, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=c3967fe3bb1d17f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89803792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-17T13:51:20.145043Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Click the <link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\"><menuitem>Rotate</menuitem></link> <image id=\"img_id3145405\" src=\"cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"6mm\" height=\"6mm\"><alt id=\"alt_id3145405\">Icon Toggle Object Rotate Mode</alt></image> icon on the <menuitem>Drawing Object Properties</menuitem> toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Nella barra degli strumenti <menuitem>Proprietà oggetto di disegno</menuitem>, fare clic sull'icona <link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\"><menuitem>Ruota</menuitem></link> <image id=\"img_id3145405\" src=\"cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"6mm\" height=\"6mm\"><alt id=\"alt_id3145405\">Icona Attiva/disattiva modo rotazione oggetto</alt></image>." ], "id_hash": -607433094372252411, "content_hash": -607433094372252411, "location": "text_rotate.xhp", "context": "text_rotate.xhp\nS900004\nhelp.text", "note": "csEKP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2064, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89802945/?format=api", "priority": 100, "id": 89803793, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=7791f6d1a9202505", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89803793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-17T13:51:20.145780Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "The automatic numbering option is applied only to paragraphs formatted with “Default Paragraph Style”, “Body Text”, or “Body Text, Indented” paragraph style." ], "previous_source": "", "target": [ "L'opzione di numerazione automatica viene applicata solo ai paragrafi formattati con gli stili di paragrafo “Predefinito”, “Corpo del testo” o “Corpo del testo, rientrato”." ], "id_hash": 9145621210748451752, "content_hash": 9145621210748451752, "location": "auto_numbering.xhp", "context": "auto_numbering.xhp\npar_id2357860\nhelp.text", "note": "3hjrm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89965022/?format=api", "priority": 100, "id": 89965068, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=feebc6091cf07ba8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89965068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-20T00:33:53.938874Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>headings;rearranging</bookmark_value><bookmark_value>rearranging headings</bookmark_value><bookmark_value>moving;headings</bookmark_value><bookmark_value>demoting outline levels</bookmark_value><bookmark_value>promoting outline levels</bookmark_value><bookmark_value>Navigator;outline levels and headings</bookmark_value><bookmark_value>arranging;headings</bookmark_value><bookmark_value>outlines;arranging headings</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Titolo;ridisporre</bookmark_value><bookmark_value>Ridisporre i titoli</bookmark_value><bookmark_value>Spostare;titoli</bookmark_value><bookmark_value>Abbassare i livelli di struttura</bookmark_value><bookmark_value>Alzare i livelli di struttura</bookmark_value><bookmark_value>Navigatore;livelli di struttura e titoli</bookmark_value><bookmark_value>Disporre;titoli</bookmark_value><bookmark_value>Struttura;disporre i titoli</bookmark_value>" ], "id_hash": -5632140013144161519, "content_hash": -5632140013144161519, "location": "arrange_chapters.xhp", "context": "arrange_chapters.xhp\nbm_id3149973\nhelp.text", "note": "iazn4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89994156/?format=api", "priority": 100, "id": 89994298, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=31d69e7f97474311", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89994298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-05T10:36:44.893814Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Click a heading in the <emph>Navigator</emph> list, and then click the <menuitem>Move Heading Up</menuitem> <image id=\"img_id4217546\" src=\"sw/res/sc20174.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id4217546\">Icon promote</alt></image> or <menuitem>Move Heading Down</menuitem> icon <image id=\"img_id6505788\" src=\"sw/res/sc20171.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id6505788\">Icon demote</alt></image>." ], "previous_source": "", "target": [ "Fare clic su un titolo nell'elenco del <emph>Navigatore</emph>, quindi sull'icona <menuitem>Sposta titolo in alto</menuitem> <image id=\"img_id4217546\" src=\"sw/res/sc20174.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id4217546\">Icona Alza il livello</alt></image> o <menuitem>Sposta titolo in basso</menuitem><image id=\"img_id6505788\" src=\"sw/res/sc20171.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id6505788\">Icona Abbassa il livello</alt></image>." ], "id_hash": -5463453239360450263, "content_hash": -5463453239360450263, "location": "arrange_chapters.xhp", "context": "arrange_chapters.xhp\npar_id3155139\nhelp.text", "note": "AinxC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89994157/?format=api", "priority": 100, "id": 89994299, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=342dea39b4f69129", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89994299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-05T10:36:44.897023Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To move the heading without the subordinate text, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> while you drag or click the <menuitem>Move Heading Up</menuitem> or <menuitem>Move Heading Down</menuitem> icons." ], "previous_source": "", "target": [ "Per spostare il titolo senza il testo subordinato, tenere premuto <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> mentre si trascina o si fa clic sulle icone <menuitem>Sposta titolo in alto</menuitem> o <menuitem>Sposta titolo in basso</menuitem>." ], "id_hash": 2393763969785463676, "content_hash": 2393763969785463676, "location": "arrange_chapters.xhp", "context": "arrange_chapters.xhp\npar_id3145758\nhelp.text", "note": "i3Gtd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89994158/?format=api", "priority": 100, "id": 89994300, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=a1385ba5d731037c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89994300/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-05T10:36:44.899267Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>number formats; recognition in text tables</bookmark_value><bookmark_value>table; recognizing number formats</bookmark_value><bookmark_value>numbers; automatic recognition in text tables</bookmark_value><bookmark_value>tables; date formatting</bookmark_value><bookmark_value>table cells; date formatting</bookmark_value><bookmark_value>dates;formatting automatically in tables</bookmark_value><bookmark_value>recognition;numbers</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Numero, formato del; riconoscimento nelle tabelle di testo</bookmark_value><bookmark_value>Tabella; riconoscimento dei formati dei numeri</bookmark_value><bookmark_value>Numero; riconoscimento automatico nelle tabelle di testo</bookmark_value><bookmark_value>Tabella; formattazione delle date</bookmark_value><bookmark_value>Tabella, celle di; formattazione di date</bookmark_value><bookmark_value>Data; formattazione automatica in tabelle</bookmark_value><bookmark_value>Riconoscimento; di numeri</bookmark_value>" ], "id_hash": 3063882681215040652, "content_hash": 3063882681215040652, "location": "number_date_conv.xhp", "context": "number_date_conv.xhp\nbm_id3156383\nhelp.text", "note": "vhubg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101091437/?format=api", "priority": 100, "id": 101093662, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=aa851910bf4b3c8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101093662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T14:42:27.597867Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "For example, the “First Page” page style has “Default Page Style” as the next style. To see this, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline> to open the <menuitem>Styles</menuitem> window, click the <menuitem>Page Styles</menuitem> icon, right-click the \"First Page\" entry. Choose <menuitem>Edit Style</menuitem> from the context menu. On the <menuitem>Organizer</menuitem> tab, you can see the “Next style”." ], "previous_source": "", "target": [ "Ad esempio, lo stile di pagina \"Prima pagina\" riporta \"Stile di pagina predefinito\" come stile successivo. Per visualizzarlo, premere <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Cmd+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline> per aprire il riquadro <menuitem>Stili</menuitem>, scegliere l'icona <menuitem>Stili di pagina</menuitem>, fare clic col pulsante destro del mouse sulla voce \"Prima pagina\" e selezionare <menuitem>Modifica stile</menuitem> dal menu contestuale. Nella scheda <menuitem>Gestione</menuitem> è visibile la voce \"Stile successivo\"." ], "id_hash": -1132150866391711489, "content_hash": -1132150866391711489, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id4569231\nhelp.text", "note": "UF4pc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101091438/?format=api", "priority": 100, "id": 101093663, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=7049cac9109240ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101093663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T14:42:27.614713Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To apply the “page break with style” property to the current paragraph, choose <menuitem>Format - Paragraph - Text Flow</menuitem>. In the Breaks area, activate <menuitem>Insert</menuitem> and <menuitem>With Page Style</menuitem>. Select a page style name from the listbox." ], "previous_source": "", "target": [ "Per applicare la proprietà \"Interruzione con uno stile di pagina diverso\" al paragrafo attivo, scegliere <menuitem>Formato - Paragrafo - Flusso di testo</menuitem>. Nell'area Interruzioni, selezionare le caselle <menuitem>Inserisci</menuitem> e <menuitem>Con stile di pagina</menuitem>, quindi scegliere un nome di stile dalla casella di riepilogo." ], "id_hash": 3069934187920683232, "content_hash": 3069934187920683232, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id9935911\nhelp.text", "note": "xLXR7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101091439/?format=api", "priority": 100, "id": 101093664, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=aa9a98e0f2d6f0e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101093664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T14:42:27.622488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To apply the “page break with style” property to the current paragraph style, right-click the current paragraph. Choose <menuitem>Edit Paragraph Style</menuitem> from the context menu. Click the <menuitem>Text Flow</menuitem> tab. In the Breaks area, activate <menuitem>Insert</menuitem> and <menuitem>With Page Style</menuitem>. Select a page style name from the listbox." ], "previous_source": "", "target": [ "Per applicare la proprietà \"Interruzione con uno stile di pagina diverso\" allo stile di paragrafo attivo, selezionarlo col pulsante destro del mouse. Scegliere <menuitem>Modifica stile di paragrafo</menuitem> dal menu contestuale. Fare clic sulla scheda <menuitem>Flusso di testo</menuitem>. Nell'area Interruzioni, selezionare le caselle <menuitem>Inserisci</menuitem> e <menuitem>Con stile di pagina</menuitem>, quindi un nome di stile dalla casella di riepilogo." ], "id_hash": 4210404600513564521, "content_hash": 4210404600513564521, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id4753868\nhelp.text", "note": "hf7GD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101091440/?format=api", "priority": 100, "id": 101093665, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=ba6e5cad2e480f69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101093665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T14:42:27.623575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To apply the “page break with style” property to an arbitrary paragraph style, choose <menuitem>View - Styles</menuitem>. Click the <menuitem>Paragraph Styles</menuitem> icon. Right-click the name of the paragraph style you want to modify and choose <menuitem>Edit Style</menuitem>. Click the <menuitem>Text Flow</menuitem> tab. In the Breaks area, activate <menuitem>Insert</menuitem> and <menuitem>With Page Style</menuitem>. Select a page style name from the listbox." ], "previous_source": "", "target": [ "Per applicare la proprietà \"Interruzione con uno stile di pagina diverso\" a uno stile di paragrafo qualsiasi, scegliere <menuitem>Visualizza - Stili</menuitem>. Selezionare l'icona <menuitem>Stili di paragrafo</menuitem>. Fare clic col pulsante destro del mouse sul nome dello stile di paragrafo da modificare e scegliere <menuitem>Modifica stile</menuitem>. Fare clic sulla scheda <menuitem>Flusso di testo</menuitem>. Nell'area Interruzioni, selezionare le caselle <menuitem>Inserisci</menuitem> e <menuitem>Con stile di pagina</menuitem>, quindi il nome di uno stile dalla casella di riepilogo." ], "id_hash": -2590347668581571831, "content_hash": -2590347668581571831, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id4744407\nhelp.text", "note": "fJKrJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101091441/?format=api", "priority": 100, "id": 101093666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=5c0d3c85096f2309", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101093666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T14:42:27.633582Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>multi-page tables</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Multipagina, tabella</bookmark_value>" ], "id_hash": 6820838501484503514, "content_hash": 6820838501484503514, "location": "table_repeat_multiple_headers.xhp", "context": "table_repeat_multiple_headers.xhp\nbm_id3155870\nhelp.text", "note": "E2BEG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1877, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101091443/?format=api", "priority": 100, "id": 101093667, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=dea87c7a8f4aa1da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101093667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T14:42:27.687864Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Using title pages in your document" ], "previous_source": "", "target": [ "Usare le pagine sommario nel documento" ], "id_hash": -9154409767262055656, "content_hash": -9154409767262055656, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "wDniB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2085, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101091444/?format=api", "priority": 100, "id": 101093668, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=00f500d19dfa9318", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101093668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T14:42:27.710710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>title pages;adding</bookmark_value><bookmark_value>title pages;first page style</bookmark_value><bookmark_value>title pages;modifying</bookmark_value><bookmark_value>title pages;inserting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Pagina sommario;aggiungere</bookmark_value><bookmark_value>Pagina sommario;stile della prima pagina</bookmark_value><bookmark_value>Pagina sommario;modificare</bookmark_value><bookmark_value>Pagina sommario;inserire</bookmark_value>" ], "id_hash": -1290546396198565391, "content_hash": -1290546396198565391, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\nbm_id300920161717389897\nhelp.text", "note": "fHh7r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2086, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101091445/?format=api", "priority": 100, "id": 101093669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=6e170ee3e86c89f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101093669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T14:42:27.712185Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"usingtitlepage\"><link href=\"text/swriter/guide/title_page.xhp\">Using Title Page</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"usingtitlepage\"><link href=\"text/swriter/guide/title_page.xhp\">Uso delle pagine sommario</link></variable>" ], "id_hash": -2151988235019409617, "content_hash": -2151988235019409617, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\nhd_id300920161429137211\nhelp.text", "note": "J3U7u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2087, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101091446/?format=api", "priority": 100, "id": 101093670, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=62229a1a1ad9272f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101093670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T14:42:27.713200Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Title pages are pages at the beginning of the document that lists the publication information, such as the title of the publication, the name of the author etc. These pages have a different layout than the pages of the document body, because they may not have page numbering, sometimes a different heading and footer and even different margins settings or background." ], "previous_source": "", "target": [ "Le pagine sommario sono situate all'inizio del documento ed elencano le informazioni di pubblicazione come titolo, nome dell'autore, ecc. Queste pagine presentano una impaginazione diversa rispetto a quelle del corpo del documento perché potrebbero essere prive di numerazione, o visualizzare a volte un'intestazione e un piè di pagina diversi e persino un'impostazione differente dei margini e dello sfondo." ], "id_hash": -5793903453906591204, "content_hash": -5793903453906591204, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161429347135\nhelp.text", "note": "DPuoT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2088, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101091447/?format=api", "priority": 100, "id": 101093671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=2f97eb818efd221c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101093671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T14:42:27.714371Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Many documents, such as letters and reports, have a first page that is different from the other pages in the document. For example, the first page of a letterhead typically has a different header or the first page of a report might have no header or footer, while the other pages do. This is simple to achieve with %PRODUCTNAME Writer." ], "previous_source": "", "target": [ "Molti documenti, come lettere e relazioni, riportano una prima pagina diversa dalle altre pagine del documento. Per esempio, la prima pagina di una carta intestata presenta in genere un'intestazione diversa, oppure quella di una relazione può essere priva di intestazione o di piè di pagina, presenti, invece, nelle altre pagine. Un'operazione semplice da realizzare con %PRODUCTNAME Writer." ], "id_hash": -3345029765644339260, "content_hash": -3345029765644339260, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161443298079\nhelp.text", "note": "r7CtS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2089, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101091448/?format=api", "priority": 100, "id": 101093672, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=519411269fa937c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101093672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T14:42:27.715385Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Page header and footer, numbering, margins and orientation are some of the properties that belongs to page styles. %PRODUCTNAME Writer let your to insert a blank title page at any point of your document, or format an existing page like a title page, by inserting a page break followed by a page style of your choice or by changing the page style at cursor position." ], "previous_source": "", "target": [ "Intestazione e piè di pagina, numerazione, margini e orientamento sono alcune delle proprietà associate agli stili di pagina. %PRODUCTNAME Writer consente di inserire una pagina sommario vuota in qualsiasi punto del documento, o di formattare come pagina sommario una pagina esistente inserendo un'interruzione di pagina seguita da uno stile di pagina a scelta, oppure cambiando lo stile di pagina in corrispondenza della posizione del cursore." ], "id_hash": 1695382854594804726, "content_hash": 1695382854594804726, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161443298274\nhelp.text", "note": "evMYE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2090, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101091449/?format=api", "priority": 100, "id": 101093673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=978735b946693bf6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101093673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T14:42:27.716376Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Using the Default (or any other) page style for your document, you can add a header or footer as you wish to the first page by deselecting the <item type=\"menuitem\">Same content on first page</item> option on the header/footer tabs in the <emph>Page Style</emph> dialog, and then adding the header or footer. You can then add a different header or footer to the other pages of the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Utilizzando lo stile di pagina predefinito (o qualsiasi altro stile di pagina) per il documento, è possibile aggiungere un'intestazione o un piè di pagina a piacere alla prima pagina deselezionando l'opzione <item type=\"menuitem\">Contenuto uguale nella prima pagina</item> nelle schede Riga d'intestazione/Piè di pagina della finestra <emph>Stile di pagina</emph>, aggiungendo poi l'intestazione o il piè di pagina. A questo punto è possibile aggiungere un'intestazione o un piè di pagina diversi alle altre pagine del documento." ], "id_hash": 8507442855209956642, "content_hash": 8507442855209956642, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161443293374\nhelp.text", "note": "vCmHm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2091, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 67, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101091450/?format=api", "priority": 100, "id": 101093674, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=f6108233d3b97522", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101093674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T14:42:27.717487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To convert the first page of the document into a title page" ], "previous_source": "", "target": [ "Convertire la prima pagina del documento in una pagina sommario" ], "id_hash": -5001149305440673830, "content_hash": -5001149305440673830, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\nhd_id300920161443299618\nhelp.text", "note": "rABG8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2092, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101091451/?format=api", "priority": 100, "id": 101093675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=3a98593434845fda", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101093675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T14:42:27.718485Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Place the cursor on the first page," ], "previous_source": "", "target": [ "Posizionare il cursore sulla prima pagina," ], "id_hash": -2779104959277886217, "content_hash": -2779104959277886217, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161443308966\nhelp.text", "note": "CfWoy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2093, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101091452/?format=api", "priority": 100, "id": 101093676, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=596ea2c38cb714f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101093676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T14:42:27.719545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "From the Menu Bar, choose <menuitem>Format - Title page</menuitem>" ], "previous_source": "", "target": [ "Dalla barra dei menu, scegliere <menuitem>Formato - Pagina sommario</menuitem>" ], "id_hash": -7264083263852999866, "content_hash": -7264083263852999866, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161443301816\nhelp.text", "note": "F4jSV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2094, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101091453/?format=api", "priority": 100, "id": 101093677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=1b30cac21f2e8b46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101093677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T14:42:27.720275Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Select <emph>Converting existing pages to title pages</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "Selezionare <emph>Converti le pagine esistenti in pagine sommario</emph>" ], "id_hash": 8973358875134406957, "content_hash": 8973358875134406957, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161443304794\nhelp.text", "note": "4rBjE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2095, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101091454/?format=api", "priority": 100, "id": 101093678, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=fc87c65aa27c312d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101093678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T14:42:27.721398Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Select the style of the title page in the <emph>Edit Page Properties</emph> area" ], "previous_source": "", "target": [ "Selezionare lo stile della pagina sommario nell'area <emph>Modifica proprietà della pagina</emph>" ], "id_hash": 8774554947478498532, "content_hash": 8774554947478498532, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161443301533\nhelp.text", "note": "62FTe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2096, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101091455/?format=api", "priority": 100, "id": 101093679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=f9c57b3c329a2ce4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101093679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T14:42:27.722710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "By default, %PRODUCTNAME selects the <emph>First Page</emph> page style." ], "previous_source": "", "target": [ "Per impostazione predefinita, %PRODUCTNAME seleziona lo stile di pagina <emph>Prima pagina</emph>." ], "id_hash": -7991270919341499986, "content_hash": -7991270919341499986, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161448355764\nhelp.text", "note": "3AEdA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2097, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101091456/?format=api", "priority": 100, "id": 101093680, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=11194d703cbd99ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101093680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T14:42:27.723434Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Set the page numbering reset options." ], "previous_source": "", "target": [ "Impostare le opzioni di azzeramento della numerazione delle pagine." ], "id_hash": 4290261378130382820, "content_hash": 4290261378130382820, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161443315175\nhelp.text", "note": "TWkab", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2098, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101091457/?format=api", "priority": 100, "id": 101093681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=bb8a11fe1d0a0fe4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101093681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T14:42:27.724217Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Fare clic su <emph>OK</emph>." ], "id_hash": 1741521692237979956, "content_hash": 1741521692237979956, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161443316916\nhelp.text", "note": "JfCqa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2099, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101091458/?format=api", "priority": 100, "id": 101093682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=982b20c08a7b6134", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101093682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T14:42:27.725082Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "This will change the current page style to <emph>First Page</emph> and the following pages will have the <emph>Default Style</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Questa azione modificherà lo stile della pagina attiva in <emph>Prima pagina</emph> e le pagine successive assumeranno lo <emph>Stile predefinito</emph>." ], "id_hash": -7310153629133974785, "content_hash": -7310153629133974785, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161443314375\nhelp.text", "note": "kikFx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101091459/?format=api", "priority": 100, "id": 101093683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=1a8d1e0151efd2ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101093683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T14:42:27.725795Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To insert a title page anywhere in the document" ], "previous_source": "", "target": [ "Inserire la pagina sommario in un punto qualsiasi del documento" ], "id_hash": 8713257722529484286, "content_hash": 8713257722529484286, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\nhd_id300920161443317859\nhelp.text", "note": "CjHAF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101091460/?format=api", "priority": 100, "id": 101093684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=f8ebb5bbdbcc8dfe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101093684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T14:42:27.726527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Place the cursor where you want to insert a new title page." ], "previous_source": "", "target": [ "Posizionare il cursore nel punto in cui inserire una nuova pagina sommario." ], "id_hash": -7866873806052704555, "content_hash": -7866873806052704555, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161443317032\nhelp.text", "note": "yq7tG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101091461/?format=api", "priority": 100, "id": 101093685, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=12d33ff431673ed5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101093685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T14:42:27.727439Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "From the menu bar select <menuitem>Format - Title page</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Dalla barra dei menu selezionare <menuitem>Formato - Pagina sommario</menuitem>." ], "id_hash": 814465152594192803, "content_hash": 814465152594192803, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161443315460\nhelp.text", "note": "cw6xS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101091462/?format=api", "priority": 100, "id": 101093686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=8b4d8fbdb64fa9a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101093686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T14:42:27.728167Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Select <emph>Insert new title pages</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "Selezionare <emph>Inserisci nuove pagine sommario</emph>" ], "id_hash": 7592588003809981727, "content_hash": 7592588003809981727, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161443318611\nhelp.text", "note": "beeGV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101091463/?format=api", "priority": 100, "id": 101093687, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=e95e4a8fecfc751f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101093687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T14:42:27.729152Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Set number of title pages to add and" ], "previous_source": "", "target": [ "Impostare il numero di pagine sommario da aggiungere e" ], "id_hash": 2541004906429635996, "content_hash": 2541004906429635996, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161443311657\nhelp.text", "note": "vCAEB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101091464/?format=api", "priority": 100, "id": 101093688, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=a343767fe4435d9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101093688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T14:42:27.729963Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Set the title page location by setting its page number in the spin box." ], "previous_source": "", "target": [ "Impostare la posizione della pagina sommario scegliendo il numero di pagina dalla casella di selezione." ], "id_hash": -4834261003724385776, "content_hash": -4834261003724385776, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161443311852\nhelp.text", "note": "fj4ur", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101091465/?format=api", "priority": 100, "id": 101093689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=3ce9413ae97c1210", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101093689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T14:42:27.730832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Set the page numbering reset options." ], "previous_source": "", "target": [ "Impostare le opzioni di azzeramento della numerazione pagine." ], "id_hash": -6313235587431874545, "content_hash": -6313235587431874545, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161443329307\nhelp.text", "note": "KreVo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101091466/?format=api", "priority": 100, "id": 101093690, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=2862e1aea3c4c00f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101093690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T14:42:27.731607Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "Fare clic su <emph>OK</emph>" ], "id_hash": -6047256856664270099, "content_hash": -6047256856664270099, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161443327672\nhelp.text", "note": "WmLNB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101091467/?format=api", "priority": 100, "id": 101093691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=2c13d3edb8fb1aed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101093691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T14:42:27.732553Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "This will insert a page break and change the current page style to <emph>First Page</emph>. The following pages will have the <emph>Default Style</emph> page style." ], "previous_source": "", "target": [ "Ciò inserirà un'interruzione di pagina e modificherà lo stile della pagina attiva in <emph>Prima pagina</emph>. Le pagine successive assumeranno lo stile di pagina <emph>Predefinito</emph>." ], "id_hash": 8154556640352604878, "content_hash": 8154556640352604878, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161443324067\nhelp.text", "note": "Y2AoA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101091468/?format=api", "priority": 100, "id": 101093692, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=f12ace0f490512ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101093692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T14:42:27.733528Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To delete a title page:" ], "previous_source": "", "target": [ "Per eliminare una pagina sommario:" ], "id_hash": -7405348388400423550, "content_hash": -7405348388400423550, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\nhd_id300920161443323335\nhelp.text", "note": "CDPuF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101091469/?format=api", "priority": 100, "id": 101093693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=193aeae03f619d82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101093693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T14:42:27.734458Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "You cannot delete a title page. You must change its page style format from <emph>First Page</emph> to whatever other page style you wish." ], "previous_source": "", "target": [ "Non è possibile eliminare una pagina sommario. È necessario cambiarne il formato da <emph>Prima pagina</emph> a qualunque altro stile di pagina desiderato." ], "id_hash": -6553729145663145255, "content_hash": -6553729145663145255, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id30092016144332559\nhelp.text", "note": "9WgEN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101091470/?format=api", "priority": 100, "id": 101093694, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=250c7a10ae9fbad9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101093694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T14:42:27.735546Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Place the cursor in the page you want to change the style" ], "previous_source": "", "target": [ "Posizionare il cursore nella pagina in cui modificare lo stile" ], "id_hash": 3601646735473451284, "content_hash": 3601646735473451284, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161443329339\nhelp.text", "note": "b66mA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101091471/?format=api", "priority": 100, "id": 101093695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=b1fb9e9fa2572114", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101093695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T14:42:27.736559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Double click on the page style to apply." ], "previous_source": "", "target": [ "Fare doppio clic sullo stile di pagina da applicare." ], "id_hash": -4009223409784424758, "content_hash": -4009223409784424758, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161443337801\nhelp.text", "note": "MpEK3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101091475/?format=api", "priority": 100, "id": 101093699, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=485c608cf29e76ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101093699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T14:42:27.740328Z" } ] }