Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/units/?format=api&page=26
{ "count": 2287, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/units/?format=api&page=27", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/units/?format=api&page=25", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Edit the sentence in the upper text box, and then click <emph>Correct</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Editatu goiko testu-koadroko esaldia, eta sakatu <emph>Zuzendu</emph>." ], "id_hash": 5600836207810759096, "content_hash": 5600836207810759096, "location": "spellcheck_dialog.xhp", "context": "spellcheck_dialog.xhp\npar_id3156241\nhelp.text", "note": "TTKPE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1756, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949181/?format=api", "priority": 100, "id": 587437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=cdba2adb43b4c9b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:48.537909Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "To add the unknown word to a user-defined dictionary, click <emph>Add to Dictionary</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Hitz ezezaguna erabiltzaileak definitutako hiztegi bati gehitzeko, sakatu <emph>Gehitu hiztegiari</emph>." ], "id_hash": -7917775839844658631, "content_hash": -7917775839844658631, "location": "spellcheck_dialog.xhp", "context": "spellcheck_dialog.xhp\npar_id3155886\nhelp.text", "note": "EQxo4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1757, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949182/?format=api", "priority": 100, "id": 587439, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=121e68d2e6e39239", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:48.550081Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Applying Styles in Fill Format Mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Estiloak formatu interaktiboaren moduan aplikatzea" ], "id_hash": 8558262105416163740, "content_hash": 8558262105416163740, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "cgrCU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949184/?format=api", "priority": 100, "id": 587443, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=f6c50e0a9004619c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:48.582667Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>fill format mode</bookmark_value> <bookmark_value>copying; styles, by fill format mode</bookmark_value> <bookmark_value>brush for copying styles</bookmark_value> <bookmark_value>styles; transferring</bookmark_value> <bookmark_value>formats; copying and pasting</bookmark_value> <bookmark_value>text formats; copying and pasting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>formatu interaktiboaren modua</bookmark_value> <bookmark_value>kopiatzea; estiloak, formatu interaktiboaren moduarekin</bookmark_value> <bookmark_value>estiloak kopiatzeko brotxa</bookmark_value> <bookmark_value>estiloak; transferitzea</bookmark_value> <bookmark_value>formatuak; kopiatzea eta itsastea</bookmark_value> <bookmark_value>testu-formatuak; kopiatzea eta itsastea</bookmark_value>" ], "id_hash": -6132637550527089358, "content_hash": -6132637550527089358, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\nbm_id3145084\nhelp.text", "note": "kP3p2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1773, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949185/?format=api", "priority": 100, "id": 587445, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=2ae47ea3d09c7532", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:48.600930Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "You can quickly apply styles, such as paragraph and character styles, in your document by using the Fill Format Mode in the Styles window." ], "previous_source": "", "target": [ "Estiloak (adibidez, paragrafo- eta karaktere-estiloak) dokumentuan azkar aplikatzeko, erabili 'Estiloak' leihoko 'Formatu interaktiboaren modua'." ], "id_hash": -2230863931313700904, "content_hash": -2230863931313700904, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\npar_id3155855\nhelp.text", "note": "vvJoU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949187/?format=api", "priority": 100, "id": 587448, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=610a6112f7d0bfd8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:48.630297Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Choose <emph>View - Styles</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Aukeratu <emph>Ikusi - Estiloak</emph>." ], "id_hash": 6982657248776327388, "content_hash": 6982657248776327388, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\npar_id3156114\nhelp.text", "note": "PTiJu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1776, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949188/?format=api", "priority": 100, "id": 587450, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=e0e761c5a59e90dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:48.643487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Click the icon of the style category that you want to apply." ], "previous_source": "", "target": [ "Egin klik aplikatu nahi duzun estilo-kategoriaren ikonoan." ], "id_hash": -6606657152121561056, "content_hash": -6606657152121561056, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\npar_id3153128\nhelp.text", "note": "Lkn58", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949189/?format=api", "priority": 100, "id": 587452, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=24507052df002020", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:48.655902Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Click the style, and then click the <item type=\"menuitem\">Fill Format Mode</item> icon <image id=\"img_id3149644\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3149644\">Icon</alt></image> in the <item type=\"menuitem\">Styles</item> window." ], "previous_source": "", "target": [ "Egin klik estiloan, eta ondoren sakatu <item type=\"menuitem\">Formatu interaktiboaren modua</item> ikonoa<image id=\"img_id3149644\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3149644\">Ikonoa</alt></image><item type=\"menuitem\">Estiloak</item> leihoan." ], "id_hash": -3113321052322074915, "content_hash": -3113321052322074915, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\npar_id3145090\nhelp.text", "note": "FWgRh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1778, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949190/?format=api", "priority": 100, "id": 587455, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=54cb42ff7c98eedd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:48.669942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Move the mouse pointer to where you want to apply the style in the document, and click. To apply the style to more than one item, drag to select the items, and then release." ], "previous_source": "", "target": [ "Eraman saguaren erakuslea estiloa dokumentuan aplikatu nahi duzun lekura, eta egin klik. Estiloa elementu bati baino gehiagori aplikatzeko, arrastatu elementuak hautatzeko, eta gero, askatu." ], "id_hash": 5101697097108323323, "content_hash": 5101697097108323323, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\npar_id3153371\nhelp.text", "note": "h6AVQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949191/?format=api", "priority": 100, "id": 587457, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=c6ccde7ad8c87bfb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:48.682575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Press <item type=\"keycode\">Esc</item> when finished." ], "previous_source": "", "target": [ "Amaitutakoan, sakatu <item type=\"keycode\">Ihes</item>." ], "id_hash": 245862481350406006, "content_hash": 245862481350406006, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\npar_id3154263\nhelp.text", "note": "ayDEu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949192/?format=api", "priority": 100, "id": 587459, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=83697a9fc87caf76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:48.694296Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Creating New Styles From Selections" ], "previous_source": "", "target": [ "Estilo berriak hautapenetik sortzea" ], "id_hash": -2985850248971076937, "content_hash": -2985850248971076937, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "z59fE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949194/?format=api", "priority": 100, "id": 587463, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=56902104ad913ab7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:48.717085Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>styles; creating from selections</bookmark_value> <bookmark_value>drag and drop;creating new styles</bookmark_value> <bookmark_value>copying;styles, from selections</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>estiloak; hautapenetatik sortzea</bookmark_value> <bookmark_value>arrastatu eta jaregin;estilo berriak sortzea</bookmark_value> <bookmark_value>kopiatzea;estiloak, hautapenetatik</bookmark_value>" ], "id_hash": -9031181968996338604, "content_hash": -9031181968996338604, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\nbm_id3155911\nhelp.text", "note": "wzJBC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949195/?format=api", "priority": 100, "id": 587465, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=02aacbd9340f7454", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:48.730414Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "To Create a New Style From a Manually Formatted Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Eskuz formatua emandako hautapen batetik abiatuz estilo berria sortzeko" ], "id_hash": 4446091330050160352, "content_hash": 4446091330050160352, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_id3149829\nhelp.text", "note": "g4L8G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949197/?format=api", "priority": 100, "id": 587469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=bdb3b0821e9576e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:48.757906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Sakatu <emph>Ados</emph>." ], "id_hash": -8665449539571658098, "content_hash": -8665449539571658098, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_id3154411\nhelp.text", "note": "Zd7VB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949203/?format=api", "priority": 100, "id": 587484, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=07be238e26c2528e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:48.831439Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "To Create a New Style by Drag-And-Drop" ], "previous_source": "", "target": [ "Arrastatu eta jareginez estilo berria sortzeko" ], "id_hash": -1646146949874987764, "content_hash": -1646146949874987764, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\nhd_id3153373\nhelp.text", "note": "AC6pZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949204/?format=api", "priority": 100, "id": 587486, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=6927b6121c9bcd0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:48.842240Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Updating Styles From Selections" ], "previous_source": "", "target": [ "Estiloak hautapenetatik eguneratzea" ], "id_hash": 3067410150322117985, "content_hash": 3067410150322117985, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "WPhpE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949212/?format=api", "priority": 100, "id": 587503, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=aa91a147a6609d61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:48.948576Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Stylist, see Styles window</bookmark_value> <bookmark_value>styles; updating from selections</bookmark_value> <bookmark_value>templates; updating from selections</bookmark_value> <bookmark_value>Styles window; updating from selections</bookmark_value> <bookmark_value>updating; styles, from selections</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>estilista, ikus 'Estiloak' leihoa</bookmark_value> <bookmark_value>estiloak; hautapenetatik eguneratzea</bookmark_value> <bookmark_value>txantiloiak; hautapenetatik eguneratzea</bookmark_value> <bookmark_value>'Estiloak' leihoa; hautapenetatik eguneratzea</bookmark_value> <bookmark_value>eguneratzea; estiloak, hautapenetatik</bookmark_value>" ], "id_hash": 3681886308186419675, "content_hash": 3681886308186419675, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\nbm_id3155915\nhelp.text", "note": "BjxtY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1801, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949213/?format=api", "priority": 100, "id": 587505, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=b318b016fed371db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:48.962287Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Click the icon of the style category that you want to update." ], "previous_source": "", "target": [ "Egin klik eguneratu nahi duzun estilo-kategoriaren ikonoan." ], "id_hash": 6522965600344275628, "content_hash": 6522965600344275628, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\npar_id3156107\nhelp.text", "note": "Pry6h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1804, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949215/?format=api", "priority": 100, "id": 587510, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=da863aa7429cfaac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:48.998386Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "In the document, click from where you want to copy the updated style. For example, click a paragraph to which you applied some manual formatting that you want to copy now." ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumentuan, hautatu eguneratutako estiloa nondik kopiatu nahi duzun. Adibidez, egin klik eskuzko formatua aplikatu diozun paragrafo batean, haren formatua kopiatzeko." ], "id_hash": -3367567006093229456, "content_hash": -3367567006093229456, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\npar_id3149283\nhelp.text", "note": "VQbf7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1805, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949216/?format=api", "priority": 100, "id": 587512, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=5143ffa66c7cc270", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.010026Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "In the Styles window, click the style that you want to update." ], "previous_source": "", "target": [ "'Estiloak' leihoan, egin klik eguneratu nahi duzun estiloan." ], "id_hash": -1829350991938237852, "content_hash": -1829350991938237852, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\npar_id3153402\nhelp.text", "note": "wn2wD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1806, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949217/?format=api", "priority": 100, "id": 587515, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=669cd6f714034a64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587515/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.023555Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Only the manually formatted attributes of the text at the cursor position in the document will be added to the style that is selected in the Styles window. Any attributes that were applied as part of a style will not be added to the updated style." ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumentuan kurtsorea dagoen kokalekuko testuaren atributuak (formatua eskuz eman zaienak) bakarrik gehituko zaizkio 'Estiloak' leihoan hautatuta dagoen estiloari. Estilo baten barruan aplikatutako atributuak ez zaizkio gehituko eguneratutako estiloari." ], "id_hash": -6730993307117323491, "content_hash": -6730993307117323491, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\npar_id0310200910360780\nhelp.text", "note": "nbBhi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949218/?format=api", "priority": 100, "id": 587518, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=2296b53fdfbd7b1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.047620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Making Text Superscript or Subscript" ], "previous_source": "", "target": [ "Testua goi-indize edo azpiindize bihurtzea" ], "id_hash": -6314626982588120027, "content_hash": -6314626982588120027, "location": "subscript.xhp", "context": "subscript.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "pTZjK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949220/?format=api", "priority": 100, "id": 587523, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=285df03735bd0425", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.073130Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Select the text that you want to make superscript or subscript." ], "previous_source": "", "target": [ "Hautatu goi-indize edo azpiindize bihurtu nahi duzun testua." ], "id_hash": -4842927729916743446, "content_hash": -4842927729916743446, "location": "subscript.xhp", "context": "subscript.xhp\npar_id3155917\nhelp.text", "note": "6KBGJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1813, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949223/?format=api", "priority": 100, "id": 587530, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=3cca76e3796c70ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.111936Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Egin ekintza hauetako bat:" ], "id_hash": -6121398571942492830, "content_hash": -6121398571942492830, "location": "subscript.xhp", "context": "subscript.xhp\npar_id3155865\nhelp.text", "note": "SbXCC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1814, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949224/?format=api", "priority": 100, "id": 587532, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=2b0c6c6e6ec8c562", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.128810Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Character - Position</emph>, and then select <emph>Superscript</emph> or <emph>Subscript</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Aukeratu <emph>Formatua - Area</emph> eta <emph>Betegarri</emph> gisa hautatu <emph>Gradientea</emph>." ], "id_hash": 332550611805789209, "content_hash": 332550611805789209, "location": "subscript.xhp", "context": "subscript.xhp\npar_id3149829\nhelp.text", "note": "936N5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1815, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949225/?format=api", "priority": 100, "id": 587533, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=849d7504fe85dc19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.143959Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Merging and Splitting Cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Gelaxkak batzea eta zatitzea" ], "id_hash": -7084564774638451988, "content_hash": -7084564774638451988, "location": "table_cellmerge.xhp", "context": "table_cellmerge.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "6YCYG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1820, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949229/?format=api", "priority": 100, "id": 587542, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=1dae91df836e02ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.195182Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>cells; merging/splitting</bookmark_value> <bookmark_value>tables; merging cells</bookmark_value> <bookmark_value>cell merges</bookmark_value> <bookmark_value>splitting cells;by menu command</bookmark_value> <bookmark_value>merging;cells</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>gelaxkak; batzea/zatitzea</bookmark_value> <bookmark_value>taulak; gelaxkak batzea</bookmark_value> <bookmark_value>gelaxka-batzea</bookmark_value> <bookmark_value>gelaxkak zatitzea;menu-komandoen bidez</bookmark_value> <bookmark_value>batzea;gelaxkak</bookmark_value>" ], "id_hash": 6240881990428865448, "content_hash": 6240881990428865448, "location": "table_cellmerge.xhp", "context": "table_cellmerge.xhp\nbm_id3147240\nhelp.text", "note": "F9N9E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1821, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949230/?format=api", "priority": 100, "id": 587544, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=d69c111acca533a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.205588Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "You can select adjacent cells, then merge them into a single cell. Conversely, you can take a large cell and divide it into individual cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Elkarren ondoko gelaxkak hauta ditzakezu, eta ondoren, gelaxka bakarrean batu. Alderantziz, gelaxka handi bat hartu eta hainbat gelaxketan zatitu dezakezu." ], "id_hash": 8772772377402598511, "content_hash": 8772772377402598511, "location": "table_cellmerge.xhp", "context": "table_cellmerge.xhp\npar_id1211890\nhelp.text", "note": "4x9en", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1823, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949339/?format=api", "priority": 100, "id": 587549, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=f9bf25ff4270e46f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.224560Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "To Merge Cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Gelaxkak batzeko" ], "id_hash": 8215843269864474600, "content_hash": 8215843269864474600, "location": "table_cellmerge.xhp", "context": "table_cellmerge.xhp\nhd_id3463850\nhelp.text", "note": "9EpqC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1824, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949340/?format=api", "priority": 100, "id": 587551, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=f20489ecae8e47e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.235621Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Select the adjacent cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Hautatu elkarren ondoko gelaxkak." ], "id_hash": -965541226471563298, "content_hash": -965541226471563298, "location": "table_cellmerge.xhp", "context": "table_cellmerge.xhp\npar_id5708792\nhelp.text", "note": "Fp5tR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1825, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949341/?format=api", "priority": 100, "id": 587553, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=7299b55ec42adfde", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.246680Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Table - Merge Cells</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Aukeratu <emph>Taula - Batu gelaxkak</emph>." ], "id_hash": -3144104205716081108, "content_hash": -3144104205716081108, "location": "table_cellmerge.xhp", "context": "table_cellmerge.xhp\npar_id6301461\nhelp.text", "note": "TVqy3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1826, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949342/?format=api", "priority": 100, "id": 587555, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=545de5e2117b362c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.262587Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "To Split Cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Gelaxkak zatitzeko" ], "id_hash": -6995212861351898237, "content_hash": -6995212861351898237, "location": "table_cellmerge.xhp", "context": "table_cellmerge.xhp\nhd_id9156468\nhelp.text", "note": "hwSpQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1827, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949343/?format=api", "priority": 100, "id": 587557, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=1eec02f6fee05383", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.275852Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Place the cursor in the cell to be split." ], "previous_source": "", "target": [ "Kokatu kurtsorea zatitu beharreko gelaxkan." ], "id_hash": -8425994749303339352, "content_hash": -8425994749303339352, "location": "table_cellmerge.xhp", "context": "table_cellmerge.xhp\npar_id3415936\nhelp.text", "note": "ergLM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1828, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949344/?format=api", "priority": 100, "id": 587559, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=0b10da6b1877c6a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.287840Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Table - Split Cells</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Aukeratu <emph>Taula - Zatitu gelaxkak</emph>." ], "id_hash": 3236358915822796395, "content_hash": 3236358915822796395, "location": "table_cellmerge.xhp", "context": "table_cellmerge.xhp\npar_id4044312\nhelp.text", "note": "WDT2s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1829, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949345/?format=api", "priority": 100, "id": 587561, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=ace9db4977493e6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.304441Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "A dialog allows you to split the cell into two or more cells, horizontally or vertically." ], "previous_source": "", "target": [ "Elkarrizketa-koadro bat agertuko da, eta horren bidez, gelaxka bi gelaxketan edo gelaxka gehiagotan zatitu dezakezu, horizontalean edo bertikalean." ], "id_hash": -942344153341475495, "content_hash": -942344153341475495, "location": "table_cellmerge.xhp", "context": "table_cellmerge.xhp\npar_id634174\nhelp.text", "note": "QvhBe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1830, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949346/?format=api", "priority": 100, "id": 587563, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=72ec1efc3bea4559", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.314675Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Deleting Tables or the Contents of a Table" ], "previous_source": "", "target": [ "Taulak edo taulen edukia ezabatzea" ], "id_hash": 1554600559687864570, "content_hash": 1554600559687864570, "location": "table_delete.xhp", "context": "table_delete.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Tnj8M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1831, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949347/?format=api", "priority": 100, "id": 587565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=95930cf8efd190fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.327555Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>deleting; tables or table contents</bookmark_value> <bookmark_value>tables; deleting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ezabatzea; taulak edo taularen edukia</bookmark_value> <bookmark_value>taulak;ezabatzea</bookmark_value>" ], "id_hash": 5152378913669862083, "content_hash": 5152378913669862083, "location": "table_delete.xhp", "context": "table_delete.xhp\nbm_id3149489\nhelp.text", "note": "25PSQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1832, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949348/?format=api", "priority": 100, "id": 587567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=c780ed52d18152c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.341339Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "You can delete a table from your document, or delete the contents of the table." ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumentuko taula bat edo edo taularen edukia ezaba dezakezu." ], "id_hash": 887429486582234431, "content_hash": 887429486582234431, "location": "table_delete.xhp", "context": "table_delete.xhp\npar_id3155918\nhelp.text", "note": "Ah3JV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1834, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949350/?format=api", "priority": 100, "id": 587571, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=8c50c86a8ef0fd3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.365336Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "To delete a whole table, click in the table, and then choose <emph>Table - Delete - Table</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Taula osoa ezabatzeko, egin klik taulan eta aukeratu <emph>Taula - Ezabatu - Taula</emph>." ], "id_hash": 6478570897916024490, "content_hash": 6478570897916024490, "location": "table_delete.xhp", "context": "table_delete.xhp\npar_id3155863\nhelp.text", "note": "mCDDN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1835, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949351/?format=api", "priority": 100, "id": 587573, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=d9e881e81e77d6aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.377376Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "To delete the contents of a table, click in the table, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A until all cells are selected, and then press Delete or Backspace." ], "previous_source": "", "target": [ "Taula bateko edukiak ezabatzeko, egin klik taulan, sakatu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A gelaxka guztiak hautatuta dauden arte, eta ondoren sakatu 'Delete' edo 'Backspace'." ], "id_hash": -8714392907423665560, "content_hash": -8714392907423665560, "location": "table_delete.xhp", "context": "table_delete.xhp\npar_id3153415\nhelp.text", "note": "cPyLk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1836, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949352/?format=api", "priority": 100, "id": 587576, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=071041d24fd43268", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.388881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Inserting Tables" ], "previous_source": "", "target": [ "Taulak txertatzea" ], "id_hash": 1304809988294687681, "content_hash": 1304809988294687681, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "yFGXm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1837, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949353/?format=api", "priority": 100, "id": 587578, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=921b9dc56bafbbc1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.401018Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>tables; inserting text tables</bookmark_value> <bookmark_value>inserting; tables in text</bookmark_value> <bookmark_value>DDE; inserting tables</bookmark_value> <bookmark_value>OLE objects; inserting tables in</bookmark_value> <bookmark_value>cells;inserting from spreadsheets</bookmark_value> <bookmark_value>tables in spreadsheets;inserting in text</bookmark_value> <bookmark_value>spreadsheets;inserting tables from</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>taulak; testu-taulak txertatzea</bookmark_value> <bookmark_value>txertatzea; taulak testuan</bookmark_value> <bookmark_value>DDE; taulak txertatzea</bookmark_value> <bookmark_value>OLE objektuak; taulak txertatzea</bookmark_value> <bookmark_value>gelaxkak;kalkulu-orrietatik txertatzea</bookmark_value> <bookmark_value>taulak kalkulu-orrietan;testuan txertatzea</bookmark_value> <bookmark_value>kalkulu-orriak;taulak txertatzea</bookmark_value>" ], "id_hash": 8688570867844163758, "content_hash": 8688570867844163758, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\nbm_id3156377\nhelp.text", "note": "VKWrN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1838, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949354/?format=api", "priority": 100, "id": 587580, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=f894012b97a8a8ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.411290Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "There are several ways to create a table in a text document. You can insert a table from a toolbar, through a menu command, or from a spreadsheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Testu-dokumentuetan taulak sortzeko hainbat modu daude. Taulak tresna-barratik, menu-komandoaren bidez edo kalkulu-orritik txerta ditzakezu." ], "id_hash": -905874682006455075, "content_hash": -905874682006455075, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3149489\nhelp.text", "note": "AcS5t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1840, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949356/?format=api", "priority": 100, "id": 587585, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=736dafc6b7fc3cdd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.435542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "To Insert a Table From a Toolbar" ], "previous_source": "", "target": [ "Taula bat Txertatu tresna-barratik txertatzeko" ], "id_hash": -2741383756104340333, "content_hash": -2741383756104340333, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\nhd_id3155908\nhelp.text", "note": "BU9wD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1841, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949357/?format=api", "priority": 100, "id": 587587, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=59f4a5ff905fec93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.445666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Place the cursor in your document where you want to insert the table." ], "previous_source": "", "target": [ "Jarri kurtsorea taula txertatu nahi duzun lekuan." ], "id_hash": 8024642873656260118, "content_hash": 8024642873656260118, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3155861\nhelp.text", "note": "pDGAg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1842, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949358/?format=api", "priority": 100, "id": 587589, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=ef5d422d5da6b616", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.456842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "On the <emph>Standard</emph> or the <emph>Insert</emph> bar, click the arrow next to the <emph>Table</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Estandarra</emph> edo <emph>Txertatu</emph> barran, sakatu <emph>Taula</emph> ikonoaren alboan dagoen gezia." ], "id_hash": -2268882576260044071, "content_hash": -2268882576260044071, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3147416\nhelp.text", "note": "4n4HQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1843, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949359/?format=api", "priority": 100, "id": 587591, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=60834f5164f26ad9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.469436Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "In the table grid, drag to select the numbers of rows and columns that you want, and then release." ], "previous_source": "", "target": [ "Taula-saretan, arrastatu nahi dituzun errenkadak eta zutabeak eta askatu." ], "id_hash": 8819787269486767338, "content_hash": 8819787269486767338, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3153398\nhelp.text", "note": "5aike", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1844, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949360/?format=api", "priority": 100, "id": 587594, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=fa662dcad8456cea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.483556Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "To cancel, drag to the other side until <emph>Cancel</emph> appears in the preview area of the grid." ], "previous_source": "", "target": [ "Bertan behera uzteko, arrastatu beste aldera <emph>Utzi</emph> agertu arte saretaren aurrebista-arean." ], "id_hash": -3015777085735488054, "content_hash": -3015777085735488054, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3153416\nhelp.text", "note": "X7thP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1845, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949361/?format=api", "priority": 100, "id": 587596, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=5625ceb802f935ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.497301Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "To Insert a Table With a Menu Command" ], "previous_source": "", "target": [ "Taula bat menu-komando baten bidez txertatzeko" ], "id_hash": 4274701088999671524, "content_hash": 4274701088999671524, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\nhd_id3153135\nhelp.text", "note": "anbEe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1846, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949362/?format=api", "priority": 100, "id": 587598, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=bb52c9fdfacd06e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.509245Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Place the cursor in your document where you want to insert the table." ], "previous_source": "", "target": [ "Jarri kurtsorea taula txertatu nahi duzun lekuan." ], "id_hash": 7005918903926413280, "content_hash": 7005918903926413280, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3149642\nhelp.text", "note": "dvFAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1847, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949363/?format=api", "priority": 100, "id": 587600, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=e13a061fc9ba57e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/587600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.519673Z" } ] }