Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/units/?format=api&page=13
{ "count": 2287, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/units/?format=api&page=14", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/units/?format=api&page=12", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Open a new text document." ], "previous_source": "", "target": [ "Abra un documento de texto nuevo" ], "id_hash": 1507451723699708398, "content_hash": 1507451723699708398, "location": "header_pagestyles.xhp", "context": "header_pagestyles.xhp\npar_id3150929\nhelp.text", "note": "oMRus", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 789, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947345/?format=api", "priority": 100, "id": 577543, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=94eb8b5b1b2be1ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:36.772642Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Choose <emph>View - Styles</emph> and click the <emph>Page Styles</emph> icon in the Styles sidebar deck." ], "previous_source": "", "target": [ "Vaya a <emph>Ver ▸ Estilos</emph> y pulse en el icono <emph>Estilos de página</emph> del grupo Estilos de la barra lateral." ], "id_hash": -3861504642217022, "content_hash": -3861504642217022, "location": "header_pagestyles.xhp", "context": "header_pagestyles.xhp\npar_id3150946\nhelp.text", "note": "dQFAp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947346/?format=api", "priority": 100, "id": 577545, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=7ff247fb63808bc2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:36.784796Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Right-click \"Right Page\" in the list of page styles and choose <emph>Modify</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "En la lista de estilos de página, pulse con el botón secundario del ratón sobre «Página derecha» y seleccione <emph>Modificar</emph>." ], "id_hash": -5082016410222260926, "content_hash": -5082016410222260926, "location": "header_pagestyles.xhp", "context": "header_pagestyles.xhp\npar_id3150510\nhelp.text", "note": "u8FFH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947347/?format=api", "priority": 100, "id": 577547, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=39790d0025ff0d42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:36.795935Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en <emph>Aceptar</emph>." ], "id_hash": 2252454815123765340, "content_hash": 2252454815123765340, "location": "header_pagestyles.xhp", "context": "header_pagestyles.xhp\npar_id3146889\nhelp.text", "note": "RRd7v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947351/?format=api", "priority": 100, "id": 577556, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=9f4253b86811f85c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:36.842063Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "In the <emph>Styles</emph> window, right-click \"Left Page\" in the list of page styles and choose <emph>Modify</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "En la ventana <emph>Estilos</emph>, pulse con el botón secundario del ratón en la opción «Página izquierda» de la lista de estilos de página y, a continuación, pulse en <emph>Modificar</emph>." ], "id_hash": -894988860118525272, "content_hash": -894988860118525272, "location": "header_pagestyles.xhp", "context": "header_pagestyles.xhp\npar_id3150714\nhelp.text", "note": "uAxcG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947352/?format=api", "priority": 100, "id": 577558, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=73945c5fa2b41aa8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:36.854734Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en <emph>Aceptar</emph>." ], "id_hash": 4807188739496263425, "content_hash": 4807188739496263425, "location": "header_pagestyles.xhp", "context": "header_pagestyles.xhp\npar_id3147086\nhelp.text", "note": "sXiNx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947356/?format=api", "priority": 100, "id": 577566, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=c2b690b061eebf01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:36.906929Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Double-click \"Right Page\" in the list of page styles to apply the style to the current page." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse dos veces sobre «Página derecha» en la lista de estilos para aplicar el estilo a la página actual." ], "id_hash": 7951236192136086936, "content_hash": 7951236192136086936, "location": "header_pagestyles.xhp", "context": "header_pagestyles.xhp\npar_id3145263\nhelp.text", "note": "feMWt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 801, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947357/?format=api", "priority": 100, "id": 577569, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=ee58773075804598", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:36.917922Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Enter text or graphics in the header for the Left Page style. After the next page is added to your document, enter text or graphics in the header for the Right Page style." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduzca texto o imágenes en la cabecera del estilo Página izquierda. Después de añadir la página siguiente al documento, introduzca texto o imágenes en la cabecera del estilo Página derecha." ], "id_hash": -3873429149932210243, "content_hash": -3873429149932210243, "location": "header_pagestyles.xhp", "context": "header_pagestyles.xhp\npar_id3145284\nhelp.text", "note": "e7G6v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 802, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947358/?format=api", "priority": 100, "id": 577571, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=4a3ed0b5dfa5b7bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:36.930005Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Inserting a Chapter Name and Number in a Header or a Footer" ], "previous_source": "", "target": [ "Inserción del nombre y el número de capítulo en una cabecera o un pie" ], "id_hash": 8535659472825885377, "content_hash": 8535659472825885377, "location": "header_with_chapter.xhp", "context": "header_with_chapter.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ZURPE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 803, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947359/?format=api", "priority": 100, "id": 577572, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=f674c111117c22c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:36.943262Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>running titles in headers</bookmark_value> <bookmark_value>floating titles in headers</bookmark_value> <bookmark_value>headers; chapter information</bookmark_value> <bookmark_value>chapter names in headers</bookmark_value> <bookmark_value>names; chapter names in headers</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>mostrar títulos en cabeceras</bookmark_value><bookmark_value>títulos flotantes en cabeceras</bookmark_value><bookmark_value>cabeceras;información del capítulo</bookmark_value><bookmark_value>capítulos;nombres en las cabeceras</bookmark_value><bookmark_value>nombres;nombres de los capítulos en las cabeceras</bookmark_value>" ], "id_hash": 8986220326918206557, "content_hash": 8986220326918206557, "location": "header_with_chapter.xhp", "context": "header_with_chapter.xhp\nbm_id3155919\nhelp.text", "note": "dt33Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 804, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947360/?format=api", "priority": 100, "id": 577575, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=fcb577c6bb5ab45d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:36.955180Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Before you can insert chapter information into a header or footer, you must first set the chapter numbering options for the paragraph style that you want to use for chapter titles." ], "previous_source": "", "target": [ "Antes de que pueda insertar información sobre el capítulo en una cabecera o un pie de página, primero debe configurar las opciones de numeración de capítulos para el estilo de párrafo que desee usar en los títulos de los capítulos." ], "id_hash": -6424247880084341631, "content_hash": -6424247880084341631, "location": "header_with_chapter.xhp", "context": "header_with_chapter.xhp\npar_id3153414\nhelp.text", "note": "EsFqA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 806, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947362/?format=api", "priority": 100, "id": 577580, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=26d87c9716843c81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:36.982296Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en <emph>Aceptar</emph>." ], "id_hash": 977902284756801509, "content_hash": 977902284756801509, "location": "header_with_chapter.xhp", "context": "header_with_chapter.xhp\npar_id3150949\nhelp.text", "note": "cn8EX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 814, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947369/?format=api", "priority": 100, "id": 577596, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=8d9234f263f8d7e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.074694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "To Insert the Chapter Name and Number in a Header or a Footer" ], "previous_source": "", "target": [ "Para insertar el nombre y número de capítulo en una cabecera o un pie de página" ], "id_hash": -3016888796635959671, "content_hash": -3016888796635959671, "location": "header_with_chapter.xhp", "context": "header_with_chapter.xhp\nhd_id3150505\nhelp.text", "note": "PGC5v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 815, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947370/?format=api", "priority": 100, "id": 577598, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=5621db9fa5a86e89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.086462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Apply the paragraph style that you defined for chapter titles to the chapter headings in your document." ], "previous_source": "", "target": [ "Aplique el estilo de párrafo que definió a los títulos de los capítulos del documento." ], "id_hash": -8644109596028929104, "content_hash": -8644109596028929104, "location": "header_with_chapter.xhp", "context": "header_with_chapter.xhp\npar_id3150527\nhelp.text", "note": "tnKMq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 816, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947371/?format=api", "priority": 100, "id": 577600, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=0809f41ef1267bb0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.098718Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Insert - Header and Footer - Header</item> or <item type=\"menuitem\">Insert - Header and Footer - Footer</item>, and then select the page style for the current page from the submenu." ], "previous_source": "", "target": [ "Vaya a <item type=\"menuitem\">Insertar ▸ Cabecera y pie ▸ Cabecera</item> o <item type=\"menuitem\">Insertar ▸ Cabecera y pie ▸ Pie de página</item> y, a continuación, seleccione el estilo de la página actual en el submenú." ], "id_hash": -3403363934997916626, "content_hash": -3403363934997916626, "location": "header_with_chapter.xhp", "context": "header_with_chapter.xhp\npar_id3153729\nhelp.text", "note": "ovYTz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 817, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947372/?format=api", "priority": 100, "id": 577603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=50c4d2886d12d42e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.116573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Click in the header or footer." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en la cabecera o el pie de página." ], "id_hash": -2189802955625115808, "content_hash": -2189802955625115808, "location": "header_with_chapter.xhp", "context": "header_with_chapter.xhp\npar_id3153762\nhelp.text", "note": "A9e7g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 818, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947373/?format=api", "priority": 100, "id": 577606, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=619c41d05ddd4f60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.130761Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Insert - Field - More Fields</item> and click the <item type=\"menuitem\">Document</item> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Vaya a <item type=\"menuitem\">Insertar ▸ Campo ▸ Más campos</item> y, a continuación, pulse en la pestaña <item type=\"menuitem\">Documento</item>." ], "id_hash": -7150909684296004352, "content_hash": -7150909684296004352, "location": "header_with_chapter.xhp", "context": "header_with_chapter.xhp\npar_id3146863\nhelp.text", "note": "8Zoja", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 819, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947374/?format=api", "priority": 100, "id": 577608, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=1cc2dd877ea2cd00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.145117Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Click <emph>Insert</emph> and then click <emph>Close</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse <emph>Insertar</emph> y a continuación <emph>Cerrar</emph>." ], "id_hash": 6007423608045616743, "content_hash": 6007423608045616743, "location": "header_with_chapter.xhp", "context": "header_with_chapter.xhp\npar_id3147065\nhelp.text", "note": "hVuGg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 821, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947376/?format=api", "priority": 100, "id": 577613, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=d35ea7f15cdabe67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.170729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "The header on every page that uses the current page style automatically displays the chapter name and number." ], "previous_source": "", "target": [ "La cabecera de las páginas que usen el estilo de página actual muestran automáticamente el nombre y el número del capítulo." ], "id_hash": -6735940149855656360, "content_hash": -6735940149855656360, "location": "header_with_chapter.xhp", "context": "header_with_chapter.xhp\npar_id3147095\nhelp.text", "note": "VcmDN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 822, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947377/?format=api", "priority": 100, "id": 577615, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=2285221f4b8fe658", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.185845Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Formatting Headers or Footers" ], "previous_source": "", "target": [ "Dar formato a cabeceras y pies" ], "id_hash": -6903650603487640607, "content_hash": -6903650603487640607, "location": "header_with_line.xhp", "context": "header_with_line.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "mNmB5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 823, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947378/?format=api", "priority": 100, "id": 577618, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=20314e5a6db543e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.199021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>inserting;lines under headers/above footers</bookmark_value> <bookmark_value>lines; under headers/above footers</bookmark_value> <bookmark_value>headers;formatting</bookmark_value> <bookmark_value>footers;formatting</bookmark_value> <bookmark_value>shadows;headers/footers</bookmark_value> <bookmark_value>borders;for headers/footers</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>insertar;líneas debajo de cabeceras/encima de pies de página</bookmark_value> <bookmark_value>líneas; debajo de cabeceras/encima de pies de página</bookmark_value> <bookmark_value>cabeceras;dar formato</bookmark_value> <bookmark_value>pies de página;dar formato</bookmark_value> <bookmark_value>sombras;cabeceras/pies de página</bookmark_value> <bookmark_value>bordes;para cabeceras/pies de página</bookmark_value>" ], "id_hash": 8847358123744806408, "content_hash": 8847358123744806408, "location": "header_with_line.xhp", "context": "header_with_line.xhp\nbm_id3154866\nhelp.text", "note": "zdqmE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 824, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947379/?format=api", "priority": 100, "id": 577620, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=fac821569679c608", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.211633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "You can apply direct formatting to the text in a header or footer. You can also adjust the spacing of the text relative to the header or footer frame or apply a border to the header or footer." ], "previous_source": "", "target": [ "Puede aplicar formato directo al texto de una cabecera o un pie de página. También puede ajustar el espaciado del texto en relación con el marco de la cabecera o del pie de página, o bien, aplicarles un borde." ], "id_hash": 8877486988326901382, "content_hash": 8877486988326901382, "location": "header_with_line.xhp", "context": "header_with_line.xhp\npar_id3154243\nhelp.text", "note": "ibXRT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 826, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947381/?format=api", "priority": 100, "id": 577624, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=fb332b6185609686", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.236287Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Set the spacing options that you want to use." ], "previous_source": "", "target": [ "Configure las opciones de espacio que desee." ], "id_hash": -1055689284296759712, "content_hash": -1055689284296759712, "location": "header_with_line.xhp", "context": "header_with_line.xhp\npar_id3147109\nhelp.text", "note": "MHFox", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 828, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947383/?format=api", "priority": 100, "id": 577629, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=71597030704e2660", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.262811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "To add a border or a shadow to the header or the footer, click <item type=\"menuitem\">More</item>. The <item type=\"menuitem\">Border/Background</item> dialog opens." ], "previous_source": "", "target": [ "Para añadir un borde o una sombra a la cabecera o al pie de página, pulse en <item type=\"menuitem\">Más</item>. Se abre el cuadro de diálogo <item type=\"menuitem\">Borde/fondo</item>." ], "id_hash": -6974445628803841522, "content_hash": -6974445628803841522, "location": "header_with_line.xhp", "context": "header_with_line.xhp\npar_id3147128\nhelp.text", "note": "sBEAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 829, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947384/?format=api", "priority": 100, "id": 577632, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=1f35caa71ddf020e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.277763Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "To add a separator line between the header or the footer and the content of the page, click the bottom edge of the square in the <emph>Line arrangement</emph> area. Click a line style in the <emph>Style</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "Para añadir una línea de separación entre la cabecera o el pie y el contenido de la página, pulse en el borde inferior del cuadrado en el apartado <emph>Disposición de línea</emph>. Pulse en un estilo de línea en el cuadro <emph>Estilo</emph>." ], "id_hash": -7302510545976615199, "content_hash": -7302510545976615199, "location": "header_with_line.xhp", "context": "header_with_line.xhp\npar_id3150520\nhelp.text", "note": "mDFC5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 830, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947385/?format=api", "priority": 100, "id": 577634, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=1aa845594a851ee1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.293921Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "To adjust the spacing between the content of the header or footer and the line, clear the <emph>Synchronize</emph> box, and then enter a value in the<emph> Bottom</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "Para ajustar el espacio entre el contenido de la cabecera o pie y la línea, desmarque la casilla <emph>Sincronizar</emph> y defina un valor en el cuadro <emph>Inferior</emph>." ], "id_hash": -6270002471317777160, "content_hash": -6270002471317777160, "location": "header_with_line.xhp", "context": "header_with_line.xhp\npar_id3153742\nhelp.text", "note": "duDop", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 831, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947386/?format=api", "priority": 100, "id": 577636, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=28fc79f8e44854f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.310050Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Hiding Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Ocultar texto" ], "id_hash": -4198371249956449307, "content_hash": -4198371249956449307, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "PJd7h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 832, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947387/?format=api", "priority": 100, "id": 577638, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=45bc6397932213e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.325097Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>text; hiding</bookmark_value> <bookmark_value>sections;hiding</bookmark_value> <bookmark_value>paragraphs;hiding</bookmark_value> <bookmark_value>hiding;text, with conditions</bookmark_value> <bookmark_value>variables;for hiding text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>texto; ocultar</bookmark_value> <bookmark_value>secciones;ocultar</bookmark_value> <bookmark_value>párrafos;ocultar</bookmark_value> <bookmark_value>ocultar;texto, con condiciones</bookmark_value> <bookmark_value>variables;para texto oculto</bookmark_value>" ], "id_hash": -6440889692824551501, "content_hash": -6440889692824551501, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\nbm_id3148856\nhelp.text", "note": "SJnAx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 833, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947388/?format=api", "priority": 100, "id": 577640, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=269d5cf31db7bfb3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.336613Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "You can use fields and sections to hide or display text in your document if a condition is met." ], "previous_source": "", "target": [ "Puede usar campos y secciones para ocultar o mostrar texto en el documento si se cumple una condición concreta." ], "id_hash": -6080595281396570130, "content_hash": -6080595281396570130, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\npar_id3150103\nhelp.text", "note": "W7T3G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 835, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947390/?format=api", "priority": 100, "id": 577644, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=2b9d62ced570e7ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.362332Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Before you can hide text, you must first create a variable to use in the condition for hiding the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Antes de que pueda ocultar texto, debe primero crear una variable que se pueda usar en la condición para ocultar el texto." ], "id_hash": -2263622813397428081, "content_hash": -2263622813397428081, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\npar_id3153409\nhelp.text", "note": "UYAup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 836, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947391/?format=api", "priority": 100, "id": 577646, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=6095ff0b5df9d88f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.374739Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "To Create a Variable" ], "previous_source": "", "target": [ "Para crear una variable" ], "id_hash": 4812243105085878586, "content_hash": 4812243105085878586, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\nhd_id5174108\nhelp.text", "note": "6rpSy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 837, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947392/?format=api", "priority": 100, "id": 577648, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=c2c8859b9377713a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.388140Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Click in your document and choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse sobre el documento y vaya a <emph>Insertar ▸ Campo ▸ Más campos</emph>." ], "id_hash": -3137066719954123507, "content_hash": -3137066719954123507, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\npar_id3153131\nhelp.text", "note": "GfpgG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 838, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947393/?format=api", "priority": 100, "id": 577650, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=5476e670686f450d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.399764Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Variables </emph>tab and click \"Set Variable\" in the <emph>Type </emph>list." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en la pestaña <emph>Variables</emph> y, a continuación, en la opción «Establecer variable» de la lista <emph>Tipo</emph>." ], "id_hash": -4450799758849386171, "content_hash": -4450799758849386171, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\npar_id3149640\nhelp.text", "note": "4Aae2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 839, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947394/?format=api", "priority": 100, "id": 577651, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=423b95335f635945", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.412077Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Click \"General\" in the <emph>Format </emph>list." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en la opción «General» de la lista <emph>Formato</emph>." ], "id_hash": -5620917268373032359, "content_hash": -5620917268373032359, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\npar_id3149970\nhelp.text", "note": "U32BC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 840, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947395/?format=api", "priority": 100, "id": 577654, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=31fe7d867ac43259", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.424939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Type a name for the variable in the <item type=\"menuitem\">Name</item> box, for example, <item type=\"literal\">Hide</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Escriba un nombre para la variable en el cuadro <item type=\"menuitem\">Nombre</item>, por ejemplo, <item type=\"literal\">Ocultar</item>." ], "id_hash": -243807962222035121, "content_hash": -243807962222035121, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\npar_id3149620\nhelp.text", "note": "TffAB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 841, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947396/?format=api", "priority": 100, "id": 577656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=7c9dd1f33a57ff4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.435829Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Enter a value for the variable in the <item type=\"menuitem\">Value</item> box, for example, <item type=\"literal\">1</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifique un valor para la variable en el cuadro <item type=\"menuitem\">Valor</item>, por ejemplo, <item type=\"literal\">1</item>." ], "id_hash": 5013026733162222200, "content_hash": 5013026733162222200, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\npar_id3149869\nhelp.text", "note": "TxETi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 842, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947397/?format=api", "priority": 100, "id": 577659, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=c591d940efabd278", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.450798Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "To hide the variable in your document, select <emph>Invisible</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Para ocultar la variable en el documento seleccione <emph>Invisible</emph>." ], "id_hash": -909932681848041186, "content_hash": -909932681848041186, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\npar_id3145108\nhelp.text", "note": "8gGsm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 843, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947398/?format=api", "priority": 100, "id": 577661, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=735f450c00edd11e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.462608Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Click <item type=\"menuitem\">Insert</item> and <item type=\"menuitem\">Close</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en <item type=\"menuitem\">Insertar</item> y luego en <item type=\"menuitem\">Cerrar</item>." ], "id_hash": -2150814073165937904, "content_hash": -2150814073165937904, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\npar_id3149585\nhelp.text", "note": "VpwqL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 844, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947399/?format=api", "priority": 100, "id": 577663, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=6226c5fef7088310", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.476054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "To Hide Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Para ocultar texto" ], "id_hash": 8410031361942508073, "content_hash": 8410031361942508073, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\nhd_id3156245\nhelp.text", "note": "DW7Qh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 845, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947400/?format=api", "priority": 100, "id": 577665, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=f4b66ef7267a5229", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.493760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Click in the document where you want to add the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en el documento, allí donde desee añadir el texto." ], "id_hash": 8295420692993363533, "content_hash": 8295420692993363533, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\npar_id3145391\nhelp.text", "note": "sK4nH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 846, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947401/?format=api", "priority": 100, "id": 577667, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=f31f412b544b4e4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.508433Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph> and click the <emph>Functions</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Vaya a <emph>Insertar ▸ Campo ▸ Más campos</emph> y, a continuación, pulse en la pestaña <emph>Funciones</emph>." ], "id_hash": 5014119963975455266, "content_hash": 5014119963975455266, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\npar_id3145409\nhelp.text", "note": "CM7xH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 847, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947402/?format=api", "priority": 100, "id": 577669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=c595bb8a91f39222", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.522220Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Click \"Hidden Text\" in the <emph>Type </emph>list." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en la opción «Texto oculto» de la lista <emph>Tipo</emph>." ], "id_hash": -2995986812887736403, "content_hash": -2995986812887736403, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\npar_id3155325\nhelp.text", "note": "cYkTc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 848, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947403/?format=api", "priority": 100, "id": 577672, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=566c1dddfa125fad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.537849Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Enter a statement in the <item type=\"menuitem\">Condition</item> box. For example, using the variable you previously defined, enter <item type=\"literal\">Hide==1</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduzca una instrucción en el cuadro <item type=\"menuitem\">Condición</item>. Por ejemplo, si usa la variable definida anteriormente, escriba <item type=\"literal\">Ocultar==1</item>." ], "id_hash": -2276289675301621377, "content_hash": -2276289675301621377, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\npar_id3154404\nhelp.text", "note": "wTBWp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 849, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947404/?format=api", "priority": 100, "id": 577674, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=6068fe99c1c1f17f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.552759Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Type the text that you want to hide in the <emph>Hidden text </emph>box." ], "previous_source": "", "target": [ "Escriba el texto que desee ocultar en el cuadro <emph>Texto oculto</emph>." ], "id_hash": -5563585018650581528, "content_hash": -5563585018650581528, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\npar_id3153371\nhelp.text", "note": "CBzFh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 850, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947405/?format=api", "priority": 100, "id": 577676, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=32ca2ce715a5a5e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.566332Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Click <item type=\"menuitem\">Insert</item> and <item type=\"menuitem\">Close</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en <item type=\"menuitem\">Insertar</item> y luego en <item type=\"menuitem\">Cerrar</item>." ], "id_hash": 2538781263136207454, "content_hash": 2538781263136207454, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\npar_id3154233\nhelp.text", "note": "PBdqG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 851, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947406/?format=api", "priority": 100, "id": 577678, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=a33b901b97a6b25e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.578992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "To Hide a Paragraph" ], "previous_source": "", "target": [ "Para ocultar un párrafo" ], "id_hash": -8801609844647391189, "content_hash": -8801609844647391189, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\nhd_id3154256\nhelp.text", "note": "GrZQA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 852, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947407/?format=api", "priority": 100, "id": 577680, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=05da667aae36102b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.592340Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Click in the paragraph where you want to add the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en el párrafo, allí donde desee añadir el texto." ], "id_hash": 5587952806089030096, "content_hash": 5587952806089030096, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\npar_id3154853\nhelp.text", "note": "tXCWL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 853, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947408/?format=api", "priority": 100, "id": 577682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=cd8c65788c9579d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.606877Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Click \"Hidden Paragraph\" in the <emph>Type </emph>list." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en la opción «Párrafo oculto» de la lista <emph>Tipo</emph>." ], "id_hash": -2239573628984926217, "content_hash": -2239573628984926217, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\npar_id3155902\nhelp.text", "note": "pBHeU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 855, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947410/?format=api", "priority": 100, "id": 577686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=60eb6fa674055ff7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.638611Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Enter a statement in the <item type=\"menuitem\">Condition</item> box. For example, using the variable you previously defined, enter <item type=\"literal\">Hide==1</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduzca una instrucción en el cuadro <item type=\"menuitem\">Condición</item>. Por ejemplo, si usa la variable definida anteriormente, escriba <item type=\"literal\">Ocultar==1</item>." ], "id_hash": -7513763258656844411, "content_hash": -7513763258656844411, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\npar_id3155947\nhelp.text", "note": "2FiE7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 856, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947411/?format=api", "priority": 100, "id": 577689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=17b9c02039609585", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.655281Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Click <item type=\"menuitem\">Insert</item> and <item type=\"menuitem\">Close</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en <item type=\"menuitem\">Insertar</item> y luego en <item type=\"menuitem\">Cerrar</item>." ], "id_hash": 4698805705041777368, "content_hash": 4698805705041777368, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\npar_id3149991\nhelp.text", "note": "ktWG8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 857, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947412/?format=api", "priority": 100, "id": 577691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=c13582e4b59812d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/577691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.669208Z" } ] }