Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/units/?format=api&page=2
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "If you choose a word from the <item type=\"menuitem\">AutoCorrect</item> submenu, the underlined word and the replacement word are automatically added to the AutoCorrect list for the current language. To view the AutoCorrect list, choose <item type=\"menuitem\">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>, and then click the <item type=\"menuitem\">Replace</item> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Se vi elektas vorton el la submenuo <item type=\"menuitem\">Aŭtomate korekti</item>, la substrektita vorto kaj la anstataŭonta vorto aŭtomate aldoniĝos al la listo de aŭtomate korektendaĵoj por la aktuala lingvo. Por vidigi la aŭtokorektan liston, elektu je <item type=\"menuitem\">Iloj – Aŭtomate korekti - Agordoj por aŭtomate korekti</item>, kaj alklaku la langeton <item type=\"menuitem\">Anstataŭigi</item>." ], "id_hash": -6646620954855583896, "content_hash": -6646620954855583896, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\npar_id3147759\nhelp.text", "note": "vcfQW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945794/?format=api", "priority": 100, "id": 572635, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=23c27574f52a4f68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.078911Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "You can also add the underlined word to your custom dictionary by choosing <emph>Add</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Oni povas ankaŭ aldoni la substrekitan vorton al la propra vortaro, elektante de <emph>Aldoni</emph>." ], "id_hash": -3763114265073983552, "content_hash": -3763114265073983552, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\npar_id3147819\nhelp.text", "note": "XAKfE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945795/?format=api", "priority": 100, "id": 572636, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=4bc6bb83850f5fc0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.091296Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "To Exclude Words From the Spellcheck" ], "previous_source": "", "target": [ "Por ekskludi vortojn el literuma kontrolado" ], "id_hash": 791202674241367630, "content_hash": 791202674241367630, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\nhd_id3147220\nhelp.text", "note": "zdKdc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945796/?format=api", "priority": 100, "id": 572637, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=8afaeaa3e77eee4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.103701Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "Select the words that you want to exclude." ], "previous_source": "", "target": [ "Elektu la vortojn ellasotajn." ], "id_hash": -1265490756912108393, "content_hash": -1265490756912108393, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\npar_id3147263\nhelp.text", "note": "BuXTo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945797/?format=api", "priority": 100, "id": 572638, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=6e7012dc87b6ac97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.116815Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "Click the Language control on the Status bar to open a menu." ], "previous_source": "", "target": [ "Alklaku la Lingvan regilon en la statobreto por malfermi menuon." ], "id_hash": -655658461022531611, "content_hash": -655658461022531611, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\npar_id3147282\nhelp.text", "note": "RoCBv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945798/?format=api", "priority": 100, "id": 572639, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=76e6a21a80c5cfe5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.131962Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "Choose \"None (Do not check spelling)\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Elektu je \"Neniu (ne kontroli literumadon)\"." ], "id_hash": 6994822971082414564, "content_hash": 6994822971082414564, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\npar_id3145602\nhelp.text", "note": "RvwCW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945799/?format=api", "priority": 100, "id": 572640, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=e1129a6e9a1c19e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.146692Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "Adding Exceptions to the AutoCorrect List" ], "previous_source": "", "target": [ "Aldoni esceptojn al la listo Aŭtomate korekti" ], "id_hash": 6569210694110286063, "content_hash": 6569210694110286063, "location": "autocorr_except.xhp", "context": "autocorr_except.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Ds9Nx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945801/?format=api", "priority": 100, "id": 572642, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=db2a8652352410ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.174929Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>AutoCorrect function; adding exceptions</bookmark_value> <bookmark_value>exceptions; AutoCorrect function</bookmark_value> <bookmark_value>abbreviations</bookmark_value> <bookmark_value>capital letters;avoiding after specific abbreviations</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>funkcio aŭtomate korekti; aldoni esceptojn</bookmark_value> <bookmark_value>escepton; funkcio aŭtomate korekti</bookmark_value> <bookmark_value>mallongigoj</bookmark_value> <bookmark_value>majuskloj;eviti post specifaj mallongigoj</bookmark_value>" ], "id_hash": 6927359636550361315, "content_hash": 6927359636550361315, "location": "autocorr_except.xhp", "context": "autocorr_except.xhp\nbm_id3152887\nhelp.text", "note": "CGDPp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945802/?format=api", "priority": 100, "id": 572643, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=e022ece2fff6a0e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.190391Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "You can prevent AutoCorrect from correcting specific abbreviations or words that have mixed capital letters and lowercase letters." ], "previous_source": "", "target": [ "Oni povas eviti ke Aŭtomate korekti korektu specifajn mallongigojn aŭ vortojn kiuj havas miksajn majusklojn kaj minusklojn." ], "id_hash": -2245398250524527572, "content_hash": -2245398250524527572, "location": "autocorr_except.xhp", "context": "autocorr_except.xhp\npar_id3154254\nhelp.text", "note": "C8LFD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945804/?format=api", "priority": 100, "id": 572645, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=60d6be301233b42c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.220056Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>, and then click the <item type=\"menuitem\">Exceptions</item> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Elektu je <item type=\"menuitem\">Iloj - Aŭtomate korekti - Agordoj por aŭtomate korekti</item>, kaj alklaku la langeton <item type=\"menuitem\">Esceptoj</item>." ], "id_hash": 854944442139351503, "content_hash": 854944442139351503, "location": "autocorr_except.xhp", "context": "autocorr_except.xhp\npar_id3155576\nhelp.text", "note": "AZGWe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945805/?format=api", "priority": 100, "id": 572646, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=8bdd5f70c06919cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.233646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Faru iun el la jenaj:" ], "id_hash": -3119955956721112940, "content_hash": -3119955956721112940, "location": "autocorr_except.xhp", "context": "autocorr_except.xhp\npar_id3147762\nhelp.text", "note": "LyoiF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945806/?format=api", "priority": 100, "id": 572647, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=54b3b0966cc62894", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.250125Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "Type the abbreviation followed by a period in the <emph>Abbreviations (no subsequent capital) </emph>box and click <emph>New</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Tajpu la mallongigon sekvatan de punkto en la kadro <emph>Mallongigoj (sen posta majusklo) </emph> kaj alklaku je <emph>Nova</emph>." ], "id_hash": 2231143228996458463, "content_hash": 2231143228996458463, "location": "autocorr_except.xhp", "context": "autocorr_except.xhp\npar_id3147786\nhelp.text", "note": "nw7Cq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945807/?format=api", "priority": 100, "id": 572648, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=9ef69cf2175a17df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.264625Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "Type the word in the <emph>Words with TWo INitial CApitals </emph>box and click <emph>New</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Tajpu la vorton en la kadro <emph>Vortoj kun DU KOmencaj MAjuskloj</emph>kaj alklaku je <emph>Nova</emph>." ], "id_hash": 799387681335876301, "content_hash": 799387681335876301, "location": "autocorr_except.xhp", "context": "autocorr_except.xhp\npar_id3147812\nhelp.text", "note": "ABEEd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945808/?format=api", "priority": 100, "id": 572649, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=8b17fedc5fd91acd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572649/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.278845Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "Using AutoText" ], "previous_source": "", "target": [ "Uzi AŭtomataTekston" ], "id_hash": -1175484413041352146, "content_hash": -1175484413041352146, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "L4Z3h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945810/?format=api", "priority": 100, "id": 572651, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=6fafd72781a9622e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.305939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>AutoText</bookmark_value> <bookmark_value>networks and AutoText directories</bookmark_value> <bookmark_value>lists;AutoText shortcuts</bookmark_value> <bookmark_value>printing;AutoText shortcuts</bookmark_value> <bookmark_value>inserting;text blocks</bookmark_value> <bookmark_value>text blocks</bookmark_value> <bookmark_value>blocks of text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>AŭtomataTeksto</bookmark_value> <bookmark_value>retoj kaj AŭtomataTeksto-dosierujoj</bookmark_value> <bookmark_value>listoj;AŭtomataTeksto-fulmoklavoj</bookmark_value> <bookmark_value>presi;AŭtomataTeksto-fulmoklavoj</bookmark_value> <bookmark_value>enigi;tekstajn blokojn</bookmark_value> <bookmark_value>tekstaj blokoj</bookmark_value> <bookmark_value>blokoj de teksto</bookmark_value>" ], "id_hash": 3711160129427816131, "content_hash": 3711160129427816131, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\nbm_id3155521\nhelp.text", "note": "oP9TE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945811/?format=api", "priority": 100, "id": 572652, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=b380b079a3233ec3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.320362Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "In $[officename] Writer, you can store text - also containing graphics, tables, and fields - as AutoText, so that you can quickly insert the text later on. If you want, you can also store formatted text." ], "previous_source": "", "target": [ "Per $[officename]-Verkilo, oni povas konservi tekston - ankaŭ kun bildoj, tabeloj, kaj kampoj - kiel Aŭtomatan Tekston, por ke oni povu poste rapide enmeti tiun tekston. Oni povas ankaŭ konservi formatitan tekston." ], "id_hash": 4340294308293558074, "content_hash": 4340294308293558074, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3150534\nhelp.text", "note": "hRvEK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945813/?format=api", "priority": 100, "id": 572654, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=bc3bd2ad727cbf3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.352128Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "To Create an AutoText Entry" ], "previous_source": "", "target": [ "Por krei AŭtomataTeksto-elementon" ], "id_hash": 4313766873764953907, "content_hash": 4313766873764953907, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\nhd_id3155539\nhelp.text", "note": "BbbSZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945814/?format=api", "priority": 100, "id": 572655, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=bbdd941dca9b7f33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.366015Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "Select the text, text with graphics, table, or field that you want to save as an AutoText entry. A graphic can only be stored if it is anchored as a character and is preceded and followed by at least one text character." ], "previous_source": "", "target": [ "Elektu la tekston, tekston kun bildoj, tabelo aŭ kampo, konservotan kiel Aŭtomatan Teksteron. Eblas konservi bildon nur se ĝi estas ankrita kiel signo kaj antaŭas ĝin almenaŭ unu teksta signo." ], "id_hash": -509937893317657105, "content_hash": -509937893317657105, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3155560\nhelp.text", "note": "AE85U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945815/?format=api", "priority": 100, "id": 572656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=78ec5630134a3def", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.388005Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Tools - AutoText</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Elektu menuerojn <item type=\"menuitem\">Iloj - Aŭtomate kontroli literumadon</item>." ], "id_hash": -3603133902259902596, "content_hash": -3603133902259902596, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3155581\nhelp.text", "note": "zvuTr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945816/?format=api", "priority": 100, "id": 572657, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=4dff18ce5da1a77c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.401530Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "Select the category where you want to store the AutoText." ], "previous_source": "", "target": [ "Elektu la kategorion kie konservi la Aŭtomatan Tekston." ], "id_hash": -1164254097870815590, "content_hash": -1164254097870815590, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3147761\nhelp.text", "note": "EX4jF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945817/?format=api", "priority": 100, "id": 572658, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=6fd7bd11041dfe9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.414034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "Type a name that is longer than four characters. This allows you to use the <emph>Display remainder of name as suggestion while typing</emph> AutoText option. If you want, you can modify the proposed shortcut." ], "previous_source": "", "target": [ "Tajpu nomon pli longan ol kvar signoj. Tio ebligas uzi la agordon de Aŭtomata teksto <emph>Vidigi reston de nomo kiel proponon dum tajpado</emph>. Se vi volas, vi povas ŝanĝi la proponitan fulmoklavon." ], "id_hash": 8439674862159116299, "content_hash": 8439674862159116299, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3147779\nhelp.text", "note": "dDuUu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945818/?format=api", "priority": 100, "id": 572659, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=f51fbf9262c9b80b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.428345Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "Click the <emph>AutoText</emph> button, and then choose <emph>New</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Alklaku la butonon <emph>AŭtomataTeksto</emph>, kaj tiam elektu je <emph>Nova</emph>." ], "id_hash": -6641326209631961163, "content_hash": -6641326209631961163, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3147807\nhelp.text", "note": "dKWMF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945819/?format=api", "priority": 100, "id": 572660, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=23d544ffe5653fb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.442307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Close</emph> button." ], "previous_source": "", "target": [ "Alklaku la butonon <emph>Fermi</emph>." ], "id_hash": 7404381512387998214, "content_hash": 7404381512387998214, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_idN10732\nhelp.text", "note": "AHGBV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945820/?format=api", "priority": 100, "id": 572661, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=e6c1a5c1635b3206", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.456541Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "To Insert an AutoText Entry" ], "previous_source": "", "target": [ "Por krei AŭtomataTeksto-elementon" ], "id_hash": -4433915905827058874, "content_hash": -4433915905827058874, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\nhd_id3147282\nhelp.text", "note": "Xa86q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945821/?format=api", "priority": 100, "id": 572662, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=427790f9bd394b46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.468019Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "Click in your document where you want to insert an AutoText entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Alklaku en la dokumento tie, kie vi volas enmeti Aŭtomatan Teksteron." ], "id_hash": -8362547966071929811, "content_hash": -8362547966071929811, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3145597\nhelp.text", "note": "UrZC4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945822/?format=api", "priority": 100, "id": 572663, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=0bf242ee791e042d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.481771Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "Select the AutoText that you want to insert, and then click <item type=\"menuitem\">Insert</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Elektu la AŭtomataTekston enigotan, kaj tiam alklaku je <item type=\"menuitem\">Enmeti</item>." ], "id_hash": 1281288348604253285, "content_hash": 1281288348604253285, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3145644\nhelp.text", "note": "MmBjD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945824/?format=api", "priority": 100, "id": 572665, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=91c80cf6e9674465", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.511626Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "You can also type the shortcut for an AutoText entry, and then press F3, or click the arrow next to the <item type=\"menuitem\">AutoText</item> icon on the <item type=\"menuitem\">Insert</item> bar, and then choose an AutoText entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Vi ankaŭ povas tajpi la fulmoklavon por AŭtomataTeksto-elemento, kaj tiam premi je F3, aŭ alklaki la sagan klavon apud la bildsimbolo<item type=\"menuitem\">Aŭtomata teksto</item> en la breto <item type=\"menuitem\">Enmeti</item>, kaj tiam elekti elementon Aŭtomata teksto." ], "id_hash": 358540885808569463, "content_hash": 358540885808569463, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3145668\nhelp.text", "note": "CkBMT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945825/?format=api", "priority": 100, "id": 572666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=84f9cb093812dc77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.527335Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "To quickly enter a %PRODUCTNAME Math formula, type <item type=\"literal\">fn</item>, and then press F3. If you insert more than one formula, the formulae are sequentially numbered. To insert dummy text, type <item type=\"literal\">dt</item>, and then press F3." ], "previous_source": "", "target": [ "Por rapide enmeti %PRODUCTNAME-formulon, tajpu je <item type=\"literal\">fn</item>, kaj tiam premu je F3. Se vi enmetas pli ol nun formulon, la formuloj estos sinsekve numeritaj. Por enmeti lokokupan tekston, tajpu je <item type=\"literal\">dt</item>, kaj tiam premu je F3." ], "id_hash": -3469198710100245756, "content_hash": -3469198710100245756, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3155090\nhelp.text", "note": "sHZmT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945826/?format=api", "priority": 100, "id": 572667, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=4fdaee275d3b4304", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.540938Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "To Print a List of AutoText Entries" ], "previous_source": "", "target": [ "Por presi liston de Aŭtomataj Teksteroj" ], "id_hash": -8931137182622171368, "content_hash": -8931137182622171368, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\nhd_id3155115\nhelp.text", "note": "wwHVW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945827/?format=api", "priority": 100, "id": 572668, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=040e3a0d3585bf18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.555265Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Elektu menuerojn <emph>Iloj - Makrooj - Organizi Makroojn - %PRODUCTNAME Basic</emph>." ], "id_hash": -8837195134449321038, "content_hash": -8837195134449321038, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3155136\nhelp.text", "note": "YnmNy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945828/?format=api", "priority": 100, "id": 572669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=055bf9d8c0567bb2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.574327Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "Select \"Main\" in the <emph>Existing macros in: AutoText</emph> list and then click <emph>Run</emph>. A list of the current AutoText entries is generated in a separate text document." ], "previous_source": "", "target": [ "Elektu je \"Ĉefa\" en la listo <emph>Ekzistantaj makrooj en: Aŭtomata teksto</emph> kaj tiam alklaku je <emph>Ruli</emph>. Listo de la aktualaj Aŭtomataj Teksteroj generiĝos en aparta teksta dokumento." ], "id_hash": -1099133995841032723, "content_hash": -1099133995841032723, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3151277\nhelp.text", "note": "QYtCx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945830/?format=api", "priority": 100, "id": 572671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=70bf17744956eded", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.595708Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Print</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Elektu menuerojn <emph>Dosiero - Presi</emph>." ], "id_hash": 5852894843084007589, "content_hash": 5852894843084007589, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3151304\nhelp.text", "note": "PUEXM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945831/?format=api", "priority": 100, "id": 572672, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=d139a8d98dbce8a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.607180Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "Using AutoText in Network Installations" ], "previous_source": "", "target": [ "Uzi AŭtomataTekston en retaj instalaĵoj" ], "id_hash": -7554798271489825355, "content_hash": -7554798271489825355, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\nhd_id3151327\nhelp.text", "note": "d4MBp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945832/?format=api", "priority": 100, "id": 572673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=1727f6ffc61d25b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.617615Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "You can store AutoText entries in different directories on a network." ], "previous_source": "", "target": [ "Oni povas konservi AŭtomataTeksterojn en diversaj dosierujoj en reto." ], "id_hash": 38201434441766245, "content_hash": 38201434441766245, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3151355\nhelp.text", "note": "jTCP9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945833/?format=api", "priority": 100, "id": 572674, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=8087b80091cfd565", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.627633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "For example, you can store \"read-only\" AutoText entries for your company on a central server, and user-defined AutoText entries in a local directory." ], "previous_source": "", "target": [ "Ekzemple, oni povas konservi \"nurlegajn\" AŭtomataTeksterojn por via kompanio en centra servilo, kaj proprajn AŭtomataTeksterojn en loka dosierujo." ], "id_hash": 914055800893280912, "content_hash": 914055800893280912, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3151370\nhelp.text", "note": "dPFNw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945834/?format=api", "priority": 100, "id": 572675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=8caf60e875211290", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.637376Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "The paths for the AutoText directories can be edited in the configuration." ], "previous_source": "", "target": [ "La vojprefiksoj por la dosierujoj de AŭtomatTesto estas redakteblaj en la agordaro." ], "id_hash": 7591644069850272679, "content_hash": 7591644069850272679, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3151390\nhelp.text", "note": "w7E3N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945835/?format=api", "priority": 100, "id": 572676, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=e95af00f2ca053a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.646509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "Two directories are listed here. The first entry is on the server installation and the second entry is in the user directory. If there are two AutoText entries with the same name in both directories, the entry from the user directory is used." ], "previous_source": "", "target": [ "Du dosieroj estas listigitaj ĉi tie. La unua estas en la servila instalaĵo kaj la dua estas en propra dosierujo. Se estas du AŭtomataTeksteroj kun la sama nomo en ambaŭ dosierujoj, la ero el la propra dosierujo uziĝos." ], "id_hash": 6405077499164607835, "content_hash": 6405077499164607835, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3154960\nhelp.text", "note": "vdEtB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945836/?format=api", "priority": 100, "id": 572677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=d8e3680cc88dc55b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.656466Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "Defining Background Colors or Background Graphics" ], "previous_source": "", "target": [ "Agordi fonajn kolorojn aŭ fonajn grafikaĵojn" ], "id_hash": -7188077090750436117, "content_hash": -7188077090750436117, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ZSCL9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945839/?format=api", "priority": 100, "id": 572680, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=1c3ed1f853b26ceb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.689889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>backgrounds;text objects</bookmark_value><bookmark_value>words;backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>text;backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>tables; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>cells; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds;selecting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>fonoj;tekstaj objektoj</bookmark_value><bookmark_value>vortoj;fonoj</bookmark_value><bookmark_value>alineoj; fonoj</bookmark_value><bookmark_value>teksto;fonoj</bookmark_value><bookmark_value>tabeloj; fonoj</bookmark_value><bookmark_value>ĉeloj; fonoj</bookmark_value><bookmark_value>fonoj;elekti</bookmark_value>" ], "id_hash": 753515452496002354, "content_hash": 753515452496002354, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nbm_id3149346\nhelp.text", "note": "X7Wff", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945840/?format=api", "priority": 100, "id": 572681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=8a75064fcecabd32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.701101Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "You can define a background color or use a graphic as a background for various objects in $[officename] Writer." ], "previous_source": "", "target": [ "Vi povas agordi fonan koloron aŭ uzi grafikaĵon kiel fonon por diversaj objektoj en $[officename]-Verkilo." ], "id_hash": -3383066010652251722, "content_hash": -3383066010652251722, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id7355265\nhelp.text", "note": "wVXEV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945842/?format=api", "priority": 100, "id": 572683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=510cef63375fe9b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.725321Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "To Apply a Background To Text Characters" ], "previous_source": "", "target": [ "Por apliki fonon al tekstaj signoj" ], "id_hash": -1311286142549410410, "content_hash": -1311286142549410410, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nhd_id3147653\nhelp.text", "note": "XMtZm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945843/?format=api", "priority": 100, "id": 572684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=6dcd60336a733d96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.737700Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "Select the characters." ], "previous_source": "", "target": [ "Elektu la signojn." ], "id_hash": -3378094290712384221, "content_hash": -3378094290712384221, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3150669\nhelp.text", "note": "uCNRc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945844/?format=api", "priority": 100, "id": 572685, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=511e9923f8502d23", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.749989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "To Apply a Background To a Paragraph" ], "previous_source": "", "target": [ "Por apliki fonon al alineo" ], "id_hash": -5655292790633411417, "content_hash": -5655292790633411417, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nhd_id3153541\nhelp.text", "note": "tfUge", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945847/?format=api", "priority": 100, "id": 572688, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=31845d2b8177cca7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.787647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "Place the cursor in the paragraph or select several paragraphs." ], "previous_source": "", "target": [ "Metu la kursoron en la alineo aŭ elektu iujn alineojn." ], "id_hash": 7369621971029934112, "content_hash": 7369621971029934112, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3145119\nhelp.text", "note": "QgFiG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945848/?format=api", "priority": 100, "id": 572689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=e646282300274020", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.805836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Paragraph</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Elektu menuerojn <emph>Formato - Alineo</emph>." ], "id_hash": -2943478463918285309, "content_hash": -2943478463918285309, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3158430\nhelp.text", "note": "WrRRn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945849/?format=api", "priority": 100, "id": 572690, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=5726a9eeaa235e03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.818772Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "To select an object in the background, hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key and click the object. Alternatively, use the Navigator to select the object." ], "previous_source": "", "target": [ "Por elekti objekton en la fono, premu la klavon <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Komando</caseinline><defaultinline>Stir</defaultinline></switchinline> kaj alklaku la objekton. Alie, uzu la Navigilon por elekti la objekton." ], "id_hash": 5062686680254856186, "content_hash": 5062686680254856186, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id0104201010554939\nhelp.text", "note": "k9Qm3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945851/?format=api", "priority": 100, "id": 572692, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=c64246b661b13bfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.843962Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "To Apply a Background To All or Part of a Table" ], "previous_source": "", "target": [ "Por apliki fonon al tuta tabelo aŭ parta tabelo" ], "id_hash": -1957476158717762232, "content_hash": -1957476158717762232, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nhd_id3149294\nhelp.text", "note": "iLoEq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945852/?format=api", "priority": 100, "id": 572693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=64d5a5ce0754e548", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.855628Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "Place the cursor in the table in your text document." ], "previous_source": "", "target": [ "Metu la kursoron en la tabelo en la dokumento." ], "id_hash": 8780436685799318795, "content_hash": 8780436685799318795, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3154346\nhelp.text", "note": "mndXS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945853/?format=api", "priority": 100, "id": 572694, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=f9da60a51de0650b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.866078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "On the <emph>Background</emph> tab page, select the background color or a background graphic." ], "previous_source": "", "target": [ "Sur la langeto <emph>Fono</emph>, elektu la fonan koloron aŭ fonon grafikaĵon." ], "id_hash": 2783840874553360094, "content_hash": 2783840874553360094, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3154938\nhelp.text", "note": "wLrJQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945855/?format=api", "priority": 100, "id": 572696, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=a6a23086a6f73ede", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.886656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eo/?format=api", "source": [ "In the <emph>For</emph> box, choose whether the color or graphic should apply to the current cell, the current row or the whole table. If you select several cells or rows before opening the dialog, the change applies to the selection." ], "previous_source": "", "target": [ "En la kadro <emph>Por</emph>, elektu ĉu la koloro aŭ grafikaĵo aplikiĝu al la aktuala ĉelo, la aktuala vico, aŭ la tuta tabelo. Se vi elektas iujn ĉelojn aŭ vicojn antaŭ ol malfermi la dialogon, la ŝanĝo aplikiĝos al la elektaĵo." ], "id_hash": -4443516196722698166, "content_hash": -4443516196722698166, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3156280\nhelp.text", "note": "B4nrM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945856/?format=api", "priority": 100, "id": 572697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eo/?checksum=4255758fd4a6184a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/572697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.895410Z" } ] }{ "count": 2282, "next": "