Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/units/?format=api&page=46
{ "count": 2282, "next": null, "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/units/?format=api&page=45", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05040200.xhp\">Format page</link>," ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05040200.xhp\">Μορφοποίηση σελίδας</link>," ], "id_hash": 5710311357006208095, "content_hash": 5710311357006208095, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161443378384\nhelp.text", "note": "xZ5xm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101091476/?format=api", "priority": 100, "id": 101092415, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=cf3f19ecb73bdc5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101092415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T14:41:52.099747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/guide/page_break.xhp\">Page break</link>," ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/guide/page_break.xhp\">Αλλαγή σελίδας</link>," ], "id_hash": 6293980690034155399, "content_hash": 6293980690034155399, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161915582003\nhelp.text", "note": "HsXGQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101091477/?format=api", "priority": 100, "id": 101092416, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=d758b61734a75f87", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101092416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T14:41:52.100682Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/guide/change_header.xhp\">Creating a Page Style Based on the Current Page</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/guide/change_header.xhp\">Δημιουργία τεχνοτροπίας σελίδας με βάση την τρέχουσα σελίδα</link>." ], "id_hash": 1821954127067912428, "content_hash": 1821954127067912428, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161915587772\nhelp.text", "note": "NUvyD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101091478/?format=api", "priority": 100, "id": 101092417, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=9948e1a01cf098ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101092417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T14:41:52.101903Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "By default, $[officename] moves words that do not fit on a line to the next line. If you want, you can use automatic or manual hyphenation to avoid this behavior." ], "previous_source": "", "target": [ "Από προεπιλογή, το $[officename] μετακινεί λέξεις που δεν χωρούν σε μια γραμμή στην επόμενη γραμμή. Εάν θέλετε, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτόματο ή χειροκίνητο ενωτικό για να αποφύγετε αυτήν τη συμπεριφορά." ], "id_hash": -2871682936809772228, "content_hash": -2871682936809772228, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\npar_id3155918\nhelp.text", "note": "FGgYr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101091479/?format=api", "priority": 100, "id": 101092419, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=5825bb9573e72b3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101092419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T14:41:52.106135Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Hyphenation rules differ between languages. To automatically guess where a word can be hyphenated, you need to have the relevant extension installed. If the rules are missing, an error message or banner will be displayed.<br/> Hyphenation rules are often bundled with dictionaries and installed with $[officename] depending on the language you picked. If they are missing, you can find relevant extensions by searching for \"hyphenation\" on the <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/\">Extensions website</link>.<br/> Learn more about <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Language/Support\">language support</link> on our wiki." ], "previous_source": "", "target": [ "Οι κανόνες συλλαβισμού διαφέρουν μεταξύ των γλωσσών. Για να μαντέψετε αυτόματα πού μπορεί να μπει παύλα σε μια λέξη, πρέπει να έχετε εγκαταστήσει τη σχετική επέκταση. Εάν λείπουν οι κανόνες, θα εμφανιστεί ένα μήνυμα σφάλματος ή ένα πλαίσιο.<br/> Οι κανόνες συλλαβισμού συχνά συνοδεύονται από λεξικά και εγκαθίστανται με το $[officename] ανάλογα με τη γλώσσα που επιλέξατε. Εάν λείπουν, μπορείτε να βρείτε σχετικές επεκτάσεις αναζητώντας για \"συλλαβισμό\" στον <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/\">ιστότοπο επεκτάσεων</link>.<br/> Μάθετε περισσότερα σχετικά με τη <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Language/Support\">γλωσσική υποστήριξη</link> στο wiki μας." ], "id_hash": -8821655087821045272, "content_hash": -8821655087821045272, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\npar_id431690357645045\nhelp.text", "note": "CUiD3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 79, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101091480/?format=api", "priority": 100, "id": 101092420, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=05932f6fcf68c1e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101092420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T14:41:52.107688Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "DDE link" ], "previous_source": "", "target": [ "Σύνδεσμος DDE" ], "id_hash": -8419042050090227496, "content_hash": -8419042050090227496, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3150965\nhelp.text", "note": "wvqPj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1869, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101268358/?format=api", "priority": 100, "id": 101268606, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=0b298ddc874ba8d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101268606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T20:24:01.904914Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Table structure and contents, without formatting. With updating" ], "previous_source": "", "target": [ "Δομή και περιεχόμενα πίνακα, χωρίς μορφοποίηση. Με ενημέρωση" ], "id_hash": 2496287562642862759, "content_hash": 2496287562642862759, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3154377\nhelp.text", "note": "G9nDh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1870, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101268359/?format=api", "priority": 100, "id": 101268607, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=a2a4984ff48db2a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101268607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T20:24:01.907033Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Open the <emph>Styles</emph> panel of the Sidebar and select <emph>Page Styles</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Ανοίξτε το παράθυρο <emph>Τεχνοτροπίες</emph> της πλευρικής στήλης και επιλέξτε <emph>Τεχνοτροπία σελίδας</emph>." ], "id_hash": -3062674791567306147, "content_hash": -3062674791567306147, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161443329078\nhelp.text", "note": "oiwSd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101286991/?format=api", "priority": 100, "id": 101287127, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=557f3180fa16525d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101287127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-02T10:43:13.453310Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "From the Page Style list, select the page style you want to apply." ], "previous_source": "", "target": [ "Από τον κατάλογο Τεχνοτροπίες σελίδας, επιλέξτε την τεχνοτροπία σελίδας που θέλετε να εφαρμόσετε." ], "id_hash": -1382304644723817826, "content_hash": -1382304644723817826, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\npar_id300920161443339937\nhelp.text", "note": "FPG4c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101286992/?format=api", "priority": 100, "id": 101287128, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=6cd1113fd7dd429e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101287128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-02T10:43:13.454657Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Languages and Locales - Writing Aids</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Προτιμήσεις</emph></caseinline><defaultinline><emph>Εργαλεία - Επιλογές</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Γλώσσες και τοπικές ρυθμίσεις - Βοηθήματα γραφής</emph>." ], "id_hash": -6417554127813886130, "content_hash": -6417554127813886130, "location": "delete_from_dict.xhp", "context": "delete_from_dict.xhp\npar_id3153417\nhelp.text", "note": "zKD5g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 457, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101448668/?format=api", "priority": 100, "id": 101448728, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=26f04485bccfbf4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101448728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T15:01:19.040694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "When you have enabled Asian language support under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Languages and Locales - General</emph>, the Find & Replace dialog offers options to search Asian text." ], "previous_source": "", "target": [ "Όταν έχετε ενεργοποιήσει την υποστήριξη ασιατικής γλώσσας στο <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Προτιμήσεις</emph></caseinline><defaultinline><emph>Εργαλεία - Επιλογές</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Γλώσσες και τοπικές ρυθμίσεις - Γενικά</emph>, το παράθυρο διαλόγου Εύρεση & Αντικατάσταση προσφέρει επιλογές για αναζήτηση ασιατικού κειμένου." ], "id_hash": 4156002496966312346, "content_hash": 4156002496966312346, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id4646748\nhelp.text", "note": "HY7CC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 627, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101448669/?format=api", "priority": 100, "id": 101448729, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=b9ad16406550419a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101448729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T15:01:19.059903Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Languages and Locales - Writing Aids</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Προτιμήσεις</emph></caseinline><defaultinline><emph>Εργαλεία - Επιλογές</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Γλώσσες και τοπικές ρυθμίσεις - Βοηθήματα γραφής</emph>" ], "id_hash": 5165466348332362814, "content_hash": 5165466348332362814, "location": "hyphen_prevent.xhp", "context": "hyphen_prevent.xhp\npar_id3153634\nhelp.text", "note": "HQFEq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 893, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101448670/?format=api", "priority": 100, "id": 101448730, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=c7af6c46a795ac3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101448730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T15:01:19.089036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <link href=\"text/swriter/01/04030000.xhp\"><emph>Insert - Footnote and Endnote - Insert Special Footnote/Endnote</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <link href=\"text/swriter/01/04030000.xhp\"><emph>Εισαγωγή - Υποσημείωση και σημείωση τέλους - Εισαγωγή ειδικής υποσημείωσης/σημείωσης τέλους</emph></link>." ], "id_hash": 1040861119756887540, "content_hash": 1040861119756887540, "location": "footnote_usage.xhp", "context": "footnote_usage.xhp\npar_id3147120\nhelp.text", "note": "iqiCi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 665, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112816973/?format=api", "priority": 100, "id": 112817823, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=8e71e1ac779fe5f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112817823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:46:47.063837Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To edit the numbering properties of a footnote or endnote anchor, click in front of the anchor, and choose <link href=\"text/swriter/01/02150000.xhp\"><emph>Edit - Reference - Footnote or Endnote</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να επεξεργαστείτε τις ιδιότητες αρίθμησης μιας αγκύρωσης υποσημείωσης ή σημείωσης τέλους, πατήστε μπροστά από την άγκυρα και επιλέξτε <link href=\"text/swriter/01/02150000.xhp\"><emph>Επεξεργασία - Αναφορά - Υποσημείωση ή σημείωση τέλους</emph></link>." ], "id_hash": 7756142089429041278, "content_hash": 7756142089429041278, "location": "footnote_usage.xhp", "context": "footnote_usage.xhp\npar_id3145081\nhelp.text", "note": "xCGaA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 679, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112816974/?format=api", "priority": 100, "id": 112817824, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=eba35a22f3dfc07e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112817824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:46:47.066862Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To change the formatting that $[officename] applies to footnotes and endnotes, choose <link href=\"text/swriter/01/06080000.xhp\"><emph>Tools - Footnote/Endnote Settings</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να αλλάξετε τη μορφοποίηση που εφαρμόζει το $[officename] στις υποσημειώσεις και τις σημειώσεις τέλους, επιλέξτε <link href=\"text/swriter/01/06080000.xhp\"><emph>Εργαλεία - Ρυθμίσεις υποσημείωσης/σημείωσης τέλους</emph></link>." ], "id_hash": -1000225892848180574, "content_hash": -1000225892848180574, "location": "footnote_usage.xhp", "context": "footnote_usage.xhp\npar_id3147776\nhelp.text", "note": "uir8R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 680, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112816975/?format=api", "priority": 100, "id": 112817825, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=721e7bd991a2e2a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112817825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:46:47.067924Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Spotlight Styles" ], "previous_source": "", "target": [ "Τεχνοτροπίες χρωμοδείκτη (Spotlight)" ], "id_hash": 3854844410108963790, "content_hash": 3854844410108963790, "location": "spotlight_styles.xhp", "context": "spotlight_styles.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "sDVNf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1757, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112816976/?format=api", "priority": 100, "id": 112817826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=b57f289130f1ebce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112817826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:46:47.181012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>spotlight;styles</bookmark_value> <bookmark_value>styles spotlight;visual indicator of styles</bookmark_value> <bookmark_value>styles visual indicator;spotlighting styles</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>χρωμοδείκτης; τεχνοτροπίες</bookmark_value> <bookmark_value>τεχνοτροπίες χρωμοδείκτη; οπτικός δείκτης τεχνοτροπιών</bookmark_value> <bookmark_value>οπτικός δείκτης τεχνοτροπιών; τεχνοτροπίες χρωμοδείκτη</bookmark_value>" ], "id_hash": 6221140752519558019, "content_hash": 6221140752519558019, "location": "spotlight_styles.xhp", "context": "spotlight_styles.xhp\nbm_id401688481259265\nhelp.text", "note": "P9uc3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112816977/?format=api", "priority": 100, "id": 112817827, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=d655ee8daba27383", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112817827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:46:47.182463Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/swriter/guide/spotlight_styles.xhp\">Styles Spotlighting</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/swriter/guide/spotlight_styles.xhp\">Τεχνοτροπίες χρωμοδείκτη (Spotlighting)</link></variable>" ], "id_hash": -4987906504278601349, "content_hash": -4987906504278601349, "location": "spotlight_styles.xhp", "context": "spotlight_styles.xhp\nhd_id901688480262925\nhelp.text", "note": "wexaF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1759, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112816978/?format=api", "priority": 100, "id": 112817828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=3ac765761f9d117b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112817828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:46:47.183495Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "The styles spotlight in %PRODUCTNAME Writer gives a visual indicator of styles and direct formatting present in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Οι τεχνοτροπίες χρωμοδείκτη στο %PRODUCTNAME Writer παρέχουν μια οπτική ένδειξη των τεχνοτροπιών και της άμεσης μορφοποίησης που υπάρχουν στο έγγραφο." ], "id_hash": -3864210970094515729, "content_hash": -3864210970094515729, "location": "spotlight_styles.xhp", "context": "spotlight_styles.xhp\npar_id721688480262925\nhelp.text", "note": "RABFw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1760, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112816979/?format=api", "priority": 100, "id": 112817829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=4a5f90989e5949ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112817829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:46:47.184437Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Use the styles spotlight to inspect usage of styles and direct formatting in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Χρησιμοποιήστε τις τεχνοτροπίες χρωμοδείκτη για να ελέγξετε τη χρήση των τεχνοτροπιών και την άμεση μορφοποίηση στο έγγραφο." ], "id_hash": 4239260994676782855, "content_hash": 4239260994676782855, "location": "spotlight_styles.xhp", "context": "spotlight_styles.xhp\npar_id441688481502370\nhelp.text", "note": "DPLrV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1761, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112816980/?format=api", "priority": 100, "id": 112817830, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=bad4e16a01e0f707", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112817830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:46:47.185353Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Open the <emph>Styles</emph> deck, mark <menuitem>Spotlight</menuitem> check box." ], "previous_source": "", "target": [ "Ανοίξτε την προσάρτηση <emph>Τεχνοτροπίες</emph>, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου <menuitem>Χρωμοδείκτης</menuitem>." ], "id_hash": 6310560216611974394, "content_hash": 6310560216611974394, "location": "spotlight_styles.xhp", "context": "spotlight_styles.xhp\npar_id361688480578471\nhelp.text", "note": "xzB7C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112816981/?format=api", "priority": 100, "id": 112817831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=d7939d150cde6cfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112817831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:46:47.186266Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "The Spotlight visual indicator is codified using numbers and colors. The feature shows direct formatting for characters and paragraphs indicated by a hatch pattern in the Spotlight colored on the margin." ], "previous_source": "", "target": [ "Η οπτική ένδειξη χρωμοδείκτη (Spotlight) κωδικοποιείται χρησιμοποιώντας αριθμούς κα χρώμα. Η λειτουργία εμφανίζει άμεση μορφοποίηση για χαρακτήρες και παραγράφους που υποδεικνύονται από ένα μοτίβο σκίασης στο χρωμοδείκτη (Spotlight) με χρώμα στο περιθώριο." ], "id_hash": -5629448730002659855, "content_hash": -5629448730002659855, "location": "spotlight_styles.xhp", "context": "spotlight_styles.xhp\npar_id701688481512511\nhelp.text", "note": "ejCjY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112816982/?format=api", "priority": 100, "id": 112817832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=31e02e34c6eae5f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112817832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:46:47.187186Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "The Spotlight feature can visualize paragraphs and characters styles only." ], "previous_source": "", "target": [ "Η λειτουργία χρωμοδείκτη (Spotlight) μπορεί να απεικονίσει μόνο τεχνοτροπίες παραγράφων και χαρακτήρων." ], "id_hash": 5287709616929852475, "content_hash": 5287709616929852475, "location": "spotlight_styles.xhp", "context": "spotlight_styles.xhp\npar_id871688481600843\nhelp.text", "note": "RjcYe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1764, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112816983/?format=api", "priority": 100, "id": 112817833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=c961b7e190854c3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112817833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:46:47.188110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "When the extended tips features is enabled in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools – Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – LibreOffice – General</menuitem>, a tooltip shows the style name and many attributes of the style applied." ], "previous_source": "", "target": [ "Όταν οι λειτουργίες εκτεταμένων συμβουλών είναι ενεργοποιημένες στα <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Προτιμήσεις</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Εργαλεία – Επιλογές</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – LibreOffice – Γενικά</menuitem>, μια επεξήγηση εργαλείου δείχνει το όνομα της τεχνοτροπίας και πολλά χαρακτηριστικά της τεχνοτροπίας που εφαρμόζεται." ], "id_hash": -6346688171585527340, "content_hash": -6346688171585527340, "location": "spotlight_styles.xhp", "context": "spotlight_styles.xhp\npar_id751688481764432\nhelp.text", "note": "agBzx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1765, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112816984/?format=api", "priority": 100, "id": 112817834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=27ec08bbf078a1d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112817834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:46:47.189029Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Paragraph direct formatting is indicated in two ways: by a hatch pattern in the coloured indicators and by the text \"+ Paragraph Direct Formatted\" added to the name of the style." ], "previous_source": "", "target": [ "Η άμεση μορφοποίηση παραγράφου υποδεικνύεται με δύο τρόπους: με ένα μοτίβο σκίασης στους έγχρωμους δείκτες και με το κείμενο \"+ Παράγραφος άμεσα μορφοποιημένη\" που προστίθεται στο όνομα της τεχνοτροπίας." ], "id_hash": 8945165122289464791, "content_hash": 8945165122289464791, "location": "spotlight_styles.xhp", "context": "spotlight_styles.xhp\npar_id891688481774765\nhelp.text", "note": "C5AEv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1766, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112816985/?format=api", "priority": 100, "id": 112817835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=fc239c490346f5d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112817835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:46:47.189986Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Refer to Styles for more information about <link href=\"text/swriter/01/05130000.xhp\">Style Categories and Style Groups</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "Ανατρέξτε στις τεχνοτροπίες για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις <link href=\"text/swriter/01/05130000.xhp\">Κατηγορίες τεχνοτροπιών και Ομάδες τεχνοτροπιών</link>" ], "id_hash": -8086850714859189145, "content_hash": -8086850714859189145, "location": "spotlight_styles.xhp", "context": "spotlight_styles.xhp\npar_id61688482137651\nhelp.text", "note": "pG2Wi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1767, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112816986/?format=api", "priority": 100, "id": 112817836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=0fc5bc1eed344c67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112817836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:46:47.191336Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\">Manage Templates</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\">Διαχείριση προτύπων</link>" ], "id_hash": 8773395146910231049, "content_hash": 8773395146910231049, "location": "spotlight_styles.xhp", "context": "spotlight_styles.xhp\npar_id381688482143901\nhelp.text", "note": "fp2Jd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112816987/?format=api", "priority": 100, "id": 112817837, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=f9c15c6715b86a09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112817837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:46:47.192741Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>text; subscript and superscript</bookmark_value><bookmark_value>superscript text</bookmark_value><bookmark_value>subscript text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>κείμενο; δείκτης και εκθέτης</bookmark_value><bookmark_value>κείμενο εκθέτη</bookmark_value><bookmark_value>κείμενο δείκτη</bookmark_value>" ], "id_hash": 3255619220910683896, "content_hash": 3255619220910683896, "location": "subscript.xhp", "context": "subscript.xhp\nbm_id3155174\nhelp.text", "note": "AVZYb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112816988/?format=api", "priority": 100, "id": 112817838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=ad2e486eb250b6f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112817838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:46:47.221692Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+P</keycode> to make the text superscript, and <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+B</keycode> to make the text subscript." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode >+Shift+P</keycode> για να κάνετε τον εκθέτη κειμένου και <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode> Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+B</keycode> για να γίνει ο δείκτης κειμένου." ], "id_hash": -4811185865715806574, "content_hash": -4811185865715806574, "location": "subscript.xhp", "context": "subscript.xhp\npar_id3156111\nhelp.text", "note": "JEAgN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1813, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112816989/?format=api", "priority": 100, "id": 112817839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=3d3b3bf225a10e92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112817839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:46:47.224777Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To check the spelling and the grammar of a text, the appropriate dictionaries must be installed. For many languages three different dictionaries exist: a spellchecker, a hyphenation dictionary, and a thesaurus. Each dictionary covers one language only. Grammar checkers can be downloaded and installed as extensions. See the <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/?Tags[]=50\">extensions web page</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να ελέγξετε την ορθογραφία και τη γραμματική ενός κειμένου, πρέπει να έχετε εγκαταστήσει τα κατάλληλα λεξικά. Για πολλές γλώσσες υπάρχουν τρία διαφορετικά λεξικά: ένας ορθογραφικός έλεγχος, ένα λεξικό συλλαβισμού και ένας θησαυρός. Κάθε λεξικό καλύπτει μόνο μία γλώσσα. Οι γραμματικοί έλεγχοι μπορούν να ληφθούν και να εγκατασταθούν ως επεκτάσεις. Δείτε την <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/?Tags[]=50\">ιστοσελίδα επεκτάσεων</link>." ], "id_hash": -6020525226429723743, "content_hash": -6020525226429723743, "location": "spellcheck_dialog.xhp", "context": "spellcheck_dialog.xhp\npar_id0525200902184476\nhelp.text", "note": "TV7Aa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1747, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112882592/?format=api", "priority": 100, "id": 112882612, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=2c72cc346560cba1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112882612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-14T12:37:18.879888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<embedvar href=\"text/swriter/guide/title_page.xhp#usingtitlepage\"/>" ], "previous_source": "", "target": [ "<embedvar href=\"text/swriter/guide/title_page.xhp#usingtitlepage\"/>" ], "id_hash": 1654237930797036858, "content_hash": 1654237930797036858, "location": "footer_pagenumber.xhp", "context": "footer_pagenumber.xhp\nhd_id331715628566984\nhelp.text", "note": "YhBdG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 657, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/113212093/?format=api", "priority": 100, "id": 113212133, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=96f508a22f22753a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/113212133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-14T17:25:25.032826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Title pages are a common way to create documents with different page numbering schemes." ], "previous_source": "", "target": [ "Οι σελίδες τίτλου είναι ένας κοινός τρόπος δημιουργίας εγγράφων με διαφορετικά σχήματα αρίθμησης σελίδων." ], "id_hash": 7070486035241308996, "content_hash": 7070486035241308996, "location": "footer_pagenumber.xhp", "context": "footer_pagenumber.xhp\npar_id21715629004389\nhelp.text", "note": "dfM3L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/113225439/?format=api", "priority": 100, "id": 113225468, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=e21f699687eb1344", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/113225468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-24T02:10:11.930586Z" } ] }