Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/units/?format=api&page=43
{ "count": 2287, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/units/?format=api&page=44", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/units/?format=api&page=42", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Use the <widget>Add</widget> button to add a new entry, entering the display name and the value of the item in the <emph>Content Control List Item Property</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο <widget>Προσθήκη</widget> για να προσθέσετε μια νέα καταχώριση, εισάγοντας το εμφανιζόμενο όνομα και την τιμή του στοιχείου στο παράθυρο διαλόγου <emph>Ιδιότητα στοιχείου καταλόγου στοιχείου ελέγχου περιεχομένου</emph>." ], "id_hash": -2276866993841963625, "content_hash": -2276866993841963625, "location": "contentcontrols.xhp", "context": "contentcontrols.xhp\npar_id361672751921825\nhelp.text", "note": "QB2zx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89575326/?format=api", "priority": 100, "id": 89577659, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=6066f1884f3cfd97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89577659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:54:11.628936Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Use the <widget>Modify</widget> button to change the name and value pair of the selected entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο <widget>Τροποποίηση</widget> για να αλλάξετε το όνομα και το ζεύγος τιμών της επιλεγμένης καταχώρισης." ], "id_hash": 2809799792473578822, "content_hash": 2809799792473578822, "location": "contentcontrols.xhp", "context": "contentcontrols.xhp\npar_id951672751926433\nhelp.text", "note": "y7onD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 442, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89575327/?format=api", "priority": 100, "id": 89577660, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=a6fe6a06385a9d46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89577660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:54:11.629632Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Use the <widget>Remove</widget> button to delete the selected entry of the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο <widget>Αφαίρεση</widget> για να διαγράψετε την επιλεγμένη καταχώριση του καταλόγου." ], "id_hash": 20004627503801534, "content_hash": 20004627503801534, "location": "contentcontrols.xhp", "context": "contentcontrols.xhp\npar_id741672751931470\nhelp.text", "note": "vTzyG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89575328/?format=api", "priority": 100, "id": 89577661, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=8047121a4c3a64be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89577661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:54:11.630295Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Use the <widget>Move Up</widget> and <widget>Move Down</widget> buttons to position the selected entry in the list, respectively." ], "previous_source": "", "target": [ "Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα <widget>Μετακίνηση προς τα πάνω</widget> και <widget>Μετακίνηση προς τα κάτω</widget> για να τοποθετήσετε την επιλεγμένη καταχώρηση στον κατάλογο, αντίστοιχα." ], "id_hash": 3616389715139246089, "content_hash": 3616389715139246089, "location": "contentcontrols.xhp", "context": "contentcontrols.xhp\npar_id41672751936178\nhelp.text", "note": "KP7R7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89575329/?format=api", "priority": 100, "id": 89577662, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=b22fff4914403809", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89577662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:54:11.630970Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<embedvar href=\"text/swriter/guide/contentcontrols.xhp#clickok\" markup=\"ignore\"/>" ], "previous_source": "", "target": [ "<embedvar href=\"text/swriter/guide/contentcontrols.xhp#clickok\" markup=\"ignore\"/>" ], "id_hash": 8430433160376561149, "content_hash": 8430433160376561149, "location": "contentcontrols.xhp", "context": "contentcontrols.xhp\npar_id621672751395854\nhelp.text", "note": "7SAHx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89575330/?format=api", "priority": 100, "id": 89577663, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=f4feea4b02eb2dfd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89577663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:54:11.631653Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To insert a content, click on the control to open the drop-down list, select one of the items displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να εισαγάγετε περιεχόμενο, πατήστε στο στοιχείο ελέγχου για να ανοίξετε τον αναπτυσσόμενο κατάλογο, επιλέξτε ένα από τα στοιχεία που εμφανίζονται." ], "id_hash": 3349255115314964967, "content_hash": 3349255115314964967, "location": "contentcontrols.xhp", "context": "contentcontrols.xhp\npar_id721672767925728\nhelp.text", "note": "5yEEb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89575331/?format=api", "priority": 100, "id": 89577664, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=ae7af1c8428229e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89577664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:54:11.632309Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Using Combo Box List Content Control" ], "previous_source": "", "target": [ "Χρησιμοποιώντας το στοιχείο ελέγχου περιεχομένου καταλόγου σύνθετου πλαισίου" ], "id_hash": -8513813707222794513, "content_hash": -8513813707222794513, "location": "contentcontrols.xhp", "context": "contentcontrols.xhp\nhd_id61672745506193\nhelp.text", "note": "FaKDf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 447, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89575332/?format=api", "priority": 100, "id": 89577665, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=09d8db8a99223eef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89577665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:54:11.632964Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Different from the <emph>Content Control Drop-down List</emph>, the <emph>Combo Box List</emph> allows you to directly insert text in the box, or choose one of the items in the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Διαφορετικά από την <emph>πτυσσόμενο κατάλογο στοιχείου ελέγχου περιεχομένου</emph>, ο <emph>κατάλογος σύνθετου πλαισίου</emph> σάς επιτρέπει να εισάγετε απευθείας κείμενο στο πλαίσιο ή να επιλέξετε ένα από τα στοιχεία του καταλόγου." ], "id_hash": -1340432856410011240, "content_hash": -1340432856410011240, "location": "contentcontrols.xhp", "context": "contentcontrols.xhp\npar_id771672755699159\nhelp.text", "note": "QnE58", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89575333/?format=api", "priority": 100, "id": 89577666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=6d65d36b446b4998", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89577666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:54:11.633605Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Follow instructions for the <emph>Content Control Drop-down List</emph> to insert display names and values to the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Ακολουθήστε τις οδηγίες για τον <emph>Πτυσσόμενο κατάλογο στοιχείου ελέγχου περιεχομένου</emph> για να εισαγάγετε τα εμφανιζόμενα ονόματα και τιμές στον κατάλογο." ], "id_hash": -2202171439061797052, "content_hash": -2202171439061797052, "location": "contentcontrols.xhp", "context": "contentcontrols.xhp\npar_id841672755499287\nhelp.text", "note": "6uKYC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89575334/?format=api", "priority": 100, "id": 89577667, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=617050be6835f744", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89577667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:54:11.634393Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To insert a content, click on the control to open a drop-down list, select one of the items displayed or type your custom text." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να εισαγάγετε περιεχόμενο, πατήστε στο στοιχείο ελέγχου για να ανοίξετε έναν αναπτυσσόμενο κατάλογο, επιλέξτε ένα από τα στοιχεία που εμφανίζονται ή πληκτρολογήστε το προσαρμοσμένο κείμενό σας." ], "id_hash": -299650838971101253, "content_hash": -299650838971101253, "location": "contentcontrols.xhp", "context": "contentcontrols.xhp\npar_id961672767890705\nhelp.text", "note": "VYJXW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89575335/?format=api", "priority": 100, "id": 89577668, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=7bd76d264a7acfbb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89577668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:54:11.635343Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Using Date Content Control" ], "previous_source": "", "target": [ "Χρήση στοιχείου ελέγχου περιεχομένου ημερομηνίας" ], "id_hash": -699714250005510686, "content_hash": -699714250005510686, "location": "contentcontrols.xhp", "context": "contentcontrols.xhp\nhd_id221672745510196\nhelp.text", "note": "3SFgc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 451, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89575336/?format=api", "priority": 100, "id": 89577669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=764a1d98cc2485e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89577669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:54:11.639480Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Choose one of the date formats in the <emph>Date Format</emph> list." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε μία από τις μορφές ημερομηνίας στον κατάλογο <emph>Μορφή ημερομηνίας</emph>." ], "id_hash": -8443143143892404691, "content_hash": -8443143143892404691, "location": "contentcontrols.xhp", "context": "contentcontrols.xhp\npar_id391672755927187\nhelp.text", "note": "LYNb9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 452, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89575337/?format=api", "priority": 100, "id": 89577670, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=0ad3ee0b5884b62d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89577670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:54:11.640372Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To insert a date, click on the control to open a calendar object and choose the date." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να εισαγάγετε μια ημερομηνία, πατήστε στο στοιχείο ελέγχου για να ανοίξετε ένα αντικείμενο ημερολογίου και επιλέξτε την ημερομηνία." ], "id_hash": -1217318870131637332, "content_hash": -1217318870131637332, "location": "contentcontrols.xhp", "context": "contentcontrols.xhp\npar_id291672767767937\nhelp.text", "note": "BAczD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 453, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89575338/?format=api", "priority": 100, "id": 89577671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=6f1b36efef6c83ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89577671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:54:11.641180Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To cycle through the index entries in your document, click the next or the previous arrows in the <link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\"><emph>Edit Index Entry</emph> dialog</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να περιηγηθείτε στις εγγραφές ευρετηρίου στο έγγραφό σας, πατήστε στο επόμενο ή στο προηγούμενο βέλος στον διάλογο <link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\"><emph>Επεξεργασία καταχώρισης ευρετηρίου</emph></link> ." ], "id_hash": 4331755224372226826, "content_hash": 4331755224372226826, "location": "indices_delete.xhp", "context": "indices_delete.xhp\npar_id3155893\nhelp.text", "note": "5xWFL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 931, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89575393/?format=api", "priority": 100, "id": 89577685, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=bc1d7c6d0aa62b0a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89577685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:54:11.969249Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>tab stops; inserting in lists</bookmark_value><bookmark_value>numbering; changing the level of</bookmark_value><bookmark_value>lists;changing levels</bookmark_value><bookmark_value>bullet lists;changing levels</bookmark_value><bookmark_value>promote level;in lists</bookmark_value><bookmark_value>demote level;in lists</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>στάσεις καρτελών; εισαγωγή σε καταλόγους</bookmark_value><bookmark_value>αρίθμηση; αλλαγή του επιπέδου του</bookmark_value><bookmark_value>κατάλογοι;αλλαγή επιπέδων</bookmark_value><bookmark_value>bullet lists;changing levels</bookmark_value><bookmark_value>προαγωγή επιπέδου;σε καταλόγους</bookmark_value><bookmark_value>υποβιβασμός επιπέδου;σε καταλόγους</bookmark_value>" ], "id_hash": -6883685885307058617, "content_hash": -6883685885307058617, "location": "insert_tab_innumbering.xhp", "context": "insert_tab_innumbering.xhp\nbm_id3145078\nhelp.text", "note": "dYWT7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1090, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89575395/?format=api", "priority": 100, "id": 89577687, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=20783c289ce70647", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89577687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:54:12.043425Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To Quickly Insert a Page Number in Header or Footer of Page Style" ], "previous_source": "", "target": [ "Για να εισαγάγετε γρήγορα έναν αριθμό σελίδας στην κεφαλίδα ή στο υποσέλιδο της τεχνοτροπίας σελίδας" ], "id_hash": -4302732814990324730, "content_hash": -4302732814990324730, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\nhd_id831673188050537\nhelp.text", "note": "JnSrd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89575396/?format=api", "priority": 100, "id": 89577716, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=44499f4d3715cc06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89577716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:54:12.202458Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <link href=\"text/swriter/01/pagenumbering.xhp\"><menuitem>Insert - Page Numbers</menuitem></link> to open a dialog to guide you in inserting a page number in the current page style header or footer and setting the page number alignment." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <link href=\"text/swriter/01/pagenumbering.xhp\"><menuitem>Εισαγωγή - Αριθμοί σελίδας</menuitem></link> για να ανοίξετε ένα παράθυρο διαλόγου που θα σας καθοδηγήσει στην εισαγωγή ενός αριθμού σελίδας στην τρέχουσα κεφαλίδα τεχνοτροπίας σελίδας ή υποσέλιδου και να ορίσετε τη στοίχιση του αριθμού της σελίδας." ], "id_hash": 7089209076536481784, "content_hash": 7089209076536481784, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id771673188070892\nhelp.text", "note": "PMWAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89575397/?format=api", "priority": 100, "id": 89577717, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=e261ee18496e97f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89577717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:54:12.203480Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Insert - Field - Page Number</menuitem> to insert a page number at the current cursor position." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <menuitem>Εισαγωγή - Πεδίο - Αριθμός σελίδας</menuitem> για να εισαγάγετε έναν αριθμό σελίδας στην τρέχουσα θέση του δρομέα." ], "id_hash": -530545373384357549, "content_hash": -530545373384357549, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id8611102\nhelp.text", "note": "pBGwy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89575398/?format=api", "priority": 100, "id": 89577718, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=78a31fcb3a32c953", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89577718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:54:12.204794Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Save the *.oxt-extension file to your hard drive, then double-click the *.oxt file in your file manager. Alternatively, in %PRODUCTNAME choose <menuitem>Tools - Extensions</menuitem> to open the Extensions dialog, click <emph>Add</emph> and browse to the file." ], "previous_source": "", "target": [ "Αποθηκεύστε το αρχείο επέκτασης *.oxt στον σκληρό σας δίσκο και, στη συνέχεια, διπλοπατήστε στο αρχείο *.oxt στη διαχείριση αρχείων σας. Εναλλακτικά, στο %PRODUCTNAME επιλέξτε <menuitem>Εργαλεία - Επεκτάσεις</menuitem> για να ανοίξετε το παράθυρο διαλόγου Επεκτάσεις, πατήστε στην <emph>Προσθήκη</emph> και περιηγηθείτε στο αρχείο." ], "id_hash": -4367996727240943735, "content_hash": -4367996727240943735, "location": "smarttags.xhp", "context": "smarttags.xhp\npar_id3856013\nhelp.text", "note": "tCtdQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89575427/?format=api", "priority": 100, "id": 89577719, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=4361c21e84bc1789", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89577719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:54:15.019716Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"arrange_chapters\"><link href=\"text/swriter/guide/arrange_chapters.xhp\">Arranging Headings in the Navigator</link> </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"arrange_chapters\"><link href=\"text/swriter/guide/arrange_chapters.xhp\">Διάταξη επικεφαλίδων στον Πλοηγητή</link> </variable>" ], "id_hash": -4448904144504473421, "content_hash": -4448904144504473421, "location": "arrange_chapters.xhp", "context": "arrange_chapters.xhp\nhd_id3149973\nhelp.text", "note": "uGujR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89622245/?format=api", "priority": 100, "id": 89622605, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=424251407b0c38b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89622605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T05:54:43.919902Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "You can move <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#heading\">headings</link> and subordinate text up and down in a document by using the Navigator. You can also promote and demote outline levels for headings. To use this feature, format the headings in your document with one of the predefined “Heading N” (1–10) paragraph styles, or to use a custom paragraph style for a heading, choose <menuitem>Tools - </menuitem><link href=\"text/swriter/01/06060000.xhp\">Heading Numbering</link>, select a number in the <menuitem>Levels</menuitem> list, then select the style in the <emph>Paragraph Style</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορείτε να μετακινήσετε τις <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#heading\">επικεφαλίδες</link> και να θέσετε δευτερεύον κείμενο πάνω και κάτω σε ένα έγγραφο χρησιμοποιώντας τον Πλοηγητή (Navigator). Μπορείτε επίσης να προωθήσετε και να υποβιβάσετε επίπεδα διάρθρωσης για επικεφαλίδες. Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη δυνατότητα, μορφοποιήστε τις επικεφαλίδες στο έγγραφό σας με μία από τις προκαθορισμένες τεχνοτροπίες παραγράφου \"Επικεφαλίδα N\" (1–10), ή για να χρησιμοποιήσετε μια προσαρμοσμένη τεχνοτροπία παραγράφου για μια επικεφαλίδα, επιλέξτε <menuitem>Εργαλεία - </menuitem><link href=\"text/swriter/01/06060000.xhp\">Αρίθμηση επικεφαλίδων</link>, επιλέξτε έναν αριθμό στον κατάλογο <menuitem>Επίπεδα</menuitem> και, στη συνέχεια, επιλέξτε την τεχνοτροπία στο πλαίσιο <emph>Τεχνοτροπία παραγράφου</emph>." ], "id_hash": -3941087025987502875, "content_hash": -3941087025987502875, "location": "arrange_chapters.xhp", "context": "arrange_chapters.xhp\npar_id3147795\nhelp.text", "note": "YrKS4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 80, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89622246/?format=api", "priority": 100, "id": 89622606, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=494e723b0b1d3ce5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89622606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T05:54:43.921097Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Click the <menuitem>Show Up to Outline Level</menuitem> icon <image id=\"img_id3151310\" src=\"sw/res/sc20236.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151310\">Icon Show Up to Outline Level</alt></image>, and then select a number for the maximum outline level. Any heading with an outline level less than or equal to this number will be displayed in Navigator." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε το εικονίδιο <menuitem>Εμφάνιση μέχρι το επίπεδο διάρθρωσης</menuitem> <image id=\"img_id3151310\" src=\"sw/res/sc20236.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151310\">Εικονίδιο εμφάνισης μέχρι το επίπεδο διάρθρωσης</alt></image> και, στη συνέχεια, επιλέξτε έναν αριθμό για το μέγιστο επίπεδο διάρθρωσης. Οποιαδήποτε επικεφαλίδα με επίπεδο διάρθρωσης μικρότερο ή ίσο με αυτόν τον αριθμό θα εμφανίζεται στον Πλοηγητή (Navigator)." ], "id_hash": 8828359220594583389, "content_hash": 8828359220594583389, "location": "arrange_chapters.xhp", "context": "arrange_chapters.xhp\npar_id3151352\nhelp.text", "note": "PKNPA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89622247/?format=api", "priority": 100, "id": 89622607, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=fa84a1efbd15a75d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89622607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T05:54:43.923230Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Numbering for Headings" ], "previous_source": "", "target": [ "Αρίθμηση για επικεφαλίδες" ], "id_hash": -2240814533324476069, "content_hash": -2240814533324476069, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "kV93i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89622248/?format=api", "priority": 100, "id": 89622608, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=60e7070de5a9715b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89622608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T05:54:43.947642Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"chapter_numbering\"><link href=\"text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp\">Numbering for Headings</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"chapter_numbering\"><link href=\"text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp\">Αρίθμηση για επικεφαλίδες</link></variable>" ], "id_hash": -6662495047555237845, "content_hash": -6662495047555237845, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\nhd_id3147682\nhelp.text", "note": "oW5vg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 369, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89622249/?format=api", "priority": 100, "id": 89622609, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=238a100dbcabb82b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89622609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T05:54:43.948629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Use the <link href=\"text/swriter/01/06060000.xhp\"><menuitem>Heading Numbering</menuitem></link> dialog to add numbering to <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#heading\">headings</link>. The different levels in the dialog enable you to assign different headings as an outline structure for your document. In the default settings, the “Heading 1” paragraph style is assigned outline level 1. It is considered to be the top level in the document outline structure. The “Heading 2” paragraph style is assigned outline level 2, and so forth. You can also use the dialog to assign a custom paragraph style as a heading in the document structure." ], "previous_source": "", "target": [ "Χρησιμοποιήστε το παράθυρο διαλόγου <link href=\"text/swriter/01/06060000.xhp\"><menuitem>Αρίθμηση επικεφαλίδων</menuitem></link> για να προσθέσετε αρίθμηση στις <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#heading\">επικεφαλίδες</link>. Τα διαφορετικά επίπεδα στο παράθυρο διαλόγου σάς επιτρέπουν να αντιστοιχίσετε διαφορετικές επικεφαλίδες ως δομή διάρθρωσης για το έγγραφό σας. Στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις, η τεχνοτροπία παραγράφου \"Επικεφαλίδα 1\" εκχωρείται στο επίπεδο διάρθρωσης 1. Θεωρείται ότι είναι το ανώτερο επίπεδο στη δομή της διάρθρωσης του εγγράφου. Στην τεχνοτροπία παραγράφου \"Επικεφαλίδα 2\" εκχωρείται επίπεδο διάρθρωσης 2 και ούτω καθεξής. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το παράθυρο διαλόγου για να αντιστοιχίσετε μια προσαρμοσμένη τεχνοτροπία παραγράφου ως επικεφαλίδα στη δομή του εγγράφου." ], "id_hash": 8887882878776258, "content_hash": 8887882878776258, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\npar_id3155605\nhelp.text", "note": "qESHV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 90, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89622250/?format=api", "priority": 100, "id": 89622610, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=801f937b7dcb73c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89622610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T05:54:43.949440Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To Add Automatic Numbering to a Heading" ], "previous_source": "", "target": [ "Για να προσθέσετε αυτόματη αρίθμηση σε μια επικεφαλίδα" ], "id_hash": -564500439263627313, "content_hash": -564500439263627313, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\nhd_id3155626\nhelp.text", "note": "KZGvs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89622251/?format=api", "priority": 100, "id": 89622611, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=782a7dd76223b7cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89622611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T05:54:43.950365Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Tools - Heading Numbering</menuitem>, and then click the <menuitem>Numbering</menuitem> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <menuitem>Εργαλεία - Αρίθμηση επικεφαλίδων</menuitem> και, στη συνέχεια, πατήστε στην καρτέλα <menuitem>Αρίθμηση</menuitem>." ], "id_hash": -663213264655159536, "content_hash": -663213264655159536, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\npar_id3154255\nhelp.text", "note": "ADFdZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89622252/?format=api", "priority": 100, "id": 89622612, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=76cbcb0cb5e6ef10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89622612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T05:54:43.951119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Select the <menuitem>Level</menuitem> to configure." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε το <menuitem>Επίπεδο</menuitem> για διαμόρφωση." ], "id_hash": 3447960768118077806, "content_hash": 3447960768118077806, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\npar_id911677925566575\nhelp.text", "note": "4FvST", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89622253/?format=api", "priority": 100, "id": 89622613, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=afd99e0cef29396e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89622613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T05:54:43.951855Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "In the <menuitem>Paragraph style</menuitem> box, select the paragraph style for the selected level." ], "previous_source": "", "target": [ "Στο πλαίσιο <menuitem>Τεχνοτροπία παραγράφου</menuitem>, επιλέξτε την τεχνοτροπία παραγράφου για το επιλεγμένο επίπεδο." ], "id_hash": 5747978104571852007, "content_hash": 5747978104571852007, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\npar_id3155891\nhelp.text", "note": "FMbhM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89622254/?format=api", "priority": 100, "id": 89622614, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=cfc4eba1cbba74e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89622614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T05:54:43.952583Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "In the <menuitem>Number</menuitem> box, select the numbering scheme that you want to use for that heading, then click <widget>OK</widget>." ], "previous_source": "", "target": [ "Στο πλαίσιο <menuitem>Αριθμός</menuitem>, επιλέξτε τοσχήμα αρίθμησης που θέλετε να χρησιμοποιήσετε για αυτήν την επικεφαλίδα και, στη συνέχεια, πατήστε το <widget>Εντάξει</widget>." ], "id_hash": -3994089195705343535, "content_hash": -3994089195705343535, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\npar_id3150513\nhelp.text", "note": "8uFsb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89622255/?format=api", "priority": 100, "id": 89622615, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=48922509c0c1e1d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89622615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T05:54:43.953323Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "This procedure removes the numbering for an individual heading. To remove or modify the automatic numbering for all headings, use the <menuitem>Heading Numbering</menuitem> dialog ." ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτή η διαδικασία καταργεί την αρίθμηση για μια μεμονωμένη επικεφαλίδα. Για να καταργήσετε ή να τροποποιήσετε την αυτόματη αρίθμηση για όλες τις επικεφαλίδες, χρησιμοποιήστε το παράθυρο διαλόγου <menuitem>Αρίθμηση επικεφαλίδων</menuitem> ." ], "id_hash": -8410453409853154196, "content_hash": -8410453409853154196, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\npar_id651677926469286\nhelp.text", "note": "dq6r8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89622257/?format=api", "priority": 100, "id": 89622617, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=0b48112f29badc6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89622617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T05:54:43.956483Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Tools - Heading Numbering</menuitem>, and then click the <menuitem>Numbering</menuitem> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <menuitem>Εργαλεία - Αρίθμηση επικεφαλίδων</menuitem> και, στη συνέχεια, πατήστε στην καρτέλα <menuitem>Αρίθμηση</menuitem>." ], "id_hash": -421965868794563329, "content_hash": -421965868794563329, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\npar_id3155571\nhelp.text", "note": "ZWFPa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89622258/?format=api", "priority": 100, "id": 89622618, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=7a24e0472b2934ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89622618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T05:54:43.957742Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Click the level that you want to assign to the custom paragraph style in the <menuitem>Level</menuitem> list." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε στο επίπεδο που θέλετε να αντιστοιχίσετε στην προσαρμοσμένη τεχνοτροπία παραγράφου στον κατάλογο <menuitem>Επίπεδο</menuitem>." ], "id_hash": -217910418909900274, "content_hash": -217910418909900274, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\npar_id3147782\nhelp.text", "note": "ZAn4q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89622259/?format=api", "priority": 100, "id": 89622619, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=7cf9d3a0e804d20e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89622619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T05:54:43.958487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "The best way to generate a table of contents is to apply the predefined “Heading N” paragraph styles, such as “Heading 1”, to the paragraphs that you want to include in your table of contents." ], "previous_source": "", "target": [ "Ο καλύτερος τρόπος για να δημιουργήσετε έναν πίνακα περιεχομένων είναι να εφαρμόσετε τις προκαθορισμένες τεχνοτροπίες παραγράφου \"Επικεφαλίδα N\", όπως \"Επικεφαλίδα 1\", στις παραγράφους που θέλετε να συμπεριλάβετε στον πίνακα περιεχομένων σας." ], "id_hash": -6637580474135448795, "content_hash": -6637580474135448795, "location": "indices_enter.xhp", "context": "indices_enter.xhp\npar_id3147132\nhelp.text", "note": "HEGrf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 949, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89622260/?format=api", "priority": 100, "id": 89622620, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=23e293b9e7167325", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89622620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T05:54:44.650535Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Tools - Heading Numbering</menuitem> and click the <emph>Numbering</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <menuitem>Εργαλεία - Αρίθμηση επικεφαλίδων</menuitem> και πατήστε στην καρτέλα <emph>Αρίθμηση</emph>." ], "id_hash": -5931527268328269411, "content_hash": -5931527268328269411, "location": "indices_enter.xhp", "context": "indices_enter.xhp\npar_id3150933\nhelp.text", "note": "LyhAY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 951, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89622261/?format=api", "priority": 100, "id": 89622621, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=2daefb6043c0199d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89622621/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T05:54:44.651870Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "In the <emph>Level</emph> list, click the level for the paragraph style." ], "previous_source": "", "target": [ "Στον κατάλογο <emph>Επίπεδο</emph>, πατήστε στο επίπεδο για την τεχνοτροπία της παραγράφου." ], "id_hash": -8636579929802783073, "content_hash": -8636579929802783073, "location": "indices_enter.xhp", "context": "indices_enter.xhp\npar_id3150523\nhelp.text", "note": "Fp2gz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 953, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89622262/?format=api", "priority": 100, "id": 89622622, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=0824b44ff9d6469f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89622622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T05:54:44.652986Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Adding Heading Numbers to Captions" ], "previous_source": "", "target": [ "Προσθήκη αριθμών επικεφαλίδων στις λεζάντες" ], "id_hash": -704422744640338149, "content_hash": -704422744640338149, "location": "captions_numbers.xhp", "context": "captions_numbers.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "XBxUk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 338, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89630808/?format=api", "priority": 100, "id": 89631268, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=7639633ef601c71b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89631268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-10T11:09:18.977769Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>captions; adding chapter numbers</bookmark_value> <bookmark_value>captions; adding heading numbers</bookmark_value> <bookmark_value>objects; captioning automatically</bookmark_value> <bookmark_value>numbering; captions</bookmark_value> <bookmark_value>automatic numbering;of objects</bookmark_value> <bookmark_value>chapter numbers in captions</bookmark_value> <bookmark_value>inserting;chapter numbers in captions</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>λεζάντες; προσθήκη αριθμών κεφαλαίου</bookmark_value> <bookmark_value>λεζάντες; προσθήκη αριθμών επικεφαλίδων</bookmark_value> <bookmark_value>αντικείμενα; αυτόματες λεζάντες</bookmark_value> <bookmark_value>αρίθμηση; λεζάντες</bookmark_value> <bookmark_value>αυτόματη αρίθμηση;των αντικειμένων</bookmark_value> <bookmark_value>αριθμοί κεφαλαίων σε λεζάντες</bookmark_value> <bookmark_value>εισαγωγή;αριθμοί κεφαλαίων σε λεζάντες</bookmark_value>" ], "id_hash": 8162508304396094742, "content_hash": 8162508304396094742, "location": "captions_numbers.xhp", "context": "captions_numbers.xhp\nbm_id3147684\nhelp.text", "note": "W9SLG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89630809/?format=api", "priority": 100, "id": 89631269, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=f1470e0e57b48d16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89631269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-10T11:09:18.979315Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"captions_numbers\"><link href=\"text/swriter/guide/captions_numbers.xhp\">Adding Heading Numbers to Captions</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"captions_numbers\"><link href=\"text/swriter/guide/captions_numbers.xhp\">Προσθήκη αριθμών επικεφαλίδων στις λεζάντες</link></variable>" ], "id_hash": 3873694959507550107, "content_hash": 3873694959507550107, "location": "captions_numbers.xhp", "context": "captions_numbers.xhp\nhd_id3147684\nhelp.text", "note": "SRsoK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89630810/?format=api", "priority": 100, "id": 89631270, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=b5c2210abdab2f9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89631270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-10T11:09:18.980274Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "You can include heading numbers in captions." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορείτε να συμπεριλάβετε αριθμούς επικεφαλίδων στις λεζάντες." ], "id_hash": -2304046233906133334, "content_hash": -2304046233906133334, "location": "captions_numbers.xhp", "context": "captions_numbers.xhp\npar_id3147395\nhelp.text", "note": "B3rST", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89630811/?format=api", "priority": 100, "id": 89631271, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=6006622859f2c6aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89631271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-10T11:09:18.981052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Ensure that your document has <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#heading\">headings</link>. You can use the predefined “Heading [1–10]” paragraph styles. You must also assign a numbering scheme to the heading paragraph styles. Use <menuitem>Tools - Heading Numbering</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Βεβαιωθείτε ότι το έγγραφό σας έχει <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#heading\">επικεφαλίδες</link>. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προκαθορισμένες τεχνοτροπίες παραγράφου \"Επικεφαλίδα [1–10]\". Πρέπει επίσης να αντιστοιχίσετε ένα σχήμα αρίθμησης στις τεχνοτροπίες της παραγράφου επικεφαλίδας. Χρησιμοποιήστε <menuitem>Εργαλεία - Αρίθμηση επικεφαλίδων</menuitem>." ], "id_hash": 7004793032971453793, "content_hash": 7004793032971453793, "location": "captions_numbers.xhp", "context": "captions_numbers.xhp\npar_id3147408\nhelp.text", "note": "WwBM7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 342, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89630812/?format=api", "priority": 100, "id": 89631272, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=e136062687650561", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89631272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-10T11:09:18.981807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Select a caption type from the <menuitem>Category</menuitem> box, and select a numbering scheme in the <menuitem>Numbering</menuitem> box. You can enter an optional caption text in the <menuitem>Caption</menuitem> box." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε έναν τύπο υπομνήματος από το πλαίσιο <menuitem>Κατηγορία</menuitem> και επιλέξτε ένα σχήμα αρίθμησης στο πλαίσιο <menuitem>Αρίθμηση</menuitem>. Μπορείτε να εισαγάγετε ένα προαιρετικό κείμενο λεζάντας στο πλαίσιο <menuitem>Υπότιτλοι</menuitem>." ], "id_hash": 2914752513235134783, "content_hash": 2914752513235134783, "location": "captions_numbers.xhp", "context": "captions_numbers.xhp\npar_id3150527\nhelp.text", "note": "fBh93", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89630814/?format=api", "priority": 100, "id": 89631274, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=a87347f7bf8ea93f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89631274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-10T11:09:18.983461Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "In the <menuitem>Up to level</menuitem> box, select the outline level of the heading number to display before the caption number." ], "previous_source": "", "target": [ "Στο πλαίσιο <menuitem>Μέχρι το επίπεδο</menuitem>, επιλέξτε το επίπεδο διάρθρωσης του αριθμού επικεφαλίδας που θα εμφανίζεται πριν από τον αριθμό της λεζάντας." ], "id_hash": -3118452664877470900, "content_hash": -3118452664877470900, "location": "captions_numbers.xhp", "context": "captions_numbers.xhp\npar_id3153190\nhelp.text", "note": "r3TVD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 347, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89630815/?format=api", "priority": 100, "id": 89631275, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=54b907d2d51bab4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89631275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-10T11:09:18.984341Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Type the character to appear between the heading number(s) and the caption number in the <menuitem>Separator</menuitem> box, then click <widget>OK</widget>." ], "previous_source": "", "target": [ "Πληκτρολογήστε τον χαρακτήρα που θα εμφανίζεται μεταξύ των αριθμών επικεφαλίδας και του αριθμού λεζάντας στο πλαίσιο <menuitem>Διαχωριστικό</menuitem> και, στη συνέχεια, πατήστε το <widget>Εντάξει</widget>." ], "id_hash": -1874316711478233286, "content_hash": -1874316711478233286, "location": "captions_numbers.xhp", "context": "captions_numbers.xhp\npar_id3155553\nhelp.text", "note": "4CBNE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89630816/?format=api", "priority": 100, "id": 89631276, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=65fd16e1a7c2f73a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89631276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-10T11:09:18.985111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "In the <emph>Caption</emph> dialog, click <widget>OK</widget>." ], "previous_source": "", "target": [ "Στο παράθυρο διαλόγου <emph>Λεζάντα</emph>, πατήστε το <widget>Εντάξει</widget>." ], "id_hash": -7282133963227349053, "content_hash": -7282133963227349053, "location": "captions_numbers.xhp", "context": "captions_numbers.xhp\npar_id3155586\nhelp.text", "note": "HXGBr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 349, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89630817/?format=api", "priority": 100, "id": 89631277, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=1af0a9be2b06bfc3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89631277/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-10T11:09:18.985873Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "If the caption is already inserted in the document, then right-click on the caption number, choose <menuitem>Edit Fields</menuitem>, then enter values for <menuitem>Up to level</menuitem> and <menuitem>Separator</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Εάν η λεζάντα έχει ήδη εισαχθεί στο έγγραφο, δεξιοπατήστε στον αριθμό της λεζάντας, επιλέξτε <menuitem>Επεξεργασία πεδίων</menuitem> και μετά εισαγάγετε τιμές για <menuitem>Έως το επίπεδο</menuitem> και <menuitem>Διαχωριστικό</menuitem>." ], "id_hash": 6000660222661568232, "content_hash": 6000660222661568232, "location": "captions_numbers.xhp", "context": "captions_numbers.xhp\npar_id601678410274542\nhelp.text", "note": "Ynzjh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 350, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89630818/?format=api", "priority": 100, "id": 89631278, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=d346a0adfd8f26e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89631278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-10T11:09:18.986612Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To Remove Automatic Numbering From a Heading" ], "previous_source": "", "target": [ "Για να αφαιρέσετε την αυτόματη αρίθμηση από μια επικεφαλίδα" ], "id_hash": 3928923074749741358, "content_hash": 3928923074749741358, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\npar_idN107CE\nhelp.text", "note": "jcCBu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 376, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89630819/?format=api", "priority": 100, "id": 89631279, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=b68656b85c4b392e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89631279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-10T11:09:18.990756Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To Prepare a Paragraph Style for Chapter Titles" ], "previous_source": "", "target": [ "Για να προετοιμάσετε μια τεχνοτροπία παραγράφου για τίτλους κεφαλαίων" ], "id_hash": -9133089203319521309, "content_hash": -9133089203319521309, "location": "header_with_chapter.xhp", "context": "header_with_chapter.xhp\nhd_id3154244\nhelp.text", "note": "TJHfi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 807, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89630820/?format=api", "priority": 100, "id": 89631280, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=0140bfc23e2f3fe3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89631280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-10T11:09:19.023350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Tools - Heading Numbering - Numbering</menuitem> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε την καρτέλα <menuitem>Εργαλεία - Αρίθμηση επικεφαλίδων - Αρίθμηση</menuitem>." ], "id_hash": -7549153617597694643, "content_hash": -7549153617597694643, "location": "header_with_chapter.xhp", "context": "header_with_chapter.xhp\npar_id3155874\nhelp.text", "note": "MSu2d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89630821/?format=api", "priority": 100, "id": 89631281, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=173c04c82c3bfd4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89631281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-10T11:09:19.024518Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "In the <menuitem>Level</menuitem> box, select <literal>1</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Στο πλαίσιο <menuitem>Επίπεδο</menuitem>, επιλέξτε <literal>1</literal>." ], "id_hash": -6325621512570226158, "content_hash": -6325621512570226158, "location": "header_with_chapter.xhp", "context": "header_with_chapter.xhp\npar_id4555573\nhelp.text", "note": "8gUeC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 809, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89630822/?format=api", "priority": 100, "id": 89631282, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=2836e0bfb7aeba12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89631282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-10T11:09:19.025296Z" } ] }