Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/units/?format=api&page=34
{ "count": 2287, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/units/?format=api&page=35", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/units/?format=api&page=33", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Check the <emph>Hidden Paragraphs</emph> box in the dialog <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline> - <menuitem>%PRODUCTNAME Writer - View</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε το πλαίσιο <emph>Κρυφές παράγραφοι</emph> στον διάλογο <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Προτιμήσεις</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Εργαλεία - Επιλογές</menuitem></defaultinline></switchinline> - <menuitem>%PRODUCTNAME Writer - Προβολή</menuitem>." ], "id_hash": -8333590150901350189, "content_hash": -8333590150901350189, "location": "hidden_text_display.xhp", "context": "hidden_text_display.xhp\npar_id3152777\nhelp.text", "note": "hPpc8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 873, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35742657/?format=api", "priority": 100, "id": 35743002, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=0c5923e937d4c0d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35743002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:38:45.262653Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Printing with Page line-spacing (register-true)" ], "previous_source": "", "target": [ "Εκτύπωση με διάστιχο σελίδας (register-true)" ], "id_hash": 6636573533312379706, "content_hash": 6636573533312379706, "location": "registertrue.xhp", "context": "registertrue.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "AReP2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35742659/?format=api", "priority": 100, "id": 35743003, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=dc19d8776ad7eb3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35743003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:38:45.357857Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"registertrue\"><link href=\"text/swriter/guide/registertrue.xhp\">Printing with Page line-spacing</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"registertrue\"><link href=\"text/swriter/guide/registertrue.xhp\">Εκτύπωση με διάστιχο σελίδας</link></variable>" ], "id_hash": 6593051322948554002, "content_hash": 6593051322948554002, "location": "registertrue.xhp", "context": "registertrue.xhp\npar_idN10652\nhelp.text", "note": "hHQ6s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35742661/?format=api", "priority": 100, "id": 35743004, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=db7f393f2a448d12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35743004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:38:45.361003Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To Enable a Document for Page Line-spacing Printing" ], "previous_source": "", "target": [ "Για να ενεργοποιήσετε ένα έγγραφο για εκτύπωση με διάστιχο σελίδας" ], "id_hash": -4317822671008139533, "content_hash": -4317822671008139533, "location": "registertrue.xhp", "context": "registertrue.xhp\npar_idN1065E\nhelp.text", "note": "XHAM3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1577, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35742665/?format=api", "priority": 100, "id": 35743006, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=44140328536e76f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35743006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:38:45.365719Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "In the <menuitem>Layout Settings</menuitem> section, select the <menuitem>Use page line-spacing</menuitem> checkbox, set the <emph>Reference Style</emph>, and click <menuitem>OK</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Στην ενότητα <menuitem>Ρυθμίσεις διάταξης</menuitem>, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου <menuitem>Χρήση διάστιχου σελίδας</menuitem>, ορίστε την <emph>Τεχνοτροπία αναφοράς</emph> και πατήστε <menuitem>Εντάξει</menuitem>." ], "id_hash": 7569039818731757728, "content_hash": 7569039818731757728, "location": "registertrue.xhp", "context": "registertrue.xhp\npar_idN10671\nhelp.text", "note": "boDjD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35742669/?format=api", "priority": 100, "id": 35743008, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=e90aa19cd64b20a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35743008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:38:45.370799Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "The <emph>Reference Style</emph> sets an invisible vertical (typographical) grid, using the line distance specified in the style. All paragraphs that have Page line-spacing activated will use that line distance, aligning the bottom of a text line to the next grid line, regardless of font size or presence of graphics." ], "previous_source": "", "target": [ "Το <emph>Τεχνοτροπία αναφοράς</emph> βάζει ένα αόρατο κάθετο (τυπογραφικό) πλέγμα, χρησιμοποιώντας την απόσταση γραμμής που ορίστηκε στην τεχνοτροπία. Όλες οι παράγραφοι που έχουν ενεργοποιημένο το διάστιχο σελίδας θα χρησιμοποιήσουν αυτήν την απόσταση γραμμών, στοιχίζοντας το τέλος μιας γραμμής κειμένου στην επόμενη γραμμή του πλέγματος, ανεξάρτητα από το μέγεθος της γραμματοσειράς ή την παρουσία γραφικών." ], "id_hash": 4403347717597929248, "content_hash": 4403347717597929248, "location": "registertrue.xhp", "context": "registertrue.xhp\npar_id911604247329772\nhelp.text", "note": "8EtBy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35742671/?format=api", "priority": 100, "id": 35743009, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=bd1bd56b51f39f20", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35743009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:38:45.373738Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "All paragraphs with the selected <emph>Reference Style</emph> (or that inherit the <emph>Reference Style</emph>) will be activated automatically for Page line-spacing." ], "previous_source": "", "target": [ "Όλες οι παράγραφοι με την επιλεγμένη <emph>Τεχνοτροπία αναφοράς</emph> (ή αυτή που κληρονομούν από τη <emph>Τεχνοτροπία αναφοράς</emph>) θα ενεργοποιηθούν αυτόματα για το διάστιχο της σελίδας." ], "id_hash": 686255977797777930, "content_hash": 686255977797777930, "location": "registertrue.xhp", "context": "registertrue.xhp\npar_idN10678\nhelp.text", "note": "SoczS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35742673/?format=api", "priority": 100, "id": 35743010, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=8986122d059ffa0a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35743010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:38:45.376684Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To Exempt or Enable Paragraphs for Page Line-spacing Printing" ], "previous_source": "", "target": [ "Για εξαίρεση ή ενεργοποίηση παραγράφων για εκτύπωση σελίδων με διάστιχο" ], "id_hash": 3109834184572251236, "content_hash": 3109834184572251236, "location": "registertrue.xhp", "context": "registertrue.xhp\npar_idN1067B\nhelp.text", "note": "fedGE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35742675/?format=api", "priority": 100, "id": 35743011, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=ab2859b6d9cbac64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35743011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:38:45.378943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"exempt\">Clear the <emph>Activate page line-spacing</emph> checkbox to exempt paragraphs. Set the checkbox to enable.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"exempt\">Απαλοίψτε το πλαίσιο ελέγχου <emph>Ενεργοποίηση διάστιχου σελίδας</emph> για να εξαιρέσετε τις παραγράφους. Ορίστε το πλαίσιο ελέγχου για ενεργοποίηση.</variable>" ], "id_hash": 8626779779349303086, "content_hash": 8626779779349303086, "location": "registertrue.xhp", "context": "registertrue.xhp\npar_idN10698\nhelp.text", "note": "rrNUV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35742679/?format=api", "priority": 100, "id": 35743013, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=f7b87a80afa34f2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35743013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:38:45.383280Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"no-effect\">The checkbox has no effect, if Page line-spacing is disabled in the Page style</variable>." ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"no-effect\">Το πλαίσιο ελέγχου δεν έχει καμία επίπτωση, εάν το διάστιχο σελίδας είναι απενεργοποιημένο στην τεχνοτροπία σελίδας</variable>." ], "id_hash": -8854685127769396297, "content_hash": -8854685127769396297, "location": "registertrue.xhp", "context": "registertrue.xhp\npar_id581604248041562\nhelp.text", "note": "aApC9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35742681/?format=api", "priority": 100, "id": 35743014, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=051dd6ca595eebb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35743014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:38:45.385415Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To Exempt or Enable Paragraph Styles for Page Line-spacing Printing" ], "previous_source": "", "target": [ "Για να εξαιρέσετε ή να ενεργοποιήσετε τις τεχνοτροπίες παραγράφου για εκτύπωση με διάστιχο σελίδας" ], "id_hash": 3217676076596052557, "content_hash": 3217676076596052557, "location": "registertrue.xhp", "context": "registertrue.xhp\nhd_id791604249131743\nhelp.text", "note": "gHM9i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35742683/?format=api", "priority": 100, "id": 35743015, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=aca77b57fbc7c24d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35743015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:38:45.387988Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<embedvar href=\"text/swriter/guide/registertrue.xhp#exempt\"/>" ], "previous_source": "", "target": [ "<embedvar href=\"text/swriter/guide/registertrue.xhp#exempt\"/>" ], "id_hash": -5203652168163183327, "content_hash": -5203652168163183327, "location": "registertrue.xhp", "context": "registertrue.xhp\npar_id481604252645547\nhelp.text", "note": "rzTBT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35742687/?format=api", "priority": 100, "id": 35743017, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=37c8e9ec55f13521", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35743017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:38:45.414453Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<embedvar href=\"text/swriter/guide/registertrue.xhp#no-effect\"/>" ], "previous_source": "", "target": [ "<embedvar href=\"text/swriter/guide/registertrue.xhp#no-effect\"/>" ], "id_hash": -1372222813378006826, "content_hash": -1372222813378006826, "location": "registertrue.xhp", "context": "registertrue.xhp\npar_id911604252806932\nhelp.text", "note": "ig8av", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35742689/?format=api", "priority": 100, "id": 35743018, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=6cf4e29f1feab0d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35743018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:38:45.417557Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>calculating; in text</bookmark_value> <bookmark_value>formulas; calculating in text</bookmark_value> <bookmark_value>references;in Writer tables</bookmark_value> <bookmark_value>=;in Writer tables</bookmark_value> <bookmark_value>tables;starting cell with =</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>υπολογισμός; σε κείμενο</bookmark_value> <bookmark_value>τύποι; υπολογισμός σε κείμενο</bookmark_value> <bookmark_value>παραπομπές;σε πίνακες Writer</bookmark_value> <bookmark_value>=;σε πίνακες Writer</bookmark_value> <bookmark_value>πίνακες;έναρξη κελιού με =</bookmark_value>" ], "id_hash": -4865878716809547292, "content_hash": -4865878716809547292, "location": "calculate.xhp", "context": "calculate.xhp\nbm_id3149909\nhelp.text", "note": "bC77F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35753344/?format=api", "priority": 100, "id": 35753515, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=3c78ed166c6ef1e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35753515/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-16T13:25:26.053914Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Cell Entries that Start with Equal Sign (<keycode>=</keycode>)" ], "previous_source": "", "target": [ "Καταχωρίσεις κελιού που αρχίζουν με το σύμβολο ισότητας (<keycode>=</keycode>)" ], "id_hash": -6668140929297467492, "content_hash": -6668140929297467492, "location": "calculate.xhp", "context": "calculate.xhp\nhd_id971605353826552\nhelp.text", "note": "qvY8w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35753346/?format=api", "priority": 100, "id": 35753516, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=2376012774fb379c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35753516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-16T13:25:26.057749Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To make a table cell entry that starts with <keycode>=</keycode> sign, first enter a space, then the <keycode>=</keycode> sign, and then delete the space." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να κάνετε καταχώριση κελιού πίνακα που αρχίζει με το σύμβολο <keycode>=</keycode>, εισάγετε πρώτα ένα κενό, έπειτα το σύμβολο <keycode>=</keycode> και έπειτα διαγράψτε το κενό." ], "id_hash": -1809710855641159964, "content_hash": -1809710855641159964, "location": "calculate.xhp", "context": "calculate.xhp\npar_id981605353389582\nhelp.text", "note": "hXyjD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35753348/?format=api", "priority": 100, "id": 35753517, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=66e29d90a75726e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35753517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-16T13:25:26.060121Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>rulers;using rulers</bookmark_value><bookmark_value>horizontal rulers</bookmark_value><bookmark_value>vertical rulers</bookmark_value><bookmark_value>indents; setting on rulers</bookmark_value><bookmark_value>page margins on rulers</bookmark_value><bookmark_value>table cells;adjusting the width on rulers</bookmark_value><bookmark_value>showing;rulers</bookmark_value><bookmark_value>hiding;rulers</bookmark_value><bookmark_value>adjusting page margins</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>χάρακες;χρήση χαράκων</bookmark_value><bookmark_value>οριζόντιοι χάρακες</bookmark_value><bookmark_value>κάθετοι χάρακες</bookmark_value><bookmark_value>εσοχές; ρύθμιση σε χάρακες</bookmark_value><bookmark_value>περιθώρια σελίδας σε χάρακες</bookmark_value><bookmark_value>κελιά πινάκων;ρύθμιση του πλάτους σε χάρακες</bookmark_value><bookmark_value>εμφάνιση;χάρακες</bookmark_value><bookmark_value>απόκρυψη;χάρακες</bookmark_value><bookmark_value>ρύθμιση περιθωρίων σελίδας</bookmark_value>" ], "id_hash": -6310215365408610117, "content_hash": -6310215365408610117, "location": "ruler.xhp", "context": "ruler.xhp\nbm_id8186284\nhelp.text", "note": "57dR2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1613, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35753362/?format=api", "priority": 100, "id": 35753520, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=286d9c8ee09ba8bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35753520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-16T13:25:29.531041Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3149622\" src=\"cmd/sc_optimizetable.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149622\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3149622\" src=\"cmd/sc_optimizetable.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149622\">Εικονίδιο</alt></image>" ], "id_hash": -5759366395500419030, "content_hash": -5759366395500419030, "location": "table_sizing.xhp", "context": "table_sizing.xhp\npar_id3149615\nhelp.text", "note": "2ntae", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1898, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35753364/?format=api", "priority": 100, "id": 35753521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=30129ec718e0282a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35753521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-16T13:25:30.005038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Right-click a paragraph and choose <menuitem>Paragraph - Edit Style - Indents & Spacing</menuitem> tab to change the indents for all paragraphs that have the same Paragraph Style." ], "previous_source": "", "target": [ "Δεξιοπατήστε μια παράγραφο και επιλέξτε την καρτέλα <menuitem>Παράγραφος Επεξεργασία παραγράφου - Εσοχές & Απόσταση</menuitem> για να αλλάξετε τις εσοχές για όλες τις παραγράφους που έχουν την ίδια τεχνοτροπία παραγράφου." ], "id_hash": -639846512356181110, "content_hash": -639846512356181110, "location": "indenting.xhp", "context": "indenting.xhp\npar_id1631824\nhelp.text", "note": "H4LXQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 909, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35769889/?format=api", "priority": 100, "id": 35771775, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=771ecefcb03cbb8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35771775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-20T15:05:48.742444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Positioning indents" ], "previous_source": "", "target": [ "Τοποθέτηση εσοχών" ], "id_hash": 6289325272314388497, "content_hash": 6289325272314388497, "location": "indenting.xhp", "context": "indenting.xhp\nhd_id361605222538173\nhelp.text", "note": "Ca7Di", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 911, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35769891/?format=api", "priority": 100, "id": 35771776, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=d7482c034d2fa011", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35771776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-20T15:05:48.746811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Hanging indents" ], "previous_source": "", "target": [ "Προεξοχές" ], "id_hash": 8212969660660219041, "content_hash": 8212969660660219041, "location": "indenting.xhp", "context": "indenting.xhp\nhd_id671605222596649\nhelp.text", "note": "GJYAr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 915, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35769893/?format=api", "priority": 100, "id": 35771777, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=f1fa546466b67ca1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35771777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-20T15:05:48.753801Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "The <emph>Hanging Indent</emph> icon is found in the Paragraph section of the Properties sidebar. Click on this icon to switch the values of <menuitem>Before text</menuitem> and <menuitem>First line</menuitem>. This enables you to toggle a paragraph between an indented first line and a hanging indent." ], "previous_source": "", "target": [ "Το εικονίδιο <emph>Προεξοχή</emph> βρίσκεται στην ενότητα παραγράφου της πλαϊνής στήλης ιδιοτήτων. Πατήστε σε αυτό το εικονίδιο για να εναλλάξετε τις τιμές των <menuitem>Πριν το κείμενο</menuitem> και <menuitem>Πρώτη γραμμή</menuitem>. Αυτό σας επιτρέπει να εναλλάξετε μια παράγραφο μεταξύ μιας πρώτης γραμμής με εσοχή και μιας προεξοχής." ], "id_hash": -5472647153003597434, "content_hash": -5472647153003597434, "location": "indenting.xhp", "context": "indenting.xhp\npar_id811605224853050\nhelp.text", "note": "SvkCJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 917, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35769895/?format=api", "priority": 100, "id": 35771778, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=340d4068e02af186", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35771778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-20T15:05:48.758235Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To create a hanging indent: Enter a first line indent where you want the indent to start, then click the Hanging Indent icon to create the hanging indent." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να δημιουργήσετε μια προεξοχή: Εισάγετε μια εσοχή πρώτης γραμμής, όπου θέλετε να αρχίζει η εσοχή, έπειτα πατήστε το εικονίδιο προεξοχή για να δημιουργήσετε την προεξοχή." ], "id_hash": -6512078463984179002, "content_hash": -6512078463984179002, "location": "indenting.xhp", "context": "indenting.xhp\npar_id151605225966778\nhelp.text", "note": "C5rYC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 918, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35769897/?format=api", "priority": 100, "id": 35771779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=25a07323b4c068c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35771779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-20T15:05:48.760560Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/lc_hangingindent.png\" id=\"img_id121605223016307\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id61605223016307\">Hanging Indent Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"cmd/lc_hangingindent.png\" id=\"img_id121605223016307\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id61605223016307\">Εικονίδιο προεξοχής</alt></image>" ], "id_hash": 8691122142931825462, "content_hash": 8691122142931825462, "location": "indenting.xhp", "context": "indenting.xhp\npar_id331605223016307\nhelp.text", "note": "3kNCk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 919, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35769899/?format=api", "priority": 100, "id": 35771780, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=f89d118a9cfbb336", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35771780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-20T15:05:48.762995Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Hanging Indent Icon" ], "previous_source": "", "target": [ "Εικονίδιο προεξοχής" ], "id_hash": 1777891402762545326, "content_hash": 1777891402762545326, "location": "indenting.xhp", "context": "indenting.xhp\npar_id881605223016307\nhelp.text", "note": "qgELJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 920, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35769901/?format=api", "priority": 100, "id": 35771781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=98ac56cfa6e1e8ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35771781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-20T15:05:48.765300Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME is not designed to handle brochure printing of documents that include landscape page orientations, but it is possible to print such documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Το %PRODUCTNAME δεν είναι σχεδιασμένο να χειρίζεται την εκτύπωση φυλλαδίων εγγράφων που περιλαμβάνουν προσανατολισμούς σελίδων τοπίου, αλλά είναι δυνατό να εκτυπώσετε τέτοια έγγραφα." ], "id_hash": -7780924885346054889, "content_hash": -7780924885346054889, "location": "print_brochure.xhp", "context": "print_brochure.xhp\npar_id871605701051745\nhelp.text", "note": "yGAXr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35769905/?format=api", "priority": 100, "id": 35771816, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=14049a0ab8f38d17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35771816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-20T15:05:49.810692Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "It is not possible to print a large image across two pages. Cut the image into two parts, and insert each part on different pages." ], "previous_source": "", "target": [ "Δεν είναι δυνατό να εκτυπώσετε μια μεγάλη εικόνα σε δύο σελίδες. Κόψτε την εικόνα σε δύο τμήματα και εισάγετε κάθε τμήμα σε διαφορετικές σελίδες." ], "id_hash": -4904665437726427176, "content_hash": -4904665437726427176, "location": "print_brochure.xhp", "context": "print_brochure.xhp\npar_id191605701997366\nhelp.text", "note": "5tGLL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35769907/?format=api", "priority": 100, "id": 35771817, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=3bef20c53a2e37d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35771817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-20T15:05:49.813934Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Return to <emph>Print</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιστρέψτε στον διάλογο <emph>Εκτύπωση</emph>." ], "id_hash": -8983791439860181390, "content_hash": -8983791439860181390, "location": "print_brochure.xhp", "context": "print_brochure.xhp\npar_idN10628\nhelp.text", "note": "ruTQn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35769909/?format=api", "priority": 100, "id": 35771818, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=035329489af05672", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35771818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-20T15:05:49.828404Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "In the <emph>Page Layout</emph> section, select <emph>Brochure</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Στην ενότητα <emph>Διάταξη σελίδας</emph>, επιλέξτε <emph>Φυλλάδιο</emph>." ], "id_hash": 7653247817649683141, "content_hash": 7653247817649683141, "location": "print_brochure.xhp", "context": "print_brochure.xhp\npar_idN1062C\nhelp.text", "note": "fkF4i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35769911/?format=api", "priority": 100, "id": 35771819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=ea35cc576d0afac5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35771819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-20T15:05:49.831593Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "For a printer that automatically prints on both sides of a page, specify in the <emph>Range and Copies</emph> section to include <emph>Odd and Even Pages</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Για έναν εκτυπωτή που εκτυπώνει αυτόμνατα και στις δύο πλευρές μιας σελίδας, καθορίστε την ενότητα <emph>Περιοχή και αντίγραφα</emph> ώστε να συμπεριλάβει <emph>Μονές και ζυγές σελίδες</emph>." ], "id_hash": -451843892167218800, "content_hash": -451843892167218800, "location": "print_brochure.xhp", "context": "print_brochure.xhp\npar_idN10740\nhelp.text", "note": "vB8vh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35769913/?format=api", "priority": 100, "id": 35771820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=79baba5fc1716990", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35771820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-20T15:05:49.834517Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Click <emph>Print</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε <emph>Εκτύπωση</emph>." ], "id_hash": -8546857365485112338, "content_hash": -8546857365485112338, "location": "print_brochure.xhp", "context": "print_brochure.xhp\npar_idN10630\nhelp.text", "note": "DwUEJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35769915/?format=api", "priority": 100, "id": 35771821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=09637682605433ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35771821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-20T15:05:49.836969Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "If %PRODUCTNAME prints the pages in the wrong order, select <emph>Print in reverse order</emph> in the <emph>Range and Copies</emph> section, and then print the document again." ], "previous_source": "", "target": [ "Εάν το %PRODUCTNAME εκτυπώνει τις σελίδες με εσφαλμένη σειρά, επιλέξτε <emph>Εκτύπωση με αντίστροφη σειρά</emph> στην ενότητα <emph>Περιοχή και αντίγραφα</emph> και έπειτα εκτυπώστε ξανά το έγγραφο." ], "id_hash": -5933970943214399732, "content_hash": -5933970943214399732, "location": "print_brochure.xhp", "context": "print_brochure.xhp\npar_idN106EA\nhelp.text", "note": "3HQ8i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35769917/?format=api", "priority": 100, "id": 35771822, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=2da64cddde374f0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35771822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-20T15:05:49.839568Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Selecting What to Print" ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε τι θα εκτυπωθεί" ], "id_hash": 7379481011280896054, "content_hash": 7379481011280896054, "location": "print_selection.xhp", "context": "print_selection.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "wXuFr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1437, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35769919/?format=api", "priority": 100, "id": 35771823, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=e6692ee1b0236036", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35771823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-20T15:05:49.861530Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>selecting; pages to print</bookmark_value><bookmark_value>printing;page range</bookmark_value><bookmark_value>printing;selection</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>επιλογή; σελίδες για εκτύπωση</bookmark_value><bookmark_value>εκτύπωση;περιοχή σελίδων</bookmark_value><bookmark_value>εκτύπωση;επιλογή</bookmark_value>" ], "id_hash": 231732701032743369, "content_hash": 231732701032743369, "location": "print_selection.xhp", "context": "print_selection.xhp\nbm_id541605272263762\nhelp.text", "note": "AiDCa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35769921/?format=api", "priority": 100, "id": 35771824, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=833747a9efe601c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35771824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-20T15:05:49.864949Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "You can choose to print individual pages, a range of pages, or a selection from a document." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορείτε να επιλέξετε να εκτυπώσετε μεμονωμένες σελίδες, περιοχή σελίδων, ή επιλογή από έγγραφο." ], "id_hash": 6241951074842606123, "content_hash": 6241951074842606123, "location": "print_selection.xhp", "context": "print_selection.xhp\npar_id501605271321756\nhelp.text", "note": "FzVEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35769925/?format=api", "priority": 100, "id": 35771826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=d69fdd6e695c7a2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35771826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-20T15:05:49.870505Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Printing a single page" ], "previous_source": "", "target": [ "Εκτύπωση μονής σελίδας" ], "id_hash": 3486558753548250841, "content_hash": 3486558753548250841, "location": "print_selection.xhp", "context": "print_selection.xhp\nhd_id601605269573468\nhelp.text", "note": "4KAbF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35769927/?format=api", "priority": 100, "id": 35771827, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=b062beb6b9c5aed9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35771827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-20T15:05:49.872853Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "In the <emph>Range and Copies</emph> section, select the <emph>Pages</emph> option. The text box will show the current page number." ], "previous_source": "", "target": [ "Στην ενότητα <emph>Περιοχή και αντίγραφα</emph>, επιλέξτε την επιλογή <emph>Σελίδες</emph>. Το πλαίσιο κειμένου θα εμφανίσει τον τρέχοντα αριθμό σελίδας." ], "id_hash": -2450044622216393203, "content_hash": -2450044622216393203, "location": "print_selection.xhp", "context": "print_selection.xhp\npar_id31605269603220\nhelp.text", "note": "2GBM8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35769931/?format=api", "priority": 100, "id": 35771829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=5dffb165a0ef8e0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35771829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-20T15:05:49.877910Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Enter the page number you want to print." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγετε τον αριθμό της σελίδας που θέλετε να εκτυπώσετε." ], "id_hash": 445845351640571223, "content_hash": 445845351640571223, "location": "print_selection.xhp", "context": "print_selection.xhp\npar_id251605269806172\nhelp.text", "note": "QtixM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35769933/?format=api", "priority": 100, "id": 35771830, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=862ff5fc314b9d57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35771830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-20T15:05:49.880545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "The preview box on the left shows the selected page." ], "previous_source": "", "target": [ "Το πλαίσιο προεπισκόπησης στα αριστερά εμφανίζει την επιλεγμένη σελίδα." ], "id_hash": -5965710994249344183, "content_hash": -5965710994249344183, "location": "print_selection.xhp", "context": "print_selection.xhp\npar_id641605269861744\nhelp.text", "note": "3oqEG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35769935/?format=api", "priority": 100, "id": 35771831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=2d3589755b201b49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35771831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-20T15:05:49.882812Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Printing a range of pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Εκτύπωση περιοχής σελίδων" ], "id_hash": -8354770870628635420, "content_hash": -8354770870628635420, "location": "print_selection.xhp", "context": "print_selection.xhp\nhd_id171605269647972\nhelp.text", "note": "KkcGy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35769937/?format=api", "priority": 100, "id": 35771832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=0c0de4289c662ce4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35771832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-20T15:05:49.885001Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "In the <emph>Range and Copies</emph> section, select the <emph>Pages</emph> option. The text box will show the current page number." ], "previous_source": "", "target": [ "Στην ενότητα <emph>Περιοχή και αντίγραφα</emph>, επιλέξτε την επιλογή <emph>Σελίδες</emph>. Το πλαίσιο κειμένου θα εμφανίσει τον τρέχοντα αριθμό σελίδας." ], "id_hash": -5656344707487634378, "content_hash": -5656344707487634378, "location": "print_selection.xhp", "context": "print_selection.xhp\npar_id261605269669284\nhelp.text", "note": "hWBFk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35769941/?format=api", "priority": 100, "id": 35771834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=3180a0750709ec36", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35771834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-20T15:05:49.889647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Enter the page numbers to print." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγετε τους αριθμούς σελίδας για εκτύπωση." ], "id_hash": -5952067369590716112, "content_hash": -5952067369590716112, "location": "print_selection.xhp", "context": "print_selection.xhp\npar_id331605269672260\nhelp.text", "note": "9F38F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35769943/?format=api", "priority": 100, "id": 35771835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=2d660243445a0930", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35771835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-20T15:05:49.891887Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "The preview box on the left shows the selected pages." ], "previous_source": "", "target": [ "Το πλαίσιο προεπισκόπησης στα αριστερά εμφανίζει τις επιλεγμένες σελίδες." ], "id_hash": 6552147993798815213, "content_hash": 6552147993798815213, "location": "print_selection.xhp", "context": "print_selection.xhp\npar_id581605269685019\nhelp.text", "note": "FRjsx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1454, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35769957/?format=api", "priority": 100, "id": 35771842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=daede7e2b62aaded", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35771842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-20T15:05:49.907716Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Printing a selection of text or graphics" ], "previous_source": "", "target": [ "Εκτύπωση επιλογής κειμένου ή γραφικών" ], "id_hash": -4798134359784385543, "content_hash": -4798134359784385543, "location": "print_selection.xhp", "context": "print_selection.xhp\nhd_id571605269596899\nhelp.text", "note": "PZtKv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1455, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35769959/?format=api", "priority": 100, "id": 35771843, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=3d699a38ac7493f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35771843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-20T15:05:49.910039Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Select the content to print." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε το προς εκτύπωση περιεχόμενο." ], "id_hash": -1197382407901364357, "content_hash": -1197382407901364357, "location": "print_selection.xhp", "context": "print_selection.xhp\npar_id261605270158305\nhelp.text", "note": "5KxGz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1456, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35769961/?format=api", "priority": 100, "id": 35771844, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=6f620b0b44bcbf7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35771844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-20T15:05:49.912320Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "In the <emph>Range and Copies</emph> section, choose the <emph>Selection</emph> option." ], "previous_source": "", "target": [ "Στην ενότητα <emph>Περιοχή και αντίγραφα</emph>, επιλέξτε την επιλογή <emph>Επιλογή</emph>." ], "id_hash": 6117538159878386190, "content_hash": 6117538159878386190, "location": "print_selection.xhp", "context": "print_selection.xhp\npar_id911605270164153\nhelp.text", "note": "iaYKz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1458, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35769965/?format=api", "priority": 100, "id": 35771846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=d4e5dc8b5772b20e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35771846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-20T15:05:49.916962Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "The preview box shows the selected material." ], "previous_source": "", "target": [ "Το πλαίσιο προεπισκόπησης εμφανίζει το επιλεγμένο υλικό." ], "id_hash": -6468246658668093796, "content_hash": -6468246658668093796, "location": "print_selection.xhp", "context": "print_selection.xhp\npar_id871605270949919\nhelp.text", "note": "aFMaJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1459, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35769967/?format=api", "priority": 100, "id": 35771847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=263c2bef267b1e9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35771847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-20T15:05:49.919797Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "In the <emph>Page Layout</emph> section of the <menuitem>File - Print</menuitem> dialog, you have the option to print multiple pages on one sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Στην ενότητα <emph>Διάταξη σελίδας</emph> του διαλόγου <menuitem>Αρχείο - Εκτύπωση</menuitem>, έχετε την επιλογή να εκτυπώσετε περισσότερες σελίδες σε ένα φύλλο." ], "id_hash": -3243815897234881598, "content_hash": -3243815897234881598, "location": "print_small.xhp", "context": "print_small.xhp\npar_id3149829\nhelp.text", "note": "Q9FyG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1463, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35769969/?format=api", "priority": 100, "id": 35771848, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=52fba6a0c08cc3c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35771848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-20T15:05:49.930529Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>File - Print</menuitem>" ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <menuitem>Αρχείο - Εκτύπωση</menuitem>" ], "id_hash": 9144039004482151657, "content_hash": 9144039004482151657, "location": "print_small.xhp", "context": "print_small.xhp\npar_id3156098\nhelp.text", "note": "7nqCv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1464, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35769971/?format=api", "priority": 100, "id": 35771849, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=fee627070279a4e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35771849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-20T15:05:49.932917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "In the <emph>Page Layout</emph> section, do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Στην ενότητα <emph>Διάταξη σελίδας</emph>, κάντε ένα από τα παρακάτω:" ], "id_hash": -259449561472820524, "content_hash": -259449561472820524, "location": "print_small.xhp", "context": "print_small.xhp\npar_id3155055\nhelp.text", "note": "5EBvC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1465, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35769973/?format=api", "priority": 100, "id": 35771850, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=7c663fff9b481ad4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35771850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-20T15:05:49.935338Z" } ] }