Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/units/?format=api&page=27
{ "count": 2287, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/units/?format=api&page=28", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/units/?format=api&page=26", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Table - Insert Table</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <emph>Πίνακας - Εισαγωγή πίνακα</emph>." ], "id_hash": -6028643763273169983, "content_hash": -6028643763273169983, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3149609\nhelp.text", "note": "DYvCc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1848, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949364/?format=api", "priority": 100, "id": 564064, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=2c55f4703cba83c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.534124Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "In the <emph>Size</emph> area, enter the number of rows and columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Στην περιοχή <emph>Μέγεθος</emph>, εισάγετε τον αριθμό των γραμμών και στηλών." ], "id_hash": 9150098144079536642, "content_hash": 9150098144079536642, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3149858\nhelp.text", "note": "yAXsa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1849, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949365/?format=api", "priority": 100, "id": 564066, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=fefbadc861d26202", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.548278Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Select the options that you want, click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Εφαρμόστε τις επιλογές που επιθυμείτε, και στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπί <emph>OK</emph>." ], "id_hash": -2835959786040619254, "content_hash": -2835959786040619254, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3145097\nhelp.text", "note": "A6FT6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1850, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949366/?format=api", "priority": 100, "id": 564068, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=58a4a599a3c18f0a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.564057Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To Insert a Table From a Calc Spreadsheet" ], "previous_source": "", "target": [ "Εισαγωγή πίνακα από υπολογιστικό φύλλο του Calc" ], "id_hash": -2363688465727280290, "content_hash": -2363688465727280290, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\nhd_id3149572\nhelp.text", "note": "4BACt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1851, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949367/?format=api", "priority": 100, "id": 564070, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=5f327ddd20a32b5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.577643Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Open the $[officename] Calc spreadsheet containing the cell range that you want to insert." ], "previous_source": "", "target": [ "Ανοίξτε το υπολογιστικό φύλλο του $[officename] Calc, το οποίο περιέχει την περιοχή κελιών που επιθυμείτε να εισάγετε." ], "id_hash": 3158206127751700943, "content_hash": 3158206127751700943, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3149594\nhelp.text", "note": "GAnxG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1852, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949368/?format=api", "priority": 100, "id": 564071, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=abd433bd841a21cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.589359Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "In the spreadsheet, drag to select the cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Στο υπολογιστικό φύλλο, σύρετε για να επιλέξετε τα κελιά." ], "id_hash": -6564820924654472018, "content_hash": -6564820924654472018, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3156250\nhelp.text", "note": "eagZa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1853, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949369/?format=api", "priority": 100, "id": 564073, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=24e51226a3eb34ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.601443Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Edit - Copy</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <emph>Επεξεργασία - Αντιγραφή</emph>." ], "id_hash": -6359072969653051728, "content_hash": -6359072969653051728, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3154395\nhelp.text", "note": "BBHnx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1854, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949370/?format=api", "priority": 100, "id": 564075, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=27c008d36f0a9eb0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.613074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "In your text document, do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Στο έγγραφο κειμένου σας, εφαρμόστε κάποιο από τα ακόλουθα:" ], "id_hash": -7051703788593222097, "content_hash": -7051703788593222097, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3154420\nhelp.text", "note": "i9xgm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1855, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949371/?format=api", "priority": 100, "id": 564077, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=1e2350c40b9fee2f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.625322Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Edit - Paste</emph>. The cell range is pasted as an OLE object. To edit the contents of the cells, double-click the object." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <emph>Επεξεργασία - Επικόλληση</emph>. Η περιοχή κελιού επικολλάται ως αντικείμενο OLE. Για επεξεργασία των περιεχομένων των κελιών, διπλό κλικ στο αντικείμενο." ], "id_hash": 5373447348174110424, "content_hash": 5373447348174110424, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3153383\nhelp.text", "note": "PzUuL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1856, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949372/?format=api", "priority": 100, "id": 564080, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=ca9251e4b72ebed8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.638920Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Edit - Paste Special</emph>, and choose from the following options:" ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <emph>Επεξεργασία - Ειδική επικόλληση</emph> και διαλέξτε από τις ακόλουθες επιλογές:" ], "id_hash": -1661062377314555257, "content_hash": -1661062377314555257, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3154248\nhelp.text", "note": "4GFkD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1857, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949373/?format=api", "priority": 100, "id": 564082, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=68f2b8918a666a87", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.654010Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλογές" ], "id_hash": -9002482047128708484, "content_hash": -9002482047128708484, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3154844\nhelp.text", "note": "oAC68", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1858, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949374/?format=api", "priority": 100, "id": 564084, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=0310c2467c0fda7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.665736Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Is inserted as..." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγεται ως..." ], "id_hash": 6656938390659290510, "content_hash": 6656938390659290510, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3154867\nhelp.text", "note": "BqWf4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1859, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949375/?format=api", "priority": 100, "id": 564086, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=dc62323242e8558e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.678681Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "$[officename] $[officeversion] Spreadsheet" ], "previous_source": "", "target": [ "Υπολογιστικό φύλλο του $[officename] $[officeversion]" ], "id_hash": -2828948337408810921, "content_hash": -2828948337408810921, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3155893\nhelp.text", "note": "vDcBo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1860, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949376/?format=api", "priority": 100, "id": 564088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=58bd8e79bcd0e057", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.691854Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "OLE object - as with <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V or drag-and-drop" ], "previous_source": "", "target": [ "Αντικείμενο OLE - όπως με το <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V ή με μεταφορά και απόθεση." ], "id_hash": -7295085489805158300, "content_hash": -7295085489805158300, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3149986\nhelp.text", "note": "NDeDE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1861, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949377/?format=api", "priority": 100, "id": 564090, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=1ac2a665e60e9864", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.703253Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "GDIMetaFile" ], "previous_source": "", "target": [ "GDIMetaFile" ], "id_hash": -8371429205825257711, "content_hash": -8371429205825257711, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3148674\nhelp.text", "note": "XSDsC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949378/?format=api", "priority": 100, "id": 564092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=0bd2b57db4747f11", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.716222Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Graphic" ], "previous_source": "", "target": [ "Γραφικό αντικείμενο" ], "id_hash": 3877282866406723942, "content_hash": 3877282866406723942, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3148697\nhelp.text", "note": "4D9CM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1863, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949379/?format=api", "priority": 100, "id": 564096, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=b5cee03969e19166", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.732802Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Bitmap" ], "previous_source": "", "target": [ "Bitmap" ], "id_hash": -2412822652024702402, "content_hash": -2412822652024702402, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3153027\nhelp.text", "note": "EeCiq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1864, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949380/?format=api", "priority": 100, "id": 564098, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=5e83ee94e80d3a3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.748236Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Graphic" ], "previous_source": "", "target": [ "Γραφικό αντικείμενο" ], "id_hash": -3891134257604192463, "content_hash": -3891134257604192463, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3148957\nhelp.text", "note": "F8azH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1865, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949381/?format=api", "priority": 100, "id": 564100, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=49ffea0242261731", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.760562Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "HTML" ], "previous_source": "", "target": [ "HTML" ], "id_hash": -8258818296465707573, "content_hash": -8258818296465707573, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3147104\nhelp.text", "note": "bmHRr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1866, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949382/?format=api", "priority": 100, "id": 564102, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=0d62c88436aa2dcb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.770404Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "HTML table" ], "previous_source": "", "target": [ "Πίνακας HTML" ], "id_hash": 8693217594300700742, "content_hash": 8693217594300700742, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3147126\nhelp.text", "note": "WBGeb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1867, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949383/?format=api", "priority": 100, "id": 564105, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=f8a48357e7781846", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.781735Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Unformatted text" ], "previous_source": "", "target": [ "Μη μορφοποιημένο κείμενο" ], "id_hash": -5402888975589531929, "content_hash": -5402888975589531929, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3150223\nhelp.text", "note": "DKGmj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1868, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949384/?format=api", "priority": 100, "id": 564106, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=3505151a391c9ee7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.791820Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Text only, tab stops as separators" ], "previous_source": "", "target": [ "Μόνο κείμενο, στηλοθέτες ως διαχωριστικά" ], "id_hash": -5221493819787011036, "content_hash": -5221493819787011036, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3150246\nhelp.text", "note": "iN5HA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1869, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949385/?format=api", "priority": 100, "id": 564108, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=378987091ab29c24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.802262Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Formatted text [RTF]" ], "previous_source": "", "target": [ "Μορφοποιημένο κείμενο [RTF]" ], "id_hash": 6361224079380421794, "content_hash": 6361224079380421794, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3145227\nhelp.text", "note": "FwR8Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1870, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949386/?format=api", "priority": 100, "id": 564110, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=d8479b98d4219ca2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.813856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Text table" ], "previous_source": "", "target": [ "Πίνακας κειμένου" ], "id_hash": 6705688807994852290, "content_hash": 6705688807994852290, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3150938\nhelp.text", "note": "KEd4a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1871, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949387/?format=api", "priority": 100, "id": 564112, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=dd0f64714ed883c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.825732Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Drag-and-Drop a Cell Range From a Calc Spreadsheet" ], "previous_source": "", "target": [ "Μεταφέρετε και απελευθερώστε μια περιοχή κελιών από ένα υπολογιστικό φύλλο του Calc" ], "id_hash": 5572612398230544621, "content_hash": 5572612398230544621, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\nhd_id3151093\nhelp.text", "note": "EBbmB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1874, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949390/?format=api", "priority": 100, "id": 564119, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=cd55e573837820ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.865029Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Open the $[officename] Calc spreadsheet containing the cell range that you want to insert." ], "previous_source": "", "target": [ "Ανοίξτε το υπολογιστικό φύλλο του $[officename] Calc, το οποίο περιέχει την περιοχή κελιών που επιθυμείτε να εισάγετε." ], "id_hash": -2031369072647996989, "content_hash": -2031369072647996989, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3151116\nhelp.text", "note": "7hzDe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1875, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949391/?format=api", "priority": 100, "id": 564121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=63cf20975119f9c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.876030Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "In the spreadsheet, drag to select the cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Στο υπολογιστικό φύλλο, σύρετε για να επιλέξετε τα κελιά." ], "id_hash": 6834208580441007394, "content_hash": 6834208580441007394, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3150515\nhelp.text", "note": "BYzon", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1876, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949392/?format=api", "priority": 100, "id": 564123, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=ded7fc7ea61ce522", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.888391Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Click and hold the mouse button in the selected cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Κάντε κλικ και κρατήστε πατημένο το κουμπί του ποντικιού στα επιλεγμένα κελιά." ], "id_hash": 2074967022754580046, "content_hash": 2074967022754580046, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3150534\nhelp.text", "note": "sQFC5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1877, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949393/?format=api", "priority": 100, "id": 564125, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=9ccbc38377efc64e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.901801Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Drag the selected cells into the text document." ], "previous_source": "", "target": [ "Σύρετε τα επιλεγμένα κελιά στο έγγραφο κειμένου." ], "id_hash": -4735756077450611995, "content_hash": -4735756077450611995, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3147527\nhelp.text", "note": "HuzzC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1878, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949394/?format=api", "priority": 100, "id": 564127, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=3e4736f04ca8b2e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.913952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Repeating a Table Header on a New Page" ], "previous_source": "", "target": [ "Επανάληψη κεφαλίδας πίνακα σε νέα σελίδα" ], "id_hash": 8750926886072876556, "content_hash": 8750926886072876556, "location": "table_repeat_multiple_headers.xhp", "context": "table_repeat_multiple_headers.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "KMCBF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1879, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949395/?format=api", "priority": 100, "id": 564129, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=f97189a373c9fe0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.926369Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "You can repeat a table heading on each new page that the table spans." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορείτε να επαναλάβετε μια επικεφαλίδα πίνακα σε κάθε νέα σελίδα στην οποία εκτείνεται ο πίνακας." ], "id_hash": 1019972206260221011, "content_hash": 1019972206260221011, "location": "table_repeat_multiple_headers.xhp", "context": "table_repeat_multiple_headers.xhp\npar_id3149636\nhelp.text", "note": "FiaEW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1882, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949398/?format=api", "priority": 100, "id": 564136, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=8e27ab514ae97453", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.966384Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Table - Insert Table</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <emph>Πίνακας - Εισαγωγή πίνακα</emph>." ], "id_hash": -1684057792531649545, "content_hash": -1684057792531649545, "location": "table_repeat_multiple_headers.xhp", "context": "table_repeat_multiple_headers.xhp\npar_id3145098\nhelp.text", "note": "zTdSh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1883, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949399/?format=api", "priority": 100, "id": 564137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=68a1065c36ec2bf7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.977133Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Select the <item type=\"menuitem\">Heading</item> and the <item type=\"menuitem\">Repeat heading rows on new pages</item> check boxes." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε τα πλαίσια ελέγχου <item type=\"menuitem\">Επικεφαλίδα</item> και <item type=\"menuitem\">Επανάληψη γραμμών επικεφαλίδας σε νέες σελίδες</item>." ], "id_hash": 8063759876983250245, "content_hash": 8063759876983250245, "location": "table_repeat_multiple_headers.xhp", "context": "table_repeat_multiple_headers.xhp\npar_id3156240\nhelp.text", "note": "Baaby", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1884, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949400/?format=api", "priority": 100, "id": 564140, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=efe83ae26da25d45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.989262Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Select the number of rows and columns for the table." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε τον αριθμό γραμμών και στηλών του πίνακα." ], "id_hash": -2595764829516886462, "content_hash": -2595764829516886462, "location": "table_repeat_multiple_headers.xhp", "context": "table_repeat_multiple_headers.xhp\npar_id3153376\nhelp.text", "note": "7GSpd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949401/?format=api", "priority": 100, "id": 564142, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=5bf9fda3f8318e42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.000899Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε <emph>Εντάξει</emph>." ], "id_hash": -3056014571802656327, "content_hash": -3056014571802656327, "location": "table_repeat_multiple_headers.xhp", "context": "table_repeat_multiple_headers.xhp\npar_id3153393\nhelp.text", "note": "3oAGr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1886, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949402/?format=api", "priority": 100, "id": 564144, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=5596daf03b4901b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.012298Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Selecting Tables, Rows, and Columns" ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλογή πινάκων, γραμμών και στηλών" ], "id_hash": 5814116963206604145, "content_hash": 5814116963206604145, "location": "table_select.xhp", "context": "table_select.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "XBpX6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1887, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949403/?format=api", "priority": 100, "id": 564146, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=d0afe492d280a571", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.024387Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>selecting;tables</bookmark_value><bookmark_value>tables;selecting</bookmark_value><bookmark_value>columns;selecting</bookmark_value><bookmark_value>rows;selecting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>επιλογή; πίνακες</bookmark_value><bookmark_value>πίνακες; επιλογή</bookmark_value><bookmark_value>στήλες; επιλογή</bookmark_value><bookmark_value>γραμμές; επιλογή</bookmark_value>" ], "id_hash": 2114969487600082545, "content_hash": 2114969487600082545, "location": "table_select.xhp", "context": "table_select.xhp\nbm_id7693411\nhelp.text", "note": "PMHEf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1888, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949404/?format=api", "priority": 100, "id": 564148, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=9d59e18b1b315e71", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.040255Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"table_select\"><link href=\"text/swriter/guide/table_select.xhp\">Selecting Tables, Rows, and Columns</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"table_select\"><link href=\"text/swriter/guide/table_select.xhp\">Επιλογή πινάκων, γραμμών και στηλών</link></variable>" ], "id_hash": -418787200757767327, "content_hash": -418787200757767327, "location": "table_select.xhp", "context": "table_select.xhp\npar_idN105F0\nhelp.text", "note": "dJQTE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1889, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949405/?format=api", "priority": 100, "id": 564149, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=7a302b427e5a6361", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.049950Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "You can select a table in a text document with a keyboard or with a mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορείτε να επιλέξετε έναν πίνακα σε ένα έγγραφο κειμένου με το πληκτρολόγιο ή με το ποντίκι." ], "id_hash": 5344799205689667288, "content_hash": 5344799205689667288, "location": "table_select.xhp", "context": "table_select.xhp\npar_idN1060E\nhelp.text", "note": "2K9Xo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1890, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949406/?format=api", "priority": 100, "id": 564151, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=ca2c8a8f42ec2ed8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564151/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.061412Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To select a table with the keyboard, move the cursor into the table, and then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A until all the cells are selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να επιλέξετε έναν πίνακα με το πληκτρολόγιο σας μετακινήστε τον δρομέα του ποντικιού σας στον πίνακα και μετά πατήστε <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A μέχρι να επιλεχθούν όλα τα κελιά του πίνακα." ], "id_hash": -1670820247109377729, "content_hash": -1670820247109377729, "location": "table_select.xhp", "context": "table_select.xhp\npar_idN10614\nhelp.text", "note": "K2mSD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1891, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949407/?format=api", "priority": 100, "id": 564152, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=68d00dd66f83e13f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.075300Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To select a table with the mouse, move the mouse pointer to a position just above and left of the table. The mouse pointer becomes a diagonal arrow. Click to select the table." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να επιλέξετε έναν πίνακα με το ποντίκι, μετακινήστε το δείκτη του ποντικιού σε μια θέση λίγο επάνω και αριστερά από τον πίνακα. Ο δείκτης του ποντικιού γίνεται διαγώνιο βέλος. Κάντε κλικ για να επιλέξετε τον πίνακα." ], "id_hash": 5356490704157754918, "content_hash": 5356490704157754918, "location": "table_select.xhp", "context": "table_select.xhp\npar_idN10633\nhelp.text", "note": "uBrGP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1892, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949408/?format=api", "priority": 100, "id": 564153, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=ca5613ea60014626", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.086276Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To select a row or column with the mouse, point to a position just left of the row or above the column. The mouse pointer becomes an arrow. Click to select the row or column." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να επιλέξετε μια γραμμή ή στήλη με το ποντίκι, μετακινήστε το δείκτη σε μια θέση λίγο αριστερά της γραμμής ή επάνω από τη στήλη. Ο δείκτης του ποντικιού γίνεται βέλος. Κάντε κλικ για να επιλέξετε τη γραμμή ή τη στήλη." ], "id_hash": 7622426091547060581, "content_hash": 7622426091547060581, "location": "table_select.xhp", "context": "table_select.xhp\npar_idN10637\nhelp.text", "note": "juAdX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1893, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949409/?format=api", "priority": 100, "id": 564154, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=e9c84c251954e965", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.098594Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Resizing Rows and Columns in a Text Table" ], "previous_source": "", "target": [ "Αλλαγή μεγέθους γραμμών και στηλών σε πίνακα κειμένου" ], "id_hash": 3439880883172076543, "content_hash": 3439880883172076543, "location": "table_sizing.xhp", "context": "table_sizing.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "WCAqG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1894, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949410/?format=api", "priority": 100, "id": 564155, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=afbce9701f20ebff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.112040Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>cells; enlarging and reducing in text tables</bookmark_value><bookmark_value>table cells; enlarging/reducing in text</bookmark_value><bookmark_value>keyboard; resizing rows/columns</bookmark_value><bookmark_value>resizing;rows and columns in text tables</bookmark_value><bookmark_value>enlarging columns,cells and table rows</bookmark_value><bookmark_value>reducing rows and columns in text tables</bookmark_value><bookmark_value>tables; resizing/juxtaposing</bookmark_value><bookmark_value>juxtaposing tables</bookmark_value><bookmark_value>heights of table rows</bookmark_value><bookmark_value>widths of table columns</bookmark_value><bookmark_value>rows;resizing in tables</bookmark_value><bookmark_value>columns;resizing in tables</bookmark_value><bookmark_value>column widths in tables</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>κελιά; μεγέθυνση και σμίκρυνση σε πίνακες κειμένου</bookmark_value><bookmark_value>κελιά πίνακα; μεγέθυνση/σμίκρυνση στο κείμενο</bookmark_value><bookmark_value>πληκτρολόγιο; αυξομείωση στηλών/γραμμών</bookmark_value><bookmark_value>αλλαγή μεγέθους; γραμμές και στήλες σε πίνακες κειμένου</bookmark_value><bookmark_value>μεγέθυνση στηλών, κελιών και γραμμών πίνακα</bookmark_value><bookmark_value>σμίκρυνση γραμμών και στηλών σε πίνακες κειμένου</bookmark_value><bookmark_value>πίνακες; αλλαγή μεγέθους/παράθεση</bookmark_value><bookmark_value>πίνακες παράθεσης</bookmark_value><bookmark_value>ύψη γραμμών πίνακα</bookmark_value><bookmark_value>πλάτη στηλών πίνακα</bookmark_value><bookmark_value>γραμμές; αλλαγές μεγέθους σε πίνακες</bookmark_value><bookmark_value>στήλες; αλλαγή μεγέθους σε πίνακες</bookmark_value><bookmark_value>πλάτη στηλών σε πίνακες</bookmark_value>" ], "id_hash": 7355627439008038685, "content_hash": 7355627439008038685, "location": "table_sizing.xhp", "context": "table_sizing.xhp\nbm_id3156108\nhelp.text", "note": "GCAHh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1895, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949411/?format=api", "priority": 100, "id": 564156, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=e614702f1a30bf1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.123323Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "You can resize the width of table cells and columns, as well as change the height of table rows." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορείτε να μεταβάλετε το πλάτος των κελιών και των στηλών ενός πίνακα, καθώς και να αλλάξετε το ύψος των γραμμών." ], "id_hash": -482566642378174961, "content_hash": -482566642378174961, "location": "table_sizing.xhp", "context": "table_sizing.xhp\npar_id3153140\nhelp.text", "note": "XCsXX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1897, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949413/?format=api", "priority": 100, "id": 564158, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=794d94320c988e0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.149161Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Changing the Width of Columns and Cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Αλλαγή του πλάτους στηλών και κελιών" ], "id_hash": -832738004565165266, "content_hash": -832738004565165266, "location": "table_sizing.xhp", "context": "table_sizing.xhp\nhd_id3145109\nhelp.text", "note": "KJrfT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1900, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949416/?format=api", "priority": 100, "id": 564161, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=7471853266ecfb2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.186298Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "To Change the Width of a Column" ], "previous_source": "", "target": [ "Για να μεταβάλετε το πλάτος μιας στήλης" ], "id_hash": 3216704762953322505, "content_hash": 3216704762953322505, "location": "table_sizing.xhp", "context": "table_sizing.xhp\nhd_id3149574\nhelp.text", "note": "UFEAU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1901, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949417/?format=api", "priority": 100, "id": 564162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=aca407f06723d009", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.198652Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Εφαρμόστε κάποιο από τα ακόλουθα:" ], "id_hash": -6896887181452348726, "content_hash": -6896887181452348726, "location": "table_sizing.xhp", "context": "table_sizing.xhp\npar_id3149587\nhelp.text", "note": "wK4aE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1902, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949418/?format=api", "priority": 100, "id": 564163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=204955a6559672ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.211001Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Rest the mouse pointer over the column dividing line until the pointer becomes a separator icon, and then drag the line to a new location." ], "previous_source": "", "target": [ "Αφήστε το δείκτη του ποντικιού πάνω από τη γραμμή που διαχωρίζει τις στήλες μέχρι ο δείκτης να μετατραπεί σε διαχωριστικό, και ύστερα σύρετε τη γραμμή σε νέα θέση." ], "id_hash": -8328659497617167007, "content_hash": -8328659497617167007, "location": "table_sizing.xhp", "context": "table_sizing.xhp\npar_id3156246\nhelp.text", "note": "NNFYn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1903, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949419/?format=api", "priority": 100, "id": 564164, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=0c6aa85065586d61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.221872Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/el/?format=api", "source": [ "Rest the mouse pointer over the column dividing line on the ruler until the pointer becomes a separator icon, and then drag the line to a new location." ], "previous_source": "", "target": [ "Αφήστε το δείκτη του ποντικιού πάνω από τη γραμμή που διαχωρίζει τις στήλες στο χάρακα μέχρι ο δείκτης να μετατραπεί σε διαχωριστικό, και ύστερα σύρετε τη γραμμή σε νέα θέση." ], "id_hash": -8858630160091398098, "content_hash": -8858630160091398098, "location": "table_sizing.xhp", "context": "table_sizing.xhp\npar_id3145390\nhelp.text", "note": "C8zRA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1904, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949420/?format=api", "priority": 100, "id": 564165, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/el/?checksum=050fd2cdef30c02e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/564165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.235293Z" } ] }