Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/units/?format=api&page=2
{ "count": 2282, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "If you choose a word from the <item type=\"menuitem\">AutoCorrect</item> submenu, the underlined word and the replacement word are automatically added to the AutoCorrect list for the current language. To view the AutoCorrect list, choose <item type=\"menuitem\">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>, and then click the <item type=\"menuitem\">Replace</item> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn Sie ein Wort aus dem Untermenü <item type=\"menuitem\">AutoKorrektur</item> auswählen, wird das unterstrichene und das zu ersetzende Wort automatisch zur Autokorrektur-Liste für die aktuell eingestellte Sprache hinzugefügt. Um die AutoKorrektur Liste anzusehen, wählen Sie <item type=\"menuitem\">Extras – AutoKorrektur – AutoKorrektur-Optionen…</item> – Register: <item type=\"menuitem\">Ersetzungen</item>." ], "id_hash": -6646620954855583896, "content_hash": -6646620954855583896, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\npar_id3147759\nhelp.text", "note": "vcfQW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945794/?format=api", "priority": 100, "id": 67567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=23c27574f52a4f68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.078911Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "You can also add the underlined word to your custom dictionary by choosing <emph>Add</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können das unterstrichene Wort auch in Ihr Benutzerwörterbuch aufnehmen, indem Sie <emph>Aufnehmen</emph> wählen." ], "id_hash": -3763114265073983552, "content_hash": -3763114265073983552, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\npar_id3147819\nhelp.text", "note": "XAKfE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945795/?format=api", "priority": 100, "id": 67569, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=4bc6bb83850f5fc0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.091296Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "To Exclude Words From the Spellcheck" ], "previous_source": "", "target": [ "Wörter von der Rechtschreibprüfung ausschließen" ], "id_hash": 791202674241367630, "content_hash": 791202674241367630, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\nhd_id3147220\nhelp.text", "note": "zdKdc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945796/?format=api", "priority": 100, "id": 67571, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=8afaeaa3e77eee4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.103701Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Select the words that you want to exclude." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie die auszuschließenden Wörter aus." ], "id_hash": -1265490756912108393, "content_hash": -1265490756912108393, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\npar_id3147263\nhelp.text", "note": "BuXTo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945797/?format=api", "priority": 100, "id": 67573, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=6e7012dc87b6ac97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.116815Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Click the Language control on the Status bar to open a menu." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie auf das Sprach-Steuerelement in der Statuszeile, um ein Menü zu öffnen." ], "id_hash": -655658461022531611, "content_hash": -655658461022531611, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\npar_id3147282\nhelp.text", "note": "RoCBv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945798/?format=api", "priority": 100, "id": 67575, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=76e6a21a80c5cfe5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.131962Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Choose \"None (Do not check spelling)\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie „Keine (Rechtschreibung nicht prüfen)“." ], "id_hash": 6994822971082414564, "content_hash": 6994822971082414564, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\npar_id3145602\nhelp.text", "note": "RvwCW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945799/?format=api", "priority": 100, "id": 67578, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=e1129a6e9a1c19e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.146692Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Adding Exceptions to the AutoCorrect List" ], "previous_source": "", "target": [ "Hinzufügen von Ausnahmen zur AutoKorrektur-Liste" ], "id_hash": 6569210694110286063, "content_hash": 6569210694110286063, "location": "autocorr_except.xhp", "context": "autocorr_except.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Ds9Nx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945801/?format=api", "priority": 100, "id": 67582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=db2a8652352410ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.174929Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>AutoCorrect function; adding exceptions</bookmark_value> <bookmark_value>exceptions; AutoCorrect function</bookmark_value> <bookmark_value>abbreviations</bookmark_value> <bookmark_value>capital letters;avoiding after specific abbreviations</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>AutoKorrektur; Ausnahmen hinzufügen</bookmark_value><bookmark_value>Ausnahmen; Funktion AutoKorrektur</bookmark_value><bookmark_value>Kürzel</bookmark_value><bookmark_value>Großbuchstaben; nach bestimmten Kürzeln vermeiden</bookmark_value>" ], "id_hash": 6927359636550361315, "content_hash": 6927359636550361315, "location": "autocorr_except.xhp", "context": "autocorr_except.xhp\nbm_id3152887\nhelp.text", "note": "CGDPp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945802/?format=api", "priority": 100, "id": 67585, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=e022ece2fff6a0e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.190391Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "You can prevent AutoCorrect from correcting specific abbreviations or words that have mixed capital letters and lowercase letters." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können verhindern, dass AutoKorrektur bestimmte Abkürzungen oder Wörter mit gemischter Groß- und Kleinschreibung korrigiert." ], "id_hash": -2245398250524527572, "content_hash": -2245398250524527572, "location": "autocorr_except.xhp", "context": "autocorr_except.xhp\npar_id3154254\nhelp.text", "note": "C8LFD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945804/?format=api", "priority": 100, "id": 67589, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=60d6be301233b42c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.220056Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>, and then click the <item type=\"menuitem\">Exceptions</item> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <item type=\"menuitem\">Extras – AutoKorrektur – AutoKorrektur-Optionen…</item> – Register: <item type=\"menuitem\">Ausnahmen</item>." ], "id_hash": 854944442139351503, "content_hash": 854944442139351503, "location": "autocorr_except.xhp", "context": "autocorr_except.xhp\npar_id3155576\nhelp.text", "note": "AZGWe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945805/?format=api", "priority": 100, "id": 67592, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=8bdd5f70c06919cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.233646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Führen Sie einen der folgenden Schritte durch:" ], "id_hash": -3119955956721112940, "content_hash": -3119955956721112940, "location": "autocorr_except.xhp", "context": "autocorr_except.xhp\npar_id3147762\nhelp.text", "note": "LyoiF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945806/?format=api", "priority": 100, "id": 67594, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=54b3b0966cc62894", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.250125Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Type the abbreviation followed by a period in the <emph>Abbreviations (no subsequent capital) </emph>box and click <emph>New</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Geben Sie eine Abkürzung, gefolgt von einem Punkt, in das Feld <emph>Abkürzungen, nach denen kein Großbuchstabe folgt</emph> ein und klicken Sie auf <emph>Neu</emph>." ], "id_hash": 2231143228996458463, "content_hash": 2231143228996458463, "location": "autocorr_except.xhp", "context": "autocorr_except.xhp\npar_id3147786\nhelp.text", "note": "nw7Cq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945807/?format=api", "priority": 100, "id": 67596, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=9ef69cf2175a17df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.264625Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Type the word in the <emph>Words with TWo INitial CApitals </emph>box and click <emph>New</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Geben Sie das gewünschte Wort in das Feld <emph>Wörter, die mit zwei Großbuchstaben beginnen</emph> ein und klicken Sie auf <emph>Neu</emph>." ], "id_hash": 799387681335876301, "content_hash": 799387681335876301, "location": "autocorr_except.xhp", "context": "autocorr_except.xhp\npar_id3147812\nhelp.text", "note": "ABEEd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945808/?format=api", "priority": 100, "id": 67598, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=8b17fedc5fd91acd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.278845Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Using AutoText" ], "previous_source": "", "target": [ "Textbausteine als AutoText verwenden" ], "id_hash": -1175484413041352146, "content_hash": -1175484413041352146, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "L4Z3h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945810/?format=api", "priority": 100, "id": 67603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=6fafd72781a9622e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.305939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>AutoText</bookmark_value> <bookmark_value>networks and AutoText directories</bookmark_value> <bookmark_value>lists;AutoText shortcuts</bookmark_value> <bookmark_value>printing;AutoText shortcuts</bookmark_value> <bookmark_value>inserting;text blocks</bookmark_value> <bookmark_value>text blocks</bookmark_value> <bookmark_value>blocks of text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>AutoText</bookmark_value><bookmark_value>Netzwerke und AutoText-Verzeichnisse</bookmark_value><bookmark_value>Listen; Tastenkombinationen für AutoText</bookmark_value><bookmark_value>Drucken; Tastenkombinationen für AutoText</bookmark_value><bookmark_value>Einfügen; Textbausteine</bookmark_value><bookmark_value>Textbausteine</bookmark_value><bookmark_value>Textblöcke</bookmark_value>" ], "id_hash": 3711160129427816131, "content_hash": 3711160129427816131, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\nbm_id3155521\nhelp.text", "note": "oP9TE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945811/?format=api", "priority": 100, "id": 67605, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=b380b079a3233ec3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.320362Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "In $[officename] Writer, you can store text - also containing graphics, tables, and fields - as AutoText, so that you can quickly insert the text later on. If you want, you can also store formatted text." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Writer bietet Ihnen die Möglichkeit, Text – auch in Verbindung mit Grafiken, Tabellen und Feldbefehle – als Textbausteine (AutoText) abzulegen, um sie später schnell in Dokumente einfügen zu können. Falls gewünscht, können Sie auch formatierten Text ablegen." ], "id_hash": 4340294308293558074, "content_hash": 4340294308293558074, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3150534\nhelp.text", "note": "hRvEK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945813/?format=api", "priority": 100, "id": 67609, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=bc3bd2ad727cbf3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.352128Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "To Create an AutoText Entry" ], "previous_source": "", "target": [ "AutoText-Einträge erstellen" ], "id_hash": 4313766873764953907, "content_hash": 4313766873764953907, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\nhd_id3155539\nhelp.text", "note": "BbbSZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945814/?format=api", "priority": 100, "id": 67612, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=bbdd941dca9b7f33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.366015Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Select the text, text with graphics, table, or field that you want to save as an AutoText entry. A graphic can only be stored if it is anchored as a character and is preceded and followed by at least one text character." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie den als Textbaustein zu speichernden Text, den Text mit Grafiken, die Tabelle oder den Feldbefehl aus. Grafiken können nur gespeichert werden, wenn sie als Zeichen verankert sind und beidseitig von mindestens einem Textzeichen eingeschlossen werden." ], "id_hash": -509937893317657105, "content_hash": -509937893317657105, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3155560\nhelp.text", "note": "AE85U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945815/?format=api", "priority": 100, "id": 67614, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=78ec5630134a3def", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.388005Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Tools - AutoText</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <item type=\"menuitem\">Extras – AutoText…</item>." ], "id_hash": -3603133902259902596, "content_hash": -3603133902259902596, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3155581\nhelp.text", "note": "zvuTr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945816/?format=api", "priority": 100, "id": 67617, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=4dff18ce5da1a77c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.401530Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Select the category where you want to store the AutoText." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie eine Kategorie zum Speichern des neuen Textbausteins aus." ], "id_hash": -1164254097870815590, "content_hash": -1164254097870815590, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3147761\nhelp.text", "note": "EX4jF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945817/?format=api", "priority": 100, "id": 67619, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=6fd7bd11041dfe9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.414034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Type a name that is longer than four characters. This allows you to use the <emph>Display remainder of name as suggestion while typing</emph> AutoText option. If you want, you can modify the proposed shortcut." ], "previous_source": "", "target": [ "Geben Sie einen Namen ein, der länger als vier Zeichen ist. So können Sie die AutoText-Option <emph>Rest des Namens bei der Eingabe als Tipp anzeigen</emph> verwenden. Je nach Wunsch können Sie das vorgeschlagene Kürzel abändern." ], "id_hash": 8439674862159116299, "content_hash": 8439674862159116299, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3147779\nhelp.text", "note": "dDuUu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945818/?format=api", "priority": 100, "id": 67622, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=f51fbf9262c9b80b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.428345Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Click the <emph>AutoText</emph> button, and then choose <emph>New</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie auf die Schaltfläche <emph>AutoText</emph> und wählen Sie <emph>Neu</emph>." ], "id_hash": -6641326209631961163, "content_hash": -6641326209631961163, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3147807\nhelp.text", "note": "dKWMF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945819/?format=api", "priority": 100, "id": 67624, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=23d544ffe5653fb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.442307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Close</emph> button." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie auf die Schaltfläche <emph>Schließen</emph>." ], "id_hash": 7404381512387998214, "content_hash": 7404381512387998214, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_idN10732\nhelp.text", "note": "AHGBV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945820/?format=api", "priority": 100, "id": 67626, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=e6c1a5c1635b3206", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.456541Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "To Insert an AutoText Entry" ], "previous_source": "", "target": [ "Einen AutoText-Eintrag einfügen" ], "id_hash": -4433915905827058874, "content_hash": -4433915905827058874, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\nhd_id3147282\nhelp.text", "note": "Xa86q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945821/?format=api", "priority": 100, "id": 67628, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=427790f9bd394b46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.468019Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Click in your document where you want to insert an AutoText entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie in Ihrem Dokument an die Stelle, an der Sie einen Textbaustein einfügen möchten." ], "id_hash": -8362547966071929811, "content_hash": -8362547966071929811, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3145597\nhelp.text", "note": "UrZC4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945822/?format=api", "priority": 100, "id": 67630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=0bf242ee791e042d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.481771Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Select the AutoText that you want to insert, and then click <item type=\"menuitem\">Insert</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie den gewünschten AutoText aus und klicken Sie auf <item type=\"menuitem\">Einfügen</item>." ], "id_hash": 1281288348604253285, "content_hash": 1281288348604253285, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3145644\nhelp.text", "note": "MmBjD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945824/?format=api", "priority": 100, "id": 67635, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=91c80cf6e9674465", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.511626Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "You can also type the shortcut for an AutoText entry, and then press F3, or click the arrow next to the <item type=\"menuitem\">AutoText</item> icon on the <item type=\"menuitem\">Insert</item> bar, and then choose an AutoText entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können auch das Kürzel des AutoText-Eintrags eingeben und dann [F3] drücken oder auf den Pfeil rechts neben dem Symbol <item type=\"menuitem\">AutoText</item> in der Symbolleiste <item type=\"menuitem\">Einfügen</item> klicken und einen AutoText-Eintrag aus auswählen." ], "id_hash": 358540885808569463, "content_hash": 358540885808569463, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3145668\nhelp.text", "note": "CkBMT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945825/?format=api", "priority": 100, "id": 67637, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=84f9cb093812dc77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.527335Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "To quickly enter a %PRODUCTNAME Math formula, type <item type=\"literal\">fn</item>, and then press F3. If you insert more than one formula, the formulae are sequentially numbered. To insert dummy text, type <item type=\"literal\">dt</item>, and then press F3." ], "previous_source": "", "target": [ "Um schnell eine %PRODUCTNAME Math Formel einzugeben, geben Sie <item type=\"literal\">FN</item> ein und drücken dann [F3]. Wenn Sie mehrere Formeln eingeben, werden diese fortlaufend nummeriert. Um Blindtext einzugeben, tippen Sie <item type=\"literal\">BT</item> und drücken dann [F3]." ], "id_hash": -3469198710100245756, "content_hash": -3469198710100245756, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3155090\nhelp.text", "note": "sHZmT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945826/?format=api", "priority": 100, "id": 67639, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=4fdaee275d3b4304", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.540938Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "To Print a List of AutoText Entries" ], "previous_source": "", "target": [ "AutoTexte drucken" ], "id_hash": -8931137182622171368, "content_hash": -8931137182622171368, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\nhd_id3155115\nhelp.text", "note": "wwHVW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945827/?format=api", "priority": 100, "id": 67641, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=040e3a0d3585bf18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.555265Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <emph>Extras – Makros – Makros verwalten – %PRODUCTNAME Basic…</emph>." ], "id_hash": -8837195134449321038, "content_hash": -8837195134449321038, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3155136\nhelp.text", "note": "YnmNy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945828/?format=api", "priority": 100, "id": 67643, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=055bf9d8c0567bb2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.574327Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Select \"Main\" in the <emph>Existing macros in: AutoText</emph> list and then click <emph>Run</emph>. A list of the current AutoText entries is generated in a separate text document." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie in der Liste <emph>Vorhandene Makros in: AutoText</emph> \"Main\" aus und klicken Sie dann auf <emph>Ausführen</emph>. Eine Liste der verfügbaren AutoText-Einträge wird in einem separaten Textdokument erzeugt." ], "id_hash": -1099133995841032723, "content_hash": -1099133995841032723, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3151277\nhelp.text", "note": "QYtCx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945830/?format=api", "priority": 100, "id": 67648, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=70bf17744956eded", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.595708Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Print</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <emph>Datei – Drucken…</emph>." ], "id_hash": 5852894843084007589, "content_hash": 5852894843084007589, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3151304\nhelp.text", "note": "PUEXM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945831/?format=api", "priority": 100, "id": 67650, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=d139a8d98dbce8a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.607180Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Using AutoText in Network Installations" ], "previous_source": "", "target": [ "AutoText im Netzwerk" ], "id_hash": -7554798271489825355, "content_hash": -7554798271489825355, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\nhd_id3151327\nhelp.text", "note": "d4MBp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945832/?format=api", "priority": 100, "id": 67652, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=1727f6ffc61d25b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.617615Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "You can store AutoText entries in different directories on a network." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können Textbausteine in verschiedenen Verzeichnissen in einem Netzwerk ablegen." ], "id_hash": 38201434441766245, "content_hash": 38201434441766245, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3151355\nhelp.text", "note": "jTCP9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945833/?format=api", "priority": 100, "id": 67654, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=8087b80091cfd565", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.627633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "For example, you can store \"read-only\" AutoText entries for your company on a central server, and user-defined AutoText entries in a local directory." ], "previous_source": "", "target": [ "Beispielsweise können Sie schreibgeschützte Textbausteine für Ihr Unternehmen auf einem zentralen Server speichern, benutzerdefinierte Textbausteine hingegen in einem lokalen Verzeichnis." ], "id_hash": 914055800893280912, "content_hash": 914055800893280912, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3151370\nhelp.text", "note": "dPFNw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945834/?format=api", "priority": 100, "id": 67657, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=8caf60e875211290", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.637376Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "The paths for the AutoText directories can be edited in the configuration." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können die Pfade für die AutoText-Verzeichnisse in der Benutzerkonfiguration anpassen." ], "id_hash": 7591644069850272679, "content_hash": 7591644069850272679, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3151390\nhelp.text", "note": "w7E3N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945835/?format=api", "priority": 100, "id": 67658, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=e95af00f2ca053a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.646509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Two directories are listed here. The first entry is on the server installation and the second entry is in the user directory. If there are two AutoText entries with the same name in both directories, the entry from the user directory is used." ], "previous_source": "", "target": [ "Es sind zwei Verzeichnisse aufgeführt. Der erste Eintrag ist die Serverinstallation, der zweite ist das Benutzerverzeichnis. Befinden sich in beiden Verzeichnissen namensgleiche Textbausteine, so wird der Eintrag aus dem Benutzerverzeichnis verwendet." ], "id_hash": 6405077499164607835, "content_hash": 6405077499164607835, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3154960\nhelp.text", "note": "vdEtB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945836/?format=api", "priority": 100, "id": 67660, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=d8e3680cc88dc55b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.656466Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Defining Background Colors or Background Graphics" ], "previous_source": "", "target": [ "Einstellen von Hintergrundfarben und Hintergrundbildern" ], "id_hash": -7188077090750436117, "content_hash": -7188077090750436117, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ZSCL9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945839/?format=api", "priority": 100, "id": 67666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=1c3ed1f853b26ceb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.689889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>backgrounds;text objects</bookmark_value><bookmark_value>words;backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>text;backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>tables; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>cells; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds;selecting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Hintergründe; Textobjekte</bookmark_value><bookmark_value>Wörter; Hintergründe</bookmark_value><bookmark_value>Absätze; Hintergründe</bookmark_value><bookmark_value>Text; Hintergründe</bookmark_value><bookmark_value>Tabellen; Hintergründe</bookmark_value><bookmark_value>Zellen; Hintergründe</bookmark_value><bookmark_value>Hintergründe; Auswahl</bookmark_value>" ], "id_hash": 753515452496002354, "content_hash": 753515452496002354, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nbm_id3149346\nhelp.text", "note": "X7Wff", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945840/?format=api", "priority": 100, "id": 67668, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=8a75064fcecabd32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.701101Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "You can define a background color or use a graphic as a background for various objects in $[officename] Writer." ], "previous_source": "", "target": [ "Viele Objekte können in $[officename] Writer mit einer Hintergrundfarbe oder -grafik versehen werden." ], "id_hash": -3383066010652251722, "content_hash": -3383066010652251722, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id7355265\nhelp.text", "note": "wVXEV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945842/?format=api", "priority": 100, "id": 67672, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=510cef63375fe9b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.725321Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "To Apply a Background To Text Characters" ], "previous_source": "", "target": [ "Textzeichen mit Hintergrund versehen" ], "id_hash": -1311286142549410410, "content_hash": -1311286142549410410, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nhd_id3147653\nhelp.text", "note": "XMtZm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945843/?format=api", "priority": 100, "id": 67674, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=6dcd60336a733d96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.737700Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Select the characters." ], "previous_source": "", "target": [ "Markieren Sie die Zeichen." ], "id_hash": -3378094290712384221, "content_hash": -3378094290712384221, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3150669\nhelp.text", "note": "uCNRc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945844/?format=api", "priority": 100, "id": 67676, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=511e9923f8502d23", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.749989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "To Apply a Background To a Paragraph" ], "previous_source": "", "target": [ "Absatz mit Hintergrund versehen" ], "id_hash": -5655292790633411417, "content_hash": -5655292790633411417, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nhd_id3153541\nhelp.text", "note": "tfUge", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945847/?format=api", "priority": 100, "id": 67682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=31845d2b8177cca7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.787647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Place the cursor in the paragraph or select several paragraphs." ], "previous_source": "", "target": [ "Setzen Sie den Cursor in den Absatz oder wählen Sie mehrere Absätze aus." ], "id_hash": 7369621971029934112, "content_hash": 7369621971029934112, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3145119\nhelp.text", "note": "QgFiG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945848/?format=api", "priority": 100, "id": 67685, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=e646282300274020", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.805836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Paragraph</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie den Befehl <emph>Format – Absatz…</emph>" ], "id_hash": -2943478463918285309, "content_hash": -2943478463918285309, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3158430\nhelp.text", "note": "WrRRn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945849/?format=api", "priority": 100, "id": 67687, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=5726a9eeaa235e03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.818772Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "To select an object in the background, hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key and click the object. Alternatively, use the Navigator to select the object." ], "previous_source": "", "target": [ "Um ein Objekt im Hintergrund auszuwählen, halten Sie [<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Befehl</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>] gedrückt und klicken Sie auf das Objekt. Sie können alternativ auch den Navigator verwenden, um das Objekt auszuwählen." ], "id_hash": 5062686680254856186, "content_hash": 5062686680254856186, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id0104201010554939\nhelp.text", "note": "k9Qm3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945851/?format=api", "priority": 100, "id": 67690, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=c64246b661b13bfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.843962Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "To Apply a Background To All or Part of a Table" ], "previous_source": "", "target": [ "Texttabellen ganz oder teilweise mit Hintergrund versehen" ], "id_hash": -1957476158717762232, "content_hash": -1957476158717762232, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nhd_id3149294\nhelp.text", "note": "iLoEq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945852/?format=api", "priority": 100, "id": 67692, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=64d5a5ce0754e548", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.855628Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "Place the cursor in the table in your text document." ], "previous_source": "", "target": [ "Setzen Sie den Cursor in die Tabelle in Ihrem Textdokument." ], "id_hash": 8780436685799318795, "content_hash": 8780436685799318795, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3154346\nhelp.text", "note": "mndXS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945853/?format=api", "priority": 100, "id": 67694, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=f9da60a51de0650b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.866078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "On the <emph>Background</emph> tab page, select the background color or a background graphic." ], "previous_source": "", "target": [ "Legen Sie im Register <emph>Hintergrund</emph> die gewünschte Hintergrundfarbe oder -grafik fest." ], "id_hash": 2783840874553360094, "content_hash": 2783840874553360094, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3154938\nhelp.text", "note": "wLrJQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945855/?format=api", "priority": 100, "id": 67698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=a6a23086a6f73ede", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.886656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/de/?format=api", "source": [ "In the <emph>For</emph> box, choose whether the color or graphic should apply to the current cell, the current row or the whole table. If you select several cells or rows before opening the dialog, the change applies to the selection." ], "previous_source": "", "target": [ "Mit <emph>Für</emph> legen Sie fest, ob die Hintergrundfarbe oder -grafik der aktuellen Zelle, Zeile oder der ganzen Tabelle zugewiesen werden soll. Wenn Sie vor dem Öffnen des Dialogs mehrere Zellen oder Zeilen markiert hatten, werden die Einstellungen auf die gesamte Markierung angewendet." ], "id_hash": -4443516196722698166, "content_hash": -4443516196722698166, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3156280\nhelp.text", "note": "B4nrM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945856/?format=api", "priority": 100, "id": 67700, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/de/?checksum=4255758fd4a6184a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.895410Z" } ] }