Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/units/?format=api&page=6
{ "count": 2282, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/units/?format=api&page=7", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/units/?format=api&page=5", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Press <emph>Enter</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Premeu <emph>Retorn</emph>." ], "id_hash": 2684404144772457261, "content_hash": 2684404144772457261, "location": "calculate_multitable.xhp", "context": "calculate_multitable.xhp\npar_id3147274\nhelp.text", "note": "tviER", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946497/?format=api", "priority": 100, "id": 541999, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=a540eb58dabfa32d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/541999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.154629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Using Captions" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilització de llegendes" ], "id_hash": -1121593829251332118, "content_hash": -1121593829251332118, "location": "captions.xhp", "context": "captions.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "GE4NT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946498/?format=api", "priority": 100, "id": 542000, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=706f4c5ad13447ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.171762Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "In text documents, you can add continuously numbered captions to graphics, tables, frames, and drawing objects." ], "previous_source": "", "target": [ "En els documents de text, podeu inserir llegendes numerades de manera contínua per a gràfics, taules, marcs i objectes de dibuix." ], "id_hash": 4122500685244965380, "content_hash": 4122500685244965380, "location": "captions.xhp", "context": "captions.xhp\npar_id3153156\nhelp.text", "note": "sGPoW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946500/?format=api", "priority": 100, "id": 542005, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=b93610880254a204", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.222800Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "You can edit the text and the number ranges for different types of captions." ], "previous_source": "", "target": [ "Podeu editar el text i els intervals numèrics de diversos tipus de llegendes." ], "id_hash": 4487759923615386556, "content_hash": 4487759923615386556, "location": "captions.xhp", "context": "captions.xhp\npar_id3153172\nhelp.text", "note": "fLWPD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946501/?format=api", "priority": 100, "id": 542007, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=be47b9df94544bbc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.233859Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "When you add a caption to a picture or to an object, the object and the caption text are placed together in a new frame. When you add a caption to a table, the caption text is inserted as a paragraph next to the table. When you add a caption to a frame, the caption text is added to the text inside the frame, either before or after the existing text." ], "previous_source": "", "target": [ "Quan afegiu una llegenda a una imatge o a un objecte, l'objecte i el text de la llegenda es col·loquen junts en un nou marc. Quan afegiu una llegenda a una taula, el text de la llegenda s'insereix com a paràgraf al costat de la taula. Quan afegiu una llegenda a un marc, el text de la llegenda s'afig abans o després del text existent dins del marc." ], "id_hash": -4046053204066209377, "content_hash": -4046053204066209377, "location": "captions.xhp", "context": "captions.xhp\npar_id3153186\nhelp.text", "note": "wKNPo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946502/?format=api", "priority": 100, "id": 542009, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=47d9880c3d4d719f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.243604Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "To move both the object and the caption, drag the frame that contains these items. To update the caption numbering after you move the frame, press F9." ], "previous_source": "", "target": [ "Per moure tant l'objecte com la llegenda, arrossegueu el marc que conté estos elements. Per actualitzar la numeració de la llegenda després d'haver mogut el marc, premeu F9." ], "id_hash": 4479203850616850431, "content_hash": 4479203850616850431, "location": "captions.xhp", "context": "captions.xhp\npar_idN10713\nhelp.text", "note": "7fjVa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946503/?format=api", "priority": 100, "id": 542011, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=be29542b989447ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.255503Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "To define a caption proceed as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Per definir una llegenda, feu el següent:" ], "id_hash": -6462892554243580117, "content_hash": -6462892554243580117, "location": "captions.xhp", "context": "captions.xhp\nhd_id3155541\nhelp.text", "note": "bKDGC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946504/?format=api", "priority": 100, "id": 542013, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=264f3176bacb5f2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.267638Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Select the item that you want to add a caption to." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu l'element al qual vulgueu afegir una llegenda." ], "id_hash": 5091736578345603493, "content_hash": 5091736578345603493, "location": "captions.xhp", "context": "captions.xhp\npar_id3155567\nhelp.text", "note": "tD4UG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946505/?format=api", "priority": 100, "id": 542015, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=c6a97b70da2711a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.279423Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Insert - Caption</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <emph>Insereix - Llegenda</emph>." ], "id_hash": 5400920131419816494, "content_hash": 5400920131419816494, "location": "captions.xhp", "context": "captions.xhp\npar_id3155586\nhelp.text", "note": "AHZEp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 333, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946506/?format=api", "priority": 100, "id": 542017, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=caf3ec3e8588c22e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.290948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Select the options that you want, and then click <item type=\"menuitem\">OK</item>. If you want, you can also enter different text in the <item type=\"menuitem\">Category</item> box, for example <item type=\"literal\">Figure</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu les opcions que vulgueu i feu clic a <item type=\"menuitem\">D'acord</item>. Si ho voleu, podeu introduir un altre text al quadre <item type=\"menuitem\">Categoria</item>, per exemple <item type=\"literal\">Figura</item>." ], "id_hash": -8206323934701408265, "content_hash": -8206323934701408265, "location": "captions.xhp", "context": "captions.xhp\npar_id3147765\nhelp.text", "note": "q25DU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946507/?format=api", "priority": 100, "id": 542019, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=0e1d47dc40562ff7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.304026Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "You can edit caption text directly in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Podeu editar el text de la llegenda directament en el document." ], "id_hash": -1799053929553771260, "content_hash": -1799053929553771260, "location": "captions.xhp", "context": "captions.xhp\npar_id3147254\nhelp.text", "note": "LrHEL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 335, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946508/?format=api", "priority": 100, "id": 542021, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=670879fb9d2d4504", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.317804Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "A caption is formatted with the paragraph style that matches the name of the caption category. For example, if you insert a \"Table\" caption, the \"Table\" paragraph style is applied to the caption text." ], "previous_source": "", "target": [ "La llegenda es formata amb l'estil de paràgraf que coincideix amb el nom de la categoria de la llegenda. Per exemple, si inseriu la llegenda \"Taula\", s'aplicarà l'estil de paràgraf \"Taula\" al text de la llegenda." ], "id_hash": -6824493664050623646, "content_hash": -6824493664050623646, "location": "captions.xhp", "context": "captions.xhp\npar_id3147271\nhelp.text", "note": "wLCNF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946509/?format=api", "priority": 100, "id": 542022, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=214a872b965bcb62", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.329841Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "$[officename] can automatically add a caption when you insert an object, graphic, frame, or table. Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "El $[officename] pot afegir una llegenda de manera automàtica quan inseriu un objecte, un gràfic, un marc o una taula. Trieu <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferències</caseinline><defaultinline>Eines - Opcions</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Writer - Llegenda automàtica</emph>." ], "id_hash": -6445035519028875085, "content_hash": -6445035519028875085, "location": "captions.xhp", "context": "captions.xhp\npar_id3145671\nhelp.text", "note": "EJ2B4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946510/?format=api", "priority": 100, "id": 542024, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=268ea257bb8230b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.342435Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Insert - Caption</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <emph>Insereix - Llegenda</emph>." ], "id_hash": -5454771485351529203, "content_hash": -5454771485351529203, "location": "captions_numbers.xhp", "context": "captions_numbers.xhp\npar_id3150503\nhelp.text", "note": "v6EAS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 344, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946517/?format=api", "priority": 100, "id": 542036, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=344cc23c14b1350d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.431851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Click <emph>Options</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a <emph>Opcions</emph>." ], "id_hash": 5708663872387233687, "content_hash": 5708663872387233687, "location": "captions_numbers.xhp", "context": "captions_numbers.xhp\npar_id3153166\nhelp.text", "note": "H329F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946519/?format=api", "priority": 100, "id": 542040, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=cf393f8bcfbf3797", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.457151Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "$[officename] can automatically add a caption when you insert an object, graphic, or table. Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "El $[officename] pot afegir una llegenda de manera automàtica quan inseriu un objecte, un gràfic o una taula. Trieu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME ▸ Preferències</emph></caseinline><defaultinline><emph>Eines ▸ Opcions</emph></defaultinline></switchinline><emph> ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ Llegenda automàtica</emph>." ], "id_hash": 4189704291330280872, "content_hash": 4189704291330280872, "location": "captions_numbers.xhp", "context": "captions_numbers.xhp\npar_id3147226\nhelp.text", "note": "D6KRT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946523/?format=api", "priority": 100, "id": 542047, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=ba24d1dadeabcda8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.501869Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Creating a Page Style Based on the Current Page" ], "previous_source": "", "target": [ "Creació d'un estil de pàgina basat en la pàgina actual" ], "id_hash": 4077472748046602169, "content_hash": 4077472748046602169, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "j6Y5Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 353, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946526/?format=api", "priority": 100, "id": 542053, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=b89617dc68a74fb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.537084Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>headers; inserting</bookmark_value> <bookmark_value>footers; inserting</bookmark_value> <bookmark_value>page styles; changing from selection</bookmark_value> <bookmark_value>new page styles from selection</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>capçaleres; inserció</bookmark_value><bookmark_value>peus; inserció</bookmark_value><bookmark_value>estils de pàgina; canviar a partir de la selecció</bookmark_value><bookmark_value>nous estils de pàgina a partir de la selecció</bookmark_value>" ], "id_hash": 5675113148413629776, "content_hash": 5675113148413629776, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\nbm_id3146875\nhelp.text", "note": "kipud", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 354, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946527/?format=api", "priority": 100, "id": 542055, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=cec20d572757d550", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.548411Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "You can design a page layout and then create a page style based on it." ], "previous_source": "", "target": [ "Podeu dissenyar un format de pàgina i a continuació crear un estil de pàgina que hi estiga basat." ], "id_hash": -1960280450576156455, "content_hash": -1960280450576156455, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3153584\nhelp.text", "note": "wemVX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946529/?format=api", "priority": 100, "id": 542059, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=64cbaf50f343f8d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.574009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "For example, you can create a page style that displays a particular header, and another page style that displays a different header." ], "previous_source": "", "target": [ "Per exemple, podeu crear un estil de pàgina que mostre una capçalera determinada i un altre estil de pàgina que mostre un altre tipus de capçalera." ], "id_hash": -2642038362635805637, "content_hash": -2642038362635805637, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3154245\nhelp.text", "note": "jS4hS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946530/?format=api", "priority": 100, "id": 542061, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=5b55981b78235c3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.586527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Open a new text document, choose <emph>View - Styles</emph>, and then click the <emph>Page Styles</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Obriu un document de text nou, trieu <emph>Visualitza ▸ Estils</emph> i, tot seguit, feu clic a la icona <emph>Estils de pàgina</emph>." ], "id_hash": 8115362762618105388, "content_hash": 8115362762618105388, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3150503\nhelp.text", "note": "EujFV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946531/?format=api", "priority": 100, "id": 542063, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=f09f8f6f8148ee2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.599283Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Type a name for the page in the <item type=\"menuitem\">Style name</item> box, and then click <item type=\"menuitem\">OK</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu un nom per a la pàgina en el quadre <item type=\"menuitem\">Nom de l'estil</item> i feu clic a <item type=\"menuitem\">D'acord</item>." ], "id_hash": 1169197506703989846, "content_hash": 1169197506703989846, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3153153\nhelp.text", "note": "YjYdP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946532/?format=api", "priority": 100, "id": 542068, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=9039d2f00b5d1c56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.624735Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Double-click the name in the list to apply the style to the current page." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu doble clic al nom que es mostra a la llista per aplicar l'estil a la pàgina actual." ], "id_hash": -3329861668804777676, "content_hash": -3329861668804777676, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3153184\nhelp.text", "note": "KrBEG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 361, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946533/?format=api", "priority": 100, "id": 542070, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=51c9f4745fb3a934", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.637160Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Insert - Header and Footer - Header</emph>, and choose the new page style from the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <emph>Insereix ▸ Capçalera i peu ▸ Capçalera</emph> i, a continuació, trieu el nou estil de pàgina de la llista." ], "id_hash": 6442210372415312601, "content_hash": 6442210372415312601, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3155541\nhelp.text", "note": "tXHqT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946534/?format=api", "priority": 100, "id": 542073, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=d96754339026d2d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.649574Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Type the text that you want in the header. Position the cursor into the main text area outside of the header." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu el text que vulgueu incloure a la capçalera. Col·loqueu el cursor en l'àrea de text principal, fora de la capçalera." ], "id_hash": 6951674752020392437, "content_hash": 6951674752020392437, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3155572\nhelp.text", "note": "HmP9i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946535/?format=api", "priority": 100, "id": 542075, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=e0794f5afc3a29f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.661644Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Repeat steps 2-6 to create a second custom page style with a different header." ], "previous_source": "", "target": [ "Repetiu els passos del 2 al 6 per crear un segon estil de pàgina personalitzat amb una altra capçalera." ], "id_hash": 4082001359494738971, "content_hash": 4082001359494738971, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3147810\nhelp.text", "note": "EmHA4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946536/?format=api", "priority": 100, "id": 542082, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=b8a62e9bed58741b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.697998Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>outlines;numbering</bookmark_value> <bookmark_value>chapters;numbering</bookmark_value> <bookmark_value>deleting;heading numbers</bookmark_value> <bookmark_value>chapter numbering</bookmark_value> <bookmark_value>headings; numbering/paragraph styles</bookmark_value> <bookmark_value>numbering;headings</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>esquemes;numeració</bookmark_value><bookmark_value>capítols;numeració</bookmark_value><bookmark_value>supressió;números d'encapçalament</bookmark_value><bookmark_value>numeració de capítols</bookmark_value><bookmark_value>encapçalaments;numeració/estils de paràgraf</bookmark_value><bookmark_value>numeració;encapçalaments</bookmark_value>" ], "id_hash": -3605540912133974994, "content_hash": -3605540912133974994, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\nbm_id3147682\nhelp.text", "note": "qEcbq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946538/?format=api", "priority": 100, "id": 542086, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=4df68ba4b51dd42e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.721799Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Click at the beginning of the text in the heading paragraph, after the number." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a l'inici del text del paràgraf d'encapçalament, després del número." ], "id_hash": 1631839713441035550, "content_hash": 1631839713441035550, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\npar_idN107D5\nhelp.text", "note": "vvzDv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946546/?format=api", "priority": 100, "id": 542102, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=96a57592d207351e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.832947Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "To Use a Custom Paragraph Style as a Heading" ], "previous_source": "", "target": [ "Per utilitzar un estil de paràgraf personalitzat com a encapçalament" ], "id_hash": 3506807346715768238, "content_hash": 3506807346715768238, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\nhd_id3155552\nhelp.text", "note": "itdUu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946548/?format=api", "priority": 100, "id": 542106, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=b0aaaeb3b4b935ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.856941Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Select the custom style in the <emph>Paragraph Style</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu l'estil personalitzat en el quadre <emph>Estil de paràgraf</emph>." ], "id_hash": 2171313467260035409, "content_hash": 2171313467260035409, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\npar_id3147758\nhelp.text", "note": "5jDBU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946550/?format=api", "priority": 100, "id": 542111, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=9e220e18280e6151", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.882431Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a <emph>D'acord</emph>." ], "id_hash": -7421247919154992748, "content_hash": -7421247919154992748, "location": "chapter_numbering.xhp", "context": "chapter_numbering.xhp\npar_id3147808\nhelp.text", "note": "toPm6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946552/?format=api", "priority": 100, "id": 542116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=19026e5644a8e994", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.906363Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Conditional Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Text condicional" ], "id_hash": -4296994862857363074, "content_hash": -4296994862857363074, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "2CKbN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946553/?format=api", "priority": 100, "id": 542117, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=445e01f04db5617e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.919590Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>matching conditional text in fields</bookmark_value> <bookmark_value>if-then queries as fields</bookmark_value> <bookmark_value>conditional text; setting up</bookmark_value> <bookmark_value>text; conditional text</bookmark_value> <bookmark_value>defining;conditions</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>concordança de text condicional en camps</bookmark_value><bookmark_value>consultes sí-aleshores com a camps</bookmark_value><bookmark_value>text condicional; configuració</bookmark_value><bookmark_value>text; text condicional</bookmark_value><bookmark_value>definició;condicions</bookmark_value>" ], "id_hash": -3595916600844323447, "content_hash": -3595916600844323447, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\nbm_id3155619\nhelp.text", "note": "zpjmk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946554/?format=api", "priority": 100, "id": 542120, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=4e18bce74cbe7589", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.931239Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "You can set up fields in your document that display text when a condition that you define is met. For example, you can define the conditional text that is displayed in a series of reminder letters." ], "previous_source": "", "target": [ "Podeu configurar els camps del document perquè mostren text quan es complisca una condició que hàgeu definit. Per exemple, podeu definir el text condicional que es mostra en una sèrie de lletres de recordatori." ], "id_hash": 739910687992860528, "content_hash": 739910687992860528, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3155879\nhelp.text", "note": "LgPuf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946556/?format=api", "priority": 100, "id": 542124, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=8a44b0d9bb544f70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.959725Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Setting up conditional text in this example is a two-part process. First you create a variable, and then you create the condition." ], "previous_source": "", "target": [ "La configuració del text condicional en este exemple és un procés que consta de dues parts. En primer lloc heu de crear una variable, i a continuació heu de crear la condició." ], "id_hash": -2774457762794163694, "content_hash": -2774457762794163694, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3155895\nhelp.text", "note": "ZQpWo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946557/?format=api", "priority": 100, "id": 542125, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=597f255d4c543212", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.972895Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "To Define a Conditional Variable" ], "previous_source": "", "target": [ "Per definir una variable condicional" ], "id_hash": 8018723390867592291, "content_hash": 8018723390867592291, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\nhd_id3153175\nhelp.text", "note": "GxBSD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946558/?format=api", "priority": 100, "id": 542127, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=ef483a7060c75463", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:31.986973Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "The first part of the example is to define a variable for the condition statement." ], "previous_source": "", "target": [ "La primera part de l'exemple consisteix a definir una variable per a l'expressió de la condició." ], "id_hash": -7559747154418880864, "content_hash": -7559747154418880864, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3153185\nhelp.text", "note": "2S3Zg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946559/?format=api", "priority": 100, "id": 542128, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=171662042d17aea0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.000437Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Insert - Field - More Fields</item>, and then click the <item type=\"menuitem\">Variables</item> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <item type=\"menuitem\">Insereix - Camps - Més camps</item> i feu clic a la pestanya <item type=\"menuitem\">Variables</item>." ], "id_hash": 8153690053871201490, "content_hash": 8153690053871201490, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3155566\nhelp.text", "note": "SqDpB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946560/?format=api", "priority": 100, "id": 542130, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=f127b9e765a0ecd2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.014713Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Click \"Set variable\" in the <item type=\"menuitem\">Type</item> list." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a \"Defineix la variable\" a la llista <item type=\"menuitem\">Tipus</item>." ], "id_hash": 304029911285876541, "content_hash": 304029911285876541, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3147759\nhelp.text", "note": "55CZc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946561/?format=api", "priority": 100, "id": 542132, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=84382197ef49c73d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.027743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Type a name for the variable in the <item type=\"menuitem\">Name</item> box, for example <item type=\"literal\">Reminder</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu un nom per a la variable en el quadre <item type=\"menuitem\">Nom</item>, per exemple, <item type=\"literal\">Recordatori</item>." ], "id_hash": -1363342475047426229, "content_hash": -1363342475047426229, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3147784\nhelp.text", "note": "AADgr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946562/?format=api", "priority": 100, "id": 542134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=6d146f3e0398a74b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.040206Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Click \"Text\" in the <item type=\"menuitem\">Format</item> list." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a \"Text\" a la llista <item type=\"menuitem\">Format</item>." ], "id_hash": -7755662639030819962, "content_hash": -7755662639030819962, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3147810\nhelp.text", "note": "QABC5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946563/?format=api", "priority": 100, "id": 542136, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=145e59ebcacca386", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.054666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Enter <item type=\"literal\">1</item> in the <item type=\"menuitem\">Value</item> box, and then click <item type=\"menuitem\">Insert</item>.<br/>The Format list now displays a \"General\" format." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu <item type=\"literal\">1</item> al quadre <item type=\"menuitem\">Valor</item> i feu clic a <item type=\"menuitem\">Insereix</item>.<br/>La llista Format ara mostra un format \"General\"." ], "id_hash": 3351126917948929731, "content_hash": 3351126917948929731, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id7748344\nhelp.text", "note": "7iHg7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946564/?format=api", "priority": 100, "id": 542138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=ae81982d459876c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.067768Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "To Define a Condition and the Conditional Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Per definir una condició i el text condicional" ], "id_hash": 6717019210590549128, "content_hash": 6717019210590549128, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\nhd_id3145645\nhelp.text", "note": "8RugG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946565/?format=api", "priority": 100, "id": 542140, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=dd37a5623cb97488", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.082279Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "The second part of the example is to define the condition that must be met, and to insert a placeholder for displaying the conditional text in your document." ], "previous_source": "", "target": [ "La segona part de l'exemple consisteix a definir la condició que cal complir i a inserir un espai reservat per visualitzar el text condicional en el document." ], "id_hash": 7322238720780919001, "content_hash": 7322238720780919001, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3145659\nhelp.text", "note": "BmKWp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946566/?format=api", "priority": 100, "id": 542142, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=e59dd15258c1e0d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.095650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Place the cursor where you want to insert the conditional text in your text." ], "previous_source": "", "target": [ "Col·loqueu el cursor a la posició del text on vulgueu introduir el text condicional." ], "id_hash": -4080540761867146935, "content_hash": -4080540761867146935, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3151193\nhelp.text", "note": "4dNDT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946567/?format=api", "priority": 100, "id": 542144, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=475f01cbf5682949", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.109615Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Insert - Field - More Fields</item>, and then click the <item type=\"menuitem\">Functions</item> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <item type=\"menuitem\">Insereix - Camps - Més camps</item> i feu clic a la pestanya <item type=\"menuitem\">Funcions</item>." ], "id_hash": 1355537805435997851, "content_hash": 1355537805435997851, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3151212\nhelp.text", "note": "B4ErA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946568/?format=api", "priority": 100, "id": 542146, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=92cfd673bca00e9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.123268Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Click \"Conditional text\" in the <item type=\"menuitem\">Type</item> list." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a \"Text condicional\" a la llista <item type=\"menuitem\">Tipus</item>." ], "id_hash": 2477020407580916156, "content_hash": 2477020407580916156, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3151250\nhelp.text", "note": "d5FDU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946569/?format=api", "priority": 100, "id": 542148, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=a26024efd740f9bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.140195Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Type <item type=\"literal\">Reminder EQ \"3\"</item> in the <item type=\"menuitem\">Condition</item> box. In other words, the conditional text will be displayed when the variable in the field that you defined in the first part of this example is equal to three." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu <item type=\"literal\">Recordatori EQ \"3\"</item> en el quadre <item type=\"menuitem\">Condició</item>. D'esta manera, el text condicional es mostrarà quan la variable del camp que heu definit en la primera part d'este exemple siga igual a 3." ], "id_hash": 8624177263221817331, "content_hash": 8624177263221817331, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3155936\nhelp.text", "note": "ftND6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946570/?format=api", "priority": 100, "id": 542150, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=f7af3b872e563ff3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.154024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "The quotation marks enclosing the \"3\" indicate that the variable that you defined in the first part of this example is a text string." ], "previous_source": "", "target": [ "Les cometes que envolten el \"3\" indiquen que la variable que heu definit en la primera part d'este exemple és una cadena de text." ], "id_hash": -8765579578063920126, "content_hash": -8765579578063920126, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3155969\nhelp.text", "note": "LBGVz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946571/?format=api", "priority": 100, "id": 542152, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=065a67d0d714e402", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.169329Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Type the text that you want to display when the condition is met in the <emph>Then</emph> box. There is almost no limit to the length of the text that you can enter. You can paste a paragraph into this box." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu el text que vulgueu que es mostre quan es complisca la condició en el quadre <emph>Aleshores</emph>. La longitud del text que podeu introduir en este quadre és gairebé il·limitada, per la qual cosa hi podeu enganxar un paràgraf." ], "id_hash": 1197909024623175584, "content_hash": 1197909024623175584, "location": "conditional_text.xhp", "context": "conditional_text.xhp\npar_id3150446\nhelp.text", "note": "8tBFu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946572/?format=api", "priority": 100, "id": 542155, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=909fd3e93de627a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:32.183876Z" } ] }