Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/units/?format=api&page=14
{ "count": 2287, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/units/?format=api&page=15", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/units/?format=api&page=13", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "To Hide a Section" ], "previous_source": "", "target": [ "Per amagar una secció" ], "id_hash": 5966015606136151859, "content_hash": 5966015606136151859, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\nhd_id3148675\nhelp.text", "note": "v2rEL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 859, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947414/?format=api", "priority": 100, "id": 542856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=d2cb8b95a02e9f33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.696053Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Select the text that you want to hide in your document." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu el text que vulgueu amagar en el document." ], "id_hash": -4633955307469566583, "content_hash": -4633955307469566583, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\npar_id3148697\nhelp.text", "note": "mCT7Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 860, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947415/?format=api", "priority": 100, "id": 542858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=3fb0e233193d8d89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.708254Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">Hide</item> area, select <item type=\"menuitem\">Hide</item>, and then enter an expression in the <item type=\"menuitem\">Condition</item> box. For example, using the variable you previously defined, enter <item type=\"literal\">Hide==1</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "A l'àrea <item type=\"menuitem\">Amaga</item>, seleccioneu <item type=\"menuitem\">Amaga</item> i introduïu una expressió al quadre <item type=\"menuitem\">Condició</item>. Per exemple, utilitzant la variable que heu definit prèviament, introduïu <item type=\"literal\">Amaga==1</item>." ], "id_hash": 608614836766983841, "content_hash": 608614836766983841, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\npar_id3148950\nhelp.text", "note": "jFn7h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947417/?format=api", "priority": 100, "id": 542862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=88723bf82e8746a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.735434Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Click <item type=\"menuitem\">Insert</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a <item type=\"menuitem\">Insereix</item>." ], "id_hash": -6290902156973551080, "content_hash": -6290902156973551080, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\npar_id3153636\nhelp.text", "note": "3NAQN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 863, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947418/?format=api", "priority": 100, "id": 542865, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=28b239d1a0da5218", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.749663Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Displaying Hidden Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Visualització de text amagat" ], "id_hash": 7752309350953668717, "content_hash": 7752309350953668717, "location": "hidden_text_display.xhp", "context": "hidden_text_display.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "qGcAQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 869, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947424/?format=api", "priority": 100, "id": 542878, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=eb95bc47fc88506d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.831832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>hidden text; displaying</bookmark_value> <bookmark_value>displaying;hidden text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>text amagat; visualització</bookmark_value> <bookmark_value>visualització;text amagat</bookmark_value>" ], "id_hash": -6286651294629750331, "content_hash": -6286651294629750331, "location": "hidden_text_display.xhp", "context": "hidden_text_display.xhp\nbm_id3148856\nhelp.text", "note": "73jRh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 870, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947425/?format=api", "priority": 100, "id": 542879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=28c153f4a4d819c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.844244Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "If you have a text that was hidden by defining a condition with a variable, you have several options to display the hidden text. Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Si el document conté un text que ha estat amagat mitjançant la definició d'una condició amb una variable, disposeu de diverses opcions per visualitzar este text amagat. Realitzeu una de les accions següents:" ], "id_hash": -4147365516469256291, "content_hash": -4147365516469256291, "location": "hidden_text_display.xhp", "context": "hidden_text_display.xhp\npar_id5659962\nhelp.text", "note": "DGBMA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 872, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947427/?format=api", "priority": 100, "id": 542884, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=4671990955253f9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.871612Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Double-click in front of the variable that you used to define the condition for hiding the text, and enter a different value for the variable." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu doble clic davant de la variable que heu utilitzat per definir la condició per amagar el text i introduïu un altre valor per a la variable." ], "id_hash": 4746904154723853992, "content_hash": 4746904154723853992, "location": "hidden_text_display.xhp", "context": "hidden_text_display.xhp\npar_id3153902\nhelp.text", "note": "K3xeu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 874, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947429/?format=api", "priority": 100, "id": 542888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=c1e0642db52426a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.900339Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Double-click in front of the hidden text field or the hidden paragraph field, and change the condition statement." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu doble clic davant del camp de text amagat o de paràgraf amagat i canvieu l'expressió de la condició." ], "id_hash": -6526858149394661502, "content_hash": -6526858149394661502, "location": "hidden_text_display.xhp", "context": "hidden_text_display.xhp\npar_id3147114\nhelp.text", "note": "rfqDJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 875, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947430/?format=api", "priority": 100, "id": 542890, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=256bf11809f7bf82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.912589Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Inserting Hyperlinks With the Navigator" ], "previous_source": "", "target": [ "Inserció d'enllaços amb el Navegador" ], "id_hash": -3098621664636916713, "content_hash": -3098621664636916713, "location": "hyperlinks.xhp", "context": "hyperlinks.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "eSimR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 878, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947433/?format=api", "priority": 100, "id": 542896, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=54ff7c0361fcac17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.952254Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>hyperlinks; inserting from Navigator</bookmark_value> <bookmark_value>inserting; hyperlinks from Navigator</bookmark_value> <bookmark_value>cross-references; inserting with Navigator</bookmark_value> <bookmark_value>Navigator;inserting hyperlinks</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>enllaços; inserció des del Navegador</bookmark_value> <bookmark_value>inserció; enllaços des del Navegador</bookmark_value> <bookmark_value>referències creuades; inserció des del Navegador</bookmark_value> <bookmark_value>Navegador;inserció d'enllaços</bookmark_value>" ], "id_hash": 2327259614595700728, "content_hash": 2327259614595700728, "location": "hyperlinks.xhp", "context": "hyperlinks.xhp\nbm_id3155845\nhelp.text", "note": "4tfQ4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 879, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947434/?format=api", "priority": 100, "id": 542898, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=a04c164a0416d7f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:37.967003Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "You can insert a cross-reference as a hyperlink in your document using the Navigator. You can even cross-reference items from other <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> documents. If you click the hyperlink when the document is opened in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>, you are taken to the cross-referenced item." ], "previous_source": "", "target": [ "Mitjançant el Navegador podeu inserir una referència creuada com a enllaç en el document. També podeu establir referències creuades amb altres documents del <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>. Si feu clic a l'enllaç quan el document és obert al <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>, s'obrirà l'element al qual es fa referència." ], "id_hash": 3057054634530132656, "content_hash": 3057054634530132656, "location": "hyperlinks.xhp", "context": "hyperlinks.xhp\npar_id3155858\nhelp.text", "note": "QSHkW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 881, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947436/?format=api", "priority": 100, "id": 542902, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=aa6cd6fe3e2152b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.000163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Open the document(s) containing the items you want to cross-reference." ], "previous_source": "", "target": [ "Obriu el document o els documents que contenen els elements als quals voleu aplicar la referència creuada." ], "id_hash": -4335924533563554529, "content_hash": -4335924533563554529, "location": "hyperlinks.xhp", "context": "hyperlinks.xhp\npar_id3149833\nhelp.text", "note": "SkXkQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 882, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947437/?format=api", "priority": 100, "id": 542904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=43d3b39c040b051f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.021408Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "On the Standard bar, click the <emph>Navigator</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a la icona <emph>Navegador</emph> de la barra Estàndard." ], "id_hash": 2783146729637310883, "content_hash": 2783146729637310883, "location": "hyperlinks.xhp", "context": "hyperlinks.xhp\npar_id3148846\nhelp.text", "note": "9oUyb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 883, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947438/?format=api", "priority": 100, "id": 542906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=a69fb93471d271a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.037766Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Click the arrow next to the <item type=\"menuitem\">Drag Mode</item> icon, and ensure that <item type=\"menuitem\">Insert as Hyperlink</item> is selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a la fletxa que hi ha al costat de la icona <item type=\"menuitem\">Mode d'arrossegament</item> i assegureu-vos que <item type=\"menuitem\">Insereix com a enllaç</item> estiga activat." ], "id_hash": 5888118933523046502, "content_hash": 5888118933523046502, "location": "hyperlinks.xhp", "context": "hyperlinks.xhp\npar_id3156108\nhelp.text", "note": "ECBfQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 884, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947439/?format=api", "priority": 100, "id": 542908, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=d1b6ccf933e4a066", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.054188Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "In the list at the bottom of the Navigator, select the document containing the item that you want to cross-reference." ], "previous_source": "", "target": [ "A la llista de la part inferior del Navegador, seleccioneu el document que conté l'element al qual voleu aplicar la referència creuada." ], "id_hash": 4157859473963614867, "content_hash": 4157859473963614867, "location": "hyperlinks.xhp", "context": "hyperlinks.xhp\npar_id3153396\nhelp.text", "note": "fF5bY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947440/?format=api", "priority": 100, "id": 542911, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=b9b3af298b980293", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.068415Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "In the Navigator list, click the plus sign next to the item that you want to insert as a hyperlink." ], "previous_source": "", "target": [ "A la llista del Navegador, feu clic al signe més del costat de l'element que vulgueu inserir com a enllaç." ], "id_hash": 5445384262876286771, "content_hash": 5445384262876286771, "location": "hyperlinks.xhp", "context": "hyperlinks.xhp\npar_id3153416\nhelp.text", "note": "bsdmB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 886, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947441/?format=api", "priority": 100, "id": 542913, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=cb91e422de3e4f33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.085500Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Drag the item to where you want to insert the hyperlink in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Arrossegueu l'element a la posició on vulgueu inserir l'enllaç en el document." ], "id_hash": 6348975592351846646, "content_hash": 6348975592351846646, "location": "hyperlinks.xhp", "context": "hyperlinks.xhp\npar_id3153133\nhelp.text", "note": "PAVUG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 887, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947442/?format=api", "priority": 100, "id": 542915, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=d81c17a9b5c1d0f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.101577Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "The name of the item is inserted in the document as an underlined hyperlink." ], "previous_source": "", "target": [ "El nom de l'element s'insereix en el document com un enllaç subratllat." ], "id_hash": 7122676581858554173, "content_hash": 7122676581858554173, "location": "hyperlinks.xhp", "context": "hyperlinks.xhp\npar_id3149635\nhelp.text", "note": "VKcyG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 888, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947443/?format=api", "priority": 100, "id": 542917, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=e2d8d49d17ac313d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.116271Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Preventing Hyphenation of Specific Words" ], "previous_source": "", "target": [ "Evitar la partició de determinades paraules" ], "id_hash": 3600837400388802986, "content_hash": 3600837400388802986, "location": "hyphen_prevent.xhp", "context": "hyphen_prevent.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "twC2m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 889, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947444/?format=api", "priority": 100, "id": 542920, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=b1f8be89a01d99aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.132888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>hyphenation;preventing for specific words</bookmark_value> <bookmark_value>words;wrapping/not wrapping in text</bookmark_value> <bookmark_value>switching off;hyphenation for specific words</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>partició de mots;evitar en determinades paraules</bookmark_value><bookmark_value>paraules;ajustar/no ajustar en el text</bookmark_value><bookmark_value>desactivació;partició de mots en determinades paraules</bookmark_value>" ], "id_hash": 66732428275118647, "content_hash": 66732428275118647, "location": "hyphen_prevent.xhp", "context": "hyphen_prevent.xhp\nbm_id3149695\nhelp.text", "note": "jKDe6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 890, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947552/?format=api", "priority": 100, "id": 542922, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=80ed14ca3a567237", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.146430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "If your text is <link href=\"text/swriter/guide/using_hyphen.xhp\">automatically hyphenated</link> and certain hyphenated words look ugly, or if you want specific words never to be hyphenated you can switch off hyphenation for those words:" ], "previous_source": "", "target": [ "Si en el text és activa la <link href=\"text/swriter/guide/using_hyphen.xhp\">partició de mots automàtica</link> i hi ha determinades paraules en què esta partició no queda elegant, o si voleu que determinades paraules mai no es partisquen, en podeu desactivar la partició de manera específica." ], "id_hash": -874362044976955461, "content_hash": -874362044976955461, "location": "hyphen_prevent.xhp", "context": "hyphen_prevent.xhp\npar_id5640125\nhelp.text", "note": "BrdxF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 892, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947554/?format=api", "priority": 100, "id": 542926, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=73dda45a48107fbb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.170899Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Select a dictionary in the <emph>User-defined dictionary </emph>list, and then click <emph>Edit</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu un diccionari de la llista <emph>Diccionaris definits per l'usuari</emph> i feu clic a <emph>Edita</emph>." ], "id_hash": 3411332516467319644, "content_hash": 3411332516467319644, "location": "hyphen_prevent.xhp", "context": "hyphen_prevent.xhp\npar_id3153658\nhelp.text", "note": "EkpCP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 894, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947556/?format=api", "priority": 100, "id": 542930, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=af577cd986c6235c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.196651Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "If the list is empty, click <emph>New</emph> to create a dictionary." ], "previous_source": "", "target": [ "Si la llista és buida, feu clic a <emph>Nou</emph> per crear un diccionari." ], "id_hash": 4119599413567458431, "content_hash": 4119599413567458431, "location": "hyphen_prevent.xhp", "context": "hyphen_prevent.xhp\npar_id3147125\nhelp.text", "note": "sB7u7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 895, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947557/?format=api", "priority": 100, "id": 542933, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=b92bc1d70e988c7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.209420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "In the<emph> Word</emph> box, type the word you want to exclude from hyphenation, followed by an equal sign (=), for example, \"pretentious=\"." ], "previous_source": "", "target": [ "En el quadre <emph>Paraula</emph>, introduïu la paraula que vulgueu excloure de la partició de mots seguida per un signe d'igual (=), per exemple, \"pretensiós=\"." ], "id_hash": -1462589216199603038, "content_hash": -1462589216199603038, "location": "hyphen_prevent.xhp", "context": "hyphen_prevent.xhp\npar_id3150218\nhelp.text", "note": "BogyJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 896, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947558/?format=api", "priority": 100, "id": 542935, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=6bb3d6db641b0ca2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.225110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Click <emph>New</emph>, and then click <emph>Close</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a <emph>Nou</emph> i a continuació feu clic a <emph>Tanca</emph>." ], "id_hash": 815753177876152338, "content_hash": 815753177876152338, "location": "hyphen_prevent.xhp", "context": "hyphen_prevent.xhp\npar_id3150247\nhelp.text", "note": "GACxk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 897, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947559/?format=api", "priority": 100, "id": 542937, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=8b52233177b44012", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.247901Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "To quickly exclude a word from hyphenation, select the word, choose <emph>Format - Character</emph>, click the <emph>Font </emph>tab, and select \"None\" in the <emph>Language </emph>box." ], "previous_source": "", "target": [ "Per impedir ràpidament la partició d'una paraula, seleccioneu-la, trieu <emph>Format - Caràcter</emph>, feu clic a la pestanya <emph>Tipus de lletra</emph> i seleccioneu \"Cap\" en el quadre <emph>Llengua</emph>." ], "id_hash": -619548315638089118, "content_hash": -619548315638089118, "location": "hyphen_prevent.xhp", "context": "hyphen_prevent.xhp\npar_id3147036\nhelp.text", "note": "G4QeD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 898, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947560/?format=api", "priority": 100, "id": 542940, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=7766ec16e5333a62", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.272040Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Some words contain special characters that %PRODUCTNAME treats as a hyphen. If you do not want such words to be hyphenated, you can insert a special code that prevents hyphenation at the position where the special code is inserted. Proceed as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Algunes paraules contenen caràcters especials que el %PRODUCTNAME tracta com a guionets. Si no voleu que estes paraules es partisquen, podeu inserir un codi especial que evita la partició del mot a la posició on s'ha inserit el codi especial. Feu el següent:" ], "id_hash": -3261426439116727773, "content_hash": -3261426439116727773, "location": "hyphen_prevent.xhp", "context": "hyphen_prevent.xhp\npar_id0302200910262761\nhelp.text", "note": "F6jU7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 899, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947561/?format=api", "priority": 100, "id": 542943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=52bd15eef3615a23", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.284693Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Position the cursor at the place where no hyphenation should occur." ], "previous_source": "", "target": [ "Col·loqueu el cursor a la posició on no voleu que es realitzi la partició del mot." ], "id_hash": 5091086573278346556, "content_hash": 5091086573278346556, "location": "hyphen_prevent.xhp", "context": "hyphen_prevent.xhp\npar_id0302200910262837\nhelp.text", "note": "CiY92", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 900, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947563/?format=api", "priority": 100, "id": 542948, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=c6a72c43c1043d3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.312445Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Indenting Paragraphs" ], "previous_source": "", "target": [ "Sagnat de paràgrafs" ], "id_hash": 1274067599762809174, "content_hash": 1274067599762809174, "location": "indenting.xhp", "context": "indenting.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "rxr5q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 904, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947567/?format=api", "priority": 100, "id": 542956, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=91ae65bb4fb26156", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.378406Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>formatting; indenting paragraphs</bookmark_value> <bookmark_value>indents;in text</bookmark_value> <bookmark_value>paragraphs; indents</bookmark_value> <bookmark_value>hanging indents in paragraphs</bookmark_value> <bookmark_value>right indents in paragraphs</bookmark_value> <bookmark_value>lines of text; indents</bookmark_value> <bookmark_value>changing;indents</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>formatació; sagnat de paràgrafs</bookmark_value> <bookmark_value>sagnats;en el text</bookmark_value> <bookmark_value>paràgrafs; sagnats</bookmark_value> <bookmark_value>sagnats francesos en els paràgrafs</bookmark_value> <bookmark_value>sagnats drets en els paràgrafs</bookmark_value> <bookmark_value>línies de text; sagnats</bookmark_value> <bookmark_value>canviar;sagnats</bookmark_value>" ], "id_hash": -2455619440581696900, "content_hash": -2455619440581696900, "location": "indenting.xhp", "context": "indenting.xhp\nbm_id3155869\nhelp.text", "note": "bdJQo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 905, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947568/?format=api", "priority": 100, "id": 542958, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=5debe3211495a27c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.390091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<variable id=\"indenting\"><link href=\"text/swriter/guide/indenting.xhp\">Indenting Paragraphs</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"indenting\"><link href=\"text/swriter/guide/indenting.xhp\">Sagnat de paràgrafs</link></variable>" ], "id_hash": -6910130169765643383, "content_hash": -6910130169765643383, "location": "indenting.xhp", "context": "indenting.xhp\nhd_id129398\nhelp.text", "note": "wFCSV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 906, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947569/?format=api", "priority": 100, "id": 542960, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=201a4938d768bb89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.405358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "To change the measurement units, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> - %PRODUCTNAME Writer - General</item>, and then select a new measurement unit in the Settings area." ], "previous_source": "", "target": [ "Per a canviar les unitats de mesura, trieu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME ▸ Preferències</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Eines ▸ Opcions</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ General</item> i seleccioneu una unitat de mesura nova en l'àrea de configuració." ], "id_hash": -2400292408700087448, "content_hash": -2400292408700087448, "location": "indenting.xhp", "context": "indenting.xhp\npar_id5589159\nhelp.text", "note": "A5fSr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 913, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947570/?format=api", "priority": 100, "id": 542962, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=5eb072c5865d5368", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.422587Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "You can change the indents for the current paragraph, or for all selected paragraphs, or for a Paragraph Style." ], "previous_source": "", "target": [ "Podeu canviar els sagnats del paràgraf actual, de tots els paràgrafs seleccionats o per a un estil de paràgraf." ], "id_hash": -1174589855516260928, "content_hash": -1174589855516260928, "location": "indenting.xhp", "context": "indenting.xhp\npar_id9936216\nhelp.text", "note": "7YqqH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 907, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947571/?format=api", "priority": 100, "id": 542964, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=6fb304bfe92d05c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.435372Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Indents are calculated with respect to the left and right page margins. If you want the paragraph to extend into the page margin, enter a negative number." ], "previous_source": "", "target": [ "Els sagnats es calculen en relació amb els marges de pàgina esquerre i dret. Introduïu un valor negatiu si voleu que el paràgraf ocupi el marge de la pàgina." ], "id_hash": 3422876401543325381, "content_hash": 3422876401543325381, "location": "indenting.xhp", "context": "indenting.xhp\npar_id7271645\nhelp.text", "note": "qUxKq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 912, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947575/?format=api", "priority": 100, "id": 542973, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=af807ff3b80ea6c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.497369Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "The indents are different regarding the writing direction. For example, look at the <item type=\"menuitem\">Before text </item>indent value in left-to-right languages. The left edge of the paragraph is indented with respect to the left page margin. In right-to-left languages, the right edge of the paragraph is indented with respect to the right page margin." ], "previous_source": "", "target": [ "Els sagnats varien segons la direcció de l'escriptura. Este és el cas, per exemple, del valor de sagnat <item type=\"menuitem\">abans del text </item>per a les llengües que s'escriuen d'esquerra a dreta. La vora esquerra del paràgraf. L'extrem esquerre del paràgraf se sagna respecte del marge esquerre de la pàgina. En canvi, per a les llengües que s'escriuen de dreta a esquerra, amb este valor l'extrem dret del paràgraf se sagna respecte del marge dret de la pàgina." ], "id_hash": 5188562138149408103, "content_hash": 5188562138149408103, "location": "indenting.xhp", "context": "indenting.xhp\npar_id2136295\nhelp.text", "note": "bFAbP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 914, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947576/?format=api", "priority": 100, "id": 542975, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=c80179c6436fcd67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.511670Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "For a hanging indent, enter a positive value for <item type=\"menuitem\">Before text</item> and a negative value for <item type=\"menuitem\">First line</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Per als sagnats francesos, introduïu un valor positiu a <item type=\"menuitem\">Des de l'esquerra</item> i un valor negatiu a <item type=\"menuitem\">Primera línia</item>." ], "id_hash": 8329832280071366388, "content_hash": 8329832280071366388, "location": "indenting.xhp", "context": "indenting.xhp\npar_id4186223\nhelp.text", "note": "mF3Ak", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 916, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947577/?format=api", "priority": 100, "id": 542977, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=f39982534c3c66f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.527584Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\">Format - Paragraph - Indents & Spacing</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\">Format - Paràgraf - Sagnats i espaiat</link>" ], "id_hash": 2701865613467551469, "content_hash": 2701865613467551469, "location": "indenting.xhp", "context": "indenting.xhp\npar_id1491134\nhelp.text", "note": "YBBUC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 922, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947578/?format=api", "priority": 100, "id": 542979, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=a57ef475d99386ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.538192Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Editing or Deleting Index and Table Entries" ], "previous_source": "", "target": [ "Edició i supressió d'entrades d'índexs i taules" ], "id_hash": -4193835541125651128, "content_hash": -4193835541125651128, "location": "indices_delete.xhp", "context": "indices_delete.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "WbCep", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 923, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947579/?format=api", "priority": 100, "id": 542981, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=45cc80cb94cc2548", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.551700Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>indexes; editing or deleting entries</bookmark_value> <bookmark_value>tables of contents; editing or deleting entries</bookmark_value> <bookmark_value>deleting;entries of indexes/tables of contents</bookmark_value> <bookmark_value>editing;table/index entries</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>índexs; edició o supressió d'entrades</bookmark_value> <bookmark_value>taules de continguts; edició o supressió d'entrades</bookmark_value> <bookmark_value>supressió;entrades d'índexs/de taules de continguts</bookmark_value> <bookmark_value>edició;entrades d'índexs/de taules</bookmark_value>" ], "id_hash": 5571325519629429826, "content_hash": 5571325519629429826, "location": "indices_delete.xhp", "context": "indices_delete.xhp\nbm_id3155186\nhelp.text", "note": "EE5mo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 924, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947580/?format=api", "priority": 100, "id": 542983, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=cd51530abd94ac42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.565955Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Index entries are inserted as fields into your document. To view fields in your document, choose <item type=\"menuitem\">View</item> and ensure that <item type=\"menuitem\">Field Shadings</item> is selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Les entrades d'índex s'insereixen com a camps en el document. Per visualitzar els camps en el document, trieu <item type=\"menuitem\">Visualitza</item> i assegureu-vos que <item type=\"menuitem\">Ombreigs dels camps</item> estiga seleccionat." ], "id_hash": -7258079011649027838, "content_hash": -7258079011649027838, "location": "indices_delete.xhp", "context": "indices_delete.xhp\npar_id3155855\nhelp.text", "note": "BnbGQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 926, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947582/?format=api", "priority": 100, "id": 542987, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=1b461f9806f10102", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.600424Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Place the cursor immediately in front of the index entry in your document." ], "previous_source": "", "target": [ "Col·loqueu el cursor immediatament davant de l'entrada d'índex del document." ], "id_hash": -6746005180660255815, "content_hash": -6746005180660255815, "location": "indices_delete.xhp", "context": "indices_delete.xhp\npar_id3155507\nhelp.text", "note": "5AH96", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 927, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947583/?format=api", "priority": 100, "id": 542989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=22616007b1ccf3b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.613266Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Edit - Reference - Index Entry...</emph>, and do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <emph>Edita ▸ Referència ▸ Entrada de l'índex</emph> i realitzeu una de les accions següents:" ], "id_hash": 1514230082201427299, "content_hash": 1514230082201427299, "location": "indices_delete.xhp", "context": "indices_delete.xhp\npar_id3155526\nhelp.text", "note": "bPGEZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 928, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947584/?format=api", "priority": 100, "id": 542991, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=9503a03cadd39d63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.625561Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "To change the entry, enter different text in the <emph>Entry</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "Per canviar l'entrada, escriviu un altre text al quadre <emph>Entrada</emph>." ], "id_hash": -8586376949092029960, "content_hash": -8586376949092029960, "location": "indices_delete.xhp", "context": "indices_delete.xhp\npar_id3154238\nhelp.text", "note": "wmnAm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 929, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947585/?format=api", "priority": 100, "id": 542993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=08d70fa849c469f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.637982Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "To remove the entry, click <emph>Delete</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Per eliminar l'entrada, feu clic a <emph>Suprimeix</emph>." ], "id_hash": -1190383815417844444, "content_hash": -1190383815417844444, "location": "indices_delete.xhp", "context": "indices_delete.xhp\npar_id3154263\nhelp.text", "note": "3E3Rw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 930, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947586/?format=api", "priority": 100, "id": 542995, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=6f7ae83a0fa52d24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.651707Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Updating, Editing and Deleting Indexes and Tables of Contents" ], "previous_source": "", "target": [ "Actualització, edició i supressió d'índexs i taules de continguts" ], "id_hash": -8060720586496209499, "content_hash": -8060720586496209499, "location": "indices_edit.xhp", "context": "indices_edit.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "3hNnR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 932, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947588/?format=api", "priority": 100, "id": 542999, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=1022915588370da5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/542999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.675422Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>indexes; editing/updating/deleting</bookmark_value> <bookmark_value>tables of contents; editing and deleting</bookmark_value> <bookmark_value>updating;indexes/tables of contents</bookmark_value> <bookmark_value>editing;indexes/tables of contents</bookmark_value> <bookmark_value>deleting;indexes/tables of contents</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>índexs; edició/actualització/supressió</bookmark_value><bookmark_value>taules de continguts; edició i supressió</bookmark_value><bookmark_value>actualització;índexs/taules de continguts</bookmark_value><bookmark_value>edició;índexs/taules de continguts</bookmark_value><bookmark_value>supressió;índexs/taules de continguts</bookmark_value>" ], "id_hash": -6366521353108490273, "content_hash": -6366521353108490273, "location": "indices_edit.xhp", "context": "indices_edit.xhp\nbm_id3149695\nhelp.text", "note": "4WRZY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 933, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947589/?format=api", "priority": 100, "id": 543001, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=27a5928f850777df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/543001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.688685Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Place the cursor in the index or table of contents." ], "previous_source": "", "target": [ "Col·loqueu el cursor a l'índex o a la taula de continguts." ], "id_hash": -8827487279766319133, "content_hash": -8827487279766319133, "location": "indices_edit.xhp", "context": "indices_edit.xhp\npar_id3155856\nhelp.text", "note": "RLeQQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 935, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947591/?format=api", "priority": 100, "id": 543005, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=057e7716ce3fcfe3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/543005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.714767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "If you cannot place your cursor in the index or table of contents, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> - %PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</item>, and then select <item type=\"menuitem\">Enable cursor</item> in the <item type=\"menuitem\">Protected Areas</item> section." ], "previous_source": "", "target": [ "Si no podeu col·locar el cursor a l'índex o a la taula de continguts, trieu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME ▸ Preferències</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Eines ▸ Opcions</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ Ajudes a la formatació</item> i seleccioneu <item type=\"menuitem\">Habilita el cursor</item> a <item type=\"menuitem\">Àrees protegides</item>." ], "id_hash": 4618830512384233185, "content_hash": 4618830512384233185, "location": "indices_edit.xhp", "context": "indices_edit.xhp\npar_id3155871\nhelp.text", "note": "cxBPD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 936, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947592/?format=api", "priority": 100, "id": 543008, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=c01961e12065cee1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/543008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.725759Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Right-click and choose an editing option from the menu." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu doble clic i trieu una opció d'edició del menú." ], "id_hash": -4445944911954511629, "content_hash": -4445944911954511629, "location": "indices_edit.xhp", "context": "indices_edit.xhp\npar_id3154248\nhelp.text", "note": "V3L9k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 937, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947593/?format=api", "priority": 100, "id": 543009, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/ca_VALENCIA/?checksum=424cd4a87ffef8f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/543009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.738317Z" } ] }