Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/units/?format=api&page=19
{ "count": 2287, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/units/?format=api&page=20", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/units/?format=api&page=18", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Select <emph>Include this paragraph in line numbering</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>রেখা সংখ্যায়নে এই অনুচ্ছেদ অন্তর্ভূক্ত </emph> নির্বাচন করুন।" ], "id_hash": 4531411760877972765, "content_hash": 4531411760877972765, "location": "numbering_lines.xhp", "context": "numbering_lines.xhp\npar_id3153733\nhelp.text", "note": "TGVo4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948300/?format=api", "priority": 100, "id": 527454, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=bee2cefcf228ad1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:42.342434Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>ঠিক আছে</emph> ক্লিক করুন।" ], "id_hash": -8350506437043640900, "content_hash": -8350506437043640900, "location": "numbering_lines.xhp", "context": "numbering_lines.xhp\npar_id3153758\nhelp.text", "note": "x9PyN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948301/?format=api", "priority": 100, "id": 527456, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=0c1d0aa36d66a5bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:42.356209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "You can also create a paragraph style that includes line numbering, and apply it to the paragraphs that you want to add line numbers to." ], "previous_source": "", "target": [ "আপনি অনুচ্ছেদ শৈলীও তৈরি করতে পারেন যা রেখা সংখ্যায়ন অন্তর্ভূক্ত করে, এবং এটিকে অনুচ্ছেদে প্রয়োগ করুন যাতে আপনি রেখার নম্বর যুক্ত করতে চান।" ], "id_hash": 3381774093644416260, "content_hash": 3381774093644416260, "location": "numbering_lines.xhp", "context": "numbering_lines.xhp\npar_id3146864\nhelp.text", "note": "vg2TC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948302/?format=api", "priority": 100, "id": 527459, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=aeee799eea4b4504", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:42.369184Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "To Specify the Starting Line Number" ], "previous_source": "", "target": [ "প্রারম্ভিক রেখার নম্বর উল্লেখ করতে" ], "id_hash": -7367830819824277967, "content_hash": -7367830819824277967, "location": "numbering_lines.xhp", "context": "numbering_lines.xhp\nhd_id3146880\nhelp.text", "note": "HQjCf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948303/?format=api", "priority": 100, "id": 527461, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=19c034e7e332e631", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:42.380814Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Click in a paragraph." ], "previous_source": "", "target": [ "একটি অনুচ্ছেদে ক্লিক করুন।" ], "id_hash": -4538931099334594343, "content_hash": -4538931099334594343, "location": "numbering_lines.xhp", "context": "numbering_lines.xhp\npar_id3150703\nhelp.text", "note": "2DP2S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948304/?format=api", "priority": 100, "id": 527463, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=41027a36a43030d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:42.392999Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Select the <item type=\"menuitem\">Include this paragraph in line numbering</item> check box." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"menuitem\">রেখা সংখ্যায়নে এই অনুচ্ছেদটি অন্তর্ভূক্ত করা হবে</item> চেক বাক্সটি নির্বাচন করুন।" ], "id_hash": 7409458634953258418, "content_hash": 7409458634953258418, "location": "numbering_lines.xhp", "context": "numbering_lines.xhp\npar_id3148389\nhelp.text", "note": "DB5Bp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948306/?format=api", "priority": 100, "id": 527467, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=e6d3af5f1a56f5b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:42.416765Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Select <item type=\"menuitem\">Restart at the paragraph</item> check box." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"menuitem\">অনুচ্ছেদে পুনরারম্ভ</item> চেক বাক্স নির্বাচন করুন।" ], "id_hash": 6504180148090329342, "content_hash": 6504180148090329342, "location": "numbering_lines.xhp", "context": "numbering_lines.xhp\npar_id3148414\nhelp.text", "note": "UjxGJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948307/?format=api", "priority": 100, "id": 527470, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=da437d62521258fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:42.428592Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Enter a line number in the <item type=\"menuitem\">Start with</item> box." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"menuitem\">যা দিয়ে শুরু করা হবে</item> বাক্সে একটি রেখা সন্নিবেশ করুন।" ], "id_hash": 5582246755469937760, "content_hash": 5582246755469937760, "location": "numbering_lines.xhp", "context": "numbering_lines.xhp\npar_id3153779\nhelp.text", "note": "w9LLj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948308/?format=api", "priority": 100, "id": 527472, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=cd781fd91c5ccc60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:42.439801Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>ঠিক আছে</emph> ক্লিক করুন।" ], "id_hash": 333509969656492613, "content_hash": 333509969656492613, "location": "numbering_lines.xhp", "context": "numbering_lines.xhp\npar_id3153804\nhelp.text", "note": "ZcBs5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948309/?format=api", "priority": 100, "id": 527474, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=84a0dd8ce66d3245", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:42.452176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>numbering; removing/interrupting</bookmark_value> <bookmark_value>bullet lists; interrupting</bookmark_value> <bookmark_value>lists;removing/interrupting numbering</bookmark_value> <bookmark_value>deleting;numbers in lists</bookmark_value> <bookmark_value>interrupting numbered lists</bookmark_value> <bookmark_value>changing;starting numbers in lists</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6799954353142704525, "content_hash": 6799954353142704525, "location": "numbering_paras.xhp", "context": "numbering_paras.xhp\nbm_id3149637\nhelp.text", "note": "CZCFE", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948314/?format=api", "priority": 100, "id": 527486, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=de5e4a74dbf1298d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:42.521548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Click in front of the first character of the paragraph that you want to remove the numbering from." ], "previous_source": "", "target": [ "আপনি যে অনুচ্ছেদের সংখ্যায়ন মুছে ফেলতে চান সেই অনুচ্ছেদের প্রথম অক্ষরে ক্লিক করুন।" ], "id_hash": -6399501987404388892, "content_hash": -6399501987404388892, "location": "numbering_paras.xhp", "context": "numbering_paras.xhp\npar_id3156248\nhelp.text", "note": "Bdddz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948319/?format=api", "priority": 100, "id": 527497, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=273066d9355ae5e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:42.581454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "নিম্নের যেকোনো একটি করুন:" ], "id_hash": 8485144892751920569, "content_hash": 8485144892751920569, "location": "numbering_paras.xhp", "context": "numbering_paras.xhp\npar_id3153366\nhelp.text", "note": "dANRh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948320/?format=api", "priority": 100, "id": 527499, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=f5c14a52e032bdb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:42.594195Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "To remove the number while preserving the indent of the paragraph, press the Backspace key." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2415676424659250542, "content_hash": -2415676424659250542, "location": "numbering_paras.xhp", "context": "numbering_paras.xhp\npar_id3153390\nhelp.text", "note": "KhZd2", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948321/?format=api", "priority": 100, "id": 527501, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=5e79cb172fe65292", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:42.603575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Enter the number you want the list to start with in the <item type=\"menuitem\">Start at</item> box." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3985793434557672378, "content_hash": -3985793434557672378, "location": "numbering_paras.xhp", "context": "numbering_paras.xhp\npar_id3148691\nhelp.text", "note": "UiczS", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948326/?format=api", "priority": 100, "id": 527511, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=48af9dfd291b1446", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:42.658680Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>ঠিক আছে</emph> ক্লিক করুন।" ], "id_hash": -6720205280703551483, "content_hash": -6720205280703551483, "location": "numbering_paras.xhp", "context": "numbering_paras.xhp\npar_id3147116\nhelp.text", "note": "YQgPW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948327/?format=api", "priority": 100, "id": 527513, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=22bd08e701f5e805", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:42.670651Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Inserting and Deleting Page Breaks" ], "previous_source": "", "target": [ "পৃষ্ঠা বিভাজক সন্নিবেশ করা এবং মুছে ফেলা হচ্ছে" ], "id_hash": -5186374116698169611, "content_hash": -5186374116698169611, "location": "page_break.xhp", "context": "page_break.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "BAGau", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948329/?format=api", "priority": 100, "id": 527517, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=38064c382decdef5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:42.693695Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "To Insert a Manual Page Break" ], "previous_source": "", "target": [ "স্বনির্ধারিত পৃষ্ঠা বিভাজক সন্নিবেশ করতে" ], "id_hash": 3428767698482693137, "content_hash": 3428767698482693137, "location": "page_break.xhp", "context": "page_break.xhp\nhd_id3149833\nhelp.text", "note": "mhgSA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948332/?format=api", "priority": 100, "id": 527524, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=af956e0e2d650411", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:42.727974Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Click in your document where you want the new page to begin." ], "previous_source": "", "target": [ "আপনার নথিতে ক্লিক করুন যেখানে আপনি নতুন পৃষ্ঠা আরম্ভ করতে চান।" ], "id_hash": -7500268787538036522, "content_hash": -7500268787538036522, "location": "page_break.xhp", "context": "page_break.xhp\npar_id3153402\nhelp.text", "note": "36Ds7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948333/?format=api", "priority": 100, "id": 527526, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=17e9b1469ed878d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:42.740635Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "To Delete a Manual Page Break" ], "previous_source": "", "target": [ "স্বনির্ধারিত পৃষ্ঠা বিভাজক মুছে ফেলতে" ], "id_hash": 44949824505704061, "content_hash": 44949824505704061, "location": "page_break.xhp", "context": "page_break.xhp\nhd_id3153135\nhelp.text", "note": "avK6Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948335/?format=api", "priority": 100, "id": 527530, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=809fb1a09260ee7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:42.762787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Click in front of the first character on the page that follows the manual page break." ], "previous_source": "", "target": [ "পৃষ্ঠার প্রথম অক্ষরের সম্মুখে ক্লিক করুন যা স্বনির্ধারিত পৃষ্ঠার বিভাজক অনুসরণ করে।" ], "id_hash": -843027824748881692, "content_hash": -843027824748881692, "location": "page_break.xhp", "context": "page_break.xhp\npar_id3149641\nhelp.text", "note": "dm4Jg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948336/?format=api", "priority": 100, "id": 527532, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=744cf6a8f21298e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:42.774157Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Press Backspace." ], "previous_source": "", "target": [ "Backspace চাপুন।" ], "id_hash": -504206653232193434, "content_hash": -504206653232193434, "location": "page_break.xhp", "context": "page_break.xhp\npar_id3149608\nhelp.text", "note": "ckfu6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948337/?format=api", "priority": 100, "id": 527534, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=7900b2b864b4e066", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:42.785734Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "To Delete a Manual Page Break That Occurs Before a Table" ], "previous_source": "", "target": [ "একটি সারণির সামনে ঘটিত স্বনির্ধারিত পৃষ্ঠা বিভাজন সরাতে" ], "id_hash": -5405247324494740743, "content_hash": -5405247324494740743, "location": "page_break.xhp", "context": "page_break.xhp\nhd_id3149624\nhelp.text", "note": "tHrXi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948338/?format=api", "priority": 100, "id": 527535, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=34fcb432545c42f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:42.796943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Right-click in the table, and choose <emph>Table</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "সারণিতে ডান-ক্লিক করুন, এবং <emph>সারণি</emph> নির্বাচন করুন।" ], "id_hash": -6729583328766848346, "content_hash": -6729583328766848346, "location": "page_break.xhp", "context": "page_break.xhp\npar_id3145111\nhelp.text", "note": "cKVMH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948339/?format=api", "priority": 100, "id": 527537, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=229bb79e0a7612a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:42.811372Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Clear the <emph>Break</emph> check box." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>বিভাজক</emph> চেক বাক্স খালি করুন।" ], "id_hash": 8363480163594448098, "content_hash": 8363480163594448098, "location": "page_break.xhp", "context": "page_break.xhp\npar_id3153380\nhelp.text", "note": "nEFqF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948341/?format=api", "priority": 100, "id": 527541, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=f4110ce5ad12ace2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:42.833809Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Changing Page Backgrounds" ], "previous_source": "", "target": [ "পৃষ্ঠার পটভূমি পরিবর্তন করা হচ্ছে" ], "id_hash": 3005722847246716204, "content_hash": 3005722847246716204, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "5GEmu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948343/?format=api", "priority": 100, "id": 527546, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=a9b679012b6a8d2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:42.856920Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>page styles;backgrounds</bookmark_value> <bookmark_value>backgrounds; different pages</bookmark_value> <bookmark_value>changing;page backgrounds</bookmark_value> <bookmark_value>pages;backgrounds</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>page styles;backgrounds</bookmark_value> <bookmark_value>backgrounds; different pages</bookmark_value> <bookmark_value>changing;page backgrounds</bookmark_value> <bookmark_value>pages;backgrounds</bookmark_value>" ], "id_hash": 6112005041814322920, "content_hash": 6112005041814322920, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\nbm_id8431653\nhelp.text", "note": "ibYF8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948344/?format=api", "priority": 100, "id": 527548, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=d4d23433e6bd3ee8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:42.867203Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "<variable id=\"pagebackground\"><link href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp\">Changing Page Background</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"pagebackground\"><link href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp\">পৃষ্ঠার পটভূমি পরিবর্তন করা হচ্ছে</link></variable>" ], "id_hash": 910529174062942505, "content_hash": 910529174062942505, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN107F4\nhelp.text", "note": "rFDW7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948345/?format=api", "priority": 100, "id": 527550, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=8ca2d975a9a6c929", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:42.878639Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "$[officename] uses page styles to specify the background of the pages in a document. For example, to change the page background of one or more pages in a document to a watermark, you need to create a page style that uses the watermark background, and then apply the page style to the pages." ], "previous_source": "", "target": [ "একটি নথির পৃষ্ঠার পটভূমি সুনির্দিষ্ট ভাবে উল্লেখ করার জন্য $[officename] পৃষ্ঠা শৈলী ব্যবহার করতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, একটি নথির এক বা একাধিক পৃষ্ঠা পটভূমি জলছাপে পরিবর্তন করতে, আপনার পৃষ্ঠা শৈলী তৈরি করা প্রয়োজন যা জলছাপ পটভূমি ব্যবহার করে, এবং এরপর পাতায় পৃষ্ঠা শৈলী প্রয়োগ করুন।" ], "id_hash": -1327029856564881779, "content_hash": -1327029856564881779, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN10812\nhelp.text", "note": "9RyTG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948346/?format=api", "priority": 100, "id": 527552, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=6d957160591cd68d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:42.893371Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "To Change the Page Background" ], "previous_source": "", "target": [ "পৃষ্ঠার পটভূমি পরিবর্তন করতে" ], "id_hash": -620748100508501982, "content_hash": -620748100508501982, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN10820\nhelp.text", "note": "9wDyL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948347/?format=api", "priority": 100, "id": 527554, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=7762a8e436313822", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:42.906012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Page Styles</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>পৃষ্ঠা শৈলী</emph> আইকনে ক্লিক করুন।" ], "id_hash": -6521979826082412761, "content_hash": -6521979826082412761, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN1082F\nhelp.text", "note": "ER3fT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948348/?format=api", "priority": 100, "id": 527558, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=257d45e732180727", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:42.929666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "In the list of page styles, right-click an item, and then choose <emph>New</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "পৃষ্ঠা শৈলীর তালিকায়, একটি আইটেমে ডান-ক্লিক করুন, এবং এরপর <emph>নতুন</emph>নির্বাচন করুন।" ], "id_hash": 7258642332247110716, "content_hash": 7258642332247110716, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN10837\nhelp.text", "note": "Hao34", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948349/?format=api", "priority": 100, "id": 527560, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=e4bbe0be4533b43c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:42.940411Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "In the <emph>Next Style</emph> box, select the page style that you want to apply to the next page." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>পরবর্তী শৈলী</emph> বাক্সে, পৃষ্ঠা শৈলী নির্বাচন করুন যা আপনি পরবর্তী পৃষ্ঠায় প্রয়োগ করতে চান।" ], "id_hash": -4304834174388490887, "content_hash": -4304834174388490887, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN1084B\nhelp.text", "note": "np5V4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948351/?format=api", "priority": 100, "id": 527564, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=444228205a9cad79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:42.963717Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "To only apply the new page style to a single page, select \"Default\"." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5446158933614841307, "content_hash": 5446158933614841307, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN10855\nhelp.text", "note": "NCzQ6", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948352/?format=api", "priority": 100, "id": 527566, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=cb94a4b1f46ecddb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:42.976397Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "To apply the new page style to all subsequent pages, select the name of the new page style." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8845893037745340697, "content_hash": 8845893037745340697, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN10859\nhelp.text", "note": "zwESF", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948353/?format=api", "priority": 100, "id": 527568, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=fac2ecd9abe98119", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:42.987823Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>ঠিক আছে</emph> ক্লিক করুন।" ], "id_hash": -3855263143513976084, "content_hash": -3855263143513976084, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN1086B\nhelp.text", "note": "Wx8wE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948354/?format=api", "priority": 100, "id": 527575, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=4a7f5a98d73192ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.021975Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "To Change the Page Background of All Pages in a Document" ], "previous_source": "", "target": [ "একটি নথির সব পৃষ্ঠার পৃষ্ঠা পটভূমি পরিবর্তন করতে" ], "id_hash": -2889657167607755435, "content_hash": -2889657167607755435, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN1087A\nhelp.text", "note": "AQcBx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948355/?format=api", "priority": 100, "id": 527577, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=57e5e01dba140d55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.039403Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Before you begin, ensure that you have created a page style that uses a page background. See <link href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp#define\">To Change the Page Background</link> for details." ], "previous_source": "", "target": [ "আরম্ভ করার পূর্বে, নিশ্চিত হয়ে নিন যে আপনি একটি পৃষ্ঠা শৈলী তৈরি করেছেন যা একটি পৃষ্ঠা পটভূমি ব্যবহার করে। বিশদের জন্যে <link href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp#define\">পৃষ্ঠা পটভূমি পরিবর্তন</link> দেখুন।" ], "id_hash": -9023742983337145505, "content_hash": -9023742983337145505, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN1087E\nhelp.text", "note": "VagE6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948356/?format=api", "priority": 100, "id": 527579, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=02c5399105c40b5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.053155Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Page Styles</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>পৃষ্ঠা শৈলী</emph> আইকনে ক্লিক করুন।" ], "id_hash": -7872861712243649396, "content_hash": -7872861712243649396, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN1089A\nhelp.text", "note": "Pr9iF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948357/?format=api", "priority": 100, "id": 527583, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=12bdf9fc23f1948c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.077929Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Double-click the page style that uses the page background that you want to apply." ], "previous_source": "", "target": [ "পৃষ্ঠা পটভূমি ব্যবহারকারী পৃষ্ঠা শৈলীতে ডাবল ক্লিক করুন যা আপনি প্রয়োগ করতে চান।" ], "id_hash": 3817545116549452180, "content_hash": 3817545116549452180, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN108A2\nhelp.text", "note": "J79Cj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948358/?format=api", "priority": 100, "id": 527585, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=b4faa50ea9f51194", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.089184Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "To Use Different Page Backgrounds in the Same Document" ], "previous_source": "", "target": [ "একই নথিতে ভিন্ন পৃষ্ঠা পটভূমি ব্যবহার করতে" ], "id_hash": -8244815215537808389, "content_hash": -8244815215537808389, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN108A5\nhelp.text", "note": "FU4Kj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948359/?format=api", "priority": 100, "id": 527588, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=0d94883e8f221bfb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.102109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Before you begin, ensure that you have created a page style that uses a page background. See <link href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp#define\">To Change the Page Background</link> for details." ], "previous_source": "", "target": [ "আরম্ভ করার পূর্বে, নিশ্চিত হয়ে নিন যে আপনি একটি পৃষ্ঠা শৈলী তৈরি করেছেন যা একটি পৃষ্ঠা পটভূমি ব্যবহার করে। বিশদের জন্যে <link href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp#define\">পৃষ্ঠা পটভূমি পরিবর্তন</link> দেখুন।" ], "id_hash": 986574757645328889, "content_hash": 986574757645328889, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN108A9\nhelp.text", "note": "5HZ5j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948360/?format=api", "priority": 100, "id": 527590, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=8db10483d5d121f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.113703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Click in front of the first character of the paragraph where you want to change the page background." ], "previous_source": "", "target": [ "অনুচ্ছেদের প্রথম অক্ষরের সম্মুখে ক্লিক করুন যেখানে আপনি পৃষ্ঠা পটভূমি পরিবর্তন করতে চান।" ], "id_hash": 5630231696957628469, "content_hash": 5630231696957628469, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN108BD\nhelp.text", "note": "S6oDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948361/?format=api", "priority": 100, "id": 527592, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=ce2299e5ec4de035", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.127434Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Select <emph>Page break</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>পৃষ্ঠা বিভাজক</emph> নির্বাচন করুন।" ], "id_hash": -7548176976397615320, "content_hash": -7548176976397615320, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN108C9\nhelp.text", "note": "GkxXk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948362/?format=api", "priority": 100, "id": 527596, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=173f7d082c09bf28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.157981Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "To change the background of the current page only, select a page style where the Next Style option is set to \"Default\"." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 741248672049154024, "content_hash": 741248672049154024, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN108DB\nhelp.text", "note": "iRsej", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948364/?format=api", "priority": 100, "id": 527600, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=8a4971bd6bb847e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.185977Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "To change the background of the current and subsequent pages, select a page style where the Next Style option is set to the name of the page style." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7942984490106964075, "content_hash": -7942984490106964075, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN108DF\nhelp.text", "note": "uFBJG", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948365/?format=api", "priority": 100, "id": 527601, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=11c4d9b0a2bcb795", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527601/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.197266Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "If you want to change the page background later on in the document, repeat steps 1 to 3." ], "previous_source": "", "target": [ "যদি আপনি নথিতে পরে পৃষ্ঠা পটভূমি পরিবর্তন করতে চান, ধাপ ১ থেকে ৩ পুনরাবৃত্তি করুন।" ], "id_hash": 7577648137639418904, "content_hash": 7577648137639418904, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN108E2\nhelp.text", "note": "xsUhz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948366/?format=api", "priority": 100, "id": 527603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=e92936d544e5dc18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.208877Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>ঠিক আছে</emph> ক্লিক করুন।" ], "id_hash": 7611331465781998445, "content_hash": 7611331465781998445, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN108E8\nhelp.text", "note": "jEyWb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948367/?format=api", "priority": 100, "id": 527605, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=e9a0e1a43db0736d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.219914Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Page Numbers" ], "previous_source": "", "target": [ "পৃষ্ঠা নম্বর" ], "id_hash": 7807693527987634344, "content_hash": 7807693527987634344, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "bvz6S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948368/?format=api", "priority": 100, "id": 527607, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=ec5a7fe592d1c0a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.232346Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>page numbers;inserting/defining/formatting</bookmark_value> <bookmark_value>page styles;page numbering</bookmark_value> <bookmark_value>starting page numbers</bookmark_value> <bookmark_value>formatting;page numbers</bookmark_value> <bookmark_value>defining;starting page numbers</bookmark_value> <bookmark_value>inserting;page numbers</bookmark_value> <bookmark_value>styles;page numbers</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>page numbers;inserting/defining/formatting</bookmark_value> <bookmark_value>page styles;page numbering</bookmark_value> <bookmark_value>starting page numbers</bookmark_value> <bookmark_value>formatting;page numbers</bookmark_value> <bookmark_value>defining;starting page numbers</bookmark_value> <bookmark_value>inserting;page numbers</bookmark_value> <bookmark_value>styles;page numbers</bookmark_value>" ], "id_hash": 8973031637487545439, "content_hash": 8973031637487545439, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\nbm_id5918759\nhelp.text", "note": "MpGB2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948369/?format=api", "priority": 100, "id": 527610, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=fc869cbbaec96c5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.242196Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "In Writer, a page number is a field that you can insert into your text." ], "previous_source": "", "target": [ "Writer এ, একটি পৃষ্ঠা নম্বর একটি ক্ষেত্র যা আপনি আপনার পাঠ্যে সন্নিবেশ করাতে পারেন।" ], "id_hash": -787211617443681529, "content_hash": -787211617443681529, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id1617175\nhelp.text", "note": "r7FMr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948371/?format=api", "priority": 100, "id": 527614, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/bn_IN/?checksum=751343346b356b07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/527614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.265910Z" } ] }