Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/units/?format=api&page=8
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/units/?format=api&page=9", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/units/?format=api&page=7", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "To delete an envelope from a document" ], "previous_source": "", "target": [ "So entfernen Sie einen Umschlag aus einem Dokument" ], "id_hash": -3151658847496096935, "content_hash": -3151658847496096935, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\nhd_id8208563\nhelp.text", "note": "HxvVj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 673, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953838/?format=api", "priority": 100, "id": 75725, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=54430ef9f5c73359", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:27.448797Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Click into the envelope page to make it the current page." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie auf die Seite mit dem Umschlag." ], "id_hash": -629431288708233874, "content_hash": -629431288708233874, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\npar_id396130\nhelp.text", "note": "Cji5e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 674, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953839/?format=api", "priority": 100, "id": 75728, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=7743cf93ea07856e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:27.465069Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Right-click the field on the status line that shows \"Envelope\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie mit der rechten Maustaste in der Statuszeile auf \"Umschlag\"." ], "id_hash": 8648077099366583889, "content_hash": 8648077099366583889, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\npar_id7174596\nhelp.text", "note": "WpPCG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 675, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953840/?format=api", "priority": 100, "id": 75730, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=f804244d69ef8e51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:27.478953Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "A submenu opens showing some page styles." ], "previous_source": "", "target": [ "Im Kontextmenü werden einige Seitenvorlagen aufgelistet." ], "id_hash": 4662819421064306573, "content_hash": 4662819421064306573, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\npar_id7657704\nhelp.text", "note": "SUCEa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 676, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953841/?format=api", "priority": 100, "id": 75731, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=c0b5a98f0c549f8d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:27.493728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Choose the \"Default\" page style from the submenu." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie die Seitenvorlage \"Standard\" aus dem Kontextmenü." ], "id_hash": 4395621462045653422, "content_hash": 4395621462045653422, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\npar_id5187536\nhelp.text", "note": "xckvs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 677, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953842/?format=api", "priority": 100, "id": 75733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=bd00626e445079ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:27.506251Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "This removes the special \"Envelope\" page formatting." ], "previous_source": "", "target": [ "Dies entfernt die spezielle Formatierung \"Umschlag\"." ], "id_hash": 7185203597456425367, "content_hash": 7185203597456425367, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\npar_id6952726\nhelp.text", "note": "JyxEQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 678, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953843/?format=api", "priority": 100, "id": 75736, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=e3b6f89a613fc197", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:27.520655Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Delete the frames for sender and recipient. Click the border of each frame and press the Del key." ], "previous_source": "", "target": [ "Löschen Sie den Rahmen für den Absender und den Empfänger. Markieren Sie den jeweiligen Rahmen und drücken Sie Entf." ], "id_hash": 3850077597049902287, "content_hash": 3850077597049902287, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\npar_id1777092\nhelp.text", "note": "3iAPy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 679, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953844/?format=api", "priority": 100, "id": 75738, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=b56e392d09d954cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:27.539622Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Envelope" ], "previous_source": "", "target": [ "Umschlag" ], "id_hash": -7493541113267784957, "content_hash": -7493541113267784957, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "g6Bgv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 680, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953845/?format=api", "priority": 100, "id": 75740, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=1801980f59e37303", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:27.556581Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/EnvAddressPage\" visibility=\"visible\">Enter the delivery and return addresses for the envelope. You can also insert address fields from a database, for example from the Addresses database.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/EnvAddressPage\" visibility=\"visible\">Geben Sie die Empfänger- und Absenderadresse für den Briefumschlag ein. Sie können auch Adressfelder aus einer Datenbank einfügen, beispielsweise aus der Datenbank \"Adressen\".</ahelp>" ], "id_hash": -6504693747941971212, "content_hash": -6504693747941971212, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\npar_id3147172\nhelp.text", "note": "C4ewN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 682, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953847/?format=api", "priority": 100, "id": 75744, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=25baaf7fe536eaf4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:27.585585Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Addressee" ], "previous_source": "", "target": [ "Empfänger" ], "id_hash": 5490207158779564867, "content_hash": 5490207158779564867, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\nhd_id3149295\nhelp.text", "note": "Bk8HG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 683, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953848/?format=api", "priority": 100, "id": 75746, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=cc312252925cd343", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:27.601860Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/addredit\" visibility=\"visible\">Enter the delivery address.</ahelp> You can also click in this box, and select a database, a table, and field, and then click the arrow button to insert the field in the address. If you want, you can apply formatting, such as bold and underline, to the address text." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/addredit\" visibility=\"visible\">Geben Sie die Empfängeradresse ein.</ahelp> Sie können auch in dieses Feld klicken, eine Datenbank, eine Tabelle und ein Feld auswählen und dann auf die Pfeilschaltfläche klicken, um das Feld in die Adresse einzufügen. Je nach Wunsch können Sie den Adresstext auch formatieren, indem Sie beispielsweise Felder fett auszeichnen oder unterstreichen." ], "id_hash": -5717749496845614000, "content_hash": -5717749496845614000, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\npar_id3145415\nhelp.text", "note": "Fn322", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953849/?format=api", "priority": 100, "id": 75749, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=30a6792065d94450", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:27.617583Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Sender" ], "previous_source": "", "target": [ "Absender" ], "id_hash": -5543701234126477241, "content_hash": -5543701234126477241, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\nhd_id3154102\nhelp.text", "note": "2ZUt3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 685, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953850/?format=api", "priority": 100, "id": 75751, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=3310d1196eff2847", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:27.630413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/senderedit\">Includes a return address on the envelope. Select the <emph>Sender</emph> check box, and then enter the return address.</ahelp> $[officename] automatically inserts your user data in the <emph>Sender</emph> box, but you can also enter the data that you want." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/senderedit\">Fügt eine Absenderadresse auf dem Briefumschlag ein. Aktivieren Sie das Markierfeld <emph>Absender</emph> und geben Sie dann die Absenderadresse ein.</ahelp> $[officename] fügt im Feld <emph>Absender</emph> automatisch Ihre Benutzerdaten ein, Sie können jedoch auch beliebige andere Daten eingeben." ], "id_hash": 5484936327864165995, "content_hash": 5484936327864165995, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\npar_id3153527\nhelp.text", "note": "Z5PEG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 686, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953851/?format=api", "priority": 100, "id": 75752, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=cc1e68879dfaa66b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:27.644364Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Database" ], "previous_source": "", "target": [ "Datenbank" ], "id_hash": -512990513194093965, "content_hash": -512990513194093965, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\nhd_id3154571\nhelp.text", "note": "gEC9H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 687, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953852/?format=api", "priority": 100, "id": 75754, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=78e17dd89febb273", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:27.657806Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/database\" visibility=\"visible\">Select the database containing the address data that you want to insert.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/database\" visibility=\"visible\">Wählen Sie die Datenbank mit den einzufügenden Adressdaten aus.</ahelp>" ], "id_hash": 2471782862018615092, "content_hash": 2471782862018615092, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\npar_id3154480\nhelp.text", "note": "Eop9y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 688, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953853/?format=api", "priority": 100, "id": 75757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=a24d896abc849734", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:27.672941Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Table" ], "previous_source": "", "target": [ "Tabelle" ], "id_hash": 8579155050274139010, "content_hash": 8579155050274139010, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\nhd_id3151310\nhelp.text", "note": "8QutV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 689, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953854/?format=api", "priority": 100, "id": 75759, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=f70f48105c96ab82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:27.685691Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/table\" visibility=\"visible\">Select the database table containing the address data that you want to insert.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/table\" visibility=\"visible\">Wählen Sie die Datenbanktabelle mit den einzufügenden Adressdaten aus.</ahelp>" ], "id_hash": 2820336665046412911, "content_hash": 2820336665046412911, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\npar_id3155898\nhelp.text", "note": "Cm4Xd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 690, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953855/?format=api", "priority": 100, "id": 75761, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=a723d9410b19ee6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:27.700165Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Database field" ], "previous_source": "", "target": [ "Datenbankfeld" ], "id_hash": 865509915466102507, "content_hash": 865509915466102507, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\nhd_id3149695\nhelp.text", "note": "PE7ty", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 691, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953856/?format=api", "priority": 100, "id": 75763, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=8c02e8aeb4ef76eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:27.713450Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/insert\" visibility=\"visible\">Select the database field containing the address data that you want to insert, and then click the left arrow button. The data is added to the address box containing the cursor.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/insert\" visibility=\"visible\">Wählen Sie das Datenbankfeld mit den einzufügenden Adressdaten aus und klicken Sie dann auf die Schaltfläche mit dem Pfeil nach links. Die Daten werden in das Adressfeld eingefügt, in dem der Cursor steht.</ahelp>" ], "id_hash": 70079588709494059, "content_hash": 70079588709494059, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\npar_id3155180\nhelp.text", "note": "VXzWA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 692, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953857/?format=api", "priority": 100, "id": 75765, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=80f8f903bf08ed2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75765/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:27.726191Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Format" ], "previous_source": "", "target": [ "Format" ], "id_hash": -8005159306778154629, "content_hash": -8005159306778154629, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Jp937", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 693, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953858/?format=api", "priority": 100, "id": 75766, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=10e7f6060d13697b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:27.740084Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/EnvFormatPage\">Specifies the layout and the dimension of the envelope.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/EnvFormatPage\">Legt Layout und Abmessungen des Umschlags fest.</ahelp>" ], "id_hash": 5551373927821942020, "content_hash": 5551373927821942020, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\npar_id3149295\nhelp.text", "note": "RXAXE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 695, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953860/?format=api", "priority": 100, "id": 75771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=cd0a712cc7311d04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:27.776127Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Addressee" ], "previous_source": "", "target": [ "Empfänger" ], "id_hash": -6369690444658330083, "content_hash": -6369690444658330083, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\nhd_id3147515\nhelp.text", "note": "j2MXF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 696, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953861/?format=api", "priority": 100, "id": 75773, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=279a5049e4f0b61d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:27.789642Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Sets the position and the text formatting options of the addressee field." ], "previous_source": "", "target": [ "Legt Position und Textformatoptionen des Adressfelds fest." ], "id_hash": 6654047403970522381, "content_hash": 6654047403970522381, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\npar_id3154105\nhelp.text", "note": "eSCG6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 697, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953862/?format=api", "priority": 100, "id": 75775, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=dc57ecdbf845ed0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:27.801999Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Position" ], "previous_source": "", "target": [ "Position" ], "id_hash": -8060449320925614032, "content_hash": -8060449320925614032, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\nhd_id3153527\nhelp.text", "note": "45MCC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 698, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953863/?format=api", "priority": 100, "id": 75777, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=1023880c7830b030", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:27.817293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Sets the position of the recipient's address on the envelope." ], "previous_source": "", "target": [ "Legt die Position der Empfängeradresse auf dem Umschlag fest." ], "id_hash": -6646840800860172602, "content_hash": -6646840800860172602, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\npar_id3154563\nhelp.text", "note": "uKBnB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 699, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953864/?format=api", "priority": 100, "id": 75779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=23c1ad8212280ec6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:27.833224Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "from left" ], "previous_source": "", "target": [ "von links" ], "id_hash": 7734628038421601337, "content_hash": 7734628038421601337, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\nhd_id3154471\nhelp.text", "note": "PSsRB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 700, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953865/?format=api", "priority": 100, "id": 75781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=eb56eb389be55c39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:27.848009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/leftaddr\">Enter the amount of space that you want to leave between the left edge of the envelope and the addressee field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/leftaddr\">Geben Sie den Abstand ein, den Sie zwischen der linken Umschlagkante und dem Adressfeld lassen möchten.</ahelp>" ], "id_hash": -4503709197078512753, "content_hash": -4503709197078512753, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\npar_id3152957\nhelp.text", "note": "bphFy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953866/?format=api", "priority": 100, "id": 75783, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=417f9c58d079bb8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:27.862759Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "from top" ], "previous_source": "", "target": [ "von oben" ], "id_hash": -5705187222932955764, "content_hash": -5705187222932955764, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\nhd_id3151319\nhelp.text", "note": "rQDfR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953867/?format=api", "priority": 100, "id": 75785, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=30d31a72b7fbdd8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:27.877091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/topaddr\">Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the envelope and the addressee field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/topaddr\">Geben Sie den Abstand ein, den Sie zwischen der Umschlagoberkante und dem Adressfeld lassen möchten.</ahelp>" ], "id_hash": -6054914176785437792, "content_hash": -6054914176785437792, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\npar_id3155895\nhelp.text", "note": "Dy6cq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953868/?format=api", "priority": 100, "id": 75787, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=2bf89fa2f33a2ba0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:27.891575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Edit" ], "previous_source": "", "target": [ "Bearbeiten" ], "id_hash": -6698923742286307913, "content_hash": -6698923742286307913, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\nhd_id3149692\nhelp.text", "note": "inDrK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953869/?format=api", "priority": 100, "id": 75789, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=2308a4594b981db7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:27.903834Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/addredit\">Click and choose the text formatting style for the addressee field that you want to edit.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/addredit\">Klicken Sie auf diese Schaltfläche und wählen Sie die Textformatvorlage für das zu bearbeitende Adressfeld aus.</ahelp>" ], "id_hash": 5228627687993770734, "content_hash": 5228627687993770734, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\npar_id3154201\nhelp.text", "note": "qWVvr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 705, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953870/?format=api", "priority": 100, "id": 75791, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=c88fd12e05a402ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:27.917160Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Character" ], "previous_source": "", "target": [ "Zeichen" ], "id_hash": -6774595154633514349, "content_hash": -6774595154633514349, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\nhd_id3143272\nhelp.text", "note": "c7pEE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953871/?format=api", "priority": 100, "id": 75793, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=21fbcd99a6fca293", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:27.931186Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Opens a dialog where you can edit the character formatting that is used in the addressee field." ], "previous_source": "", "target": [ "Öffnet einen Dialog, in dem Sie das Zeichenformat für das Adressfeld bearbeiten können." ], "id_hash": 2260738239388878113, "content_hash": 2260738239388878113, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\npar_id3149481\nhelp.text", "note": "5DXo5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953872/?format=api", "priority": 100, "id": 75795, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=9f5fc17368ea8521", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:27.943327Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Paragraph" ], "previous_source": "", "target": [ "Absatz" ], "id_hash": -3610354748454445826, "content_hash": -3610354748454445826, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\nhd_id3149815\nhelp.text", "note": "MB6Eu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953873/?format=api", "priority": 100, "id": 75797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=4de5717c193a5cfe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:27.955653Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Opens a dialog where you can edit the paragraph formatting that is used in the addressee field." ], "previous_source": "", "target": [ "Öffnet einen Dialog, in dem Sie das Absatzformat für das Adressfeld bearbeiten können." ], "id_hash": -5165485701472866539, "content_hash": -5165485701472866539, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\npar_id3149828\nhelp.text", "note": "HHtyG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953874/?format=api", "priority": 100, "id": 75799, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=3850821f5759af15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:27.967593Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Sender" ], "previous_source": "", "target": [ "Absender" ], "id_hash": -8808879165337892279, "content_hash": -8808879165337892279, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\nhd_id3151262\nhelp.text", "note": "gqgEB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953875/?format=api", "priority": 100, "id": 75801, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=05c0931210b20a49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:27.980110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Sets the position and the text formatting options of the sender field." ], "previous_source": "", "target": [ "Legt Position und Textformatoptionen des Absenderfelds fest." ], "id_hash": -225287281378344125, "content_hash": -225287281378344125, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\npar_id3149107\nhelp.text", "note": "i7LdG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953876/?format=api", "priority": 100, "id": 75803, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=7cdf9e694507c343", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:27.992138Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Position" ], "previous_source": "", "target": [ "Position" ], "id_hash": -285990337428697608, "content_hash": -285990337428697608, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\nhd_id3148980\nhelp.text", "note": "tmC26", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953877/?format=api", "priority": 100, "id": 75805, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=7c07f54da85e4df8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:28.005077Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Sets the position of the sender's address on the envelope." ], "previous_source": "", "target": [ "Legt die Position der Absenderadresse auf dem Umschlag fest." ], "id_hash": -2768686597059320824, "content_hash": -2768686597059320824, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\npar_id3149041\nhelp.text", "note": "CGWC9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953878/?format=api", "priority": 100, "id": 75808, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=5993a63587e4e408", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:28.017278Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "from left" ], "previous_source": "", "target": [ "von links" ], "id_hash": -421350934604052773, "content_hash": -421350934604052773, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\nhd_id3153636\nhelp.text", "note": "GLSyK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953879/?format=api", "priority": 100, "id": 75810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=7a270f8eb12586db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:28.029909Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/leftsender\">Enter the amount of space that you want to leave between the left edge of the envelope and the sender field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/leftsender\">Geben Sie den Abstand ein, den Sie zwischen der linken Umschlagkante und dem Absenderfeld lassen möchten.</ahelp>" ], "id_hash": 728298604236129258, "content_hash": 728298604236129258, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\npar_id3152776\nhelp.text", "note": "Wm5Hc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953880/?format=api", "priority": 100, "id": 75812, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=8a1b6fb8cbe843ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:28.042221Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "from top" ], "previous_source": "", "target": [ "von oben" ], "id_hash": 5720989211198372458, "content_hash": 5720989211198372458, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\nhd_id3145766\nhelp.text", "note": "BCtJW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953881/?format=api", "priority": 100, "id": 75814, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=cf65096061523a6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:28.051703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/topsender\">Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the envelope and the sender field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/topsender\">Geben Sie den Abstand ein, den Sie zwischen der Umschlagoberkante und dem Absenderfeld lassen möchten.</ahelp>" ], "id_hash": 251544704770001017, "content_hash": 251544704770001017, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\npar_id3155149\nhelp.text", "note": "hcod6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 717, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953882/?format=api", "priority": 100, "id": 75816, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=837daa9384f24879", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:28.062909Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Edit" ], "previous_source": "", "target": [ "Bearbeiten" ], "id_hash": -6867657122492272791, "content_hash": -6867657122492272791, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\nhd_id3149179\nhelp.text", "note": "PMHBD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 718, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953883/?format=api", "priority": 100, "id": 75818, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=20b12e3bc6aaaf69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:28.074530Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/senderedit\">Click and choose the text formatting style for the sender field that you want to edit.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/senderedit\">Klicken Sie auf diese Schaltfläche und wählen Sie die Textformatvorlage für das zu bearbeitende Absenderfeld aus.</ahelp>" ], "id_hash": 2866357012113266532, "content_hash": 2866357012113266532, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\npar_id3156281\nhelp.text", "note": "CLedF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 719, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953884/?format=api", "priority": 100, "id": 75820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=a7c7588412761764", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:28.086012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Character" ], "previous_source": "", "target": [ "Zeichen" ], "id_hash": -4288237407756942085, "content_hash": -4288237407756942085, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\nhd_id3145787\nhelp.text", "note": "5sLvK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 720, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953885/?format=api", "priority": 100, "id": 75821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=447d1ecc361b04fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:28.096122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Opens a dialog where you can edit the character formatting that is used in the sender field." ], "previous_source": "", "target": [ "Öffnet einen Dialog, in dem Sie das Zeichenformat für das Absenderfeld bearbeiten können." ], "id_hash": -7116092947871471257, "content_hash": -7116092947871471257, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\npar_id3155918\nhelp.text", "note": "BzhWw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 721, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953886/?format=api", "priority": 100, "id": 75824, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=1d3e8f2aa5756967", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:28.110918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Paragraph" ], "previous_source": "", "target": [ "Absatz" ], "id_hash": 8006533709566338852, "content_hash": 8006533709566338852, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\nhd_id3151378\nhelp.text", "note": "imkdw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953887/?format=api", "priority": 100, "id": 75826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=ef1cebfd08e46724", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:28.121657Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Opens a dialog where you can edit the paragraph formatting that is used in the sender field." ], "previous_source": "", "target": [ "Öffnet einen Dialog, in dem Sie das Absatzformat für das Absenderfeld bearbeiten können." ], "id_hash": -1781108879532586455, "content_hash": -1781108879532586455, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\npar_id3150112\nhelp.text", "note": "iRmLL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 723, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953888/?format=api", "priority": 100, "id": 75829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=67483ae9292a8a29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:28.133618Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Size" ], "previous_source": "", "target": [ "Größe" ], "id_hash": -3249273228835383538, "content_hash": -3249273228835383538, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\nhd_id3150687\nhelp.text", "note": "69RRc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24953889/?format=api", "priority": 100, "id": 75831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=52e84336b914970e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/75831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:28.150844Z" } ] }{ "count": 3871, "next": "