Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/units/?format=api&page=74
{ "count": 3758, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/units/?format=api&page=75", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/units/?format=api&page=73", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Links are provided to navigate to the issue immediately. Double click the link to jump and select the object with the accessibility issue." ], "previous_source": "", "target": [ "Es werden Verknüpfungen bereitgestellt, über die Sie sofort zum Problem navigieren können. Doppelklicken Sie auf die Verknüpfung, um das Objekt mit dem Problem der Barrierefreiheit auszuwählen und zu ihm zu springen." ], "id_hash": 3890509574336490175, "content_hash": 3890509574336490175, "location": "accessibility_check.xhp", "context": "accessibility_check.xhp\npar_id611696018066788\nhelp.text", "note": "xy8hY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101286191/?format=api", "priority": 100, "id": 101286375, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=b5fdddd855952abf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101286375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-02T10:40:34.871489Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Fix button" ], "previous_source": "", "target": [ "Schaltfläche „Beheben“" ], "id_hash": 7807710150580306488, "content_hash": 7807710150580306488, "location": "accessibility_check.xhp", "context": "accessibility_check.xhp\nhd_id841630943833924\nhelp.text", "note": "JbQ8L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101286192/?format=api", "priority": 100, "id": 101286376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=ec5a8f03d28d0238", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101286376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-02T10:40:34.872509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Click the Fix button to jump to the issue and provide commands to fix it." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie auf die Schaltfläche „Beheben“, um zum Problem zu springen und Befehle zur Behebung bereitzustellen." ], "id_hash": 976555690961565809, "content_hash": 976555690961565809, "location": "accessibility_check.xhp", "context": "accessibility_check.xhp\npar_id41630943863594\nhelp.text", "note": "FVp9R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101286193/?format=api", "priority": 100, "id": 101286377, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=8d8d6c3a17267871", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101286377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-02T10:40:34.873677Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>show;hidden paragraph</bookmark_value><bookmark_value>view;hidden paragraph</bookmark_value><bookmark_value>hidden paragraph;show</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Anzeigen; versteckte Absätze</bookmark_value><bookmark_value>Ansicht; versteckte Absätze</bookmark_value><bookmark_value>Versteckte Absätze; anzeigen</bookmark_value>" ], "id_hash": -6169408452552191783, "content_hash": -6169408452552191783, "location": "03140000.xhp", "context": "03140000.xhp\nbm_id181686956447794\nhelp.text", "note": "kqsCt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 488, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101381735/?format=api", "priority": 100, "id": 101381820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=2a61dbb3075590d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101381820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-03T17:42:41.224531Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Include up to level" ], "previous_source": "", "target": [ "Einschließen bis Ebene" ], "id_hash": -5027773164426203331, "content_hash": -5027773164426203331, "location": "04120211.xhp", "context": "04120211.xhp\nhd_id3154199\nhelp.text", "note": "SrzsD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101381736/?format=api", "priority": 100, "id": 101381821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=3a39c2f1fb226f3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101381821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-03T17:42:41.316264Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/level\">Specify the maximum outline level for a paragraph, specified in <menuitem>Create from</menuitem>, to be included in the index.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/level\">Legen Sie die maximale Gliederungsebene für einen Absatz fest, der in <menuitem>Erzeugen aus</menuitem> angegeben wird und in das Verzeichnis aufgenommen werden soll.</ahelp>" ], "id_hash": -8462945919154333589, "content_hash": -8462945919154333589, "location": "04120211.xhp", "context": "04120211.xhp\npar_id3143270\nhelp.text", "note": "ogLsY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101381737/?format=api", "priority": 100, "id": 101381822, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=0a8d93866f76d86b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101381822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-03T17:42:41.317695Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromheadings\">Creates the index using outline levels. Any paragraph with an outline level less than or equal to the outline level specified in <menuitem>Include up to level</menuitem> is included in the index.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromheadings\">Erstellt das Verzeichnis mithilfe von Gliederungsebenen. Jeder Absatz mit einer Gliederungsebene, die kleiner oder gleich der unter <menuitem>Einschließen bis Ebene</menuitem> angegebenen Gliederungsebene ist, wird in das Verzeichnis aufgenommen.</ahelp>" ], "id_hash": -1498641786763321904, "content_hash": -1498641786763321904, "location": "04120211.xhp", "context": "04120211.xhp\npar_id3151253\nhelp.text", "note": "LzaHN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101381738/?format=api", "priority": 100, "id": 101381823, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=6b33c13c2e6a5dd0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101381823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-03T17:42:41.319096Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"vorlg\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/addstylescb\">Includes paragraphs with the paragraph styles specified in the <link href=\"text/swriter/01/04120219.xhp\"><menuitem>Assign Styles</menuitem></link> dialog as index entries. To select paragraph styles, click the <menuitem>Assign Styles</menuitem> button to the right of this option.</ahelp></variable>Assigned paragraph styles must have an outline level less than or equal to the value specified in <menuitem>Include up to level</menuitem> to be included in the index." ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"vorlg\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/addstylescb\">Schließt Absätze mit den im Dialog unter <link href=\"text/swriter/01/04120219.xhp\"><menuitem>Vorlagen zuweisen</menuitem></link> angegebenen Absatzvorlagen als Verzeichniseinträge ein. Um Absatzvorlagen auszuwählen, klicken Sie auf die Schaltfläche <menuitem>Vorlagen zuweisen…</menuitem> rechts neben dieser Option.</ahelp></variable> Zugewiesene Absatzvorlagen müssen eine Gliederungsebene haben, die kleiner oder gleich dem unter <menuitem>Einschließen bis Ebene</menuitem> angegebenen Wert ist , um in das Verzeichnis aufgenommen zu werden." ], "id_hash": 4411994065560212823, "content_hash": 4411994065560212823, "location": "04120211.xhp", "context": "04120211.xhp\npar_id3152772\nhelp.text", "note": "mrg9F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101381739/?format=api", "priority": 100, "id": 101381824, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=bd3a8d3a14d91557", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101381824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-03T17:42:41.320243Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Adds a text grid to the current page style. This option is only available if Asian language support is enabled under <emph>Languages and Locales - General</emph> in the Options dialog box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Fügt der aktuellen Seitenvorlage ein Textraster hinzu. Diese Option ist nur verfügbar, wenn die Unterstützung asiatischer Sprachen unter <emph>Sprachen und Gebietsschemata – Allgemein</emph> im Dialog „Optionen“ aktiviert ist.</ahelp>" ], "id_hash": 4620312294382854388, "content_hash": 4620312294382854388, "location": "05040800.xhp", "context": "05040800.xhp\npar_id3151171\nhelp.text", "note": "hxADK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2012, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101447846/?format=api", "priority": 100, "id": 101448011, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=c01ea58d620f60f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101448011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T14:58:48.622849Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "To disable the Hyphenation dialog and always hyphenate automatically, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01010400.xhp\"><emph>Languages and Locales - Writing Aids</emph></link>, and select the <emph>Hyphenate without inquiry</emph> check box." ], "previous_source": "", "target": [ "Um den Dialog „Silbentrennung“ zu deaktivieren und die Silbentrennung immer automatisch vorzunehmen, wählen Sie <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME – Einstellungen</emph></caseinline><defaultinline><emph>Extras – Optionen…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – </emph><link href=\"text/shared/optionen/01010400.xhp\"><emph>Sprachen und Gebietsschemata – Schreibhilfen</emph></link> und aktivieren Sie das Markierfeld <emph>Silbentrennung ohne Rückfrage</emph>." ], "id_hash": -5528773727301199012, "content_hash": -5528773727301199012, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3154276\nhelp.text", "note": "FhJNz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101447847/?format=api", "priority": 100, "id": 101448012, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=3345d99674b31b5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101448012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T14:58:48.705733Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>page;title page</bookmark_value><bookmark_value>title page;numbering</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Seite; Titelseite</bookmark_value><bookmark_value>Titelseite; Nummerierung</bookmark_value>" ], "id_hash": 7194497383167493137, "content_hash": 7194497383167493137, "location": "title_page.xhp", "context": "title_page.xhp\nbm_id300920161717389897\nhelp.text", "note": "WbiuW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3670, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101447848/?format=api", "priority": 100, "id": 101448013, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=e3d7fd407d2d0411", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101448013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T14:58:48.795476Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>translate</bookmark_value> <bookmark_value>languages and locales;translate</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Übersetzen</bookmark_value><bookmark_value>Sprachen und Gebietsschemata; übersetzen</bookmark_value>" ], "id_hash": -6308546999017119633, "content_hash": -6308546999017119633, "location": "translate.xhp", "context": "translate.xhp\nbm_id891673478687650\nhelp.text", "note": "uqwfp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101447849/?format=api", "priority": 100, "id": 101448014, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=287389edb2ba606f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101448014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T14:58:48.800150Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "To enable the <emph>Translate</emph> command, set the server URL and API key in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Languages and Locales - DeepL Server</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Um den Befehl <emph>Übersetzen</emph> zu aktivieren, legen Sie die Server-URL und den API-Schlüssel unter <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME – Einstellungen</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Extras – Optionen…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – Sprachen und Gebietsschemata – DeepL-Server</menuitem> fest." ], "id_hash": 6273087238440424428, "content_hash": 6273087238440424428, "location": "translate.xhp", "context": "translate.xhp\npar_id441673471361857\nhelp.text", "note": "KKfqA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101447850/?format=api", "priority": 100, "id": 101448015, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=d70e7b9b6c4713ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101448015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T14:58:48.801425Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "View Resolved Comments" ], "previous_source": "", "target": [ "Erledigte Kommentare anzeigen" ], "id_hash": 9099856355783794780, "content_hash": 9099856355783794780, "location": "view_resolved_comments.xhp", "context": "view_resolved_comments.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "RATeZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3720, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101447851/?format=api", "priority": 100, "id": 101448016, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=fe492f247992e05c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101448016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T14:58:48.803906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Automatic" ], "previous_source": "", "target": [ "Automatisch" ], "id_hash": 3051057079703290411, "content_hash": 3051057079703290411, "location": "02150000.xhp", "context": "02150000.xhp\nhd_id3150685\nhelp.text", "note": "NAz4A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824089/?format=api", "priority": 100, "id": 112824694, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=aa57883fb127c22b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:56:18.634444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"bearbeitenautomatisch\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/automatic\">Automatically assigns consecutive numbers to the footnotes or endnotes that you insert.</ahelp> To change the settings for automatic numbering, choose <link href=\"text/swriter/01/06080000.xhp\"><emph>Tools - Footnote/Endnote Settings</emph></link>.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"bearbeitenautomatisch\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/automatic\">Weist den eingefügten Fuß- beziehungsweise Endnoten automatisch fortlaufende Nummern zu.</ahelp> Um die Einstellung für die automatische Nummerierung zu ändern, wählen Sie <link href=\"text/swriter/01/06080000.xhp\"><emph>Extras – Fuß-/Endnoteneinstellungen…</emph></link></variable>" ], "id_hash": 6815059632012920968, "content_hash": 6815059632012920968, "location": "04030000.xhp", "context": "04030000.xhp\npar_id3153670\nhelp.text", "note": "DqtGU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 604, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824090/?format=api", "priority": 100, "id": 112824695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=de93f4a0a93c0888", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:56:18.665649Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"bearbeitensonderzeichen\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/choosecharacter\">Inserts a <link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\">special character</link> as a footnote or endnote anchor.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"bearbeitensonderzeichen\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/choosecharacter\">Fügt ein <link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\">Sonderzeichen</link> als Fuß- oder Endnotenanker ein.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 8836754735286963986, "content_hash": 8836754735286963986, "location": "04030000.xhp", "context": "04030000.xhp\npar_id3153526\nhelp.text", "note": "8FGmJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824091/?format=api", "priority": 100, "id": 112824696, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=faa2759cd407cf12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:56:18.667707Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/search\">Locate the file that you want the hyperlink to open, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp> The target file can be on your machine or on the Internet." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/search\">Suchen Sie die Datei, die der Hyperlink öffnen soll, und klicken Sie dann auf <emph>Öffnen</emph>.</ahelp> Die Zieldatei kann sich auf Ihrem Gerät oder im Internet befinden." ], "id_hash": -3275483719884029343, "content_hash": -3275483719884029343, "location": "05060800.xhp", "context": "05060800.xhp\npar_id3149109\nhelp.text", "note": "xgFbV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824092/?format=api", "priority": 100, "id": 112824697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=528b24e938bcc261", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:56:18.862643Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Spotlight Characters" ], "previous_source": "", "target": [ "Zeichenvorlagen hervorheben" ], "id_hash": 1233798141330482915, "content_hash": 1233798141330482915, "location": "SpotlightCharStyles.xhp", "context": "SpotlightCharStyles.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "GZoig", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3084, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824093/?format=api", "priority": 100, "id": 112824698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=911f54df628a66e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:56:18.950824Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>style spotlight;character styles</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Formatvorlagen hervorheben; Zeichenvorlagen</bookmark_value>" ], "id_hash": 749733733009879484, "content_hash": 749733733009879484, "location": "SpotlightCharStyles.xhp", "context": "SpotlightCharStyles.xhp\nbm_id71705516048353\nhelp.text", "note": "RPAjL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3085, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824094/?format=api", "priority": 100, "id": 112824699, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=8a6796dba02e71bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:56:18.952311Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/swriter/01/SpotlightCharStyles.xhp\">Spotlight Character Styles</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/swriter/01/SpotlightCharStyles.xhp\">Zeichenvorlagen hervorheben</link></variable>" ], "id_hash": 4387939333167890101, "content_hash": 4387939333167890101, "location": "SpotlightCharStyles.xhp", "context": "SpotlightCharStyles.xhp\nhd_id31705511866295\nhelp.text", "note": "MJkww", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3086, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824095/?format=api", "priority": 100, "id": 112824700, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=bce51793416fbeb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:56:18.953281Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Activates spotlighting of character styles." ], "previous_source": "", "target": [ "Aktiviert die Hervorhebung von Zeichenvorlagen." ], "id_hash": -6652614148007746700, "content_hash": -6652614148007746700, "location": "SpotlightCharStyles.xhp", "context": "SpotlightCharStyles.xhp\npar_id481705511866297\nhelp.text", "note": "4LbDW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3087, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824096/?format=api", "priority": 100, "id": 112824701, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=23ad2aadf042a374", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:56:18.954253Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Spotlighting character styles allows a better control of the application of character styles in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Durch die Hervorhebung von Zeichenvorlagen lässt sich die Anwendung von Zeichenvorlagen im Dokument besser kontrollieren." ], "id_hash": -7904335643677858835, "content_hash": -7904335643677858835, "location": "SpotlightCharStyles.xhp", "context": "SpotlightCharStyles.xhp\npar_id881705514569887\nhelp.text", "note": "yiY4A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3088, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824097/?format=api", "priority": 100, "id": 112824702, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=124e289c6d1f63ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:56:18.955229Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Character style spotlight displays the styled characters with a background color and a call-out with a unique number for each applied character style in the document. The background color and call-out number are also displayed in the corresponding character entry in the <menuitem>Styles</menuitem> deck on the sidebar." ], "previous_source": "", "target": [ "Der Hervorhebung von Zeichenvorlagen zeigt die formatierten Zeichen mit einer Hintergrundfarbe und einer Beschriftung mit einer eindeutigen Nummer für jede angewendete Zeichenvorlage im Dokument an. Die Hintergrundfarbe und die Beschriftungsnummer werden auch am entsprechenden Zeichenvorlageneintrag im Bereich <menuitem>Formatvorlagen</menuitem> der Seitenleiste angezeigt." ], "id_hash": 7096940338621256115, "content_hash": 7096940338621256115, "location": "SpotlightCharStyles.xhp", "context": "SpotlightCharStyles.xhp\npar_id171705512039793\nhelp.text", "note": "iYu9G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3089, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824098/?format=api", "priority": 100, "id": 112824703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=e27d65a303a911b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:56:18.956202Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Character styles are not given a color and call-out number until they are applied in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Zeichenvorlagen wird erst dann eine Farbe und Beschriftungsnummer zugewiesen, wenn sie im Dokument angewendet wurden." ], "id_hash": 7827837689510852034, "content_hash": 7827837689510852034, "location": "SpotlightCharStyles.xhp", "context": "SpotlightCharStyles.xhp\npar_id371705509091105\nhelp.text", "note": "o7SqG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3090, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824099/?format=api", "priority": 100, "id": 112824704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=eca210e7aab575c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:56:18.957204Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "When the extended tips features is enabled in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools – Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – LibreOffice – General</menuitem>, a tooltip shows the style name and many attributes of the style applied." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn die Funktion „Erweiterte Tipps“ unter <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME – Einstellungen</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Extras – Optionen…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – LibreOffice – Allgemein</menuitem> aktiviert ist, zeigt ein Tooltipp den Vorlagennamen und viele Attribute der angewendeten Formatvorlage an." ], "id_hash": -3554782977533220745, "content_hash": -3554782977533220745, "location": "SpotlightCharStyles.xhp", "context": "SpotlightCharStyles.xhp\npar_id21705518127906\nhelp.text", "note": "2y7si", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3091, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824100/?format=api", "priority": 100, "id": 112824705, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=4eaadfb74a86e877", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:56:18.958193Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Character direct formatting attributes are <link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\">Font</link>, <link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\">Font Effects</link>, <link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\">Position</link>, <link href=\"text/shared/01/05020600.xhp\">Asian Layout</link>, <link href=\"text/shared/01/05020400.xhp\">Hyperlink</link>, <link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\">Highlighting</link> and <link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\">Borders</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Attribute für die direkte Zeichenformatierung sind <link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\">Schriftart</link>, <link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\">Schrifteffekte</link>, <link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\">Position</link>, <link href=\"text/shared/01/05020600.xhp\">Asiatisches Layout</link>, <link href=\"text/shared/01/05020400.xhp\">Hyperlink</link>, <link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\">Hervorhebung</link> und <link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\">Umrandung</link>." ], "id_hash": -5126624693034772251, "content_hash": -5126624693034772251, "location": "SpotlightCharStyles.xhp", "context": "SpotlightCharStyles.xhp\npar_id811705512892082\nhelp.text", "note": "FHGBF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3092, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824101/?format=api", "priority": 100, "id": 112824706, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=38da9200f2ea98e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:56:18.959302Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Use the <link href=\"text/swriter/01/spotlight_chars_df.xhp\">Spotlight Direct Character Formatting</link> command to display character direct formatting." ], "previous_source": "", "target": [ "Verwenden Sie den Befehl <link href=\"text/swriter/01/spotlight_chars_df.xhp\">Direkte Zeichenformatierung hervorheben</link>, um die direkte Zeichenformatierung anzuzeigen." ], "id_hash": 2492163827068811048, "content_hash": 2492163827068811048, "location": "SpotlightCharStyles.xhp", "context": "SpotlightCharStyles.xhp\npar_id791705511272699\nhelp.text", "note": "deFpQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3093, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824102/?format=api", "priority": 100, "id": 112824707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=a295f1cbf283b728", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:56:18.960326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Spotlight Menu" ], "previous_source": "", "target": [ "Menü „Hervorhebung“" ], "id_hash": 6591289901134891933, "content_hash": 6591289901134891933, "location": "SpotlightMenu.xhp", "context": "SpotlightMenu.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "GD8i8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3094, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824103/?format=api", "priority": 100, "id": 112824708, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=db78f73e30c3cb9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:56:18.961306Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/swriter/01/SpotlightMenu.xhp\">Spotlight</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/swriter/01/SpotlightMenu.xhp\">Hervorhebung</link></variable>" ], "id_hash": 2194260255283838535, "content_hash": 2194260255283838535, "location": "SpotlightMenu.xhp", "context": "SpotlightMenu.xhp\nhd_id381705504492179\nhelp.text", "note": "bKTbg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3095, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824104/?format=api", "priority": 100, "id": 112824709, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=9e73941394f37e47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:56:18.962244Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Opens a submenu to access styles spotlight commands." ], "previous_source": "", "target": [ "Öffnet ein Untermenü für den Zugriff auf Befehle für Hervorhebung von Formatvorlagen." ], "id_hash": -2639449958779251107, "content_hash": -2639449958779251107, "location": "SpotlightMenu.xhp", "context": "SpotlightMenu.xhp\npar_id181705504492181\nhelp.text", "note": "MzTFm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3096, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824105/?format=api", "priority": 100, "id": 112824710, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=5b5eca3f348b165d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:56:18.963219Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Spotlight Paragraphs" ], "previous_source": "", "target": [ "Absatzvorlagen hervorheben" ], "id_hash": 5151096216731601266, "content_hash": 5151096216731601266, "location": "SpotlightParaStyles.xhp", "context": "SpotlightParaStyles.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "4VPqr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3097, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824106/?format=api", "priority": 100, "id": 112824711, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=c77c5eb7aa254972", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:56:18.964168Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>style spotlight;paragraph styles</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Hervorhebung; Absatzvorlagen</bookmark_value>" ], "id_hash": -1816686693903042598, "content_hash": -1816686693903042598, "location": "SpotlightParaStyles.xhp", "context": "SpotlightParaStyles.xhp\nbm_id851705516087312\nhelp.text", "note": "XWYNq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3098, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824107/?format=api", "priority": 100, "id": 112824712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=66c9d513bdbaf7da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:56:18.965099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/swriter/01/SpotlightParaStyles.xhp\">Spotlight Paragraph Styles</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/swriter/01/SpotlightParaStyles.xhp\">Absatzvorlagen hervorheben</link></variable>" ], "id_hash": -2104120908058819398, "content_hash": -2104120908058819398, "location": "SpotlightParaStyles.xhp", "context": "SpotlightParaStyles.xhp\nhd_id61705507661379\nhelp.text", "note": "VUQDd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3099, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824108/?format=api", "priority": 100, "id": 112824713, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=62cca92ea6ae84ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:56:18.977427Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Activates spotlighting of paragraph styles." ], "previous_source": "", "target": [ "Aktiviert die Hervorhebung von Absatzvorlagen." ], "id_hash": 1475990512628449851, "content_hash": 1475990512628449851, "location": "SpotlightParaStyles.xhp", "context": "SpotlightParaStyles.xhp\npar_id161705507661381\nhelp.text", "note": "XkG4s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824109/?format=api", "priority": 100, "id": 112824714, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=947bc58d1510c23b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:56:18.979127Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Spotlighting paragraphs styles allows a better control of the application of paragraph styles in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Durch die Hervorhebung von Absatzvorlagen lässt sich die Anwendung von Absatzvorlagen im Dokument besser kontrollieren." ], "id_hash": 5431374955273552549, "content_hash": 5431374955273552549, "location": "SpotlightParaStyles.xhp", "context": "SpotlightParaStyles.xhp\npar_id651705514526491\nhelp.text", "note": "pfGrJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824110/?format=api", "priority": 100, "id": 112824715, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=cb601ebec30882a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:56:18.981146Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Paragraph spotlight displays a color and a unique number code for each applied paragraph style in the document. The color and number are also displayed in the corresponding paragraph entry in the <menuitem>Styles</menuitem> deck on the sidebar." ], "previous_source": "", "target": [ "„Absatzvorlagen hervorheben“ zeigt eine Farbe und einen eindeutigen Zahlencode für jede angewendete Absatzvorlage im Dokument an. Farbe und Nummer werden auch am entsprechenden Absatzeintrag im Bereich <menuitem>Formatvorlagen</menuitem> der Seitenleiste angezeigt." ], "id_hash": -1653063904013489414, "content_hash": -1653063904013489414, "location": "SpotlightParaStyles.xhp", "context": "SpotlightParaStyles.xhp\npar_id181705509762659\nhelp.text", "note": "EC7t8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824111/?format=api", "priority": 100, "id": 112824716, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=690f23233a416afa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:56:18.982878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Paragraph styles are not given a color and number until they are applied in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Absatzvorlagen erhalten erst dann eine Farbe und Nummer, wenn sie im Dokument angewendet wurden." ], "id_hash": -8291367697908085803, "content_hash": -8291367697908085803, "location": "SpotlightParaStyles.xhp", "context": "SpotlightParaStyles.xhp\npar_id371705509091105\nhelp.text", "note": "D7pE4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824112/?format=api", "priority": 100, "id": 112824717, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=0cef2502200a4bd5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:56:18.984634Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "in addition to the color and unique number assigned to the style, paragraphs with paragraph direct formatting attributes are indicated with a hash pattern in the visual indicator on the left margin." ], "previous_source": "", "target": [ "Zusätzlich zu der Farbe und der eindeutigen Nummer, die der Formatvorlage zugewiesen sind, werden Absätze mit direkten Absatzformatierungsattributen durch eine Schraffur in der visuellen Anzeige am linken Rand gekennzeichnet." ], "id_hash": -1325188957207682666, "content_hash": -1325188957207682666, "location": "SpotlightParaStyles.xhp", "context": "SpotlightParaStyles.xhp\npar_id971705509770048\nhelp.text", "note": "EjjN7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824113/?format=api", "priority": 100, "id": 112824718, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=6d9bfbaa215da196", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:56:18.985952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "When the extended tips features is enabled in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools – Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – LibreOffice – General</menuitem>, a tooltip shows the style name and many attributes of the style applied." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn die Funktion „Erweiterten Tipps“ unter <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME – Einstellungen</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Extras – Optionen…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – LibreOffice – Allgemein</menuitem> aktiviert ist, zeigt ein Tooltipp den Vorlagennamen und viele Attribute der angewendeten Formatvorlage an." ], "id_hash": -1813102155662510344, "content_hash": -1813102155662510344, "location": "SpotlightParaStyles.xhp", "context": "SpotlightParaStyles.xhp\npar_id21705518127906\nhelp.text", "note": "dGKyi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824114/?format=api", "priority": 100, "id": 112824719, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=66d69132163db6f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:56:18.986973Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Paragraph direct formatting attributes are <link href=\"text/swriter/01/05030800.xhp\">Outline & List</link>, <link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\">Indents & Spacing</link>, <link href=\"text/shared/01/05030300.xhp\">Tabs</link>, <link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\">Area</link>, <link href=\"text/shared/01/05210700.xhp\">Transparency</link>, <link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\">Borders</link>, <link href=\"text/swriter/01/05030400.xhp\">Drop Caps</link>, <link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\">Alignment</link>, <link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\">Text Flow</link> and <link href=\"text/shared/01/05020700.xhp\">Asian Typography</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Direkte Formatierungsattribute für Absätze sind <link href=\"text/swriter/01/05030800.xhp\">Gliederung & Liste</link>, <link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\">Einzüge und Abstände</ link>, <link href=\"text/shared/01/05030300.xhp\">Tabulatoren</link>, <link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\">Fläche</link>, <link href =\"text/shared/01/05210700.xhp\">Transparenz</link>, <link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\">Umrandung</link>, <link href=\"text/swriter/ 01/05030400.xhp\">Initialen</link>, <link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\">Ausrichtung</link>, <link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp \">Textfluss</link> und <link href=\"text/shared/01/05020700.xhp\">Asiatische Typografie</link>." ], "id_hash": 1386733766088927963, "content_hash": 1386733766088927963, "location": "SpotlightParaStyles.xhp", "context": "SpotlightParaStyles.xhp\npar_id881705514965520\nhelp.text", "note": "LBxh4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824115/?format=api", "priority": 100, "id": 112824720, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=933eab0355c52adb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:56:18.988010Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Character properties are not attributes of paragraph direct formatting properties, therefore character styles and character direct formatting does not affect paragraph spotlighting." ], "previous_source": "", "target": [ "Zeicheneigenschaften sind keine Attribute der Eigenschaften einer direkten Absatzformatierung, daher wirken sich Zeichenvorlagen und direkte Zeichenformatierung nicht auf die Hervorhebungen von Absatzvorlagen aus." ], "id_hash": 1573081007450135813, "content_hash": 1573081007450135813, "location": "SpotlightParaStyles.xhp", "context": "SpotlightParaStyles.xhp\npar_id221705510181740\nhelp.text", "note": "GjJbR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824116/?format=api", "priority": 100, "id": 112824721, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=95d4b4d77bfa9d05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:56:18.989044Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Use the <link href=\"text/swriter/01/spotlight_chars_df.xhp\">Spotlight Direct Character Formatting</link> command to display character direct formatting." ], "previous_source": "", "target": [ "Verwenden Sie den Befehl <link href=\"text/swriter/01/spotlight_chars_df.xhp\">Direkte Zeichenformatierung hervorheben</link>, um direkte Zeichenformatierung anzuzeigen." ], "id_hash": -59688048256739806, "content_hash": -59688048256739806, "location": "SpotlightParaStyles.xhp", "context": "SpotlightParaStyles.xhp\npar_id791705511272699\nhelp.text", "note": "4FHSb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824117/?format=api", "priority": 100, "id": 112824722, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=7f2bf2094e521622", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:56:18.990021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>characters direct formatting;spotlighting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Direkte Zeichenformatierung; Hervorhebung</bookmark_value>" ], "id_hash": -8427927329210877596, "content_hash": -8427927329210877596, "location": "spotlight_chars_df.xhp", "context": "spotlight_chars_df.xhp\nbm_id401688481259265\nhelp.text", "note": "BxaE7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3632, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824124/?format=api", "priority": 100, "id": 112824723, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=0b09fcbf45943964", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:56:19.583179Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/swriter/01/spotlight_chars_df.xhp\">Character Direct Formatting</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/swriter/01/spotlight_chars_df.xhp\">Direkte Zeichenformatierung</link></variable>" ], "id_hash": -5230468912989809234, "content_hash": -5230468912989809234, "location": "spotlight_chars_df.xhp", "context": "spotlight_chars_df.xhp\nhd_id141692649960795\nhelp.text", "note": "MF8kD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3633, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824125/?format=api", "priority": 100, "id": 112824724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=3769a43c6084d5ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112824724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T23:56:19.584707Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Compound constituent characters at line end" ], "previous_source": "", "target": [ "Zusammengesetzte Zeichenbestandteile am Zeilenende" ], "id_hash": -1911692396506778483, "content_hash": -1911692396506778483, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\nhd_id3145415\nhelp.text", "note": "4k7B5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112927944/?format=api", "priority": 100, "id": 112928063, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=65784de4da65f48d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112928063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-02T10:43:51.044751Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinCompoundLineEnd\">Set 3 (or more) characters to improve the hyphenation in Danish, Dutch, German, Hungarian, Norwegian and Swedish by preferring the hyphenation between constituents of a compound word instead of breaking the second (third etc.) constituent right after its first 2 characters.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinCompoundLineEnd\">Legen Sie 3 (oder mehr) Zeichen fest, um die Silbentrennung in Dänisch, Niederländisch, Deutsch, Ungarisch, Norwegisch und Schwedisch zu verbessern, indem die Silbentrennung zwischen Teilwörtern eines zusammengesetzten Wortes bevorzugt wird, anstatt das zweiten (dritten usw.) Teilwort direkt nach den ersten beiden Zeichen zu trennen.</ahelp>" ], "id_hash": -7993582604333786055, "content_hash": -7993582604333786055, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\npar_id3147518\nhelp.text", "note": "NfpHX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1797, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112927945/?format=api", "priority": 100, "id": 112928064, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=111116f921f15c39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112928064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-02T10:43:51.048629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Hyphenate words in CAPS" ], "previous_source": "", "target": [ "Wörter in GROẞBUCHSTABEN trennen" ], "id_hash": 3919665061029612807, "content_hash": 3919665061029612807, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\nhd_id3153921\nhelp.text", "note": "GRBmw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1804, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112927946/?format=api", "priority": 100, "id": 112928065, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=b665729b112e0d07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112928065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-02T10:43:51.064187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkNoCaps\">Hyphenate words written entirely in capital letters, such as initialisms.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkNoCaps\">Trennt Wörter, die vollständig in Großbuchstaben geschrieben sind, wie beispielsweise Initialen.</ahelp>" ], "id_hash": -3016566234653679776, "content_hash": -3016566234653679776, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\npar_id3154648\nhelp.text", "note": "7A5V4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1805, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112927947/?format=api", "priority": 100, "id": 112928066, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=562300fdf6079f60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112928066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-02T10:43:51.065502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Hyphenate last word" ], "previous_source": "", "target": [ "Letztes Wort trennen" ], "id_hash": 6813010988310876133, "content_hash": 6813010988310876133, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\nhd_id3153926\nhelp.text", "note": "5FoUE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1806, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112927948/?format=api", "priority": 100, "id": 112928067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=de8cad65a11a4fe5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112928067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-02T10:43:51.066832Z" } ] }