Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/units/?format=api&page=56
{ "count": 3862, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/units/?format=api&page=57", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/units/?format=api&page=55", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "The <emph>Edit Sections</emph> dialog is similar to the <link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\"><emph>Insert - Section</emph></link> dialog, and offers the following additional options:" ], "previous_source": "", "target": [ "Der Dialog <emph>Bereiche bearbeiten</emph> ähnelt dem Dialog <link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\"><emph>Bereich einfügen</emph></link> und bietet zusätzlich folgende Optionen:" ], "id_hash": -6662705034669359852, "content_hash": -6662705034669359852, "location": "02170000.xhp", "context": "02170000.xhp\npar_id3143275\nhelp.text", "note": "QkAqn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196729/?format=api", "priority": 100, "id": 78202186, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=238951124d537d14", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.356974Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/05040501.xhp\"><emph>Options</emph></link> dialog, where you can edit the column layout, background, footnote and endnote behavior of the selected section.</ahelp> If the section is password protected, you must enter the password first." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree\">Öffnet den Dialog <link href=\"text/swriter/01/05040501.xhp\"><emph>Optionen</emph></link>, in dem Sie Spaltenlayout, Hintergrund sowie Fuß- und Endnotenoptionen des ausgewählten Bereichs bearbeiten können.</ahelp> Falls der Bereich kennwortgeschützt ist, müssen Sie zuerst das Kennwort eingeben." ], "id_hash": -8270428491819009391, "content_hash": -8270428491819009391, "location": "02170000.xhp", "context": "02170000.xhp\npar_id3152773\nhelp.text", "note": "eQGUF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196730/?format=api", "priority": 100, "id": 78202187, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=0d39891af4dbba91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.358615Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/03050000.xhp\">Rulers</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/03050000.xhp\">Lineale</link>" ], "id_hash": 2754578634412950665, "content_hash": 2754578634412950665, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\nhd_id3149287\nhelp.text", "note": "87KQD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 439, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196731/?format=api", "priority": 100, "id": 78202188, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=a63a3aac72108489", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.360123Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/03070000.xhp\">Text Boundaries</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/03070000.xhp\">Textbegrenzungen</link>" ], "id_hash": -816375115968307072, "content_hash": -816375115968307072, "location": "03070000.xhp", "context": "03070000.xhp\nhd_id3145418\nhelp.text", "note": "PewCe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 456, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196732/?format=api", "priority": 100, "id": 78202189, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=74aba728493da080", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.361476Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/03080000.xhp\">Field Shadings</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/03080000.xhp\">Feldhinterlegungen</link>" ], "id_hash": 7991219915599213632, "content_hash": 7991219915599213632, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\nhd_id3151177\nhelp.text", "note": "SoGwj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 460, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196733/?format=api", "priority": 100, "id": 78202190, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=eee6842c87517440", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.362531Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\">Formatting Marks On/Off</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\">Formatierungszeichen ein/aus</link>" ], "id_hash": 3017185956780305524, "content_hash": 3017185956780305524, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\npar_id3153540\nhelp.text", "note": "GnaGC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 462, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196734/?format=api", "priority": 100, "id": 78202191, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=a9df32a4572fec74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.363740Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/03090000.xhp\">Field Names</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/03090000.xhp\">Feldnamen</link>" ], "id_hash": -5134517543920452274, "content_hash": -5134517543920452274, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\nhd_id3154505\nhelp.text", "note": "tu7gA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 464, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196735/?format=api", "priority": 100, "id": 78202192, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=38be877f659c3d4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.364707Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">Insert - Field</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">Einfügen – Feldbefehl</link>." ], "id_hash": 714349545396613500, "content_hash": 714349545396613500, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\npar_id102720151029387618\nhelp.text", "note": "q7P2a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 468, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196736/?format=api", "priority": 100, "id": 78202193, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=89e9e12072d3b17c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.365842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\">Formatting Marks</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\">Formatierungszeichen</link>" ], "id_hash": -2813720632497597741, "content_hash": -2813720632497597741, "location": "03100000.xhp", "context": "03100000.xhp\nhd_id3154507\nhelp.text", "note": "PrAZB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196737/?format=api", "priority": 100, "id": 78202194, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=58f3a7fe12cb12d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.366803Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "To specify which formatting marks are displayed, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</menuitem></link>, and then select the options that you want in the <emph>Display formatting</emph> area." ], "previous_source": "", "target": [ "Um festzulegen, welche Formatierungen angezeigt werden sollen, wählen Sie <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME – Einstellungen</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Extras – Optionen…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – </menuitem><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer – Formatierungshilfen</menuitem></link> und wählen Sie dann die gewünschten Formatierungen im Bereich <emph>Formatierungen anzeigen</emph> aus." ], "id_hash": -7323950149044202012, "content_hash": -7323950149044202012, "location": "03100000.xhp", "context": "03100000.xhp\npar_id3147511\nhelp.text", "note": "P8GSH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 473, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196738/?format=api", "priority": 100, "id": 78202195, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=1a5c1a24b58d15e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.367847Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/03120000.xhp\">Web Layout</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/03120000.xhp\">Webansicht</link>" ], "id_hash": 7069456456517590792, "content_hash": 7069456456517590792, "location": "03120000.xhp", "context": "03120000.xhp\nhd_id3145243\nhelp.text", "note": "W6Z9R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 475, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196739/?format=api", "priority": 100, "id": 78202196, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=e21bc1310dd29f08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.369100Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/03130000.xhp\">Normal Layout</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/03130000.xhp\">Normale Ansicht</link>" ], "id_hash": -6744559453901838968, "content_hash": -6744559453901838968, "location": "03130000.xhp", "context": "03130000.xhp\nhd_id3150018\nhelp.text", "note": "BhCiL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 478, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196740/?format=api", "priority": 100, "id": 78202197, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=226682e92fada588", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.370103Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\">Field Hidden Paragraphs</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\">Feldbefehl Versteckte Absätze</link>" ], "id_hash": 2995329228462847386, "content_hash": 2995329228462847386, "location": "03140000.xhp", "context": "03140000.xhp\nhd_id3155959\nhelp.text", "note": "eNASg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 482, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196741/?format=api", "priority": 100, "id": 78202198, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=a9918c1037df759a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.371118Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "To enable this feature, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - View</emph></link>, and ensure that the <emph>Hidden paragraphs</emph> check box in the <emph>Display fields</emph> area is selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Um diese Funktion zu aktivieren, wählen Sie <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME – Einstellungen</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Extras – Optionen…</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> – </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME Writer – Ansicht</emph></link> und stellen Sie sicher, dass das Markierfeld <emph>Ausgeblendete Absätze</emph> im Bereich <emph>Felder anzeigen</emph> aktiviert ist." ], "id_hash": 2379862329881374458, "content_hash": 2379862329881374458, "location": "03140000.xhp", "context": "03140000.xhp\npar_id3157875\nhelp.text", "note": "aFMem", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 484, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196742/?format=api", "priority": 100, "id": 78202199, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=a106f82e12e9aefa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.371948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Use the <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">field command</link> \"Hidden Paragraph\" to assign a <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\">condition</link> that must be met to hide a paragraph. If the condition is not met, the paragraph is displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "Verwenden Sie den <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">Feldbefehl</link> \"Versteckter Absatz\", um eine <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\">Bedingung</link> zu definieren, die erfüllt werden muss, damit ein Absatz versteckt wird. Wird die Bedingung nicht erfüllt, wird der Absatz angezeigt." ], "id_hash": -466697353995945554, "content_hash": -466697353995945554, "location": "03140000.xhp", "context": "03140000.xhp\npar_id3154501\nhelp.text", "note": "X42XM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 485, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196743/?format=api", "priority": 100, "id": 78202200, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=7985f53aad74f9ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.555680Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"ManualBreak_h1\"><link href=\"text/swriter/01/04010000.xhp\">Insert Manual Break</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"ManualBreak_h1\"><link href=\"text/swriter/01/04010000.xhp\">Manuellen Umbruch einfügen</link></variable>" ], "id_hash": -961990620539894422, "content_hash": -961990620539894422, "location": "04010000.xhp", "context": "04010000.xhp\nhd_id3145827\nhelp.text", "note": "crDsc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 489, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196744/?format=api", "priority": 100, "id": 78202201, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=72a652a0a176456a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.558341Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Inserts a manual column break (in a multiple column layout), and moves the text found to the right of the cursor to the beginning of the next <link href=\"text/swriter/01/05040500.xhp\">column</link>. A manual column break is indicated by a nonprinting border at the top of the new column." ], "previous_source": "", "target": [ "Fügt einen manuellen Spaltenumbruch (in einer mehrspaltigen Anordnung) ein und verschiebt den rechts von der Eingabemarke gefundenen Text zum Anfang der nächsten <link href=\"text/swriter/01/05040500.xhp\">Spalte</link>. Ein manueller Spaltenumbruch wird durch eine nicht druckbare Umrandung ganz oben in der neuen Spalte angezeigt." ], "id_hash": 5297675185385715796, "content_hash": 5297675185385715796, "location": "04010000.xhp", "context": "04010000.xhp\npar_id3155182\nhelp.text", "note": "RoFAB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 521, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196745/?format=api", "priority": 100, "id": 78202202, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=c9851f8348513854", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.561934Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "To display manual breaks, choose <link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\"><menuitem>View - Nonprinting Characters</menuitem></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Um manuelle Umbrüche anzuzeigen, wählen Sie <link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\"><menuitem>Ansicht – Nicht druckbare Zeichen</menuitem></link>." ], "id_hash": 2686512050672874801, "content_hash": 2686512050672874801, "location": "04010000.xhp", "context": "04010000.xhp\npar_id3150554\nhelp.text", "note": "xiSAL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 533, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196746/?format=api", "priority": 100, "id": 78202203, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=a5486879f129b531", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.563787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"bereicheinfuegen\"><link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\">Insert Section</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"bereicheinfuegen\"><link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\">Bereich einfügen</link></variable>" ], "id_hash": -2552880302810093651, "content_hash": -2552880302810093651, "location": "04020000.xhp", "context": "04020000.xhp\nhd_id3154108\nhelp.text", "note": "cnHNX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 535, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196747/?format=api", "priority": 100, "id": 78202204, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=5c9258e3ece9a7ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.564833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "You can insert an entire document in a section, or a named section from another. You can also insert a section as a <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\">DDE</link> link." ], "previous_source": "", "target": [ "In einen Bereich können Sie ein komplettes Dokument oder einen mit Namen versehenen Bereich aus einem anderen Dokument einfügen. Sie können einen Bereich auch als <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\">DDE</link>-Verknüpfung einfügen." ], "id_hash": 8655723913068338736, "content_hash": 8655723913068338736, "location": "04020000.xhp", "context": "04020000.xhp\npar_id3152955\nhelp.text", "note": "DrsAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196748/?format=api", "priority": 100, "id": 78202205, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=f81f4f09f84ade30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.565831Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "To edit a section, choose <link href=\"text/swriter/01/02170000.xhp\"><emph>Format - Sections</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Um einen Bereich zu bearbeiten, wählen Sie <link href=\"text/swriter/01/02170000.xhp\"><emph>Format – Bereiche…</emph></link>" ], "id_hash": 7314550574134739862, "content_hash": 7314550574134739862, "location": "04020000.xhp", "context": "04020000.xhp\npar_id3149684\nhelp.text", "note": "saGBB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196749/?format=api", "priority": 100, "id": 78202206, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=e58280fe36ee4396", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.566907Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\">Section</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\">Bereich</link>" ], "id_hash": -1235692039096795706, "content_hash": -1235692039096795706, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\nhd_id3157557\nhelp.text", "note": "EawwV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 544, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196750/?format=api", "priority": 100, "id": 78202207, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=6ed9f0a32ddb7dc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.568459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter the condition that must be met to hide the section.</ahelp> A condition is a <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\">logical expression</link>, such as \"SALUTATION EQ Mr.\". For example, if you use the <link href=\"text/swriter/guide/form_letters_main.xhp\">mail merge</link> form letter feature to define a database field called \"Salutation\" that contains \"Mr.\", \"Ms.\", or \"Sir or Madam\", you can then specify that a section will only be printed if the salutation is \"Mr.\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Legen Sie die Bedingung fest, die erfüllt werden muss, damit der Bereich versteckt wird.</ahelp> Eine Bedingung ist ein <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\">logischer Ausdruck</link> wie beispielsweise \"ANREDE EQ Hr.\". Wenn Sie beispielsweise mit der Funktion <link href=\"text/swriter/guide/form_letters_main.xhp\">Seriendruck</link> ein Datenbankfeld namens \"Anrede\" definieren, das die Werte \"Sehr geehrter Herr\", \"Sehr geehrte Frau\" oder \"Sehr geehrte Dame, sehr geehrter Herr\" enthalten kann, so können Sie weiter festlegen, dass ein bestimmter Bereich nur dann gedruckt wird, wenn die Anrede \"Sehr geehrter Herr\" ist." ], "id_hash": -6205580611012887863, "content_hash": -6205580611012887863, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_id3154343\nhelp.text", "note": "GkVws", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 574, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 67, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196751/?format=api", "priority": 100, "id": 78202208, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=29e1595017867ac9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.572822Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\">Syntax for conditions</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\">Syntax für Bedingungen</link>" ], "id_hash": -3137228749633974110, "content_hash": -3137228749633974110, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_id3158420\nhelp.text", "note": "Ws6Fx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196753/?format=api", "priority": 100, "id": 78202210, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=54765312eeec90a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.576267Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/04020200.xhp\">Indents</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/04020200.xhp\">Einzüge</link>" ], "id_hash": 5188398666772192135, "content_hash": 5188398666772192135, "location": "04020200.xhp", "context": "04020200.xhp\nhd_id3155898\nhelp.text", "note": "uPQDK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196754/?format=api", "priority": 100, "id": 78202211, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=c800e5191e111b87", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.577230Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">Field commands</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">Feldbefehle</link>" ], "id_hash": 7204280305986647364, "content_hash": 7204280305986647364, "location": "04020200.xhp", "context": "04020200.xhp\npar_id3149032\nhelp.text", "note": "ZS7tx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196755/?format=api", "priority": 100, "id": 78202212, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=e3fabec4b4ad3544", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.578657Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/04030000.xhp\">Footnote/Endnote</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/04030000.xhp\">Fußnote einfügen</link>" ], "id_hash": -1585772574025635210, "content_hash": -1585772574025635210, "location": "04030000.xhp", "context": "04030000.xhp\nhd_id3145241\nhelp.text", "note": "HAGpY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196756/?format=api", "priority": 100, "id": 78202213, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=69fe343ee6a52a76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.579858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "To jump to a specific bookmark, press <keycode>F5</keycode> to open the <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\">Navigator</link>, click the plus sign (+) next to the<emph> Bookmarks</emph> entry, and then double-click the bookmark." ], "previous_source": "", "target": [ "Um zu einem bestimmten Lesezeichen zu springen, drücken Sie <keycode>[F5]</keycode>, um den <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\">Navigator</link> zu öffnen, klicken Sie auf das Pluszeichen (+) neben dem Eintrag <emph>Lesezeichen</emph> und doppelklicken Sie auf das Lesezeichen." ], "id_hash": -1776130550046750837, "content_hash": -1776130550046750837, "location": "04040000.xhp", "context": "04040000.xhp\npar_id3153677\nhelp.text", "note": "NHiG3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196759/?format=api", "priority": 100, "id": 78202216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=6759eaacd1be878b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.584982Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/04060000.xhp\">Caption</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/04060000.xhp\">Beschriftung</link>" ], "id_hash": -3691591633315834582, "content_hash": -3691591633315834582, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id3147173\nhelp.text", "note": "4mpMM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 627, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196760/?format=api", "priority": 100, "id": 78202217, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=4cc4d4f7e867d52a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202217/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.587171Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/04060100.xhp\">Options</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/04060100.xhp\">Optionen</link>" ], "id_hash": -631272405765601008, "content_hash": -631272405765601008, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id3149043\nhelp.text", "note": "Hu5xy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 643, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196761/?format=api", "priority": 100, "id": 78202218, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=773d451771d5c910", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.589121Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/04070000.xhp\">Envelope</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/04070000.xhp\">Briefumschlag</link>" ], "id_hash": -8828864687179212451, "content_hash": -8828864687179212451, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\nhd_id3145245\nhelp.text", "note": "uiRTw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 667, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196763/?format=api", "priority": 100, "id": 78202220, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=0579925826b1595d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.592836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/04070100.xhp\">Envelope</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/04070100.xhp\">Umschlag</link>" ], "id_hash": 8699719717737586716, "content_hash": 8699719717737586716, "location": "04070100.xhp", "context": "04070100.xhp\nhd_id3145243\nhelp.text", "note": "CkEG3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 681, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196764/?format=api", "priority": 100, "id": 78202221, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=f8bb9cfd7d35e01c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.594770Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/04070200.xhp\">Format</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/04070200.xhp\">Format</link>" ], "id_hash": -6107927391376332438, "content_hash": -6107927391376332438, "location": "04070200.xhp", "context": "04070200.xhp\nhd_id3151180\nhelp.text", "note": "uBd7F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 694, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196765/?format=api", "priority": 100, "id": 78202222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=2b3c48661322a96a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.596620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">Fields</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">Feldbefehle</link>" ], "id_hash": -4140685150479841013, "content_hash": -4140685150479841013, "location": "04090000.xhp", "context": "04090000.xhp\nhd_id3151171\nhelp.text", "note": "TAGUG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 761, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196766/?format=api", "priority": 100, "id": 78202223, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=468954cb3eea090b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.602210Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/04090001.xhp\">Document</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/04090001.xhp\">Dokument</link>" ], "id_hash": 3060628027871491890, "content_hash": 3060628027871491890, "location": "04090001.xhp", "context": "04090001.xhp\nhd_id3150017\nhelp.text", "note": "CYgTX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 767, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196767/?format=api", "priority": 100, "id": 78202224, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=aa7988f9b6e27732", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.603579Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Name or initials of current user (as entered in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\"><menuitem>$[officename] - User Data)</menuitem></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Name oder Initialen des aktuellen Benutzers (wie eingegeben unter <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME – Einstellungen</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Extras – Optionen…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – </menuitem><link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\"><menuitem> $[officename] – Benutzerdaten)</menuitem></link>." ], "id_hash": 7867904069746408664, "content_hash": 7867904069746408664, "location": "04090001.xhp", "context": "04090001.xhp\npar_id3148975\nhelp.text", "note": "wC9wy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 778, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196768/?format=api", "priority": 100, "id": 78202225, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=ed306910c415bcd8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.605180Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Inserts fields containing user data. You can change the user-data that is displayed by choosing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\"><menuitem>$[officename] - User Data</menuitem></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Fügt Feldbefehle mit Benutzerdaten ein. Um die angezeigten Benutzerdaten zu ändern, wählen Sie <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME – Einstellungen</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Extras – Optionen…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – </menuitem><link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\"><menuitem>$[officename] – Benutzerdaten</menuitem></link>." ], "id_hash": 4144910240347945273, "content_hash": 4144910240347945273, "location": "04090001.xhp", "context": "04090001.xhp\npar_id3146341\nhelp.text", "note": "G2Caf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 789, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196769/?format=api", "priority": 100, "id": 78202226, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=b985ade725d17939", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.607197Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"datetimeformat\">When you click \"Additional formats\", the <link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\"><emph>Number Format</emph></link> dialog opens, where you can define a custom format. </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"datetimeformat\">Wenn Sie auf \"Weitere Formate…\" klicken, wird der Dialog <link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\"><emph>Zahl formatieren</emph></link> geöffnet, in dem Sie ein benutzerdefiniertes Format festlegen können.</variable>" ], "id_hash": 2254873469854072148, "content_hash": 2254873469854072148, "location": "04090001.xhp", "context": "04090001.xhp\npar_id3150138\nhelp.text", "note": "UQ3xW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196770/?format=api", "priority": 100, "id": 78202227, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=9f4aeb79581abd54", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.609158Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "For the HTML export and import of date and time fields, <link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp#date_and_time\">special $[officename] formats</link> are used." ], "previous_source": "", "target": [ "Beim HTML-Import und -Export von Datums- und Uhrzeitfeldern gelten <link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp#date_and_time\">spezielle $[officename]-Formate</link>." ], "id_hash": 3029667283624774047, "content_hash": 3029667283624774047, "location": "04090001.xhp", "context": "04090001.xhp\npar_id3154470\nhelp.text", "note": "fUZ8r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 804, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196772/?format=api", "priority": 100, "id": 78202229, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=aa0b8a57b413c99f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.611820Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "If you want to change the actual page number and not the displayed number, do not use the <emph>Offset</emph> value. To change page numbers, read the <link href=\"text/swriter/guide/pagenumbers.xhp\"><emph>Page Numbers</emph></link> guide." ], "previous_source": "", "target": [ "Um die aktuelle Seitenzahl zu ändern und nicht nur den angezeigten Wert, verwenden Sie nicht das Feld <emph>Korrektur</emph>. Um die Seitenzahl zu ändern, lesen Sie den Leitfaden <link href=\"text/swriter/guide/pagenumbers.xhp\"><emph>Seitenzahlen</emph></link>." ], "id_hash": 1242390092610026910, "content_hash": 1242390092610026910, "location": "04090001.xhp", "context": "04090001.xhp\npar_id3154948\nhelp.text", "note": "UWoEn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196773/?format=api", "priority": 100, "id": 78202230, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=913ddb34ee7c3d9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.612982Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/04090002.xhp\">Cross-reference</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/04090002.xhp\">Querverweise</link>" ], "id_hash": -3231851592165592872, "content_hash": -3231851592165592872, "location": "04090002.xhp", "context": "04090002.xhp\nhd_id3153641\nhelp.text", "note": "tDZs7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 814, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196774/?format=api", "priority": 100, "id": 78202231, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=532628199a3070d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.614305Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "In an HTML document, reference fields entered this way will be ignored. For the target in HTML documents, you have to <link href=\"text/swriter/01/04040000.xhp\">insert a bookmark</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "In einem HTML-Dokument werden die so eingefügten Querverweise nicht berücksichtigt. Für das Ziel eines Querverweises in HTML-Dokumenten müssen Sie eine <link href=\"text/swriter/01/04040000.xhp\">Textmarke einfügen</link>." ], "id_hash": -8086547083693276800, "content_hash": -8086547083693276800, "location": "04090002.xhp", "context": "04090002.xhp\npar_id3149556\nhelp.text", "note": "fk6xU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 823, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196775/?format=api", "priority": 100, "id": 78202232, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=0fc6d04590fdc180", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.615799Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "In an HTML document, reference fields entered this way will be ignored. For referenced fields in HTML documents, you have to <link href=\"text/shared/01/05020400.xhp\">insert a hyperlink</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "In einem HTML-Dokument werden die so eingefügten Referenzfelder nicht berücksichtigt. Für Querverweise in HTML-Dokumenten müssen Sie einen <link href=\"text/shared/01/05020400.xhp\">Hyperlink einfügen</link>." ], "id_hash": -536683979162512802, "content_hash": -536683979162512802, "location": "04090002.xhp", "context": "04090002.xhp\npar_id3149847\nhelp.text", "note": "iq5bz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 827, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196776/?format=api", "priority": 100, "id": 78202233, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=788d50c3b160125e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.617033Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\">Functions</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\">Funktionen</link>" ], "id_hash": -6368291366721127629, "content_hash": -6368291366721127629, "location": "04090003.xhp", "context": "04090003.xhp\nhd_id3149123\nhelp.text", "note": "ya2mx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 884, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196777/?format=api", "priority": 100, "id": 78202234, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=279f48be1c667b33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.622146Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Inserts text if a certain <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\">condition</link> is met. For example, enter \"sun eq 1\" in the <emph>Condition</emph> box, and then the text that you want to insert when the variable \"sun\" equals \"1\" in the <emph>Then </emph>box. If you want, you can also enter the text that you want to display when this condition is not met in the <emph>Else</emph> box. To define the variable \"sun\", click the <link href=\"text/swriter/01/04090005.xhp\"><emph>Variables</emph></link> tab, select \"Set variable\", type \"sun\" in the<emph> Name</emph> box, and its value in the<emph> Value</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "Fügt Text ein, wenn eine bestimmte <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\">Bedingung</link> erfüllt ist. Sie können beispielsweise im Feld <emph>Bedingung</emph> den Ausdruck \"sun eq 1\" und dann in das Feld <emph>Dann</emph> den Text eingeben, der eingefügt werden soll, wenn die Variable \"sun\" gleich \"1\" ist. Sie können auch einen Text, der angezeigt werden soll, wenn die Bedingung nicht erfüllt ist, in das Feld <emph>Sonst</emph> eingeben. Zur Definition der Variable \"sun\" klicken Sie auf das Register <link href=\"text/swriter/01/04090005.xhp\"><emph>Variablen</emph></link> und wählen \"Variable setzen\". Geben Sie in das Feld <emph>Name</emph> \"sun\" und in das Feld <emph>Wert</emph> den Wert ein." ], "id_hash": 3497738168153235014, "content_hash": 3497738168153235014, "location": "04090003.xhp", "context": "04090003.xhp\npar_id3149881\nhelp.text", "note": "CfwF9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 891, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 88, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196778/?format=api", "priority": 100, "id": 78202235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=b08a765506195e46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.623612Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Inserts a text field that displays one item from a list. You can add, edit, and remove items, and change their order in the list. Click an <emph>Input list</emph> field in your document or press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+F9</keycode> to display the <link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\"><emph>Choose Item</emph></link> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Fügt ein Textfeld ein, welches einen Eintrag aus einer Liste anzeigt. Sie können Einträge hinzufügen, bearbeiten und entfernen, sowie die Reihenfolge in der Liste ändern. Klicken Sie auf ein Feld <emph>Eingabeliste</emph> im Dokument oder drücken Sie <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>[Umschalt+Befehl</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>[Umschalt+Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F9]</keycode>, um den Dialog <link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\"><emph>Eintrag auswählen</emph></link> anzuzeigen." ], "id_hash": 1516015039381533553, "content_hash": 1516015039381533553, "location": "04090003.xhp", "context": "04090003.xhp\npar_id3147564\nhelp.text", "note": "U6HBq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 893, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196779/?format=api", "priority": 100, "id": 78202236, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=9509f7a5687c7371", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.625049Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Inserts a text field that you can open by <link href=\"text/swriter/01/04090100.xhp\">clicking</link> it in the document. You can then change the text that is displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "Einfügen von Formularfeldern zur Texteingabe. Diese können mit einem zusätzlichen Hinweis versehen werden. Wenn Sie auf die Schaltfläche Einfügen klicken, erscheint der Dialog <link href=\"text/swriter/01/04090100.xhp\">Eingabefeld</link>, in dem Sie den gewünschten Text eingeben und bearbeiten können." ], "id_hash": -5011937084786010086, "content_hash": -5011937084786010086, "location": "04090003.xhp", "context": "04090003.xhp\npar_id3149287\nhelp.text", "note": "EygCr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 895, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196780/?format=api", "priority": 100, "id": 78202237, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=3a7205c698b9181a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.626372Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Inserts a text field that is hidden when the condition that you specify is met. To use this function, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer - View</menuitem></link> and clear the <emph>Hidden text</emph> check box." ], "previous_source": "", "target": [ "Fügt ein Textfeld ein, das ausgeblendet ist, wenn die von Ihnen festgelegte Bedingung erfüllt ist. Um diese Funktion zu verwenden, wählen Sie <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME – Einstellungen</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Extras – Optionen…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – </menuitem><link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer – Ansicht</menuitem></link> und deaktivieren das Markierfeld <emph>Versteckter Text</emph>." ], "id_hash": -6953383191117387153, "content_hash": -6953383191117387153, "location": "04090003.xhp", "context": "04090003.xhp\npar_id3147524\nhelp.text", "note": "wUxEE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 901, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196781/?format=api", "priority": 100, "id": 78202238, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=1f809ed40a46aa6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.627752Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Hides a paragraph when the condition that you specify is met. To use this function, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer - View</menuitem></link> and clear the <emph>Hidden paragraphs</emph> check box." ], "previous_source": "", "target": [ "Blendet einen Absatz aus, wenn die von Ihnen festgelegte Bedingung erfüllt ist. Um diese Funktion zu verwenden, wählen Sie <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME – Einstellungen</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Extras – Optionen…</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> – </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer – Ansicht</menuitem></link> und deaktivieren das Markierfeld <emph>Versteckte Absätze</emph>." ], "id_hash": -7297401969359266947, "content_hash": -7297401969359266947, "location": "04090003.xhp", "context": "04090003.xhp\npar_id3153677\nhelp.text", "note": "xyjWR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 903, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196782/?format=api", "priority": 100, "id": 78202239, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=1aba6b92791adb7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.629100Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/condition\">For fields linked to a <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\">condition</link>, enter the criteria here.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/condition\">Legt für Felder, die an eine <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\">Bedingung</link> geknüpft sind, das Kriterium fest.</ahelp>" ], "id_hash": -7446769922659481922, "content_hash": -7446769922659481922, "location": "04090003.xhp", "context": "04090003.xhp\npar_id3143281\nhelp.text", "note": "BJMdk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 910, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78196783/?format=api", "priority": 100, "id": 78202240, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriter01/de/?checksum=18a7c235c3d186be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78202240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:46:01.630780Z" } ] }