Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/units/?format=api&page=2
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XSYMTIMESY\">Inserts an asterisk multiplication sign with two placeholders. </ahelp> You can also type <emph><?>*<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XSYMTIMESY\">Insere um sinal de multiplicação em forma de asterisco com dois espaços reservados. </ahelp> Você também pode digitar <emph><?>*<?></emph> na janela <emph>Comandos</emph>." ], "id_hash": 2553032437905004774, "content_hash": 2553032437905004774, "location": "03090100.xhp", "context": "03090100.xhp\npar_id3149040\nhelp.text", "note": "EazvU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938230/?format=api", "priority": 100, "id": 1305088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=a36e3179c96098e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.229416Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "Subtraction" ], "previous_source": "", "target": [ "Subtração" ], "id_hash": -5382353523805703862, "content_hash": -5382353523805703862, "location": "03090100.xhp", "context": "03090100.xhp\npar_id3147124\nhelp.text", "note": "NDTQZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938231/?format=api", "priority": 100, "id": 1305090, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=354e09fcadfd314a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.248902Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XMINUSY\">Inserts a subtraction sign with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>-<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XMINUSY\">Insere um sinal de subtração com dois espaços reservados.</ahelp> Você também pode digitar <emph><?>-<?></emph> na janela <emph>Comandos</emph>." ], "id_hash": -8960086463614628644, "content_hash": -8960086463614628644, "location": "03090100.xhp", "context": "03090100.xhp\npar_id3147136\nhelp.text", "note": "yKx6N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938232/?format=api", "priority": 100, "id": 1305091, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=03a760d57b76ccdc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.257986Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "Division (Fraction)" ], "previous_source": "", "target": [ "Divisão (fração)" ], "id_hash": -481475716459126823, "content_hash": -481475716459126823, "location": "03090100.xhp", "context": "03090100.xhp\npar_id3154926\nhelp.text", "note": "dFVHy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938233/?format=api", "priority": 100, "id": 1305093, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=79517463087a1fd9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.280758Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XOVERY\">Inserts a fraction with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>over<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XOVERY\">Insere uma função com dois espaços reservados.</ahelp> Você também pode digitar <emph><?>over<?></emph> na janela <emph>Comandos</emph>." ], "id_hash": 333314573401358388, "content_hash": 333314573401358388, "location": "03090100.xhp", "context": "03090100.xhp\npar_id3155125\nhelp.text", "note": "7PExc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938234/?format=api", "priority": 100, "id": 1305094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=84a02bd6aa0c8034", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.296335Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "Division" ], "previous_source": "", "target": [ "Divisão" ], "id_hash": -1509086253758603696, "content_hash": -1509086253758603696, "location": "03090100.xhp", "context": "03090100.xhp\npar_id3151377\nhelp.text", "note": "NqA4U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938235/?format=api", "priority": 100, "id": 1305096, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=6b0ea60c354b1e50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.323855Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XDIVY\">Inserts a division sign with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>div<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XDIVY\">Insere um sinal de divisão com dois espaços reservados.</ahelp> Você também pode digitar <emph><?>div<?></emph> na janela <emph>Comandos</emph>." ], "id_hash": 6241718166639228069, "content_hash": 6241718166639228069, "location": "03090100.xhp", "context": "03090100.xhp\npar_id3149536\nhelp.text", "note": "wwKw8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938236/?format=api", "priority": 100, "id": 1305097, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=d69f099a3ea234a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.338161Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "Division (Slash)" ], "previous_source": "", "target": [ "Divisão (barra)" ], "id_hash": -4254521735779857924, "content_hash": -4254521735779857924, "location": "03090100.xhp", "context": "03090100.xhp\npar_id3147487\nhelp.text", "note": "CJApy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938237/?format=api", "priority": 100, "id": 1305099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=44f4e705d1a9c9fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.357791Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XSYMDIVIDEY\">Inserts a slash '/' with two placeholders. </ahelp> You can also type <emph><?>/<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XSYMDIVIDEY\">Insere uma barra '/' com dois espaços reservados. </ahelp> Você também pode digitar <emph><?>/<?></emph> na janela <emph>Comandos</emph>." ], "id_hash": 979708798365846570, "content_hash": 979708798365846570, "location": "03090100.xhp", "context": "03090100.xhp\npar_id3147500\nhelp.text", "note": "p4JrC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938238/?format=api", "priority": 100, "id": 1305100, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=8d989ff61debcc2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.366663Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "Boolean NOT" ], "previous_source": "", "target": [ "NÃO lógico" ], "id_hash": -3508103728605853305, "content_hash": -3508103728605853305, "location": "03090100.xhp", "context": "03090100.xhp\npar_id3153493\nhelp.text", "note": "3CmXG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938239/?format=api", "priority": 100, "id": 1305102, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=4f50b63edd398987", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.390434Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_NEGX\">Inserts a <emph>Boolean NOT</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>neg<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_NEGX\">Insere um <emph>NÃO lógico</emph> com um espaço reservado.</ahelp> Você também pode digitar <emph>neg<?></emph> na janela <emph>Comandos</emph>." ], "id_hash": -3181256246201671351, "content_hash": -3181256246201671351, "location": "03090100.xhp", "context": "03090100.xhp\npar_id3153505\nhelp.text", "note": "ZuCTn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938240/?format=api", "priority": 100, "id": 1305103, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=53d9e84c91a82149", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.399483Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "Boolean AND" ], "previous_source": "", "target": [ "E lógico" ], "id_hash": -3885208293140251280, "content_hash": -3885208293140251280, "location": "03090100.xhp", "context": "03090100.xhp\npar_id3149847\nhelp.text", "note": "HAxrM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938241/?format=api", "priority": 100, "id": 1305105, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=4a14f7a460f93d70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.422885Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XANDY\">Inserts a <emph>Boolean AND</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>and<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XANDY\">Insere um <emph>E lógico</emph> com dois espaços reservados.</ahelp> Você também pode digitar <emph><?>and<?></emph> na janela <emph>Comandos</emph>." ], "id_hash": 606603729084631638, "content_hash": 606603729084631638, "location": "03090100.xhp", "context": "03090100.xhp\npar_id3147599\nhelp.text", "note": "Ebo6J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938242/?format=api", "priority": 100, "id": 1305106, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=886b16e0af844a56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.438099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "Boolean OR" ], "previous_source": "", "target": [ "OU lógico" ], "id_hash": -4254697019501583741, "content_hash": -4254697019501583741, "location": "03090100.xhp", "context": "03090100.xhp\npar_id3151086\nhelp.text", "note": "VWr3j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938243/?format=api", "priority": 100, "id": 1305108, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=44f4479a65b1e283", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.466068Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XORY\">Inserts a <emph>Boolean OR</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>or<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XORY\">Insere um <emph>OU lógico</emph> com dois espaços reservados.</ahelp> Você também pode digitar <emph><?>or<?></emph> na janela <emph>Comandos</emph>." ], "id_hash": 5289933608913102164, "content_hash": 5289933608913102164, "location": "03090100.xhp", "context": "03090100.xhp\npar_id3154076\nhelp.text", "note": "zEfm6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938244/?format=api", "priority": 100, "id": 1305109, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=c9699e970caa6554", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.479530Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "Concatenate" ], "previous_source": "", "target": [ "Concatenar" ], "id_hash": -5244831059791507353, "content_hash": -5244831059791507353, "location": "03090100.xhp", "context": "03090100.xhp\npar_id3151129\nhelp.text", "note": "Gfp2w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938245/?format=api", "priority": 100, "id": 1305111, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=37369df07e311067", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.506092Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XCIRCY\">Inserts a <emph>concatenation sign</emph> with two placeholders. </ahelp> You can also type <emph>circ</emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XCIRCY\">Insere um <emph>sinal de concatenação</emph> com dois espaços reservados. </ahelp> Você também pode digitar <emph>circ</emph> na janela <emph>Comandos</emph>." ], "id_hash": -778858021696375681, "content_hash": -778858021696375681, "location": "03090100.xhp", "context": "03090100.xhp\npar_id3156102\nhelp.text", "note": "E4mYi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938246/?format=api", "priority": 100, "id": 1305112, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=7530f0c17e52f47f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.515474Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "You can also insert user-defined unary operators by typing <emph>uoper</emph> in the <emph>Commands</emph> window, followed by the syntax for the character. This function is useful for incorporating special characters into a formula. For example, the command <emph>uoper %theta x</emph> produces a small Greek letter theta (a component of the <emph>$[officename] Math</emph> character set). You can also insert characters not in the $[officename] character set by choosing <emph>Tools - Symbols - Edit</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Você também pode inserir operadores unários personalizados digitando <emph>uoper</emph> na janela <emph>Comandos</emph>, seguido da sintaxe para o caractere. Essa função é útil para incorporar caracteres especiais em uma fórmula. Por exemplo, o comando <emph>uoper %theta x</emph> produz uma letra grega theta minúscula (um componente do conjunto de caracteres do <emph>$[officename] Math</emph>). Você pode também inserir caracteres que não pertençam ao conjunto de caracteres do $[officename] ao escolher <emph>Ferramentas - Símbolos - Editar</emph>." ], "id_hash": 2992180371760974, "content_hash": 2992180371760974, "location": "03090100.xhp", "context": "03090100.xhp\npar_id3150464\nhelp.text", "note": "NLcKr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938247/?format=api", "priority": 100, "id": 1305113, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=800aa15f4829a74e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.525309Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "You can also insert user-defined binary commands by typing <emph>boper</emph> into the <emph>Commands</emph> window. For example, the command <emph>y boper %theta x</emph> produces the small Greek letter theta preceded by a <emph>y</emph> and followed by an <emph>x</emph>. You can also insert characters not in the $[officename] character set by choosing <emph>Tools - Symbols - Edit</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Você também pode inserir comandos binários personalizados ao digitar <emph>boper</emph> dentro da janela <emph>Comandos</emph>. Por exemplo, o comando <emph>y boper %theta x</emph> produz a letra grega theta minúscula precedida por um <emph>y</emph> e seguida de um <emph>x</emph>. Você também pode inserir caracteres que não pertençam ao conjunto de caracteres do $[officename] ao escolher <emph>Ferramentas - Símbolos - Editar</emph>." ], "id_hash": 4332810419917275081, "content_hash": 4332810419917275081, "location": "03090100.xhp", "context": "03090100.xhp\npar_id3154725\nhelp.text", "note": "V2cjQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938248/?format=api", "priority": 100, "id": 1305114, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=bc213c1ee647bfc9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.542841Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "By typing <emph><?>oplus<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window, you insert a <emph>circled plus operator</emph> in your document." ], "previous_source": "", "target": [ "Ao digitar <emph><?>oplus<?></emph> na janela <emph>Comandos</emph>, você insere um <emph>operador de mais dentro do círculo</emph> no documento." ], "id_hash": -2937437182150210273, "content_hash": -2937437182150210273, "location": "03090100.xhp", "context": "03090100.xhp\npar_id3150906\nhelp.text", "note": "LskBE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938249/?format=api", "priority": 100, "id": 1305115, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=573c20722fe98d1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.556694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "Type <emph><?>ominus<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window to insert a <emph>circled minus operator</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Digite <emph><?>ominus<?></emph> na janela <emph>Comandos</emph> para inserir um <emph>operador de menos dentro do círculo</emph>." ], "id_hash": -4466887130020367448, "content_hash": -4466887130020367448, "location": "03090100.xhp", "context": "03090100.xhp\npar_id3151197\nhelp.text", "note": "oXi8c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938250/?format=api", "priority": 100, "id": 1305116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=42026dd2635f33a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.571278Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "Type <emph><?>odot<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window to insert a <emph>circled dot operator</emph> in the formula." ], "previous_source": "", "target": [ "Digite <emph><?>odot<?></emph> na janela <emph>Comandos</emph> para inserir um <emph>operador ponto dentro do círculo</emph>." ], "id_hash": 2723625365992018074, "content_hash": 2723625365992018074, "location": "03090100.xhp", "context": "03090100.xhp\npar_id3155082\nhelp.text", "note": "TaexC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938251/?format=api", "priority": 100, "id": 1305117, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=a5cc42d70932909a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.584569Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "Type <emph><?>odivide<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window to insert a <emph>circled division operator</emph> in the formula." ], "previous_source": "", "target": [ "Digite <emph><?>odivide<?></emph> na janela <emph>Comandos</emph> para inserir um <emph>operador de divisão dentro do círculo</emph>." ], "id_hash": 753269407142818708, "content_hash": 753269407142818708, "location": "03090100.xhp", "context": "03090100.xhp\npar_id3154331\nhelp.text", "note": "oFMZT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938252/?format=api", "priority": 100, "id": 1305118, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=8a742688e8eab394", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.596732Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XWIDESLASHY\">Type <emph>a wideslash b</emph> in the <emph>Commands</emph> window to produce two characters with a slash (from lower left to upper right) between them.</ahelp> The characters are set such that everything to the left of the slash is up, and everything to the right is down. This command is also available in the context menu of the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XWIDESLASHY\">Digite <emph>a wideslash b</emph> na janela <emph>Comandos</emph> para produzir dois caracteres com uma barra (da esquerda inferior até a direita superior) no meio.</ahelp> Os caracteres são dispostos de forma que tudo à esquerda da barra fique para cima e tudo à direita fique para baixo. Esse comando só está disponível no menu de contexto da janela <emph>Comandos</emph>." ], "id_hash": 4706546464601830997, "content_hash": 4706546464601830997, "location": "03090100.xhp", "context": "03090100.xhp\npar_id3150089\nhelp.text", "note": "5o7zF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938253/?format=api", "priority": 100, "id": 1305119, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=c1510312bd767655", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.612874Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XWIDEBSLASHY\">Type <emph>a widebslash b</emph> in the <emph>Commands</emph> window to produce two characters with a slash (from upper left to lower right) between them.</ahelp> The characters are set such that everything to the left of the slash is down, and everything to the right is up. This command is also available in the context menu of the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XWIDEBSLASHY\">Digite <emph>a widebslash b</emph> na janela <emph>Comandos</emph> para produzir dois caracteres com uma barra invertida (da esquerda superior até a direita inferior) no meio.</ahelp> Os caracteres serão definidos de forma que tudo à esquerda da barra fique para baixo, e tudo à direita fique para cima. Esse comando só está disponível no menu de contexto da janela <emph>Comandos</emph>." ], "id_hash": 8065231431552053418, "content_hash": 8065231431552053418, "location": "03090100.xhp", "context": "03090100.xhp\npar_id3150024\nhelp.text", "note": "F6LtM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938254/?format=api", "priority": 100, "id": 1305120, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=efed75416cf9b0aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.630931Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "Type <emph>sub</emph> or <emph>sup</emph> in the Commands window to add indexes and powers to the characters in your formula; for example, a sub 2." ], "previous_source": "", "target": [ "Digite <emph>sub</emph> ou <emph>sup</emph> na janela Comandos para adicionar índices e potências aos caracteres na fórmula (por exemplo, a sub 2)." ], "id_hash": -4538639184683638411, "content_hash": -4538639184683638411, "location": "03090100.xhp", "context": "03090100.xhp\npar_id3149376\nhelp.text", "note": "UdDyV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938255/?format=api", "priority": 100, "id": 1305121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=410383b551436175", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.646840Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "If you want to use a colon ':' as division sign, choose <emph>Tools - Symbols</emph> or click the <emph>Symbols</emph> icon on the Tools bar. Click the <emph>Edit</emph> button in the dialog that appears, then select the <emph>Special</emph> symbol set. Enter a meaningful name next to <emph>Symbol</emph>, for example, \"divide\" and then click the colon in the set of symbols. Click <emph>Add</emph> and then <emph>OK</emph>. Click <emph>OK</emph> to close the <emph>Symbols</emph> dialog,too. Now you can use the new symbol, in this case the colon, by entering its name in the Commands window, for example, <emph>a %divide b = c</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Se desejar utilizar o dois-pontos ':' como símbolo de divisão, escolha <emph>Ferramentas - Catálogo</emph> ou clique no ícone <emph>Símbolos</emph> na barra de ferramentas. Clique no botão <emph>Editar</emph> na caixa de diálogo que aparecerá e selecione o conjunto de símbolos <emph>Especial</emph>. Insira um nome representativo ao lado do <emph>Símbolo</emph>, por exemplo, \"dividir\" e clique no dois-pontos no conjunto de símbolos. Clique <emph>Adicionar</emph> e depois <emph>OK</emph>. Clique <emph>OK</emph> para fechar a caixa de diálogo <emph>Símbolos</emph> também. Agora você pode utilizar o novo símbolo, que neste caso é o dois-pontos ao inserir seu nome na janela Comandos, por exemplo, <emph>a %divide b = c</emph>." ], "id_hash": 122785963655823885, "content_hash": 122785963655823885, "location": "03090100.xhp", "context": "03090100.xhp\npar_id3155383\nhelp.text", "note": "86rJY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 98, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938256/?format=api", "priority": 100, "id": 1305122, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=81b4392ef31c020d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.661843Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "When entering information manually in the Commands window, please note that a number of operators require spaces between the elements for the correct structure. This is especially true if you are using values instead of placeholders in your operators, for example, to construct a division 4 div 3 or a div b." ], "previous_source": "", "target": [ "Quando inserir informações manualmente na janela Comandos, note que, em alguns operadores, é necessário incluir espaços entre os elementos para gerar a estrutura correta. Isso se aplicará principalmente se você estiver usando valores em vez de operadores, por exemplo, para construir uma divisão 4 div 3 ou a div b." ], "id_hash": 4047405796398498568, "content_hash": 4047405796398498568, "location": "03090100.xhp", "context": "03090100.xhp\npar_id3147398\nhelp.text", "note": "qrCgb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938257/?format=api", "priority": 100, "id": 1305123, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=b82b4620b4308308", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.684419Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "Relations" ], "previous_source": "", "target": [ "Relações" ], "id_hash": 8329637915409140137, "content_hash": 8329637915409140137, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "xeE59", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938258/?format=api", "priority": 100, "id": 1305124, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=f398d18d3f9649a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.700930Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>relations; in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math; relations</bookmark_value><bookmark_value>equal sign</bookmark_value><bookmark_value>inequation</bookmark_value><bookmark_value>unequal sign</bookmark_value><bookmark_value>identical to relation</bookmark_value><bookmark_value>congruent relation</bookmark_value><bookmark_value>right angled relations</bookmark_value><bookmark_value>orthogonal relations</bookmark_value><bookmark_value>divides relation</bookmark_value><bookmark_value>does not divide relation</bookmark_value><bookmark_value>less than relations</bookmark_value><bookmark_value>approximately equal to relation</bookmark_value><bookmark_value>parallel relation</bookmark_value><bookmark_value>less than or equal to signs</bookmark_value><bookmark_value>greater than or equal to signs</bookmark_value><bookmark_value>proportional to relation</bookmark_value><bookmark_value>similar to relations</bookmark_value><bookmark_value>toward relation</bookmark_value><bookmark_value>logic symbols</bookmark_value><bookmark_value>double arrow symbols</bookmark_value><bookmark_value>much greater than relation</bookmark_value><bookmark_value>considerably greater than relation</bookmark_value><bookmark_value>greater than relations</bookmark_value><bookmark_value>much less than relation</bookmark_value><bookmark_value>considerably less than relation</bookmark_value><bookmark_value>defined as relation</bookmark_value><bookmark_value>correspondence; picture by</bookmark_value><bookmark_value>picture by correspondence</bookmark_value><bookmark_value>image of relation</bookmark_value><bookmark_value>correspondence; original by</bookmark_value><bookmark_value>original by correspondence</bookmark_value><bookmark_value>precedes relation</bookmark_value><bookmark_value>not precedes relation</bookmark_value><bookmark_value>succeeds relation</bookmark_value><bookmark_value>not succeeds relation</bookmark_value><bookmark_value>precedes or equal relation</bookmark_value><bookmark_value>succeeds or equal relation</bookmark_value><bookmark_value>precedes or equivalent relation</bookmark_value><bookmark_value>succeeds or equivalent relation</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>relações; no $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math; relações</bookmark_value><bookmark_value>sinal de igualdade</bookmark_value><bookmark_value>inequação</bookmark_value><bookmark_value>sinal de desigualdade</bookmark_value><bookmark_value>relação é idêntico a</bookmark_value><bookmark_value>relação é congruente com</bookmark_value><bookmark_value>relação tem ângulo reto com</bookmark_value><bookmark_value>relação é ortogonal a</bookmark_value><bookmark_value>relação divide</bookmark_value><bookmark_value>relação não divide</bookmark_value><bookmark_value>relação é menor que</bookmark_value><bookmark_value>relação é aproximadamente igual a</bookmark_value><bookmark_value>relação é paralelo a</bookmark_value><bookmark_value>sinal de menor ou igual a</bookmark_value><bookmark_value>sinal de maior ou igual a</bookmark_value><bookmark_value>relação é proporcional a</bookmark_value><bookmark_value>relação é similar a</bookmark_value><bookmark_value>relação tende a</bookmark_value><bookmark_value>símbolos lógicos</bookmark_value><bookmark_value>símbolo de dupla seta</bookmark_value><bookmark_value>relação é muito maior que</bookmark_value><bookmark_value>relação é consideravelmente maior que</bookmark_value><bookmark_value>relação é maior que</bookmark_value><bookmark_value>relação é muito menor que</bookmark_value><bookmark_value>relação é consideravelmente menor que</bookmark_value><bookmark_value>relação é definido como</bookmark_value><bookmark_value>correspondência; figura por</bookmark_value><bookmark_value>figura por correspondência</bookmark_value><bookmark_value>imagem da relação</bookmark_value><bookmark_value>correspondência; original por</bookmark_value><bookmark_value>original por correspondência</bookmark_value><bookmark_value>relação precede a</bookmark_value><bookmark_value>relação não precede a</bookmark_value><bookmark_value>relação sucede a</bookmark_value><bookmark_value>relação não sucede a</bookmark_value><bookmark_value>relação precede ou é igual a</bookmark_value><bookmark_value>relação sucede ou é igual a</bookmark_value><bookmark_value>relação precede ou é equivalente a</bookmark_value><bookmark_value>relação sucede ou é equivalente a</bookmark_value>" ], "id_hash": -4744312014012351988, "content_hash": -4744312014012351988, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\nbm_id3156316\nhelp.text", "note": "ZTrG6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 86, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938259/?format=api", "priority": 100, "id": 1305125, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=3e28d15c152cfa0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.711553Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "The following is a complete list of the relations. The symbol next to the name of the relation indicates that it can be accessed through the Elements pane (choose <emph>View - Elements</emph>) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "A seguir uma lista completa de relações. O símbolo ao lado do nome da relação indica que ele pode ser acessado pelo painel Elementos (escolha <emph>Exibir → Elementos</emph>) ou através do menu de contexto da janela <emph>Comandos</emph>." ], "id_hash": -2628503027240803289, "content_hash": -2628503027240803289, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3147258\nhelp.text", "note": "mXaGe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938262/?format=api", "priority": 100, "id": 1305128, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=5b85ae6c5245e427", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.757852Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "Relations:" ], "previous_source": "", "target": [ "Relações:" ], "id_hash": -5134603575778405388, "content_hash": -5134603575778405388, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\nhd_id3148827\nhelp.text", "note": "G3PFR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938263/?format=api", "priority": 100, "id": 1305129, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=38be39408b4713f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.771438Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "is equal" ], "previous_source": "", "target": [ "é igual a" ], "id_hash": 7916037379052852028, "content_hash": 7916037379052852028, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3154104\nhelp.text", "note": "ueeUi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938264/?format=api", "priority": 100, "id": 1305131, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=eddb6a0e2728d33c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.798449Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XEQY\">Inserts an equal sign (=) with two placeholders.</ahelp> You can also directly type <emph><?> = <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XEQY\">Insere um sinal de igual (=) com dois espaços reservados.</ahelp> Você também pode digitar <emph><?> = <?></emph> diretamente na janela <emph>Comandos</emph>." ], "id_hash": -6777210858969878785, "content_hash": -6777210858969878785, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3152947\nhelp.text", "note": "Aj3DD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938265/?format=api", "priority": 100, "id": 1305132, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=21f282a1872e2eff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.809452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "does not equal" ], "previous_source": "", "target": [ "diferente de" ], "id_hash": -347249713686478593, "content_hash": -347249713686478593, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3152959\nhelp.text", "note": "VRS7k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938266/?format=api", "priority": 100, "id": 1305134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=7b2e5239a75c80ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.842828Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XNEQY\">The <emph>neq</emph> icon or command inserts an <emph>inequality</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> neq <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XNEQY\">O comando ou o ícone <emph>neq</emph> insere um símbolo de <emph>diferente de</emph> com dois espaços reservados.</ahelp> Você também pode digitar <emph><?> neq <?></emph> na janela <emph>Comandos</emph>." ], "id_hash": 3682311294797093577, "content_hash": 3682311294797093577, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3150976\nhelp.text", "note": "gHF6a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938267/?format=api", "priority": 100, "id": 1305135, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=b31a329ce6ca1ac9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.858758Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "identical to" ], "previous_source": "", "target": [ "idêntico a" ], "id_hash": -8823491265953830426, "content_hash": -8823491265953830426, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3151332\nhelp.text", "note": "m5Ajx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938268/?format=api", "priority": 100, "id": 1305137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=058ca971460f69e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.889596Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XEQUIVY\">Inserts a character for the <emph>identical to</emph> (congruent) relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> equiv <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XEQUIVY\">Insere um caractere para a relação de <emph>idêntico a</emph> (congruente) com dois espaços reservados.</ahelp> Você também pode digitar <emph><?> equiv <?></emph> na janela <emph>Comandos</emph>." ], "id_hash": -5738918138273154806, "content_hash": -5738918138273154806, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3155181\nhelp.text", "note": "9rBcz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938269/?format=api", "priority": 100, "id": 1305138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=305b445bfd2eb90a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.907018Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "orthogonal to" ], "previous_source": "", "target": [ "ortogonal a" ], "id_hash": -6072417694603733685, "content_hash": -6072417694603733685, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3147098\nhelp.text", "note": "DBBfM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938270/?format=api", "priority": 100, "id": 1305140, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=2bba7047a159154b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.942164Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XORTHOY\">Inserts a character for an <emph>orthogonal</emph> (right angled) relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> ortho <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XORTHOY\">Insere um caractere para uma relação <emph>ortogonal a</emph> (ângulo reto) com dois espaços reservados.</ahelp> Você também pode digitar <emph><?> ortho <?></emph> na janela <emph>Comandos</emph>." ], "id_hash": 7424865203399898165, "content_hash": 7424865203399898165, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3148976\nhelp.text", "note": "wq9nU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938271/?format=api", "priority": 100, "id": 1305141, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=e70a6b9059cf3435", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305141/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.958134Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "divides" ], "previous_source": "", "target": [ "divide" ], "id_hash": 7901404173143567264, "content_hash": 7901404173143567264, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3153523\nhelp.text", "note": "sCFsa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938272/?format=api", "priority": 100, "id": 1305143, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=eda76d3b6702eba0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.984649Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XDIVIDESY\">Inserts the <emph>divides</emph> character.</ahelp> You can also type <emph><?> divides <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XDIVIDESY\">Insere o caractere <emph>divide</emph>.</ahelp> Você também pode digitar <emph><?> divides <?></emph> na janela <emph>Comandos</emph>." ], "id_hash": -593709653821203193, "content_hash": -593709653821203193, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3147079\nhelp.text", "note": "7AqFQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938273/?format=api", "priority": 100, "id": 1305144, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=77c2b83728445d07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.996595Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "does not divide" ], "previous_source": "", "target": [ "não divide" ], "id_hash": -2142423259911163173, "content_hash": -2142423259911163173, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3149164\nhelp.text", "note": "EdQAD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938274/?format=api", "priority": 100, "id": 1305146, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=624495656a75f2db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.022817Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XNDIVIDESY\">This icon inserts the <emph>does not divide</emph> character.</ahelp> You can also type <emph><?>ndivides<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XNDIVIDESY\">Este ícone insere o caractere <emph>não divide</emph>.</ahelp> Você também pode digitar <emph><?>ndivides<?></emph> na janela <emph>Comandos</emph>." ], "id_hash": -7442187400805741525, "content_hash": -7442187400805741525, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3149177\nhelp.text", "note": "tiYGN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938275/?format=api", "priority": 100, "id": 1305147, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=18b809fd47160c2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.033745Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "less than" ], "previous_source": "", "target": [ "menor que" ], "id_hash": -8457694473967672421, "content_hash": -8457694473967672421, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3148877\nhelp.text", "note": "sKETn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938276/?format=api", "priority": 100, "id": 1305149, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=0aa03bafcc5f639b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.061343Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XLTY\">Inserts the <emph>less than</emph> relation.</ahelp> You can also type <emph><?>lt<?></emph> or <?> < <?> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XLTY\">Insere a relação de <emph>menor que</emph>.</ahelp> Você também pode digitar <emph><?>lt<?></emph> ou <?> < <?> na janela <emph>Comandos</emph>." ], "id_hash": 3453161577110021711, "content_hash": 3453161577110021711, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3148889\nhelp.text", "note": "DLXDH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938277/?format=api", "priority": 100, "id": 1305150, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=afec1828a3aba64f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.076269Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "greater than" ], "previous_source": "", "target": [ "maior que" ], "id_hash": 2737968490644791911, "content_hash": 2737968490644791911, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3147495\nhelp.text", "note": "b3JvD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938278/?format=api", "priority": 100, "id": 1305152, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=a5ff37d5fb186267", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.105866Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XGTY\">Inserts the <emph>greater than </emph>relation.</ahelp> You can also type <emph><?> gt <?></emph> or <?> > <?> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XGTY\">Insere a relação de <emph>maior que</emph>.</ahelp> Você também pode digitar <emph><?> gt <?></emph> ou <?> > <?> na janela <emph>Comandos</emph>." ], "id_hash": 2657246604893142750, "content_hash": 2657246604893142750, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3146904\nhelp.text", "note": "qb4iB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938279/?format=api", "priority": 100, "id": 1305153, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=a4e06fb55d44bede", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.119860Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "approximately equal to" ], "previous_source": "", "target": [ "aproximadamente igual a" ], "id_hash": -2294170635234724900, "content_hash": -2294170635234724900, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3149218\nhelp.text", "note": "ZDKAh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938280/?format=api", "priority": 100, "id": 1305155, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=602977f658b3b3dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.148886Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XAPPROXY\">Inserts the <emph>approximately equal</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> approx <?> </emph>in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XAPPROXY\">Insere a relação de <emph>aproximadamente igual a</emph> com dois espaços reservados.</ahelp> Você também pode digitar <emph><?> approx <?> </emph>na janela <emph>Comandos</emph>." ], "id_hash": -4879100656538799027, "content_hash": -4879100656538799027, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3149231\nhelp.text", "note": "isebK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938553/?format=api", "priority": 100, "id": 1305156, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt_BR/?checksum=3c49f3cdafa1344d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1305156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.163672Z" } ] }{ "count": 1537, "next": "