Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/units/?format=api&page=21
{ "count": 1533, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/units/?format=api&page=22", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/units/?format=api&page=20", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/alignmentdialog/default\" visibility=\"visible\">Click here to save your changes as the default settings for new formulas.</ahelp> A security response will appear before saving." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/alignmentdialog/default\" visibility=\"visible\">Clique aqui para guardar as suas alterações como padrão para todas as novas fórmulas.</ahelp> Antes de guardar as alterações verá um aviso de segurança." ], "id_hash": -7750321591532577439, "content_hash": -7750321591532577439, "location": "05040000.xhp", "context": "05040000.xhp\npar_id3153622\nhelp.text", "note": "uYh2U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1463, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942521/?format=api", "priority": 100, "id": 1308013, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=1471539351a91d61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.367607Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "Text Mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Modo de texto" ], "id_hash": 6238800538163212811, "content_hash": 6238800538163212811, "location": "05050000.xhp", "context": "05050000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "LBWzj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1464, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942522/?format=api", "priority": 100, "id": 1308014, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=d694ac08edbbf20b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.377197Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>text mode in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>formulas; fit to text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>modo de texto no $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>fórmulas; ajustar ao texto</bookmark_value>" ], "id_hash": 3245329388180345143, "content_hash": 3245329388180345143, "location": "05050000.xhp", "context": "05050000.xhp\nbm_id3147339\nhelp.text", "note": "7UpAp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1465, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942523/?format=api", "priority": 100, "id": 1308015, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=ad09b9e251a01137", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.390257Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"SID_TEXTMODE\">Switches the text mode on or off. In text mode, formulas are displayed as the same height as a line of text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"SID_TEXTMODE\">Ativa e desativa o modo de texto. No modo de texto, as fórmulas são apresentadas com a mesma altura da linha de texto.</ahelp>" ], "id_hash": -647313804110836534, "content_hash": -647313804110836534, "location": "05050000.xhp", "context": "05050000.xhp\npar_id3150206\nhelp.text", "note": "Xx962", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1467, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942525/?format=api", "priority": 100, "id": 1308017, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=7704478657c44cca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.421560Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "Symbols" ], "previous_source": "", "target": [ "Símbolos" ], "id_hash": 6707768170785108262, "content_hash": 6707768170785108262, "location": "06010000.xhp", "context": "06010000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "46L44", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1468, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942526/?format=api", "priority": 100, "id": 1308018, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=dd16c79caf517126", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.437673Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>symbols; entering in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value> <bookmark_value>%PRODUCTNAME Math; entering symbols in</bookmark_value> <bookmark_value>catalog for mathematical symbols</bookmark_value> <bookmark_value>mathematical symbols;catalog</bookmark_value> <bookmark_value>Greek symbols in formulas</bookmark_value> <bookmark_value>formulas; entering symbols in</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>símbolos; introduzir no %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>%PRODUCTNAME Math; introduzir símbolos no</bookmark_value><bookmark_value>catálogo de símbolos matemáticos</bookmark_value><bookmark_value>símbolos matemáticos:catálogo</bookmark_value><bookmark_value>símbolos gregos em fórmulas</bookmark_value><bookmark_value>fórmulas; introduzir símbolos em</bookmark_value>" ], "id_hash": -4647439390619659111, "content_hash": -4647439390619659111, "location": "06010000.xhp", "context": "06010000.xhp\nbm_id3145799\nhelp.text", "note": "LPTC9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1469, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942527/?format=api", "priority": 100, "id": 1308019, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=3f80fa7f56f51499", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.452830Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "Symbol Set" ], "previous_source": "", "target": [ "Conjunto de símbolos" ], "id_hash": -7565364537189921576, "content_hash": -7565364537189921576, "location": "06010000.xhp", "context": "06010000.xhp\nhd_id3150202\nhelp.text", "note": "B7kGd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1472, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942529/?format=api", "priority": 100, "id": 1308022, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=17026d0954750cd8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.500419Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/catalogdialog/symbolset\">All symbols are organized into symbol sets. Select the desired symbol set from the list box. The corresponding group of symbols appear in the field below.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/catalogdialog/symbolset\">Todos os símbolos estão organizados em conjuntos. Selecione o conjunto de símbolos pretendido na caixa de lista. O grupo de símbolos escolhido surge no campo abaixo.</ahelp>" ], "id_hash": 2893529421461391765, "content_hash": 2893529421461391765, "location": "06010000.xhp", "context": "06010000.xhp\npar_id3148699\nhelp.text", "note": "3zK7W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1473, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942530/?format=api", "priority": 100, "id": 1308023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=a827e1ada1590995", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.514518Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "When a symbol is selected, its command name appears below the symbol list and a magnified version appears in a box to the right. Note that the name must be typed in the <emph>Commands</emph> window exactly as displayed here (case-sensitive)." ], "previous_source": "", "target": [ "Ao selecionar um símbolo, o seu nome de comando surge por baixo da lista de símbolos e é mostrada uma versão ampliada na caixa à direita. Tenha em atenção que o nome terá de ser introduzido na janela <emph>Comandos</emph> exatamente como mostrado aqui (diferenciando maiúsculas de minúsculas)." ], "id_hash": -6910959678263442315, "content_hash": -6910959678263442315, "location": "06010000.xhp", "context": "06010000.xhp\npar_id3153917\nhelp.text", "note": "S2tHq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1474, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942531/?format=api", "priority": 100, "id": 1308024, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=201756c9d80f4475", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.527943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "To insert a symbol, select it from the list and click <emph>Insert</emph>. The corresponding command name appears in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "Para introduzir um símbolo, selecione-o na lista e clique em <emph>Inserir</emph>. O nome de comando correspondente surgirá na janela <emph>Comandos</emph>." ], "id_hash": -4477885798729598823, "content_hash": -4477885798729598823, "location": "06010000.xhp", "context": "06010000.xhp\npar_id3149126\nhelp.text", "note": "kNLCJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1475, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942532/?format=api", "priority": 100, "id": 1308025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=41db5a9745f4b899", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.541220Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "Edit" ], "previous_source": "", "target": [ "Editar" ], "id_hash": -2574729735897163109, "content_hash": -2574729735897163109, "location": "06010000.xhp", "context": "06010000.xhp\nhd_id3154765\nhelp.text", "note": "7EN3R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1476, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942533/?format=api", "priority": 100, "id": 1308026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=5c44b8f25b36da9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.555590Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "Edit Symbols" ], "previous_source": "", "target": [ "Editar símbolos" ], "id_hash": -7091071630910166673, "content_hash": -7091071630910166673, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "dCQLd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1478, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942535/?format=api", "priority": 100, "id": 1308028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=1d9773ebfabfe96f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.581807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>new symbols in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>symbols; adding in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>novos símbolos no %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>símbolos; adicionar no %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>" ], "id_hash": 3930805916743020960, "content_hash": 3930805916743020960, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\nbm_id2123477\nhelp.text", "note": "NCZBQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1479, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942536/?format=api", "priority": 100, "id": 1308029, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=b68d0727ac78b1a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.592651Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "Edit Symbols" ], "previous_source": "", "target": [ "Editar símbolos" ], "id_hash": -5027761366468045303, "content_hash": -5027761366468045303, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\nhd_id3151075\nhelp.text", "note": "aBAGG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1480, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942537/?format=api", "priority": 100, "id": 1308030, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=3a39cdace83d5609", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.603580Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/EditSymbols\">Use this dialog to add symbols to a symbol set, to edit symbol sets, or to modify symbol notations.</ahelp> You can also define new symbol sets, assign names to symbols, or to modify existing symbol sets." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/EditSymbols\">Utilize esta caixa de diálogo para adicionar símbolos a um conjunto de símbolos para editar conjuntos de símbolos ou para modificar as notações dos símbolos.</ahelp> Também pode definir novos conjuntos de símbolos, atribuir nomes a símbolos ou modificar conjuntos de símbolos existentes." ], "id_hash": 7427451581152573422, "content_hash": 7427451581152573422, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\npar_id3154513\nhelp.text", "note": "KwoW9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1481, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942538/?format=api", "priority": 100, "id": 1308031, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=e7139bdc590337ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.612700Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "Old Symbol" ], "previous_source": "", "target": [ "Símbolo antigo" ], "id_hash": -604137026140408585, "content_hash": -604137026140408585, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\nhd_id3146066\nhelp.text", "note": "4TcvS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1482, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942539/?format=api", "priority": 100, "id": 1308032, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=779dac93593d74f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.621887Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/oldSymbols\">Select the name of the current symbol.</ahelp> The symbol, the name of the symbol, and the set that the symbol belongs to are displayed in the left preview pane at the bottom of the dialog box." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/oldSymbols\">Selecione o nome do símbolo atual.</ahelp> O símbolo, o nome do símbolo e o conjunto a que o símbolo pertence são apresentados no painel de previsão à esquerda, na parte inferior da caixa de diálogo." ], "id_hash": 6012553672137284828, "content_hash": 6012553672137284828, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\npar_id3153965\nhelp.text", "note": "SJuib", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1483, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942540/?format=api", "priority": 100, "id": 1308033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=d370e1b57cb69cdc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.630473Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "Old Symbol Set" ], "previous_source": "", "target": [ "Conjunto de símbolos antigos" ], "id_hash": -8682712638570396431, "content_hash": -8682712638570396431, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\nhd_id3154020\nhelp.text", "note": "2Cukc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1484, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942541/?format=api", "priority": 100, "id": 1308034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=0780cedbb33784f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.639492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/oldSymbolSets\">This list box contains the name of the current symbol set. If you want, you can also select a different symbol set.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/oldSymbolSets\">Esta caixa de lista contém o nome do conjunto de símbolos atual. Se pretender, também pode selecionar outro conjunto de símbolos.</ahelp>" ], "id_hash": 6712759510654335085, "content_hash": 6712759510654335085, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\npar_id3150209\nhelp.text", "note": "MrUaj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1485, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942542/?format=api", "priority": 100, "id": 1308035, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=dd2883358f2d386d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.647908Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "Symbol" ], "previous_source": "", "target": [ "Símbolo" ], "id_hash": -7187615622127796183, "content_hash": -7187615622127796183, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\nhd_id3145386\nhelp.text", "note": "xBat9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1486, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942543/?format=api", "priority": 100, "id": 1308036, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=1c4075ac5d064029", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.656674Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/symbols\">Lists the names for the symbols in the current symbol set. Select a name from the list or type a name for a newly added symbol.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/symbols\">Apresenta os nomes dos símbolos no conjunto de símbolos atual. Selecione um nome da lista ou introduza um nome para um símbolo recentemente adicionado.</ahelp>" ], "id_hash": 3279449731842971965, "content_hash": 3279449731842971965, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\npar_id3148870\nhelp.text", "note": "RGdGp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1487, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942544/?format=api", "priority": 100, "id": 1308037, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=ad82f227e540193d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.665381Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "Adding a New Symbol" ], "previous_source": "", "target": [ "Adicionar um novo símbolo" ], "id_hash": -3752749566332059755, "content_hash": -3752749566332059755, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\nhd_id3150215\nhelp.text", "note": "BSRAi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1488, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942545/?format=api", "priority": 100, "id": 1308038, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=4beb8e26ffc6bf95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.674058Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "To add a symbol to a symbol set, select a font in the <emph>Font</emph> box, and then click a symbol in symbols pane. In the <emph>Symbol</emph> box, type a name for the symbol. In the <emph>Symbol set</emph> list box, select a symbol set, or type a new name to create a new symbol set. The right preview pane displays the symbol that you selected. Click <emph>Add</emph> and then <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Para adicionar um símbolo a um conjunto de símbolos, selecione o tipo de letra na caixa <emph>Tipo de letra</emph> e, em seguida, clique num símbolo no painel de símbolos. Na caixa <emph>Símbolo</emph>, introduza um nome para o símbolo. Na caixa de lista <emph>Conjunto de símbolos</emph>, selecione um conjunto de símbolos ou introduza um novo nome para criar um novo conjunto de símbolos. O painel de previsão à direita mostra o símbolo selecionado. Clique em <emph>Adicionar</emph> e em <emph>Aceitar</emph>." ], "id_hash": 5138032549119052130, "content_hash": 5138032549119052130, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\npar_id3143233\nhelp.text", "note": "ifxFu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1489, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 69, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942546/?format=api", "priority": 100, "id": 1308039, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=c74df56186a2c962", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.682117Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "Modifying the Name of a Symbol" ], "previous_source": "", "target": [ "Modificar o nome de um símbolo" ], "id_hash": -3505694609417821939, "content_hash": -3505694609417821939, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\nhd_id3151389\nhelp.text", "note": "BSSAE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1490, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942547/?format=api", "priority": 100, "id": 1308040, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=4f594553a2a6210d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.690988Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "To change the name of a symbol, select the old name in the <emph>Old symbol</emph> list box. Then enter the new name in the <emph>Symbol</emph> box. Check whether the desired character is in the preview window before you click the <emph>Modify</emph> button. Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Para alterar o nome de um símbolo, selecione o nome antigo na caixa de lista <emph>Símbolo antigo</emph>. Em seguida, introduza o novo nome na caixa <emph>Símbolo</emph>. Verifique se o carácter desejado está na janela de pré-visualização antes de clicar no botão <emph>Modificar</emph>. Clique em <emph>Aceitar</emph>." ], "id_hash": -57227023187942116, "content_hash": -57227023187942116, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\npar_id3147296\nhelp.text", "note": "rGmem", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1491, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942812/?format=api", "priority": 100, "id": 1308041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=7f34b0535b54651c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.698974Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "Symbol Set" ], "previous_source": "", "target": [ "Conjunto de símbolos" ], "id_hash": 2359223357723299765, "content_hash": 2359223357723299765, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\nhd_id3157870\nhelp.text", "note": "uGUeu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1492, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942813/?format=api", "priority": 100, "id": 1308042, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=a0bda524e6e6cfb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.709381Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/symbolSets\">The <emph>Symbol set</emph> list box contains the names of all existing symbol sets. You can modify a symbol set or create a new one.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/symbolSets\">A caixa de lista <emph>Conjunto de símbolos</emph>contém os nomes de todos os conjuntos de símbolos existentes. Pode modificar um conjunto de símbolos ou criar um novo.</ahelp>" ], "id_hash": 7520345320156869826, "content_hash": 7520345320156869826, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\npar_id3145825\nhelp.text", "note": "6uvVN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1493, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942814/?format=api", "priority": 100, "id": 1308043, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=e85da2396438b4c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.720676Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "Creating a New Symbol Set" ], "previous_source": "", "target": [ "Criar um novo conjunto de símbolos" ], "id_hash": 1390222866311895251, "content_hash": 1390222866311895251, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\nhd_id3154554\nhelp.text", "note": "SEiTx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1494, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942815/?format=api", "priority": 100, "id": 1308044, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=934b1054c92558d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.733577Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "To create a new symbol set, type a name for it in the <emph>Symbol set</emph> list box and add at least one symbol. Click <emph>OK</emph> to close the dialog. The new symbol set is now available under the new name." ], "previous_source": "", "target": [ "Para criar um novo conjunto de símbolos, introduza um nome para o mesmo na caixa de lista <emph>Conjunto de símbolos</emph> e adicione pelo menos um símbolo. Clique em <emph>Aceitar</emph> para fechar a caixa de diálogo. O novo conjunto de símbolos está agora disponível com um novo nome." ], "id_hash": -4883782630466837298, "content_hash": -4883782630466837298, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\npar_id3145594\nhelp.text", "note": "ZGAEV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1495, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942816/?format=api", "priority": 100, "id": 1308045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=3c395192aecd24ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.743004Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "Font" ], "previous_source": "", "target": [ "Tipo de letra" ], "id_hash": -3627590411607926227, "content_hash": -3627590411607926227, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\nhd_id3153736\nhelp.text", "note": "24T7d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1496, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942817/?format=api", "priority": 100, "id": 1308046, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=4da835bd8d7f1a2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.751699Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/fonts\">Displays the name of the current font and enables you to select a different font.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/fonts\">Apresenta o nome do tipo de letra atual e permite selecionar outro tipo de letra.</ahelp>" ], "id_hash": -5053511418573326060, "content_hash": -5053511418573326060, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\npar_id3147374\nhelp.text", "note": "9QKQ9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1497, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942818/?format=api", "priority": 100, "id": 1308047, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=39de5223b38e7914", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.759769Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "Subset" ], "previous_source": "", "target": [ "Subconjunto" ], "id_hash": 6997338303542524555, "content_hash": 6997338303542524555, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\nhd_id3150564\nhelp.text", "note": "oSeyE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1498, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942819/?format=api", "priority": 100, "id": 1308048, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=e11b8a1d13e2fa8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.768532Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/fontsSubsetLB\">If you selected a non-symbol font in the <emph>Font</emph> list box, you can select a Unicode subset in which to place your new or edited symbol. When a subset has been selected, all symbols belonging to this subset of the current symbol set are displayed in the symbols list above.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/fontsSubsetLB\">Se escolheu um tipo de letra que não seja constituído por símbolos na caixa de lista <emph>Tipo de letra</emph>, pode selecionar um subconjunto Unicode para colocar o símbolo novo ou editado. Depois de um subconjunto ter sido selecionado, todos os símbolos pertencentes a esse subconjunto do atual conjunto de símbolos são apresentados na lista de símbolos acima.</ahelp>" ], "id_hash": 285350367874912015, "content_hash": 285350367874912015, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\npar_id3145295\nhelp.text", "note": "tQRVv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1499, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942820/?format=api", "priority": 100, "id": 1308049, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=83f5c4a5d1b60f0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.778386Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "Style" ], "previous_source": "", "target": [ "Estilo" ], "id_hash": 1525632803476250993, "content_hash": 1525632803476250993, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\nhd_id3148386\nhelp.text", "note": "kdGeM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1500, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942821/?format=api", "priority": 100, "id": 1308050, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=952c22f39ce2a171", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.788354Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/styles\">The current typeface is displayed. You can change the typeface by selecting one from the list box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/styles\">É apresentado o estilo atual. Pode alterar o estilo selecionando-o na caixa de lista.</ahelp>" ], "id_hash": 404365636493879925, "content_hash": 404365636493879925, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\npar_id3155366\nhelp.text", "note": "nWkoK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1501, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942822/?format=api", "priority": 100, "id": 1308051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=859c98676a97aa75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.800754Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "Add" ], "previous_source": "", "target": [ "Adicionar" ], "id_hash": 8026151952813126664, "content_hash": 8026151952813126664, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\nhd_id3156262\nhelp.text", "note": "2wVgw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1502, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942823/?format=api", "priority": 100, "id": 1308052, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=ef629ead3cbbf408", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.813974Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/add\">Click this button to add the symbol shown in the right preview window to the current symbol set.</ahelp> It will be saved under the name displayed in the <emph>Symbol</emph> list box. You must specify a name under <emph>Symbol</emph> or <emph>Symbol Set</emph> to be able to use this button. Names cannot be used more than once." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/add\">Clique neste botão para adicionar o símbolo apresentado na janela de previsão à direita ao conjunto de símbolos atual.</ahelp> Este será guardado com o nome apresentado na caixa de lista <emph>Símbolo</emph>. Terá de especificar um nome em <emph>Símbolo</emph> ou <emph>Conjunto de símbolos</emph> para poder utilizar este botão. Os nomes não podem ser utilizados mais do que uma vez." ], "id_hash": 2730635774662905017, "content_hash": 2730635774662905017, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\npar_id3153922\nhelp.text", "note": "KFi5U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1503, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942824/?format=api", "priority": 100, "id": 1308053, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=a5e52ac4ffc18cb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.828176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "Modify" ], "previous_source": "", "target": [ "Modificar" ], "id_hash": -5949490757483511124, "content_hash": -5949490757483511124, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\nhd_id3150756\nhelp.text", "note": "VCc7A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942825/?format=api", "priority": 100, "id": 1308054, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=2d6f29ad85b9c2ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.843206Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/modify\">Click this button to replace the name of the symbol shown in the left preview window (the old name is displayed in the <emph>Old symbol</emph> list box) with the new name you have entered in the <emph>Symbol</emph> list box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/modify\">Clique neste botão para substituir o nome do símbolo apresentado na janela de previsão à esquerda (o nome anterior é apresentado na caixa de lista <emph>Símbolo anterior</emph>) com o novo nome introduzido na caixa de lista <emph>Símbolo</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 5545853576943903756, "content_hash": 5545853576943903756, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\npar_id3147570\nhelp.text", "note": "npjGX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1505, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942826/?format=api", "priority": 100, "id": 1308055, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=ccf6d471ee12240c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.858504Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "Moving a Symbol to Another Symbol Set" ], "previous_source": "", "target": [ "Mover um símbolo para outro conjunto de símbolos" ], "id_hash": -4153184806357097290, "content_hash": -4153184806357097290, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\nhd_id3154640\nhelp.text", "note": "uCEZy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1506, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942827/?format=api", "priority": 100, "id": 1308056, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=465cec6c528924b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.875895Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "As an example, to transfer the large ALPHA from the \"Greek\" set to the \"Special\" set, select the old set (Greek) and then the ALPHA symbol using the two top list boxes. The symbol appears in the left preview window. In the <emph>Symbol set</emph> list box, select the \"Special\" set. Click <emph>Modify</emph> and then <emph>OK</emph>. The ALPHA symbol is now only in the \"Special\" symbol set." ], "previous_source": "", "target": [ "Como exemplo, para transferir o ALFA grande do conjunto \"Grego\" para o conjunto \"Especial\", selecione o conjunto anterior (Grego) e, em seguida, o símbolo ALFA utilizando as duas caixas de lista superiores. O símbolo é apresentado na janela de previsão à esquerda. Na caixa de lista <emph>Conjunto de símbolos</emph>, selecione o conjunto \"Especial\". Clique em <emph>Modificar</emph> e em <emph>Aceitar</emph>. O símbolo ALFA está agora apenas no conjunto de símbolos \"Especial\"." ], "id_hash": -3511816877378270917, "content_hash": -3511816877378270917, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\npar_id3151174\nhelp.text", "note": "QTBhJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1507, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942828/?format=api", "priority": 100, "id": 1308057, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=4f4385280ba5893b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.885459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "Delete" ], "previous_source": "", "target": [ "Eliminar" ], "id_hash": 3947861801116127516, "content_hash": 3947861801116127516, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\nhd_id3145414\nhelp.text", "note": "aDW2Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942829/?format=api", "priority": 100, "id": 1308058, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=b6c99f6435dc511c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.894906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/delete\">Click to remove the symbol shown in the left preview window from the current symbol set.</ahelp> There will be no security query. Deleting the last remaining symbol of a symbol set also deletes the symbol set." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/delete\">Clique para remover o símbolo apresentado na janela de previsão à esquerda do conjunto de símbolos atual.</ahelp> Não haverá qualquer pergunta de segurança. Ao eliminar o último símbolo de um conjunto de símbolos, o conjunto é também eliminado." ], "id_hash": -1361093305114138940, "content_hash": -1361093305114138940, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\npar_id3154258\nhelp.text", "note": "RBB3K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1509, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942830/?format=api", "priority": 100, "id": 1308059, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=6d1c6cd9b28266c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.905584Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "You can also click <emph>Cancel</emph> at any time to close the dialog without saving any of the changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Também pode clicar em <emph>Cancelar</emph> a qualquer altura para fechar a caixa de diálogo sem guardar quaisquer alterações." ], "id_hash": -6817527667682147593, "content_hash": -6817527667682147593, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\npar_id3153527\nhelp.text", "note": "zCzGZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1510, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942831/?format=api", "priority": 100, "id": 1308060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=216346b5016882f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.916296Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "Import formula" ], "previous_source": "", "target": [ "Importar fórmula" ], "id_hash": -1352527467876559787, "content_hash": -1352527467876559787, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "MSeUG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1511, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942832/?format=api", "priority": 100, "id": 1308061, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=6d3adb6f18425455", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.926615Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>importing; %PRODUCTNAME Math formulas</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>importar; fórmulas do %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>" ], "id_hash": -8151479814150990850, "content_hash": -8151479814150990850, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\nbm_id3154659\nhelp.text", "note": "Vw4pc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1512, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942833/?format=api", "priority": 100, "id": 1308062, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=0ee0204c23c353fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.940756Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>MathML; import from file</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>MathML; importar de um ficheiro</bookmark_value>" ], "id_hash": 3927346257795859584, "content_hash": 3927346257795859584, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\nbm_id3154660\nhelp.text", "note": "veX7o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1513, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942834/?format=api", "priority": 100, "id": 1308063, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=b680bc9d0de1c480", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.950717Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "Import Formula from File" ], "previous_source": "", "target": [ "Importar fórmula de um ficheiro" ], "id_hash": -5946967711485007828, "content_hash": -5946967711485007828, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\nhd_id3154659\nhelp.text", "note": "gZ7Sh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942835/?format=api", "priority": 100, "id": 1308064, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=2d78205ff237e82c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.960493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "<variable id=\"formelimportierentext\"><ahelp hid=\".uno:ImportFormula\" visibility=\"visible\">This command opens a dialog for importing a formula.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"formelimportierentext\"><ahelp hid=\".uno:ImportFormula\" visibility=\"visible\">Este comando abre uma caixa de diálogo para importar uma fórmula.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -4128531356838348817, "content_hash": -4128531356838348817, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\npar_id3150251\nhelp.text", "note": "oPdej", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1515, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942836/?format=api", "priority": 100, "id": 1308065, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=46b4829ad796b7ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.971089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/pt/?format=api", "source": [ "You can import MathML files created by other applications as well. The MathML source must have a <item type=\"code\">math</item> element with an <item type=\"code\">xmlns</item> attribute with value \"http://www.w3.org/1998/Math/MathML\". The languages MathML and StarMath are not fully compatible, therefore you should revise the import result. For details about the language MathML see its <link href=\"https://www.w3.org/TR/#tr_MathML\">specification</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Também pode importar ficheiros MathML que tenham sido criados com outras aplicações. O código MathML tem de ter em elemento <item type=\"code\">math</item> com o atributo <item type=\"code\">xmlns</item> e com o valor \"http://www.w3.org/1998/Math/MathML\". As linguagens MathML e StarMath não são plenamente compatíveis e, como tal, deve sempre conferir o resultado da importação. Para mais detalhes sobre a linguagem MathML, consulte as suas <link href=\"https://www.w3.org/TR/#tr_MathML\">especificações</link>." ], "id_hash": 832210922584382559, "content_hash": 832210922584382559, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\npar_id3153917\nhelp.text", "note": "o4UTF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1517, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942838/?format=api", "priority": 100, "id": 1308067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/pt/?checksum=8b8c9b6cc2d79c5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1308067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:09.995272Z" } ] }