Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/units/?format=api&page=3
{ "count": 1533, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "less than or equal to (slanted)" ], "previous_source": "", "target": [ "kleiner dan of gelijk aan (schuin)" ], "id_hash": -2076029327150456527, "content_hash": -2076029327150456527, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3151089\nhelp.text", "note": "8ECdC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938556/?format=api", "priority": 100, "id": 1299037, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=6330765383e76131", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.237702Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XLESLANTY\">Inserts a <emph>less than or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> leslant <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XLESLANTY\">Voegt een <emph>kleiner dan of gelijk aan</emph> relatie en twee tijdelijke aanduidingen in.</ahelp> U kunt ook <emph><?> leslant <?></emph> in het venster <emph>Opdrachten</emph> invoeren." ], "id_hash": -1888138992113335449, "content_hash": -1888138992113335449, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3154078\nhelp.text", "note": "EL2Em", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938557/?format=api", "priority": 100, "id": 1299038, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=65cbfb9728854367", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.252251Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "greater than or equal to (slanted)" ], "previous_source": "", "target": [ "groter dan of gelijk aan (schuin)" ], "id_hash": -8418280618076719578, "content_hash": -8418280618076719578, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3150171\nhelp.text", "note": "CEGPX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938558/?format=api", "priority": 100, "id": 1299040, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=0b2c42613bfb3626", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.283857Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XGESLANTY\">Inserts the <emph>greater than or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>geslant<?> </emph>in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XGESLANTY\">Voegt een <emph>groter dan of gelijk aan</emph> relatie en twee tijdelijke aanduidingen in.</ahelp> U kunt ook <emph><?>geslant<?> </emph>in het venster <emph>Opdrachten</emph> invoeren." ], "id_hash": -6189918698937440795, "content_hash": -6189918698937440795, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3156098\nhelp.text", "note": "vssMQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938559/?format=api", "priority": 100, "id": 1299041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=2a18fdbd294925e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.298745Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "similar or equal to" ], "previous_source": "", "target": [ "vergelijkbaar met of gelijk aan" ], "id_hash": -2464156636772422354, "content_hash": -2464156636772422354, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3145336\nhelp.text", "note": "5WFU4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938560/?format=api", "priority": 100, "id": 1299043, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=5dcd8e9832422d2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.322562Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XSIMEQY\">Inserts the <emph>similar or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>simeq<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XSIMEQY\">Voegt een <emph>vergelijkbaar of gelijk aan</emph> relatie en twee tijdelijke aanduidingen in.</ahelp> U kunt ook <emph><?>simeq<?></emph> in het venster <emph>Opdrachten</emph> invoeren." ], "id_hash": 6701285280600071998, "content_hash": 6701285280600071998, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3155580\nhelp.text", "note": "XNShD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938561/?format=api", "priority": 100, "id": 1299044, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=dcffbf7530b89f3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.336621Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "proportional to" ], "previous_source": "", "target": [ "proportioneel naar" ], "id_hash": -2230286716285077961, "content_hash": -2230286716285077961, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3155076\nhelp.text", "note": "oGj6X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938562/?format=api", "priority": 100, "id": 1299046, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=610c6e0c508e3637", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.359623Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XPROPY\">Inserts the <emph>proportional to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> prop <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XPROPY\">Voegt een <emph>proportioneel naar</emph> relatie en twee tijdelijke aanduidingen in.</ahelp> U kunt ook <emph><?> prop <?></emph> in het venster <emph>Opdrachten</emph> invoeren." ], "id_hash": 4143170546714786864, "content_hash": 4143170546714786864, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3155088\nhelp.text", "note": "7ATvk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938563/?format=api", "priority": 100, "id": 1299047, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=b97f7fa928cbbc30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.370503Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "less than or equal to" ], "previous_source": "", "target": [ "kleiner dan of gelijk aan" ], "id_hash": -7139568078208062672, "content_hash": -7139568078208062672, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3150006\nhelp.text", "note": "g5q5f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938564/?format=api", "priority": 100, "id": 1299049, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=1ceb28a8f0b0ab30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.394502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XLEY\">Inserts the <emph>less than or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> le <?></emph> or <emph><?> <= <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XLEY\">Voegt een <emph>kleiner dan of gelijk aan</emph> relatie en twee tijdelijke aanduidingen in.</ahelp> U kunt ook <emph><?> le <?></emph> of <emph><?> <= <?></emph> in het venster <emph>Opdrachten</emph> invoeren." ], "id_hash": 7368168081671542286, "content_hash": 7368168081671542286, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3150033\nhelp.text", "note": "SF9d4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938565/?format=api", "priority": 100, "id": 1299050, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=e640fdd50167560e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.405807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "greater than or equal to" ], "previous_source": "", "target": [ "groter dan of gelijk aan" ], "id_hash": -2170336537313100453, "content_hash": -2170336537313100453, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3153131\nhelp.text", "note": "jAiFV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938566/?format=api", "priority": 100, "id": 1299052, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=61e16a6b1266bd5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.432758Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XGEY\">Inserts the <emph>greater than or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> ge <?></emph> or <emph><?> >= <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XGEY\">Voegt een <emph>groter dan of gelijk aan</emph> relatie en twee tijdelijke aanduidingen in.</ahelp> U kunt ook <emph><?> ge <?></emph> of <emph><?> >= <?></emph> in het venster <emph>Opdrachten</emph> invoeren." ], "id_hash": 5632797910142827005, "content_hash": 5632797910142827005, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3155379\nhelp.text", "note": "xY8er", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938567/?format=api", "priority": 100, "id": 1299053, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=ce2bb7dafda039fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.444100Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "similar to" ], "previous_source": "", "target": [ "vergelijkbaar met" ], "id_hash": 156217409874995979, "content_hash": 156217409874995979, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3155935\nhelp.text", "note": "GdN7S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938568/?format=api", "priority": 100, "id": 1299055, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=822afee81754ab0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.468651Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XSIMY\">This icon inserts the <emph>similar to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>sim<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XSIMY\">Voegt een <emph>vergelijkbaar met</emph> relatie en twee tijdelijke aanduidingen in.</ahelp> U kunt ook <emph><?>sim<?></emph> in het venster <emph>Opdrachten</emph> invoeren." ], "id_hash": -1480247855082182359, "content_hash": -1480247855082182359, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3155947\nhelp.text", "note": "Aj6FY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938569/?format=api", "priority": 100, "id": 1299056, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=6b751a6b224ae929", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.480144Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "toward" ], "previous_source": "", "target": [ "nader tot" ], "id_hash": -8266333645330335954, "content_hash": -8266333645330335954, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3150659\nhelp.text", "note": "xpsMG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938570/?format=api", "priority": 100, "id": 1299058, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=0d481558b339b72e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.508790Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XTOWARDY\">Inserts a <emph>toward</emph> relation symbol with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> toward <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XTOWARDY\">Voegt een <emph>nader tot</emph> relatie en twee tijdelijke aanduidingen in.</ahelp> U kunt ook <emph><?> toward <?></emph> in het venster <emph>Opdrachten</emph> invoeren." ], "id_hash": 4433216460670487715, "content_hash": 4433216460670487715, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3150670\nhelp.text", "note": "EhBng", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938571/?format=api", "priority": 100, "id": 1299059, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=bd85f2e1feadcca3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.525406Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "double arrow pointing left" ], "previous_source": "", "target": [ "dubbele pijl naar links" ], "id_hash": 929069463870348595, "content_hash": 929069463870348595, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3147279\nhelp.text", "note": "zZKr3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938572/?format=api", "priority": 100, "id": 1299061, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=8ce4b7c145a79d33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.550752Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_DLARROW\">Inserts the logical relation <emph>arrow with double bar pointing left</emph>.</ahelp> You can also type <emph>dlarrow</emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_DLARROW\">Voegt de logische relatie <emph>dubbele pijl naar links</emph>in.</ahelp> U kunt ook <emph>dlarrow</emph> in het venster <emph>Opdrachten</emph> invoeren." ], "id_hash": 4320957530820906792, "content_hash": 4320957530820906792, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3149599\nhelp.text", "note": "Usb37", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938573/?format=api", "priority": 100, "id": 1299062, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=bbf71ffb1a210f28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.562153Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "double arrow pointing left and right" ], "previous_source": "", "target": [ "dubbele pijl naar links en rechts" ], "id_hash": 635833952839326232, "content_hash": 635833952839326232, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3148707\nhelp.text", "note": "EUN9e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938574/?format=api", "priority": 100, "id": 1299064, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=88d2ef9c7f1eda18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.590038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_DLRARROW\">Inserts the logical relation <emph>arrow with double bar pointing left and right</emph> with two operators.</ahelp> You can also type <emph>dlrarrow</emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_DLRARROW\">Voegt de logische relatie <emph>dubbele pijl naar links en rechts</emph> in en twee tijdelijke aanduidingen.</ahelp> U kunt ook <emph>dlrarrow</emph> in het venster <emph>Opdrachten</emph> invoeren." ], "id_hash": 7894179592200673672, "content_hash": 7894179592200673672, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3148721\nhelp.text", "note": "q6D8g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938575/?format=api", "priority": 100, "id": 1299065, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=ed8dc28392425988", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.602058Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "double arrow pointing right" ], "previous_source": "", "target": [ "dubbele pijl naar rechts" ], "id_hash": -3763270752937200439, "content_hash": -3763270752937200439, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3150853\nhelp.text", "note": "EWCGe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938576/?format=api", "priority": 100, "id": 1299067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=4bc62d30598fb4c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.629738Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_DRARROW\">Inserts the logical operator <emph>arrow with double bar pointing right</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>drarrow</emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_DRARROW\">Voegt de logische relatie <emph>dubbele pijl naar rechts</emph> en twee tijdelijke aanduidingen in.</ahelp> U kunt ook <emph>drarrow</emph> in het venster <emph>Opdrachten</emph> invoeren." ], "id_hash": -2249802195710456659, "content_hash": -2249802195710456659, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3150866\nhelp.text", "note": "Hu7S2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938577/?format=api", "priority": 100, "id": 1299068, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=60c718d2adc8ccad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.641650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "precedes" ], "previous_source": "", "target": [ "voorafgaand" ], "id_hash": 7920590511916602529, "content_hash": 7920590511916602529, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3150854\nhelp.text", "note": "dzHB9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938578/?format=api", "priority": 100, "id": 1299070, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=edeb971b021e54a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.664337Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_PRECEDES\">Inserts the logical operator <emph>precedes</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>prec</emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_PRECEDES\">Voegt de logische relatie<emph>precedes</emph> met twee tijdelijke aanduidingen in.</ahelp> U kunt ook <emph>prec</emph> in het venster <emph>Opdrachten</emph> invoeren." ], "id_hash": -4318421934871762322, "content_hash": -4318421934871762322, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3150867\nhelp.text", "note": "BJxWG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938579/?format=api", "priority": 100, "id": 1299071, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=4411e22155b6aa6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.678076Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "succeeds" ], "previous_source": "", "target": [ "opvolgend" ], "id_hash": -7343466932597286042, "content_hash": -7343466932597286042, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3150855\nhelp.text", "note": "aUkQi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938580/?format=api", "priority": 100, "id": 1299073, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=1a16c3bb6eb61b66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.705423Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SUCCEEDS\">Inserts the logical operator <emph>succeeds</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>succ</emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SUCCEEDS\">Voegt de logische relatie <emph>succeeds</emph> met twee tijdelijke aanduidingen in.</ahelp> U kunt ook <emph>succ</emph> in het venster<emph>Opdrachten</emph> invoeren." ], "id_hash": 997859108723558086, "content_hash": 997859108723558086, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3150868\nhelp.text", "note": "spsAp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938581/?format=api", "priority": 100, "id": 1299074, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=8dd91b928f5b06c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.718219Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "not precedes" ], "previous_source": "", "target": [ "niet voorafgaand" ], "id_hash": -2004606703810488361, "content_hash": -2004606703810488361, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3150856\nhelp.text", "note": "2qAuX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938582/?format=api", "priority": 100, "id": 1299076, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=642e34d2e10257d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.746792Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_NOTPRECEDES\">Inserts the logical operator <emph>not precedes</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>nprec</emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_NOTPRECEDES\">Voegt de logische relatie <emph>not precedes</emph> en twee tijdelijke aanduidingen in.</ahelp> U kunt ook <emph>nprec</emph> in het venster <emph>Opdrachten</emph> invoeren." ], "id_hash": -8668871333801967482, "content_hash": -8668871333801967482, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3150869\nhelp.text", "note": "xBrM8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938583/?format=api", "priority": 100, "id": 1299077, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=07b1fb73992ac086", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.760515Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "not succeeds" ], "previous_source": "", "target": [ "niet opvolgend" ], "id_hash": 1583881619307581648, "content_hash": 1583881619307581648, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3150857\nhelp.text", "note": "5QnrZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938584/?format=api", "priority": 100, "id": 1299079, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=95fb13f0e51950d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.790646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_NOTSUCCEEDS\">Inserts the logical operator <emph>not succeeds</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>nsucc</emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_NOTSUCCEEDS\">Voegt de logische relatie <emph>not succeeds</emph> en twee tijdelijke aanduidingen in.</ahelp> U kunt ook <emph>nsucc</emph> in het venster <emph>Opdrachten</emph> invoeren." ], "id_hash": 680196576799999885, "content_hash": 680196576799999885, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3150870\nhelp.text", "note": "x6Bhs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938585/?format=api", "priority": 100, "id": 1299080, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=89708b2ec999c78d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.805747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "precedes or equal" ], "previous_source": "", "target": [ "voorafgaand of gelijk aan" ], "id_hash": -2792242348239092040, "content_hash": -2792242348239092040, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3150858\nhelp.text", "note": "SD6AE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938586/?format=api", "priority": 100, "id": 1299082, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=593ff660d26806b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.836383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_PRECEDESEQUAL\">Inserts the logical operator <emph>precedes or equal</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>preccurlyeq</emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_PRECEDESEQUAL\">Voegt de logische relatie <emph>precedes or equal</emph> en twee tijdelijke aanduidingen in.</ahelp> U kunt ook <emph>preccurlyeq</emph> in het venster <emph>Opdrachten</emph> invoeren." ], "id_hash": -2670335499310104358, "content_hash": -2670335499310104358, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3150871\nhelp.text", "note": "qTfda", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938587/?format=api", "priority": 100, "id": 1299083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=5af11002ec8180da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.849888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "succeeds or equal" ], "previous_source": "", "target": [ "opvolgend of gelijk aan" ], "id_hash": -7299923903789559436, "content_hash": -7299923903789559436, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3150859\nhelp.text", "note": "DCfhF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938588/?format=api", "priority": 100, "id": 1299085, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=1ab175e2db3d9174", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.880428Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SUCCEEDSEQUAL\">Inserts the logical operator <emph>succeeds or equal</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>succcurlyeq</emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SUCCEEDSEQUAL\">Voegt de logische relatie <emph>succeeds or equal</emph> en twee tijdelijke aanduidingen in.</ahelp> U kunt ook <emph>succcurlyeq</emph> in het venster <emph>Opdrachten</emph> invoeren." ], "id_hash": 3228130483488939842, "content_hash": 3228130483488939842, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3150872\nhelp.text", "note": "FrQLz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938589/?format=api", "priority": 100, "id": 1299086, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=accc9f9244f7df42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.894093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "precedes or equivalent" ], "previous_source": "", "target": [ "voorafgaand of gelijkwaardig" ], "id_hash": -915526620329002901, "content_hash": -915526620329002901, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3150860\nhelp.text", "note": "GEzwj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938590/?format=api", "priority": 100, "id": 1299088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=734b6563b4e0386b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.920047Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_PRECEDESEQUIV\">Inserts the logical operator <emph>precedes or equivalent</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>precsim</emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_PRECEDESEQUIV\">Voegt de logische relatie <emph>precedes or equivalent</emph> en twee tijdelijke aanduidingen in.</ahelp> U kunt ook <emph>precsim</emph> in het venster <emph>Opdrachten</emph> invoeren." ], "id_hash": 1402042339817369602, "content_hash": 1402042339817369602, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3150873\nhelp.text", "note": "WHjnV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938591/?format=api", "priority": 100, "id": 1299089, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=93750e1468df3002", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.934213Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "succeeds or equivalent" ], "previous_source": "", "target": [ "opvolgend of gelijkwaardig" ], "id_hash": 3093745840717664381, "content_hash": 3093745840717664381, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3150861\nhelp.text", "note": "jbhU3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938592/?format=api", "priority": 100, "id": 1299091, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=aaef31736551907d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.962203Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SUCCEEDSEQUIV\">Inserts the logical operator <emph>succeeds or equivalent</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>succsim</emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SUCCEEDSEQUIV\">Voegt de logische relatie <emph>succeeds or equivalent</emph> en twee tijdelijke aanduidingen in.</ahelp> U kunt ook <emph>succsim</emph> in het venster <emph>Opdrachten</emph> invoeren." ], "id_hash": 6573650234229288323, "content_hash": 6573650234229288323, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3150874\nhelp.text", "note": "5G2CF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938593/?format=api", "priority": 100, "id": 1299092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=db3a4c0f30e66d83", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.974882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "To create the <emph>much greater than</emph> relation with two placeholders, type <emph><?> gg <?> </emph>or <emph>>></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "Voer <emph><?> gg <?> </emph>of <emph>>></emph> in het venster <emph>Opdrachten</emph> in om de relatie <emph>veel groter dan</emph> en twee te vervangen aanduidingen in te voegen." ], "id_hash": -1792678495774466713, "content_hash": -1792678495774466713, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3153545\nhelp.text", "note": "MgSpC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938594/?format=api", "priority": 100, "id": 1299093, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=671f2067f6e19d67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:52.989753Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "Type <emph>ll</emph> or <emph><<</emph> in the <emph>Commands</emph> window to insert the <emph>much less than</emph> relation into the formula." ], "previous_source": "", "target": [ "Voer <emph>ll</emph> of <emph><<</emph> in het venster <emph>Opdrachten</emph> in om de <emph>veel kleiner dan</emph> relatie in de formule in te voegen." ], "id_hash": 8534805141447607884, "content_hash": 8534805141447607884, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3156000\nhelp.text", "note": "gPYNM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938595/?format=api", "priority": 100, "id": 1299094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=f671b80e8b29864c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:53.004060Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "The <emph>is defined as</emph> relation with two placeholders is inserted by typing <emph><?>def<?></emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "De <emph>is gedefinieerd als</emph> relatie en twee tijdelijke aanduidingen worden ingevoegd door <emph><?>def<?></emph> in te voeren." ], "id_hash": -3521349020844804773, "content_hash": -3521349020844804773, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3153749\nhelp.text", "note": "nxTab", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938596/?format=api", "priority": 100, "id": 1299095, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=4f21a7b8f260355b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:53.017690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "Insert the <emph>picture by</emph> correspondence character with two placeholders by typing <emph><?> transl <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "Voegt het teken <emph>kopie als origineel</emph> en twee tijdelijke aanduidingen in door <emph><?> transl <?></emph> in het venster <emph>Opdrachten</emph> in te voeren." ], "id_hash": 4451946498603788325, "content_hash": 4451946498603788325, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3154068\nhelp.text", "note": "8LVqx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938597/?format=api", "priority": 100, "id": 1299096, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=bdc87dc0c852a825", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:53.030997Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "The <emph><?>transr<?></emph> command inserts the <emph>original by</emph> correspondence character with two placeholders." ], "previous_source": "", "target": [ "De opdracht <emph><?>transr<?></emph> voegt het teken <emph>origineel als kopie</emph> en twee tijdelijke aanduidingen in." ], "id_hash": 2577199090376717070, "content_hash": 2577199090376717070, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3149592\nhelp.text", "note": "HMtCz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938598/?format=api", "priority": 100, "id": 1299097, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=a3c40ceb095d330e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:53.050077Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "When entering information manually in the <emph>Commands</emph> window, note that a number of operators require spaces for the correct structure. This is especially true if you are working with values instead of placeholders. For example, for the \"is considerably greater\" relation, type either <emph>10 gg 1</emph> or <emph>a gg b</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Bij het handmatig invoeren van informatie in het venster <emph>Opdrachten</emph> dient u er op te letten dat een aantal operatoren spaties tussen de elementen vereisen voor de juiste structuur. Dit is vooral van belang als u waarden gebruikt in plaats van tijdelijke aanduidingen. Voer bijvoorbeeld voor de relatie \"veel groter dan\" <emph>10 gg 1</emph> of <emph>a gg b</emph> in." ], "id_hash": 3892547615877191529, "content_hash": 3892547615877191529, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3154735\nhelp.text", "note": "kL8rG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938599/?format=api", "priority": 100, "id": 1299098, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=b6051b6edba75769", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:53.064628Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "Operators" ], "previous_source": "", "target": [ "Operatoren" ], "id_hash": 3466622234284607902, "content_hash": 3466622234284607902, "location": "03090300.xhp", "context": "03090300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "aket7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938600/?format=api", "priority": 100, "id": 1299099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=b01bea8e1d01499e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:53.079600Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>operators; general</bookmark_value><bookmark_value>upper limits</bookmark_value><bookmark_value>limits; in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>product</bookmark_value><bookmark_value>coproduct</bookmark_value><bookmark_value>lower limits</bookmark_value><bookmark_value>curve integrals</bookmark_value><bookmark_value>user-defined operators; general</bookmark_value><bookmark_value>integrals; signs</bookmark_value><bookmark_value>summation</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>operatoren; algemeen</bookmark_value><bookmark_value>bovengrenzen</bookmark_value><bookmark_value>grenzen; in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>product</bookmark_value><bookmark_value>coproduct</bookmark_value><bookmark_value>benedengrenzen</bookmark_value><bookmark_value>boogintegraal</bookmark_value><bookmark_value>gebruikergedefinieerde operatoren; algemeen</bookmark_value><bookmark_value>integralen; tekens</bookmark_value><bookmark_value>optelling</bookmark_value>" ], "id_hash": 149852636815526291, "content_hash": 149852636815526291, "location": "03090300.xhp", "context": "03090300.xhp\nbm_id3153150\nhelp.text", "note": "CpBCz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938601/?format=api", "priority": 100, "id": 1299100, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=8214622de20b8993", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:53.116209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "The following is a list of the available operators. An icon next to the operator name indicates that it can be accessed through the Elements pane (choose <emph>View - Elements</emph>) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "Hieronder volgt een lijst van de beschikbare operatoren. Een pictogram naast de naam van de operator geeft aan dat die bereikbaar is via het paneel Elementen (kies <emph>Beeld - Elementen</emph>) of via het context-menu van het venster <emph>Opdrachten</emph>." ], "id_hash": 7021438363080418055, "content_hash": 7021438363080418055, "location": "03090300.xhp", "context": "03090300.xhp\npar_id3153576\nhelp.text", "note": "hDyQo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938604/?format=api", "priority": 100, "id": 1299103, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=e17128fd73b56307", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:53.152793Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "Operator Functions" ], "previous_source": "", "target": [ "Relatie functies" ], "id_hash": 2052490008087614832, "content_hash": 2052490008087614832, "location": "03090300.xhp", "context": "03090300.xhp\nhd_id3147516\nhelp.text", "note": "wq5nP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938605/?format=api", "priority": 100, "id": 1299104, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=9c7be8c9ad19d570", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:53.164542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "Limit" ], "previous_source": "", "target": [ "Limiet" ], "id_hash": 8151925836843196818, "content_hash": 8151925836843196818, "location": "03090300.xhp", "context": "03090300.xhp\npar_id3153527\nhelp.text", "note": "nJrdT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938606/?format=api", "priority": 100, "id": 1299106, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=f121755b9c5e2192", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:53.414480Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_LIMX\">Inserts the <emph>limit sign</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also enter <emph>lim <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_LIMX\">Voegt het <emph>limiet-teken</emph> en één tijdelijke aanduiding in.</ahelp> U kunt ook direct <emph>lim <?></emph> in het venster <emph>Opdrachten</emph> invoeren." ], "id_hash": 1245300701019331130, "content_hash": 1245300701019331130, "location": "03090300.xhp", "context": "03090300.xhp\npar_id3153540\nhelp.text", "note": "GdD5h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938607/?format=api", "priority": 100, "id": 1299107, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=91483263c2cd5a3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1299107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:53.424521Z" } ] }