Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/units/?format=api&page=6
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/units/?format=api&page=7", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/units/?format=api&page=5", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRLINEX\">Inserts a placeholder within vertical bars.</ahelp> You can also type <emph>lline <?> rline</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRLINEX\">세로선 안에 한 개의 자리 표시자를 삽입합니다.</ahelp> <emph>명령</emph>창에 직접 <emph>lline <?> rline</emph>를 입력할 수도 있습니다." ], "id_hash": -6681011994947408740, "content_hash": -6681011994947408740, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3155146\nhelp.text", "note": "V8MVq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939241/?format=api", "priority": 100, "id": 1288531, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=234846fcf5092c9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.112916Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "Double vertical bars" ], "previous_source": "", "target": [ "이중선" ], "id_hash": 8379498384507268990, "content_hash": 8379498384507268990, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3151039\nhelp.text", "note": "P4AEV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939242/?format=api", "priority": 100, "id": 1288533, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=f449f5625c83ef7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.137958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRDLINEX\">Inserts a placeholder within double vertical bars.</ahelp> You can also type <emph>ldline <?> rdline</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRDLINEX\">이중 세로선 안에 한 개의 자리 표시자를 삽입합니다.</ahelp> <emph>명령</emph>창에 직접 <emph>ldline <?> rdline</emph>를 입력할 수도 있습니다." ], "id_hash": 4234446755412674412, "content_hash": 4234446755412674412, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3149175\nhelp.text", "note": "2JkCT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939243/?format=api", "priority": 100, "id": 1288534, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=bac3c6e394ad876c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.149363Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "Angle brackets" ], "previous_source": "", "target": [ "대괄호" ], "id_hash": -2154051998068645240, "content_hash": -2154051998068645240, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3147315\nhelp.text", "note": "odKaL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939244/?format=api", "priority": 100, "id": 1288536, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=621b451ed365e288", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.178709Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRANGLEX\">Inserts a placeholder within angle brackets.</ahelp> You can also type <emph>langle <?> rangle</emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRANGLEX\">각괄호 안에 한 개의 자리 표시자를 삽입합니다.</ahelp> <emph>명령</emph>창에 <emph>langle <?> rangle</emph>를 입력할 수도 있습니다." ], "id_hash": 7202929612922478314, "content_hash": 7202929612922478314, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3155913\nhelp.text", "note": "cVPUB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939245/?format=api", "priority": 100, "id": 1288537, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=e3f5f251f862deea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.190836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "Operator brackets" ], "previous_source": "", "target": [ "연산자 괄호" ], "id_hash": 1414430015189319906, "content_hash": 1414430015189319906, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3147413\nhelp.text", "note": "SoGCr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939246/?format=api", "priority": 100, "id": 1288539, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=93a1109ad70280e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.215785Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_LMRANGLEXY\">Inserts two placeholders within operator brackets.</ahelp> You can also type <emph>langle <?> mline <?> rangle</emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_LMRANGLEXY\">연산자 괄호 안에 한 개의 자리 표시자를 삽입합니다.</ahelp> <emph>명령</emph>창에 <emph>langle <?> mline <?> rangle</emph>를 입력할 수도 있습니다." ], "id_hash": 8949000881878549345, "content_hash": 8949000881878549345, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3147425\nhelp.text", "note": "wCbGZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939247/?format=api", "priority": 100, "id": 1288540, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=fc313ce363074361", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.226518Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "Group brackets" ], "previous_source": "", "target": [ "그룹화-괄호" ], "id_hash": 4274082301565501598, "content_hash": 4274082301565501598, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3155964\nhelp.text", "note": "BqAqN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 376, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939248/?format=api", "priority": 100, "id": 1288542, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=bb5097354d98809e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.248626Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRGROUPX\">Inserts group brackets.</ahelp> You can also type <emph>{<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRGROUPX\">그룹 괄호를 삽입합니다.</ahelp> <emph>명령</emph>창에 <emph>{<?>}</emph>를 입력할 수도 있습니다." ], "id_hash": 7677158385045366555, "content_hash": 7677158385045366555, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3155976\nhelp.text", "note": "XebEN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939249/?format=api", "priority": 100, "id": 1288543, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=ea8abee0390a671b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.259666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "Round brackets (scalable)" ], "previous_source": "", "target": [ "소괄호 (배율 조정 가능)" ], "id_hash": 6229959613250918045, "content_hash": 6229959613250918045, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3146333\nhelp.text", "note": "ochKP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939250/?format=api", "priority": 100, "id": 1288545, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=d6754342b0d9d69d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.287615Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRPARENTX\">Inserts <emph>scalable rounded brackets</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left(<?> right)</emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRPARENTX\">한 개의 자리 표시자와 <emph>배율 조정 가능한 둥근 괄호</emph>를 삽입합니다.</ahelp> <emph>명령</emph>창에 <emph>left(<?> right)</emph>를 입력할 수도 있습니다." ], "id_hash": 5545751750741094531, "content_hash": 5545751750741094531, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3146345\nhelp.text", "note": "6EPqD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939251/?format=api", "priority": 100, "id": 1288546, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=ccf677d5ab6c7083", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.300409Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "Square brackets (scalable)" ], "previous_source": "", "target": [ "좌우 각괄호" ], "id_hash": 5511049658812843508, "content_hash": 5511049658812843508, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3155570\nhelp.text", "note": "AuYFG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939252/?format=api", "priority": 100, "id": 1288548, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=cc7b2e774513c5f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.325034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRBRACKETX\">Inserts scalable square brackets with placeholders.</ahelp> You can also type <emph>left[<?> right]</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the brackets is adjusted automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRBRACKETX\">자리 표시자와 배율 조정 가능한 각괄호를 삽입합니다.</ahelp> <emph>명령</emph>창에 <emph>left[<?> right]</emph>를 입력할 수도 있습니다. 괄호 크기는 자동으로 조정됩니다." ], "id_hash": 4527453480289788338, "content_hash": 4527453480289788338, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3148438\nhelp.text", "note": "gEWNu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939253/?format=api", "priority": 100, "id": 1288550, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=bed4bef3edc761b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.334732Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "Double square brackets (scalable)" ], "previous_source": "", "target": [ "이중 각괄호 (배율 조정 가능)" ], "id_hash": 6362958602324842211, "content_hash": 6362958602324842211, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3154589\nhelp.text", "note": "t9EKx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939254/?format=api", "priority": 100, "id": 1288552, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=d84dc522ec1696e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.357164Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRDBRACKETX\">Inserts scalable double square brackets with placeholders.</ahelp> You can also type <emph>left ldbracket <?> right rdbracket</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The bracket size is adjusted automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRDBRACKETX\">자리 표시자와 배율 조정 가능한 이중 각괄호를 삽입합니다.</ahelp> <emph>명령</emph>창에 직접 <emph>left ldbracket <?> right rdbracket</emph>를 입력할 수도 있습니다. 괄호 크기는 자동으로 조정됩니다." ], "id_hash": 202836720139609529, "content_hash": 202836720139609529, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3150161\nhelp.text", "note": "TVFUU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939255/?format=api", "priority": 100, "id": 1288553, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=82d09eec1b53a5b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.369012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "Braces (scalable)" ], "previous_source": "", "target": [ "좌우 중괄호" ], "id_hash": 5688802876766634134, "content_hash": 5688802876766634134, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3154712\nhelp.text", "note": "BdcD4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939256/?format=api", "priority": 100, "id": 1288555, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=cef2b0136ae54096", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.393572Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRBRACEX\">Inserts scalable braces with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left lbrace <?> right rbrace</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the braces is automatically adjusted." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRBRACEX\">한 개의 자리 표시자와 배율 조정 가능한 중괄호를 삽입합니다.</ahelp> <emph>명령</emph>창에 <emph>left lbrace <?> right rbrace</emph>를 입력할 수도 있습니다. 중괄호 크기는 자동으로 조정됩니다." ], "id_hash": 7010850637264859537, "content_hash": 7010850637264859537, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3154724\nhelp.text", "note": "q3mxH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939257/?format=api", "priority": 100, "id": 1288556, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=e14b8b826f7e3191", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.403725Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "Single vertical bars (scalable)" ], "previous_source": "", "target": [ "단일선 (배율 조정 가능)" ], "id_hash": -6434044558905879090, "content_hash": -6434044558905879090, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3150924\nhelp.text", "note": "5tjEk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939258/?format=api", "priority": 100, "id": 1288558, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=26b5ae900d6155ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.427562Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRLINEX\">Inserts scalable single vertical bars with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left lline <?> right rline</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the brackets is automatically adjusted." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRLINEX\">한 개의 자리 표시자와 배율 조정 가능한 단일 세로선을 삽입합니다.</ahelp> <emph>명령</emph>창에 <emph>left lline <?> right rline</emph>를 입력할 수도 있습니다. 괄호 크기는 자동으로 조정됩니다." ], "id_hash": 8872095637602437086, "content_hash": 8872095637602437086, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3145634\nhelp.text", "note": "2A5vD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939259/?format=api", "priority": 100, "id": 1288559, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=fb2003f9dc9607de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.439212Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "Double vertical bars (scalable)" ], "previous_source": "", "target": [ "이중 수직선(배율 조정 가능)" ], "id_hash": 5851223223221532416, "content_hash": 5851223223221532416, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3146938\nhelp.text", "note": "ZADAD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939260/?format=api", "priority": 100, "id": 1288561, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=d133b88539a2b700", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.465798Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRDLINEX\">Inserts scalable double vertical bars with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left ldline <?> right rdline</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the brackets is automatically adjusted." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRDLINEX\">한 개의 자리 표시자와 배율 조정 가능한 이중 세로선을 삽입합니다.</ahelp> <emph>명령</emph>창에 <emph>left ldline <?> right rdline</emph>를 입력할 수도 있습니다. 괄호 크기는 자동으로 조정됩니다." ], "id_hash": -2924097390089699649, "content_hash": -2924097390089699649, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3146950\nhelp.text", "note": "pCaHV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939261/?format=api", "priority": 100, "id": 1288562, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=576b84ea8f0e7ebf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.475650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "Angle brackets (scalable)" ], "previous_source": "", "target": [ "대괄호(배율 조정 가능)" ], "id_hash": 1810599611919406969, "content_hash": 1810599611919406969, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3149359\nhelp.text", "note": "4VDU7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939262/?format=api", "priority": 100, "id": 1288564, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=99208ac10aea9779", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.497470Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRANGLEX\">Inserts scalable angle brackets with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left langle <?> right rangle</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the brackets is automatically adjusted." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRANGLEX\">한 개의 자리 표시자와 배율 조정 가능한 꺽쇠 괄호를 삽입합니다.</ahelp> <emph>명령</emph>창에 <emph>left langle <?> right rangle</emph>를 입력할 수도 있습니다. 괄호 크기는 자동으로 조정됩니다." ], "id_hash": 3883221255687944642, "content_hash": 3883221255687944642, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3149372\nhelp.text", "note": "GAFUp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939263/?format=api", "priority": 100, "id": 1288565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=b5e3f9286986b9c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.508037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "Operator brackets (scalable)" ], "previous_source": "", "target": [ "연산자 괄호(배율 조정 가능)" ], "id_hash": 5392315599287498342, "content_hash": 5392315599287498342, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3153139\nhelp.text", "note": "upS7Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939264/?format=api", "priority": 100, "id": 1288567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=cad55a77c4543666", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.532733Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLMRANGLEXY\">Inserts scalable operator brackets with placeholders.</ahelp> You can also type <emph>left langle <?> mline <?> right rangle</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The bracket size is adjusted automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLMRANGLEXY\">자리 표시자와 배율 조정 가능한 연산자 괄호를 삽입합니다.</ahelp> <emph>명령</emph>창에 <emph>left langle <?> mline <?> right rangle</emph>를 입력할 수도 있습니다. 괄호 크기는 자동으로 조정됩니다." ], "id_hash": 8363816850602460662, "content_hash": 8363816850602460662, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3155388\nhelp.text", "note": "2hwBg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939265/?format=api", "priority": 100, "id": 1288568, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=f4123f1cba9605f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.545745Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "Brace top (scalable)" ], "previous_source": "", "target": [ "중괄호, 위 (배율 조정 가능)" ], "id_hash": -6918949027356958341, "content_hash": -6918949027356958341, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3155954\nhelp.text", "note": "YsqKU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939266/?format=api", "priority": 100, "id": 1288570, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=1ffaf4848d5aa17b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.569206Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XOVERBRACEY\">Inserts a scalable horizontal upper brace with placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> overbrace <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The bracket size is adjusted automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XOVERBRACEY\">자리 표시자와 배율 조정 가능한 가로 위 중괄호를 삽입합니다.</ahelp> <emph>명령</emph>창에 직접 <emph><?> overbrace <?></emph>를 입력할 수도 있습니다. 괄호 크기는 자동으로 조정됩니다." ], "id_hash": 8456053516057554283, "content_hash": 8456053516057554283, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3154621\nhelp.text", "note": "zk6aa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939267/?format=api", "priority": 100, "id": 1288571, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=f559efdeea4dad6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.581526Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "Brace bottom (scalable)" ], "previous_source": "", "target": [ "중괄호, 아래 (배율 조정 가능)" ], "id_hash": -2755094134625674791, "content_hash": -2755094134625674791, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3150674\nhelp.text", "note": "WmyPA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939268/?format=api", "priority": 100, "id": 1288573, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=59c3f07b4edfd9d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.608064Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XUNDERBRACEY\">Inserts a scalable horizontal lower brace with placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> underbrace <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The bracket size is adjusted automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XUNDERBRACEY\">자리 표시자와 배율 조정 가능한 가로 아래 중괄호를 삽입합니다.</ahelp> <emph>명령</emph>창에 직접 <emph><?> underbrace <?></emph>를 입력할 수도 있습니다. 괄호 크기는 자동으로 조정됩니다." ], "id_hash": -1790881903029388873, "content_hash": -1790881903029388873, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3154023\nhelp.text", "note": "w6yQK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939269/?format=api", "priority": 100, "id": 1288574, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=67258265cf41f9b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.617562Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRFLOORX\">To insert floor brackets, type <emph>lfloor<?>rfloor</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRFLOORX\">바닥 괄호를 삽입하려면 <emph>명령</emph>창에 직접 <emph>lfloor<?>rfloor</emph>을 입력합니다.</ahelp>" ], "id_hash": 5461363165644003271, "content_hash": 5461363165644003271, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3149954\nhelp.text", "note": "Cb9ME", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939270/?format=api", "priority": 100, "id": 1288575, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=cbcaa8dd159d17c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.628220Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRCEILX\">To insert ceiling brackets, type <emph>lceil<?>rceil</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRCEILX\">천장 괄호를 삽입하려면 <emph>명령</emph>창에 직접 <emph>lceil<?>rceil</emph>을 입력합니다.</ahelp>" ], "id_hash": -6967750451751708083, "content_hash": -6967750451751708083, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3150592\nhelp.text", "note": "GFGtC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939271/?format=api", "priority": 100, "id": 1288576, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=1f4d93e17fc59a4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.641790Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRFLOORX\">To insert scalable floor brackets, type <emph>left lfloor<?>right rfloor</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRFLOORX\">배율 조정 가능한 바닥 괄호를 삽입하려면 <emph>명령</emph>창에 직접 <emph>left lfloor<?>right rfloor</emph>을 입력합니다.</ahelp>" ], "id_hash": -9139204749995638945, "content_hash": -9139204749995638945, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3149623\nhelp.text", "note": "uDM92", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939272/?format=api", "priority": 100, "id": 1288577, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=012b05b392f27f5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.654629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRCEILX\">To insert scalable ceiling brackets, type <emph>left lceil<?>right rceil</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRCEILX\">배율 조정 가능한 천장 괄호를 삽입하려면 <emph>명령</emph>창에 직접 <emph>left lceil<?>right rceil</emph>을 입력합니다.</ahelp>" ], "id_hash": -3142682818208004920, "content_hash": -3142682818208004920, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3145668\nhelp.text", "note": "tDyJP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939273/?format=api", "priority": 100, "id": 1288578, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=5462f2a0a2fd04c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.668027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "Brackets are automatically sized when you type <emph>left</emph> and <emph>right</emph> in front of the bracket command, for example, <emph>left(a over b right)</emph>. You can also set the size and spacing of brackets by choosing <emph>Format - Spacing - Category - Brackets</emph> and setting the desired percentages. Mark the <emph>Scale all brackets</emph> check box to apply the changes to all brackets in the formula." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>left(a over b right)</emph>와 같이 괄호 명령 앞에 <emph>left</emph> 및 <emph>right</emph>를 입력하면 괄호 크기가 자동으로 조정됩니다. <emph>서식 - 간격 - 범주 - 괄호</emph>를 선택하고 원하는 백분율을 설정하여 괄호 크기와 간격을 설정할 수도 있습니다. 수식에 있는 모든 괄호에 변경 사항을 적용하려면 <emph>모든 괄호 배율 조정</emph> 확인란을 선택합니다." ], "id_hash": 6904274588975168011, "content_hash": 6904274588975168011, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3149208\nhelp.text", "note": "sXUvA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939274/?format=api", "priority": 100, "id": 1288579, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=dfd0e928839efa0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.680015Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "You can also use single brackets. To do this, type a backslash <emph>\\</emph> in front of the command. For example, when you type <emph>\\[</emph>, the left square bracket appears without its counterpart. This is useful for creating reverse brackets or for constructing intervals. Note that only non-scalable brackets can be used individually. To change the size, use the <emph>size</emph> command." ], "previous_source": "", "target": [ "각각의 괄호를 사용할 수도 있습니다. 이렇게 하려면 명령 앞에 백슬래시 <emph>\\</emph>를 입력합니다. 예를 들어, <emph>\\[</emph>를 입력하면 오른쪽 각괄호가 없는 왼쪽 각괄호가 나타납니다. 이 기능은 역 괄호를 만들거나 간격을 구성하는 데 유용합니다. 단, 배율 조정이 불가능한 괄호만 개별적으로 사용할 수 있습니다. 크기를 변경하려면 <emph>size</emph> 명령을 사용합니다." ], "id_hash": -968216739348634124, "content_hash": -968216739348634124, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3150857\nhelp.text", "note": "oGt2b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939275/?format=api", "priority": 100, "id": 1288580, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=729034016189a5f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.692020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "Examples of single brackets" ], "previous_source": "", "target": [ "단일 괄호의 예" ], "id_hash": 733617769308597059, "content_hash": 733617769308597059, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_idN113E5\nhelp.text", "note": "DpMeY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939276/?format=api", "priority": 100, "id": 1288581, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=8a2e55796c8dab43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.704203Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "For non-scaled brackets:" ], "previous_source": "", "target": [ "배율 조정 불가능한 괄호의 경우 다음과 같이 지정합니다." ], "id_hash": -5648212048661340169, "content_hash": -5648212048661340169, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_idN113E8\nhelp.text", "note": "JQfjt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939277/?format=api", "priority": 100, "id": 1288582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=319d851137759ff7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.716070Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "Be sure to put spaces (gaps) between elements when entering them directly in the Commands window. This ensures that the correct structure is recognized." ], "previous_source": "", "target": [ "명령창에 직접 입력할 때 요소 사이에 공백을 넣어야 올바른 구조로 인식됩니다." ], "id_hash": 2436355044612730407, "content_hash": 2436355044612730407, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3145107\nhelp.text", "note": "fpVQw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939284/?format=api", "priority": 100, "id": 1288589, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=a1cfac0134df6e27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.803169Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "Attributes" ], "previous_source": "", "target": [ "속성" ], "id_hash": -3546207256747096590, "content_hash": -3546207256747096590, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "YiWxc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939286/?format=api", "priority": 100, "id": 1288591, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=4ec95749e1ad45f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.825987Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "The following is a complete list of all attributes available in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Math. The symbol next to the attribute indicates that it can be accessed through the Elements pane (choose <emph>View - Elements</emph>) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> 매쓰에서 사용 가능한 모든 속성의 전체 목록을 아래에서 볼 수 있으며, 속성 옆에 있는 기호는 수식 요소 창(<emph>'보기 - 수식 요소'</emph> 메뉴)이나 <emph>명령</emph>창의 보조 메뉴에서 사용할 수 있는 속성임을 나타냅니다." ], "id_hash": -660085292193427442, "content_hash": -660085292193427442, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3155962\nhelp.text", "note": "LGFaf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939287/?format=api", "priority": 100, "id": 1288595, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=76d6e7ec8d59d00e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.881040Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "In describing the following attribute functions, the letter \"a\" in the icon refers to the placeholder that you would like to assign to the respective attribute. You can substitute this character with any other character that you choose." ], "previous_source": "", "target": [ "\"a\"는 각 속성이 적용되는 플레이스 홀더를 의미합니다. 물론 임의의 문자/기호를 삽입할 수 있습니다." ], "id_hash": 4279170088361557879, "content_hash": 4279170088361557879, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3149604\nhelp.text", "note": "ubLdP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939288/?format=api", "priority": 100, "id": 1288596, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=bb62aa85fa447f77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.894362Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "Attribute Functions" ], "previous_source": "", "target": [ "각 속성:" ], "id_hash": -5354754253433699891, "content_hash": -5354754253433699891, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\nhd_id3154650\nhelp.text", "note": "qBqBJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939289/?format=api", "priority": 100, "id": 1288597, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=35b01760909281cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.907142Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "<emph>Acute accent</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>양음(acute) 액센트</emph>" ], "id_hash": -1160183015897416194, "content_hash": -1160183015897416194, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3146322\nhelp.text", "note": "GzEBm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939290/?format=api", "priority": 100, "id": 1288599, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=6fe633b1a6fe3dfe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.932726Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_ACUTEX\">Inserts a placeholder with an acute accent.</ahelp> You can also type <emph>acute <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_ACUTEX\">양음 액센트가 있는 자리 표시자를 삽입합니다.</ahelp> <emph>명령</emph>창에 <emph>acute <?></emph>를 입력할 수도 있습니다." ], "id_hash": 8620845497238364370, "content_hash": 8620845497238364370, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3150533\nhelp.text", "note": "Wb4u8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939291/?format=api", "priority": 100, "id": 1288600, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=f7a3654df66b20d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.946297Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "<emph>Grave accent</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>억음(grave) 액센트</emph>" ], "id_hash": 2211775898430046083, "content_hash": 2211775898430046083, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3149877\nhelp.text", "note": "U6Dok", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939292/?format=api", "priority": 100, "id": 1288602, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=9eb1ce760cb17f83", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.971558Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_GRAVEX\">Inserts a placeholder with a <emph>grave accent</emph> (grave).</ahelp> You can also type <emph>grave <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_GRAVEX\"><emph>그라브 액센트</emph>가 있는 자리 표시자를 삽입합니다.</ahelp> <emph>명령</emph>창에 <emph>grave <?></emph>를 입력할 수도 있습니다." ], "id_hash": 4415587654890663746, "content_hash": 4415587654890663746, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3150018\nhelp.text", "note": "RunNE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939293/?format=api", "priority": 100, "id": 1288603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=bd475193cc5baf42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.987729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "<emph>Reverse Circumflex</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>역 곡절 액센트(Reverse Circumflex)</emph>" ], "id_hash": -4927111300378020790, "content_hash": -4927111300378020790, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3156263\nhelp.text", "note": "FBf5g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 434, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939294/?format=api", "priority": 100, "id": 1288605, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=3b9f62609427b44a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.016800Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_CHECKX\">Inserts a placeholder with a reverse circumflex (\"checkmark\") over it.</ahelp> You can also type <emph>check <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_CHECKX\">위에 역 강조 기호(\"확인 표시\")가 있는 한 개의 자리 표시자를 삽입합니다.</ahelp> <emph>명령</emph>창에 <emph>check<?></emph>를 입력할 수도 있습니다." ], "id_hash": 5343440200036844531, "content_hash": 5343440200036844531, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3147167\nhelp.text", "note": "AKFE2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939295/?format=api", "priority": 100, "id": 1288606, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=ca27b68d19bd03f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.030130Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "<emph>Breve</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>단음(breve) 액센트</emph>" ], "id_hash": -8925405153000676635, "content_hash": -8925405153000676635, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3149976\nhelp.text", "note": "PTGyY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 437, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939296/?format=api", "priority": 100, "id": 1288608, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=0422974d5af422e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.068273Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_BREVEX\">Inserts a placeholder with an accent breve.</ahelp> You can also type <emph>breve <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_BREVEX\">단음 액센트가 있는 한 개의 자리 표시자를 삽입합니다.</ahelp> <emph>명령</emph>창에 <emph>breve <?></emph>를 입력할 수도 있습니다." ], "id_hash": 2569892880756102450, "content_hash": 2569892880756102450, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3153619\nhelp.text", "note": "Yt65i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939297/?format=api", "priority": 100, "id": 1288609, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/ko/?checksum=a3aa17f58c45d532", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1288609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.088510Z" } ] }{ "count": 1537, "next": "