Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/units/?format=api&page=7
{ "count": 1537, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/units/?format=api&page=8", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/units/?format=api&page=6", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Circle</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Kör</emph>" ], "id_hash": -8881945080448824327, "content_hash": -8881945080448824327, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3154258\nhelp.text", "note": "FXKwY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939298/?format=api", "priority": 100, "id": 1277895, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=04bcfe020551cbf9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277895/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.125127Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_CIRCLEX\">Inserts a placeholder with a circle over it.</ahelp> You can also type <emph>circle <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_CIRCLEX\">Beszúr egy helykitöltőt, amely felett egy kör van.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>circle<?></emph>." ], "id_hash": 9031422315352516533, "content_hash": 9031422315352516533, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3153573\nhelp.text", "note": "G2mnC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939299/?format=api", "priority": 100, "id": 1277896, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=fd560ebecb1f67b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.138691Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Vector arrow</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Vektornyíl</emph>" ], "id_hash": 5355124059989854394, "content_hash": 5355124059989854394, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3153527\nhelp.text", "note": "EJDMZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939300/?format=api", "priority": 100, "id": 1277898, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=ca5138f5bbd7c8ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.167588Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_VECX\">Inserts a placeholder with a vector arrow.</ahelp> You can also type <emph>vec <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_VECX\">Beszúr egy helykitöltőt és egy vektornyilat.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>vec<?></emph>." ], "id_hash": -1631252141733834021, "content_hash": -1631252141733834021, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3153539\nhelp.text", "note": "3AqX4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939301/?format=api", "priority": 100, "id": 1277899, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=695ca0d1e0dc12db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.179159Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Tilde</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Hullámjel</emph>" ], "id_hash": 830572984688300801, "content_hash": 830572984688300801, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3150356\nhelp.text", "note": "vfFiG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939302/?format=api", "priority": 100, "id": 1277901, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=8b86c9baa061d301", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.202322Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_TILDEX\">Inserts a placeholder with a tilde.</ahelp> You can also type <emph>tilde <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_TILDEX\">Beszúr egy helykitöltőt és fölé egy hullámvonalat.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>tilde<?></emph>." ], "id_hash": 2898778286585619403, "content_hash": 2898778286585619403, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3154570\nhelp.text", "note": "FoB4a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939303/?format=api", "priority": 100, "id": 1277902, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=a83a877e468d23cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.214154Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Circumflex</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Kúpos ékezet</emph>" ], "id_hash": 5517504785432660716, "content_hash": 5517504785432660716, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3154201\nhelp.text", "note": "NAuAe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 452, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939304/?format=api", "priority": 100, "id": 1277904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=cc921d5e8e3b4aec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.231082Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_HATX\">Inserts a placeholder with a circumflex (\"hat\").</ahelp> You can also directly enter <emph>hat <?></emph> in the Commands window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_HATX\">Beszúr egy helykitöltőt, amely felett circumflex („kalap”) van.</ahelp> A Parancsok ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>hat<?></emph>." ], "id_hash": -1168522786486180108, "content_hash": -1168522786486180108, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3159198\nhelp.text", "note": "BxYQh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 453, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939305/?format=api", "priority": 100, "id": 1277905, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=6fc892b77f8aa6f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.238602Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Line above (bar)</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Felülvonás (vonal)</emph>" ], "id_hash": -2617332681203220097, "content_hash": -2617332681203220097, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3149486\nhelp.text", "note": "RRcaf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 455, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939306/?format=api", "priority": 100, "id": 1277907, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=5bad5dcb2ddc817f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.254585Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_BARX\">Inserts a line (\"bar\") above a placeholder .</ahelp> You can also type <emph>bar <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_BARX\">Egy vonalat („felülvonást”) szúr be a helykitöltő fölé.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>bar<?></emph>." ], "id_hash": 639906219897947245, "content_hash": 639906219897947245, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3149815\nhelp.text", "note": "dY7yd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 456, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939307/?format=api", "priority": 100, "id": 1277908, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=88e167510e94846d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.263679Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Dot</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Pont</emph>" ], "id_hash": -6847989529213814244, "content_hash": -6847989529213814244, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3147221\nhelp.text", "note": "XTnZg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 458, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939308/?format=api", "priority": 100, "id": 1277910, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=20f70dce2d9dba1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.293739Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_DOTX\">Inserts a placeholder with a dot over it.</ahelp> You can also type <emph>dot <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_DOTX\">Beszúr egy helykitöltőt, amely felett egy pont van.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>dot<?></emph>." ], "id_hash": -4904188346594653857, "content_hash": -4904188346594653857, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3154900\nhelp.text", "note": "FURzd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 459, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939309/?format=api", "priority": 100, "id": 1277911, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=3bf0d2aea99d895f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.302811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Wide vector arrow</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Széles vektornyíl</emph>" ], "id_hash": 6539538333273733552, "content_hash": 6539538333273733552, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3153516\nhelp.text", "note": "BawNB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 461, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939310/?format=api", "priority": 100, "id": 1277913, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=dac11b7755d4b9b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.323027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_WIDEVECX\">Inserts a wide vector arrow with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>widevec</emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_WIDEVECX\">Egy helykitöltővel ellátott széles vektornyilat szúr be.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>widevec</emph>." ], "id_hash": -8908246878639910579, "content_hash": -8908246878639910579, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3147126\nhelp.text", "note": "UEDSj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 462, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939311/?format=api", "priority": 100, "id": 1277914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=045f8ca96b2f914d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.334658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Wide tilde</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Széles hullámvonal</emph>" ], "id_hash": 2018880709329226604, "content_hash": 2018880709329226604, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3156278\nhelp.text", "note": "ys6hm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 467, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939419/?format=api", "priority": 100, "id": 1277916, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=9c04814f03750b6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.354857Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_WIDETILDEX\">Inserts a wide tilde with a placeholder. </ahelp> You can also type <emph>widetilde</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_WIDETILDEX\">Egy helykitöltővel ellátott széles hullámvonalat szúr be. </ahelp>A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>widetilde</emph>." ], "id_hash": 5355851588825330706, "content_hash": 5355851588825330706, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3154116\nhelp.text", "note": "XT7xj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 468, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939420/?format=api", "priority": 100, "id": 1277917, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=ca53cea4bda53412", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.365205Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Wide circumflex</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Széles kúpos ékezet</emph>" ], "id_hash": -2252276540271322923, "content_hash": -2252276540271322923, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3148764\nhelp.text", "note": "cUMHd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939421/?format=api", "priority": 100, "id": 1277919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=60be4e6b712e98d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.388544Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_WIDEHATX\">Inserts a wide circumflex (\"hat\") with a placeholder. </ahelp> You can also type <emph>widehat</emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_WIDEHATX\">Egy helykitöltővel ellátott széles circumflex („kalap”) ékezetet szúr be. </ahelp>A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>widehat</emph>." ], "id_hash": 4854293781960337939, "content_hash": 4854293781960337939, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3147311\nhelp.text", "note": "7uNgT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 471, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939422/?format=api", "priority": 100, "id": 1277920, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=c35dea79bd222a13", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.398545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Double dot</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Két pont</emph>" ], "id_hash": 3533086516731057480, "content_hash": 3533086516731057480, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3155921\nhelp.text", "note": "LKh9H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 473, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939423/?format=api", "priority": 100, "id": 1277922, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=b1080b77c67a1548", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.416232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_DDOTX\">Inserts a placeholder with two dots over it.</ahelp> You can also directly enter <emph>ddot <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_DDOTX\">Beszúr egy helykitöltőt, amely felett két pont van.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>ddot<?></emph>." ], "id_hash": -1354220096217171615, "content_hash": -1354220096217171615, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3149541\nhelp.text", "note": "VQ3Ff", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 474, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939424/?format=api", "priority": 100, "id": 1277923, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=6d34d7ff5947b961", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.425049Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Line over</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Felülvonás</emph>" ], "id_hash": -4646859619903925783, "content_hash": -4646859619903925783, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3147621\nhelp.text", "note": "P5VC5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 476, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939425/?format=api", "priority": 100, "id": 1277925, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=3f8309cbba8511e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.443729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_OVERLINEX\">Inserts a line over a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>overline <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window. The line adjusts itself to correct length." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_OVERLINEX\">Egy felső vonást szúr be a helykitöltő fölé.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>overline<?></emph>. A vonal automatikusan átméreteződik a kellő szélességre." ], "id_hash": 6086455807756100540, "content_hash": 6086455807756100540, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3147492\nhelp.text", "note": "m3dWq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 477, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939426/?format=api", "priority": 100, "id": 1277926, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=d4776f4f4a6a63bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.453595Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Line below</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Aláhúzás</emph>" ], "id_hash": -4471803982175424082, "content_hash": -4471803982175424082, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3153258\nhelp.text", "note": "VGCLA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 479, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939427/?format=api", "priority": 100, "id": 1277928, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=41f0f5f88941b1ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.482211Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_UNDERLINEX\">Inserts a line below a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>underline <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_UNDERLINEX\">Egy alsó vonást szúr be a helykitöltő alá.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>underline<?></emph>." ], "id_hash": -6945894273249399361, "content_hash": -6945894273249399361, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3153269\nhelp.text", "note": "Dtbsz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 480, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939428/?format=api", "priority": 100, "id": 1277929, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=1f9b39f59b8cadbf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.506780Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Line through (overstrike)</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Áthúzás</emph>" ], "id_hash": 4148624008341946228, "content_hash": 4148624008341946228, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3153292\nhelp.text", "note": "dRnuB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 482, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939429/?format=api", "priority": 100, "id": 1277931, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=b992df8e23e0ff74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.529388Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_OVERSTRIKEX\">Inserts a placeholder with a line (or overstrike) through it.</ahelp> You can also type <emph>overstrike <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_OVERSTRIKEX\">Beszúr egy vízszintes vonallal áthúzott helykitöltőt.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>overstrike<?></emph>." ], "id_hash": 8223028916922734096, "content_hash": 8223028916922734096, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3153304\nhelp.text", "note": "swCZV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 483, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939430/?format=api", "priority": 100, "id": 1277932, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=f21e113b82f1d610", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.545053Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Triple dot</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Három pont</emph>" ], "id_hash": -95241912739881240, "content_hash": -95241912739881240, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3154707\nhelp.text", "note": "DowEF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 485, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939431/?format=api", "priority": 100, "id": 1277934, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=7eada1fc27691ee8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.574152Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_DDDOTX\">Inserts three dots over a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>dddot <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_DDDOTX\">Helykitöltővel ellátott három felső pontot szúr be.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>dddot<?></emph>." ], "id_hash": -7376836744559411564, "content_hash": -7376836744559411564, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3154718\nhelp.text", "note": "ETECU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 486, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939432/?format=api", "priority": 100, "id": 1277935, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=19a03610a27cbe94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.584473Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Transparent</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Átlátszó</emph>" ], "id_hash": -4884680504515111994, "content_hash": -4884680504515111994, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3149774\nhelp.text", "note": "WJwoj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 488, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939433/?format=api", "priority": 100, "id": 1277937, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=3c3620f61719d3c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.612523Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_PHANTOMX\">Inserts a placeholder for a transparent character. This character takes up the space of \"a\" but does not display it.</ahelp> You can also type <emph>phantom <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_PHANTOMX\">Beszúr egy helykitöltőt egy átlátszó karakter számára. A karakter egy „a” betű helyét foglalja el, de a képletben nem jelenik meg semmi.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>phantom<?></emph>." ], "id_hash": -5290222655429220187, "content_hash": -5290222655429220187, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3155074\nhelp.text", "note": "UbiAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 489, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939434/?format=api", "priority": 100, "id": 1277938, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=36955a86106ae8a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.632185Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Bold font</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Félkövér betű</emph>" ], "id_hash": 6737770324888122312, "content_hash": 6737770324888122312, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3150089\nhelp.text", "note": "sU6sJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 491, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939435/?format=api", "priority": 100, "id": 1277940, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=dd815e69891ff3c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.662950Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_BOLDX\">Inserts a placeholder with bold formatting.</ahelp> You can also type <emph>bold <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_BOLDX\">Beszúr egy félkövér formázással rendelkező helykitöltőt.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>bold <?></emph>." ], "id_hash": -7116414541161408328, "content_hash": -7116414541161408328, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3150101\nhelp.text", "note": "BGcML", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 492, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939436/?format=api", "priority": 100, "id": 1277941, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=1d3d6aaddfa658b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.677327Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Italic font</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Dőlt betű</emph>" ], "id_hash": 6147119401162623691, "content_hash": 6147119401162623691, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3147344\nhelp.text", "note": "6Lj3A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 494, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939437/?format=api", "priority": 100, "id": 1277943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=d54ef486ca35cacb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.706526Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_ITALX\">Inserts a placeholder with italic formatting.</ahelp> You can also type <emph>ital <?></emph> or <emph>italic <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_ITALX\">Beszúr egy dőlt formázással rendelkező helykitöltőt.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>ital<?></emph> vagy <emph>italic<?></emph>." ], "id_hash": 4957505296090594426, "content_hash": 4957505296090594426, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3147355\nhelp.text", "note": "oCjFq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 495, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939438/?format=api", "priority": 100, "id": 1277944, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=c4cc98cd0198fc7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.718568Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Resize</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Átméretezés</emph>" ], "id_hash": -2035156087556887906, "content_hash": -2035156087556887906, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3145618\nhelp.text", "note": "ungUP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 497, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939439/?format=api", "priority": 100, "id": 1277946, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=63c1ac5232b2aa9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.744340Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SIZEXY\">Inserts a command for modifying the font size with two placeholders. The first placeholder refers to the font size (for example, 12) and the second one contains the text.</ahelp> For proper structure, insert a space between the values. You can also directly enter <emph>size <?> <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SIZEXY\">Beszúr egy betűméretet módosító parancsot két helykitöltővel. Az első helykitöltő a betűméretet tartalmazza (például 12), a második pedig a szöveget.</ahelp> A megfelelő szerkezet érdekében szúrjon be egy szóközt a két érték közé. A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>size <?> <?></emph>." ], "id_hash": 9210750367466302181, "content_hash": 9210750367466302181, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3153125\nhelp.text", "note": "rjQbE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 498, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939440/?format=api", "priority": 100, "id": 1277947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=ffd328a897a0aae5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.756439Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Change font</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Betűkészletváltás</emph>" ], "id_hash": -1510325692822541123, "content_hash": -1510325692822541123, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3154359\nhelp.text", "note": "Kmj24", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 500, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939441/?format=api", "priority": 100, "id": 1277949, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=6b0a3ec8d02aacbd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.782454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Use the <emph>color</emph> command to change the color of your formula. Type <emph>color</emph>, then type the color name (the available colors are white, black, cyan, magenta, red, blue, green and yellow), then the formula, character or character sequence. The input <emph>color green size 20 a</emph> results in a green letter \"a\" with a font size of 20." ], "previous_source": "", "target": [ "A képlet színének megváltoztatásához használja a <emph>color</emph> parancsot. Írja be a <emph>color</emph> parancsot, a szín kódját (a rendelkezésre álló színek: white - fehér, black - fekete, cyan - türkiz, magenta - bíbor, red - vörös, blue - kék, green - zöld és yellow - sárga), majd a képletet, karaktert vagy karaktersorozatot. A <emph>color green size 20 a</emph> parancs egy zöld „a” betűt eredményez 20-as betűmérettel." ], "id_hash": 6786835121241167278, "content_hash": 6786835121241167278, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3149626\nhelp.text", "note": "2E3CX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 502, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939443/?format=api", "priority": 100, "id": 1277951, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=de2fae95a6b995ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.813298Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "The <emph>nbold</emph> and <emph>nitalic</emph> commands remove the bold or italic default fonts of formula components. For example, remove italics from the x in the formula 5 x + 3=28 by typing <emph>nitalic</emph> before the x as in <emph>5 nitalic x + 3=28</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Az <emph>nbold</emph> és az <emph>nitalic</emph> parancsok eltávolítják a képletösszetevők alapértelmezett félkövér vagy dőlt betűformázását. Például az x dőltbetűsítésének megszüntetése az 5 x + 3=28 képletben az <emph>nitalic</emph> parancs x elé írásával érhető el: <emph>5 nitalic x + 3=28</emph>." ], "id_hash": 2207567531242558676, "content_hash": 2207567531242558676, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3146071\nhelp.text", "note": "acYAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 503, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939444/?format=api", "priority": 100, "id": 1277952, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=9ea2daf9356614d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.826418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "For size changes you can use <emph>size n</emph>,<emph> +n</emph>,<emph> -n</emph>,<emph> *n</emph> and<emph> /n </emph>, where <emph>n</emph> is a placeholder. This method is useful when the base size of the formula is subject to change. The commands <emph>size +n</emph> and <emph>size -n</emph> change point size, and <emph>size *n</emph> and <emph>size /n</emph> change the size by a percentage. For example, the command <emph>size *1.17</emph> increases the size of a character by exactly 17%." ], "previous_source": "", "target": [ "A méret módosításához használhatja a <emph>size n</emph>,<emph> +n</emph>,<emph> -n</emph>,<emph> *n</emph> és <emph>/n</emph> parancsokat, ahol <emph>n</emph> egy helykitöltő. Ez a módszer különösen akkor hasznos, ha az eredeti képlet mérete megváltozhat. A <emph>size +n</emph> és <emph>size -n</emph> beállítanak egy rögzített betűméretet, míg a <emph>size *n</emph> és <emph>size /n</emph> parancsok az eredeti méret százalékában módosítják a méretet. Például a <emph>size *1.17</emph> parancs pontosan 17%-kal növeli meg a karakter méretét." ], "id_hash": 6415099296425736644, "content_hash": 6415099296425736644, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3155621\nhelp.text", "note": "byxQD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 505, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939446/?format=api", "priority": 100, "id": 1277954, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=d90702d24a5079c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.850455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Note that some entries require spaces for the correct structure. This is especially true when you specify attributes with fixed values instead of placeholders." ], "previous_source": "", "target": [ "Bizonyos bejegyzésekhez kötelező szóközt használni. Ez különösen akkor igaz, ha helykitöltők helyett rögzített értékekkel dolgozik." ], "id_hash": 6177281565314917642, "content_hash": 6177281565314917642, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3148695\nhelp.text", "note": "WqufC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 506, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939447/?format=api", "priority": 100, "id": 1277955, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=d5ba1cdae22a250a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.863246Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Format" ], "previous_source": "", "target": [ "Formátum" ], "id_hash": 5556772625804025925, "content_hash": 5556772625804025925, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "iK2Bq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 509, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939449/?format=api", "priority": 100, "id": 1277958, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=cd1d9f431aa9e045", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.901073Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>formatting;in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math; formatting</bookmark_value><bookmark_value>superscripts</bookmark_value><bookmark_value>binomials</bookmark_value><bookmark_value>vertical elements</bookmark_value><bookmark_value>lines; inserting in formulas</bookmark_value><bookmark_value>subscripts</bookmark_value><bookmark_value>stacks</bookmark_value><bookmark_value>vertical arrangement of elements</bookmark_value><bookmark_value>small gaps</bookmark_value><bookmark_value>alignment; left (Math)</bookmark_value><bookmark_value>left-justified alignment (Math)</bookmark_value><bookmark_value>alignment; horizontally centered (Math)</bookmark_value><bookmark_value>centered horizontally; alignment (Math)</bookmark_value><bookmark_value>alignment; right (Math)</bookmark_value><bookmark_value>right-justified alignment in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>matrices; arranging</bookmark_value><bookmark_value>spaces in formulas</bookmark_value><bookmark_value>gaps in formulas</bookmark_value><bookmark_value>inserting; gaps</bookmark_value><bookmark_value>arranging;matrices</bookmark_value><bookmark_value>formulas;aligning</bookmark_value><bookmark_value>aligning formulas</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>formázás;$[officename] Math-ban</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math; formázás</bookmark_value><bookmark_value>felső index</bookmark_value><bookmark_value>binomiális</bookmark_value><bookmark_value>függőleges elemek</bookmark_value><bookmark_value>sor; beszúrása képletbe</bookmark_value><bookmark_value>alsó index</bookmark_value><bookmark_value>halom</bookmark_value><bookmark_value>elemek függőleges elrendezése</bookmark_value><bookmark_value>kis hézag</bookmark_value><bookmark_value>igazítás; balra (Math)</bookmark_value><bookmark_value>balra igazítás (Math)</bookmark_value><bookmark_value>igazítás; vízszintesen középre (Math)</bookmark_value><bookmark_value>vízszintesen középre; igazítás (Math)</bookmark_value><bookmark_value>igazítás; jobbra (Math)</bookmark_value><bookmark_value>jobbra kizárt %PRODUCTNAME Math-ban</bookmark_value><bookmark_value>mátrix; elrendezés</bookmark_value><bookmark_value>térközök a képletekben</bookmark_value><bookmark_value>hézagok a képletekben</bookmark_value><bookmark_value>beszúrás; hézag</bookmark_value><bookmark_value>elrendezés;mátrix</bookmark_value>" ], "id_hash": 5936098822438460095, "content_hash": 5936098822438460095, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\nbm_id3153150\nhelp.text", "note": "QGDfS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 510, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939450/?format=api", "priority": 100, "id": 1277959, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=d261426d9f0f1abf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.914000Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "The following is a complete list of all available formatting options in $[officename] Math. The icon next to the formatting option indicates that it can be accessed through the Elements pane (menu <emph>View - Elements</emph>) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "A következő, egy teljes lista a $[officename] Math összes elérhető formázási beállításáról. A formázási lehetőség melletti ikon jelzi, hogy a Képletelemek panelről (válassza a <emph>Nézet - Képletelemek</emph> menüparancsot) vagy a <emph>Parancsok</emph> ablak helyi menüjéből egyaránt elérhető." ], "id_hash": -4245465317856502457, "content_hash": -4245465317856502457, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3154263\nhelp.text", "note": "oGTCQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 513, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939453/?format=api", "priority": 100, "id": 1277962, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=451513c96eec1d47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.961966Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "The letter \"a\" refers to the placeholder in your formula which you would like to assign to the respective formatting. You can substitute this character for any other you like." ], "previous_source": "", "target": [ "A képletekben az „a” betű azt a helykitöltőt jelöli, amelyhez az adott formázást hozzá kívánja rendelni. Ezt a karaktert bármi másra lecserélheti." ], "id_hash": -1170895914245903040, "content_hash": -1170895914245903040, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3153536\nhelp.text", "note": "Cb8X9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939454/?format=api", "priority": 100, "id": 1277963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=6fc0245ea26aad40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.983844Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Formatting options" ], "previous_source": "", "target": [ "Formázási beállítások" ], "id_hash": 8097540040976239241, "content_hash": 8097540040976239241, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\nhd_id3151104\nhelp.text", "note": "GmDzn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 515, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939455/?format=api", "priority": 100, "id": 1277964, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=f0603dc3c0e40a89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.044921Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Superscript left" ], "previous_source": "", "target": [ "Bal oldali felső index" ], "id_hash": 6828091995166760784, "content_hash": 6828091995166760784, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3147519\nhelp.text", "note": "96dBm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 517, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939456/?format=api", "priority": 100, "id": 1277966, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=dec2417e299a5f50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.071763Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_LSUPX\">Inserts a superscript to the left of a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>lsup{<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_LSUPX\">A helykitöltőtől balra felső indexet szúr be.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph><?>lsup{<?>}</emph>." ], "id_hash": 8792116362752247591, "content_hash": 8792116362752247591, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3147531\nhelp.text", "note": "ihqDh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 518, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939457/?format=api", "priority": 100, "id": 1277967, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=fa03df3fd1bf4727", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.085081Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Superscript top" ], "previous_source": "", "target": [ "Középső felső index" ], "id_hash": 5976693439592966423, "content_hash": 5976693439592966423, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3146931\nhelp.text", "note": "wCKNn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 520, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939458/?format=api", "priority": 100, "id": 1277969, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=d2f17b047658a917", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.109848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_CSUPX\">Inserts a superscript directly above a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>csup<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_CSUPX\">Felső indexet szúr be közvetlenül a helykitöltő fölé.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph><?>csup<?></emph>." ], "id_hash": 7637284637442547070, "content_hash": 7637284637442547070, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3159195\nhelp.text", "note": "iggUG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 521, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939459/?format=api", "priority": 100, "id": 1277970, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=e9fd15e9e74f9d7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.121472Z" } ] }